(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 442: Thu liễm
Tuy rằng người đàn ông này một năm mới gặp một lần, nhưng nàng chưa từng quên bất cứ lời nào anh ấy đã nói với mình. Ánh mắt anh nhìn nàng, tựa như một vũng đầm sâu thẳm, tĩnh lặng ngàn xưa. Dù nàng hầu như không nhớ được nụ cười của anh trông thế nào, anh vĩnh viễn trầm tư như vậy, nhưng Phương Cẩm Nhan nghĩ, nếu người đàn ông này cười lên, chắc chắn nụ cười của tất cả đàn ông trên thế gian đều không sánh bằng!
Năm ấy chính mình bị ngã xuống vách núi, chính là Vân Đóa và Vũ Điểm đã phát hiện ra mình, rồi mang về núi. Lúc ấy, vết thương của nàng vô cùng nghiêm trọng, ông nội cũng đành bó tay chịu trói. May mắn Hoài Sơn đại ca có mặt, chính anh ấy đã cứu nàng, còn bảo ông nội dạy nàng học y, học võ. Chỉ tiếc là nàng có quá nhiều việc, làm gì có nhiều thời gian mà nhận biết hết bao nhiêu thảo dược kia, học thuộc những bài thuốc đó, hay ngồi trên ngựa, luyện quyền. Bất quá, Hoài Sơn đại ca chưa bao giờ quở trách nàng, anh vĩnh viễn dùng ánh mắt đủ sức khiến người ta say mê đến chết mà đối mặt với nàng. Nghĩ đến đây, bước chân Phương Cẩm Nhan càng thêm nhanh!
Con đường vào núi này là lối mà Vũ Điểm, Vân Đóa cùng ông nội vẫn thường đi hái thuốc. Người bình thường không dám đi, ngoài những đoạn dốc đứng hiểm trở, vào lúc này thú dữ cũng rất nhiều. Nhưng Phương Cẩm Nhan cùng Vũ Điểm, Vân Đóa đã quen đi rồi, cũng chẳng còn thấy sợ hãi gì nữa. Tiến vào núi, hai người cầm đuốc. Vân Đóa để Phương Cẩm Nhan đi trước, còn mình đi sau chặn hậu, bởi ban đêm trên núi rắn rết nhiều, cô ấy đi phía sau có thể bảo vệ Phương Cẩm Nhan phía trước.
Đi chừng một canh giờ, phía trước xuất hiện ánh lửa. Bước chân Phương Cẩm Nhan càng nhanh hơn.
"Vân Đóa mau lên, phía trước nhất định là Hoài Sơn đại ca đến đón chúng ta rồi." Phương Cẩm Nhan phấn khởi nói. Mặc dù nàng quen Hoài Sơn đại ca năm năm rồi, vậy mà mới chỉ gặp anh ấy năm lần, hơn nữa, lần nào cũng là ở trong lều của ông nội trên núi. Thế nhưng lần này, Phương Cẩm Nhan lại cảm thấy vui hơn cả năm lần trước cộng lại.
"Biết cô muốn gặp Hoài Sơn đại ca rồi, nhưng mà tiểu thư của tôi ơi, cô cũng chậm lại chút đi, lỡ đâu..." Vân Đóa chưa kịp nói dứt lời, đã nghe thấy phía trước có tiếng "ôi" một tiếng, rồi ngọn đuốc vụt tắt.
"Tiểu Nhan...!" Lòng Vân Đóa thắt lại. Cô lớn tiếng gọi. Ánh lửa phía trước dường như nghe thấy tiếng Vân Đóa, nhanh chóng tiến lại gần.
"Tôi... tôi không sao!" Từ không xa vọng đến một tiếng nói, nghe giọng thì hẳn là không sao.
Lúc này, ánh lửa phía trước đã gần sát. Một bóng người cao lớn tiến đến bên cạnh Vân Đóa. Dưới ánh lửa, một đôi mắt sáng ngời, có thần, đầu tiên là soi rọi địa thế xung quanh, rồi anh ấy đưa cây đuốc cho Vân Đóa, rút thanh trường kiếm bên hông, nhẹ nhàng gạt đám cỏ dại ven đường. Anh nói: "Cẩm Nhan, đợi một chút, ta đến đón em." Sau đó, anh quay người nói với Vân Đóa: "Cô chiếu sáng cho tôi, cô bé nhà ta không cẩn thận rơi vào hố rồi."
Thấy Hoài Sơn đại ca bình tĩnh, Vân Đóa biết Phương Cẩm Nhan không sao, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ cười nói: "Lần nào thấy anh cũng kích động như thế. Chẳng có lần nào đàng hoàng mà chào hỏi anh một tiếng."
Khóe miệng Hoài Sơn đại ca khẽ động, giống như vừa nở một nụ cười, nhưng trong bóng tối, nụ cười đó thoáng qua nhanh đến mức ngay cả Vân Đóa đứng gần cũng suýt không nhận ra. Chỉ thấy Hoài Sơn đại ca thả người nhảy lên. Chỉ còn nửa thân người lộ ra trên bụi cỏ. Anh ấy khom người, dò xét xung quanh, sau đó thấy một bàn tay nhỏ thò ra. Anh nắm lấy bàn tay đó, nhẹ nhàng kéo một cái, một cô bé tóc tai bù xù, cười hì hì đã được anh ấy kéo ra ngoài.
"Hoài Sơn đại ca!" Chân Phương Cẩm Nhan vừa chạm đất, liền bất chấp cơn đau do cú ngã vừa rồi, vui vẻ nhìn người đàn ông trước mặt, ngọt ngào gọi một tiếng.
"Em đó!" Hoài Sơn đại ca nhẹ nhàng xoa đầu Phương Cẩm Nhan. Một năm không gặp, cô bé này lại cao lớn hơn, chỉ là càng thêm gầy gò, ốm yếu. Nếu không phải sư phụ anh luôn quan tâm chăm sóc đứa trẻ đáng thương này, thật không biết nha đầu này có còn sống mà gặp lại cha mẹ mình nữa không.
Trong mắt Hoài Sơn đại ca lộ ra một tia nhu tình. Anh nắm tay Phương Cẩm Nhan, nhận lấy ngọn đuốc từ tay Vân Đóa, nói: "Cẩm Nhan không có đuốc rồi, ta sẽ dắt em đi, kẻo em lại ngã."
Phương Cẩm Nhan đương nhiên là vui mừng, mong ước cả đời được người đàn ông này dắt tay. Nghĩ đến đây, mặt Phương Cẩm Nhan hơi nóng lên. Nàng lén lút nhìn bóng lưng Hoài Sơn đại ca, trong lòng ngọt ngào, thầm nghĩ, chẳng lẽ hôm nay là sinh nhật mình sao? Mặc dù, nàng biết sinh nhật nàng vào mùa đông, đó là một ngày trong mắt ph�� thân nàng vô cùng xui xẻo, ngày mười ba tháng chạp!
Nửa canh giờ sau, cuối cùng cũng đến được lều của ông nội. Từ trong lều bay ra từng đợt mùi thịt thơm lừng. Phương Cẩm Nhan nuốt nước miếng một cái. Sáu cái bánh bao ăn lúc nãy dưới chân núi đã tiêu hóa gần hết, xem ra tối nay lại có thể ăn ngon rồi.
Vũ Điểm bước ra khỏi lều, mỉm cười định nói chuyện, nhưng khi thấy Hoài Sơn đại ca dắt tay Phương Cẩm Nhan đi trước, Vân Đóa theo sau, lòng cậu không khỏi giật mình. Một cảm giác kỳ lạ xông lên đầu, khiến nụ cười trên mặt Vũ Điểm có chút cứng lại.
"Sao các con chậm thế, ta còn tưởng tiểu Nhan lại xảy ra chuyện gì, đang định đi ra xem thì các con đã về rồi." Vũ Điểm vừa nói, vừa cầm đuốc tiến lên vài bước để chiếu sáng cho họ.
Hoài Sơn đại ca buông tay Phương Cẩm Nhan ra, cắm cây đuốc đang cầm vào một lỗ nhỏ trên vách gỗ cạnh cửa, nơi chuyên dùng để đặt đuốc. Rồi anh ân cần nói: "Em cho rằng không phải sao? Cô bé này đúng là gặp sự cố thật đấy. Nếu ta không dắt tay, e là em ấy lại ngã nữa rồi. Sư phụ, chúng con đã về!" Vừa nói, anh vừa quay đầu nhìn Phương Cẩm Nhan, rồi mới khom người bước vào lều.
Thì ra là vậy! Vũ Điểm mỉm cười tự nhiên trở lại.
Phương Cẩm Nhan thấy Hoài Sơn đại ca buông tay mình ra, trong lòng không khỏi có chút hụt hẫng, nhưng lại ngượng ngùng không dám thể hiện ra. Nàng chỉ lặng lẽ giấu hai tay ra sau lưng, dùng tay trái xoa xoa bàn tay phải vừa được Hoài Sơn đại ca nắm lấy, trong lòng khẽ cười, rồi mới quyến luyến buông ra.
Tiến vào lều, chỉ thấy bên trong, ngoài Hoài Sơn đại ca đang ngồi, còn có một vị trưởng giả tóc bạc phơ, râu dài. Ông mặc bộ xiêm y vải thô của thợ săn, tinh thần vẫn rất tốt. Ông ngồi thẳng trên một chiếc ghế mây. Bên cạnh ông còn có bốn người đàn ông, tuổi tác xấp xỉ Hoài Sơn đại ca, chừng hơn hai mươi tuổi, đều là những gương mặt xa lạ.
Chiếc lều này tuy là chỗ đặt chân mỗi khi họ hái thuốc săn thú, nhưng bên trong được chuẩn bị vô cùng đầy đủ, rất khác với những túp lều của thợ săn thông thường. Bên trong rất rộng, đủ chỗ cho hai mươi người ngủ thoải mái.
Phương Cẩm Nhan vào cửa nhìn vị lão giả kia, cung kính gọi một tiếng "ông nội", rồi ngượng ngùng ngồi xuống bên cạnh Hoài Sơn đại ca, tìm một chiếc ghế đẩu nhỏ sát cửa mà ngồi.
"Tiểu Nhan, lát nữa Hoài Sơn đại ca cùng mấy huynh đệ của nó bắt được một con hoẵng, tối nay con lại có đồ ăn ngon rồi." Lão giả vuốt bộ râu hoa râm của mình, hiền lành nhìn Phương Cẩm Nhan, mỉm cười nói.
"Hoài Sơn đại ca lần nào đến chẳng mang theo đồ ăn ngon cho chúng ta?" Vũ Điểm cùng Vân Đóa cười nói, rồi đi đến, mỗi người ngồi một bên trái phải Phương Cẩm Nhan.
Phương Cẩm Nhan miệng đáp lời lão giả, nhưng mắt lại nhanh chóng liếc nhìn Hoài Sơn đại ca ngồi đối diện. Vũ Điểm và Vân Đóa đều gọi anh ấy như vậy, đã nhiều năm rồi, Phương Cẩm Nhan vẫn không biết Hoài Sơn đại ca họ gì. Liệu anh ấy có giống Vũ Điểm và Vân Đóa, cũng không có họ chăng? Ông nội họ Triệu, là người già ở thôn Triệu Tây. Vậy Hoài Sơn đại ca có phải cũng họ Triệu không? Nhưng dường như trong thôn không có mấy ai biết Hoài Sơn đại ca, vậy nên nàng cũng chẳng tiện hỏi.
Mỗi lần gặp Hoài Sơn đại ca, Phương Cẩm Nhan đều dễ dàng thất thần, không thể nào nghe rõ họ nói chuyện, hay nghe họ đàm tiếu. Hồi nhỏ, nàng không hiểu chuyện người lớn của họ, chỉ biết ông nội là sư phụ của Hoài Sơn đại ca.
Hoài Sơn đại ca từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ, là ông nội đã nuôi anh ấy lớn. Sau này, anh cùng một số người đi phương Bắc làm ăn, mỗi năm trở về thăm ông nội một lần, mang theo chút tiền bạc cùng quần áo. Anh đối với ông nội, Vân Đóa và Vũ Điểm cứ như thể đó là người thân ruột thịt của mình, không hề khác biệt.
Về sau, khi lớn hơn một chút, nàng tự thấy mình có chút "hoa si", hễ nhìn thấy người đàn ông này là dễ dàng suy nghĩ vẩn vơ, đôi khi còn tự mình vui vẻ một mình, khiến những người bên cạnh không hiểu nàng bị làm sao.
Hôm nay, nàng vẫn như mọi ngày, nghe mùi thịt hoẵng đang hầm trong nồi không xa, nghe tiếng nước sôi lục bục. Thế nhưng, cứ hễ gặp người đàn ông này là mọi chuyện ăn uống, ngủ nghỉ hay y học đều không còn hiện hữu trong tâm trí Phương Cẩm Nhan nữa; tư tưởng của nàng đã s��m bay bổng đến tương lai, dệt nên một cuộc sống tươi đẹp giữa nàng và Hoài Sơn đại ca: nơi đó không có thù hận, không có chém giết, không có ngăn cách, không có ân oán, chỉ có trời xanh mây trắng, chỉ có hương hoa chim hót, chỉ có hai người họ gắn bó bên nhau, ngoài ra, không có gì cả!
"Tiểu Nhan, tiểu Nhan..."
Sau ba tiếng gọi của Vũ Điểm, Phương Cẩm Nhan cuối cùng cũng từ giấc mộng đẹp quay về hiện thực, và trở về trong lều.
"Cô lại đang thất thần đấy à?" Vũ Điểm cười nói.
Phương Cẩm Nhan không dám nhìn biểu cảm của người đàn ông đối diện. Nàng chỉ quay sang cười với Vũ Điểm, chỉ vào nồi đồ ăn đang nấu, lấp liếm nói: "Đói bụng rồi, ha ha... Hơi đói bụng một chút!"
Mọi người nghe Phương Cẩm Nhan nói đều phá lên cười. Phương Cẩm Nhan cảm thấy cặp mắt kia đang nhìn mình, không khỏi mặt đỏ tim đập, nào dám ngẩng đầu nhìn thẳng, chỉ "hì hì" hai tiếng, nhìn chăm chăm vào hai bàn tay đang đặt trên đùi, có chút bồn chồn lo lắng.
"Vậy Vũ Điểm, ba đứa con ra ngoài ăn trước đi. Hoài Sơn đại ca của con còn mang theo một ít rượu từ phương Bắc về, nói là rượu này các con gái có thể uống được, còn rất tốt cho vết thương cũ của tiểu Nhan nữa. Ba đứa ra bàn đá ghế đá ngoài kia mà ăn uống đi."
Vân Đóa hiểu ông nội muốn ba người họ lánh đi, chắc là có chuyện cần nói, thế là đứng dậy nắm tay Phương Cẩm Nhan đi ra ngoài.
Khoảnh khắc Phương Cẩm Nhan bước ra khỏi lều, nàng cảm thấy vẫn còn một cặp mắt đang dõi theo bóng lưng mình. Từ khóe mắt, nàng liếc nhìn một cái, người đó không phải Hoài Sơn đại ca. Lúc này, Hoài Sơn đại ca đang cúi đầu nói gì đó với ông nội, không hề nhìn nàng. Nàng cảm thấy ánh mắt kia thật ra cũng không quá thân mật, nhưng nàng không thể quay đầu nhìn kỹ, bởi nàng biết cho dù nàng có quay đầu lại, ánh mắt đó cũng đã thu về từ lâu.
Văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.