(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 441: Thỉnh cầu
Kiều Hằng như bị ai tát một cái, nàng không khỏi giật mình bừng tỉnh, mở to hai mắt hoảng sợ nhìn Phương Cẩm Nhan, nói: "Ngươi cũng không tin ta, đúng không?"
Phương Cẩm Nhan khổ sở nắm chặt đôi tay lạnh buốt của Kiều Hằng, nói: "Tẩu tẩu, tự nhiên là ta tin chị, cho nên chị bây giờ chưa thể chết được. Chị hãy an tâm dưỡng thai, ta tin rồi sẽ tìm ra cha đứa bé là ai."
Kiều Hằng nghe Phương Cẩm Nhan nói vậy, không khỏi đứng bật dậy, nhìn Phương Cẩm Nhan nói: "Nói như vậy, vậy là ngươi không tin ta. Ngươi cũng như Bỉnh Đức, nghi ngờ ta là người phụ nữ không đứng đắn, đứa bé trong bụng này không phải cốt nhục nhà họ Phương, đúng không?"
Vân Đóa tiến lên an ủi: "Kiều Hằng, Cẩm Nhan không có ý đó. Ý của Cẩm Nhan là, nếu muốn làm rõ chân tướng sự việc, chị không thể cứ thế mà chết một cách không rõ ràng, không minh bạch được. Chết rồi thì càng không có đối chứng sao? Nếu là có người nhà họ Phương cố ý làm ra, vậy chị chẳng phải là sa vào bẫy của bọn họ sao?"
Kiều Hằng suy nghĩ một chút, đột nhiên nói: "Ta nhớ ra rồi, ta nhớ ra rồi..."
Phương Cẩm Nhan nhanh chóng nắm lấy tay Kiều Hằng, nói: "Chị nhớ ra điều gì?"
Kiều Hằng nói: "Nhất định là Bỉnh Đức có người bên ngoài, nên mới không còn muốn ta nữa, phải không?"
Phương Cẩm Nhan thấy Kiều Hằng đang giận đến nói năng lộn xộn, liền thở dài, bảo Tú Nhi đỡ Kiều Hằng trở lại giường nằm xuống. Chờ Kiều Hằng ổn định cảm xúc m��t chút, nàng mới dẫn người ra khỏi phòng.
"Tứ tiểu thư."
Phương Cẩm Nhan nghe thấy sau lưng có người gọi mình, ngoảnh lại thấy là Tú Nhi. Hiện nay Phượng Trúc đã bị nàng hạ lệnh đánh chết, nên cuộc sống của Tú Nhi cũng tốt hơn nhiều rồi.
"Thế nào, Tú Nhi, còn có chuyện gì sao?" Phương Cẩm Nhan dừng bước lại, thấy Tú Nhi vội vã đi đến bên cạnh mình.
"Tứ tiểu thư, có một chuyện phu nhân không cho nô tỳ nói với ngài. Nhưng bây giờ phu nhân ngay cả mạng sống của mình cũng không màng, nô tỳ đang do dự có nên nói chuyện này với ngài hay không."
Phương Cẩm Nhan thấy Tú Nhi vẻ mặt nghiêm túc trịnh trọng, liền biết đây không phải chuyện nhỏ. Có lẽ có liên quan đến chuyện Kiều Hằng bị hãm hại, liền dẫn Tú Nhi đến một chỗ yên tĩnh để tra hỏi.
"Ngươi cứ việc nói đi. Bây giờ còn lúc nào nữa, nếu ngươi còn giấu giếm điều gì vì chủ tử của mình, chẳng phải là muốn chủ tử của ngươi phải chịu uất ức đến chết sao?"
Tú Nhi ngậm nước mắt gật đầu, nói: "Cũng chính là hơn một tháng trước thôi. Khi đó thiếu gia đã không ��ến phòng phu nhân nữa rồi, hắn lấy cớ nói ở lại thư phòng. Có một hôm buổi tối, đã đến giờ Tý, phu nhân thấy đèn thư phòng vẫn sáng. Liền bảo người ở nhà bếp nhỏ làm cho thiếu gia một bát đồ ăn đêm, sau đó dẫn nô tỳ đi đưa cho thiếu gia. Vừa mới đi đến cửa, lại nghe thấy tiếng nói phụ nữ trong phòng."
Phương Cẩm Nhan vừa nghe, quả nhiên có điều kỳ lạ, liền tiếp tục truy vấn: "Vậy sau đó thì sao?"
Tú Nhi thở dài một tiếng, nói: "Tứ tiểu thư, phu nhân nhà nô tỳ từ trước đến nay đều là người trung hậu nhân nghĩa. Lúc ấy tuy rằng nàng đã vô cùng tức giận, ngài không biết giọng nói bên trong nghe thật sự là... rất khó nghe, nhưng phu nhân nhà nô tỳ vẫn bận tâm đến thể diện của thiếu gia. Không có xông vào, mà là bảo nô tỳ đặt đồ ăn đêm ở cửa, rồi dẫn nô tỳ đi luôn."
Phương Cẩm Nhan nói: "Vậy ngươi có nghe ra người trong phòng là ai không?"
Tú Nhi nhìn Phương Cẩm Nhan một cái, do dự một lát. Lắc đầu, nói: "Không có."
Phương Cẩm Nhan thấy Tú Nhi như có điều khó nói, cũng không ép buộc, liền nói: "Thôi được, ta đã biết. Ngươi trở về chăm sóc thật tốt chủ tử của ngươi đi, nói lời an ủi, đừng để nàng lại nghĩ quẩn nữa."
Tú Nhi gật đầu, rồi rời đi.
Vân Đóa chờ Tú Nhi đi xa, mới lên tiếng: "Kiều Hằng rốt cuộc vẫn là người có cốt cách. Mặc dù không trực tiếp vạch mặt, nhưng Phương Bỉnh Đức quay đầu nhìn thấy đồ ăn đêm ở cửa, chắc hẳn cũng biết Kiều Hằng đã đến."
Ngọc Trúc khinh bỉ nói: "Cái Phương Bỉnh Đức này quả nhiên không phải hạng vừa đâu. Bản thân mình có bệnh, còn lấy cớ ruồng bỏ thê tử kết tóc của mình, thật sự đáng hận!"
Phương Cẩm Nhan cười lạnh nói: "Cũng chính là cái cốt cách này hại nàng."
Vũ Điểm khó hiểu, nói: "Vì cái gì?"
Phương Cẩm Nhan cười nói: "Từ chuyện này cũng có thể thấy được, cái người phụ nữ cấu kết với Phương Bỉnh Đức kia hẳn phải là người quen của Kiều Hằng. Nếu không phải như vậy, Phương Bỉnh Đức sẽ không vì lo lắng Kiều Hằng nói ra chuyện này mà lấy cớ ruồng bỏ nàng."
Vân Đóa nghe xong, gật đầu, nói: "Nghe nói như vậy thì, Tú Nhi kia cũng hẳn biết là ai, nhưng tại sao nàng lại không nói cho chúng ta biết chứ?"
Phương Cẩm Nhan cười cười, nói: "Điều này chẳng phải chúng ta phải tự đi tìm đáp án sao?"
Từ lần trước gặp Phương Cẩm Nhan ở Hạnh Hoàng Tửu Lâu, sau đó Triệu Hoài Sơn vẫn chưa gặp lại nàng. Hắn vì nhiệm vụ Bạch Hồng giao mà đi phương bắc, đi một cái là hơn một tháng. Sau khi về kinh thành, hắn không chủ động liên hệ Phương Cẩm Nhan. Thật lòng mà nói, đứa bé này trưởng thành không những ngày càng xinh đẹp rạng rỡ, mà trong lòng Triệu Hoài Sơn vẫn luôn có một nút thắt. Nút thắt này không phải do người khác tạo ra, mà là do chính hắn, cho nên muốn gỡ bỏ nó, người khác không giúp được.
Con người chính là như vậy, khi được người khác quan tâm chú ý đôi khi sẽ cảm thấy phiền chán, nhưng khi phát hiện đối phương không còn ý định dây dưa nữa, lại cảm thấy có chút hụt hẫng.
Bên ngoài kinh thành có một quán rượu nhỏ tựa sơn hướng thủy, cảnh sắc hữu tình. Quán rượu có cái tên rất ý nghĩa là Ngẫu Ngộ. Chủ quán là một lão giả chừng sáu mươi, ít lời. Quán không lớn, không thuê người làm, chỉ có lão giả và vợ mình hai người. Ngoài bán rượu thì còn bán một ít đồ ăn nhà làm như thịt bò kho, việc làm ăn không mấy tốt, chỉ có thể tằn tiện mà duy trì.
Ngày hôm đó trời mưa suốt từ sáng đến tối, khiến lòng người không khỏi cảm thấy chút ưu thương và bất an khó tả.
Quán rượu Ngẫu Ngộ có lẽ cũng vì do trời mưa, việc làm ăn cũng chẳng ra sao, chỉ có một người ngồi một mình bên cửa sổ uống rượu.
Ngoài cửa sổ là một bụi chuối tây xanh tốt, mưa rơi rất lớn, từng giọt mưa lộp bộp trút xuống lá chuối tây. Trời u ám xám xịt, dường như sắp sụp đổ ngay trên đầu người.
Trên bàn ngoài hai đĩa thức ăn để nhắm rượu, là mấy bầu rượu đã cạn. Người ngồi trước bàn này vẫn lặng lẽ uống rượu, không nói tiếng nào, trông có vẻ rất quen với ông chủ. Uống cạn một ấm, ông chủ liền tự nhiên mang lên một ấm khác, hết sức ăn ý.
"Ta cứ nghĩ ngươi sẽ tìm đến ta." Hắn lẩm bẩm.
Đột nhiên, trên trời xẹt qua một tia sét xanh, khóe miệng hắn khẽ nở nụ cười. Từ đằng xa một nam tử vội vàng đi về phía hắn.
"Đại ca, rốt cuộc tìm được huynh rồi." Nam tử đó đội nón, khoác áo tơi, đi vào quán rượu, nước mưa trên người hắn chốc lát đã làm ướt cả chỗ hắn đứng.
Đôi mắt lạnh lẽo của nam nhân ánh lên một tia hàn ý, khiến nam tử kia không khỏi cúi đầu, nhưng hắn vẫn bước tới một bước, đến bên cạnh nam nhân, cúi người thì thầm vào tai hắn mấy câu.
"Hắn đích thân tới, hay là...?" Nam nhân hỏi.
"Vương Chỉ Mặc đích thân tới." Nam tử nói. Ông chủ đứng bên cạnh nghe rõ ràng, sợ đến suýt chút nữa ngã khỏi ghế.
"Có còn xa lắm không?"
"Chỉ còn một quãng đường."
Nam nhân đứng thẳng dậy, nhìn về phía xa, quả nhiên có mấy thớt ngựa đang tiến về phía quán rượu. Hắn nhìn ông chủ một cái, trong mắt mang theo ý trấn an. Ông chủ gật đầu, rồi cùng vợ mình ra sau quán.
Nam nhân đi tới ngoài cửa, chỉ thấy dẫn đầu là một người đang phi thân xuống từ con ngựa lớn màu đỏ sẫm. Người đó mặc một thân mãng bào màu đen tay áo hẹp, ống tay áo thêu kim tuyến tường vân, thắt lưng bằng ngọc trắng màu son ở giữa eo, tr��n đó treo ngọc bội trắng lung linh. Tuy cũng đội nón, khoác áo tơi, nhưng vừa nhìn liền biết trang phục không giống người thường. Nam nhân nhanh chóng tiến lên quỳ xuống đất nghênh tiếp.
"Thảo dân không biết Hoàng... Nhị gia giá lâm, không kịp ra xa nghênh đón, mong Nhị gia thứ tội."
Vương Chỉ Mặc thậm chí không thèm nhìn người đang quỳ dưới đất mưa kia, trực tiếp tiến vào quán rượu, đi tới chỗ nam nhân vừa ngồi. Sau khi tùy tùng phía sau cởi bỏ áo tơi cho hắn, hắn mới ung dung nói một câu: "Triệu Hoài Sơn, lại đây, trẫm có chuyện muốn nói với ngươi."
Triệu Hoài Sơn đứng thẳng dậy, đi đến bên cạnh Vương Chỉ Mặc. Trong lòng hắn không khỏi tán thán vị thiên tử thiếu niên này dung mạo thật là tuấn lãng thanh tú, cùng Phương Cẩm Nhan cũng được coi là tuyệt phối.
"Ngươi lại biết chọn nơi này, chỉ là không biết mùi rượu ở nơi này thế nào?" Vương Chỉ Mặc nhìn mấy bầu rượu đã cạn trên bàn, rồi cười nói với Triệu Hoài Sơn.
Triệu Hoài Sơn nhanh chóng khom người nói: "Đều là quán nhỏ đồng quê, đồ ăn đạm bạc, e rằng không hợp khẩu vị của Nhị gia."
Vương Chỉ Mặc cười lớn, nói: "Ngươi đã nói như vậy, vậy ta ngược lại rất có hứng thú nếm thử."
"Tuân mệnh!" Triệu Hoài Sơn nghe xong, đi nhanh đến quầy lấy một cái chén và một bầu rượu, đến trước bàn rót đầy cho Vương Chỉ Mặc, rồi cẩn thận dùng hai tay dâng lên.
Vương Chỉ M��c nhìn Triệu Hoài Sơn một cái, nhận lấy chén rượu, đang định đặt lên môi, thì một người tóc hoa râm bên cạnh nhanh chóng khuyên can: "Nhị gia, vẫn là để nô tài dùng ngân châm thử trước đã." Nói xong, một người khác liền đưa một cây ngân châm đến.
Vương Chỉ Mặc cười cười, không nói một lời, trực tiếp đổ chén rượu đó vào miệng. Người bên cạnh sợ đến quỳ rạp xuống đất.
"Hắn nếu có ý hạ độc, ta ngược lại sẽ rất vui mừng. Chứng tỏ người dưới trướng cô cô ta vẫn là có đảm lượng, cũng chứng tỏ hắn vì Cẩm Nhan mà dám liều một phen, ngươi nói xem, Triệu Hoài Sơn?"
Triệu Hoài Sơn nhanh chóng quỳ xuống, cúi đầu nói: "Không dám."
Vương Chỉ Mặc tuy khóe miệng mang theo nụ cười, nhưng trong mắt lại rõ ràng ánh lên một tia sát khí.
"Ta nghe cô cô ta nói, ngươi từng cứu mạng Cẩm Nhan?"
"Vâng."
"Ta không muốn Cẩm Nhan nợ ngươi một ân tình mà phải dùng cả đời để báo đáp. Ta không giết ngươi, là không muốn để Cẩm Nhan mang tiếng lấy oán trả ơn. Cho nên hôm nay ta đến tìm ngươi, chính là muốn trả lại ngươi ân tình này."
Triệu Hoài Sơn trong lòng cả kinh, xem ra Bạch Hồng nói không sai, Vương Chỉ Mặc này thật sự rất để tâm đến Phương Cẩm Nhan.
"Tại hạ không dám."
"Hừ!" Vương Chỉ Mặc lại nâng chén, uống cạn một chén liệt tửu. Chén rượu này tuy đúng là không thuần hậu cam ngọt bằng rượu thường ngày hắn uống trong cung, nhưng trong cái tiết trời mưa bay như thế này, một ngụm rượu mạnh từ cổ họng cháy đến bụng dưới cảm giác vẫn rất tuyệt.
"Ta biết trong lòng Cẩm Nhan, ngươi là người đầu tiên, cho nên ta không muốn làm nàng đau lòng. Chỉ cần ta có thể cho ngươi, ta sẽ không nuốt lời."
Triệu Hoài Sơn cúi thấp đầu một lúc lâu mới chậm rãi nói: "Ta... không có bất cứ thỉnh cầu nào."
"Thật không có? Qua thôn này thì sẽ không còn quán rượu này nữa đâu, ngươi hiểu chứ?"
"Hiểu rõ."
Toàn bộ nội dung của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.