Vân Nhi khách sáo liếc nhìn mợ một cái, oán hận nói: "Ta biết ngay các ngươi dám làm không dám chịu thôi. Nếu là đồ vật tầm thường, thì sao chúng ta lại..."

Từ một bên, Lưu Thạch tiến đến trước mặt Vân Nhi, cười lạnh nói: "Tứ tiểu thư hảo tâm dùng những món ăn tươi ngon nhất mùa hạ để khoản đãi các ngươi, vậy mà các ngươi chẳng những không cảm tạ, còn dám nói Tứ tiểu thư nói bậy. Đừng nói người khác chế giễu, ngay cả chúng ta cũng coi thường các ngươi. Ra vẻ từng gặp đại gia diện, từng hầu hạ đại phu nhân, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, rốt cuộc cũng chỉ là những kẻ chưa từng được nếm qua món ngon vật lạ mà thôi." Nói đoạn, nàng bước đến bên cạnh mợ, nói: "Làm phiền mợ hãy đem từng món đồ hôm qua đã làm cho bọn họ, lấy ra hết để họ xem cho rõ."

Mợ nghe xong liền vội vàng gọi mấy người đi theo mình vào phòng bếp. Chỉ chốc lát sau, đã bưng ra mấy cái thúng và chậu đặt trước mặt Vân Nhi.

Lưu Thạch nói: "Ngươi có thể mở to cặp mắt chó của ngươi ra mà nhìn cho rõ rồi, đây có phải là những món đồ mà hôm qua đã cho ngươi ăn không?"

Vân Nhi nhìn mấy thứ trong thúng và chậu, gật đầu lia lịa, rồi nói: "Đồ vật đúng là những thứ này, nhưng ai biết các ngươi có bỏ thêm độc dược gì vào cho chúng ta ăn không?"

Vân Đóa cười nói: "Ta thấy ngươi vẫn chưa chịu thôi à? Được rồi, vậy ngươi có dám theo ta vào phòng bếp không? Ta sẽ tự tay làm lại mấy món rau như hôm qua, rồi ngươi còn dám ăn hết trước mặt mọi người không?"

Vân Nhi đang định nói, thì Cửu Nhi lên tiếng: "Tứ tiểu thư, xin cho phép Cửu Nhi tiến lên xem xét một chút. Cửu Nhi không có ý gì khác, chỉ là không muốn làm lỡ thời gian xuất phát của mọi người mà thôi."

Phương Cẩm Nhan không nói gì, chỉ vẫy tay ra hiệu. Cửu Nhi khẽ cúi người, bước đến trước thúng và chậu, quan sát kỹ lưỡng một chút, rồi nói: "Không cần đâu, ta đã hiểu rồi. Hôm qua, tất cả chúng ta đều vì quá đói bụng, không để ý đến nguyên lý tương khắc của thực phẩm. Hơn nữa, rượu gạo do mợ ủ tại nhà lại vô cùng ngọt ngào, thơm ngon vừa miệng, nên mới dẫn đến hiện tượng ngứa miệng, chảy máu mũi và trúng độc nhẹ sau khi ăn."

Phương Cẩm Nhan lạnh lùng nhìn Cửu Nhi đang đứng trước mặt. Nàng vẫn luôn quan sát cô bé này. Nha đầu này tuy tuổi tác chỉ ngang mình, nhưng gặp chuyện lại vô cùng lão luyện, trầm ổn, không hề bối rối, miệng lưỡi sắc sảo. Thảo nào đại phu nhân lại ưu ái nàng như vậy. Lần này dám để nàng lẫn trong hai mươi mốt người này, e rằng không đơn giản chút nào.

Vân Nhi khó hiểu, những người khác cũng ngơ ngác như lạc vào sương mù. Cửu Nhi thì chẳng mảy may để ý, những gì nàng nói đều là sự thật. Trong những món đồ này, rất nhiều thứ không thể dùng chung với nhau. Ngày trước đại phu nhân đã dạy nàng, nàng liền ghi nhớ từng chút một trong lòng. Nàng là nha đầu nhất đẳng bên cạnh đại phu nhân, ngày thường đại phu nhân ăn uống, sinh hoạt đều có chuyên gia hầu hạ, không cần đến nàng tự mình nhúng tay. Nhưng nàng hiểu rõ đại phu nhân muốn mình học những điều này là vì muốn tạo thêm một lớp bình phong an toàn cho người thôi. Dù ở Phương gia không ai có thể làm hại đại phu nhân, không đúng. Bây giờ thì chưa chắc rồi. Nghĩ đến đây, Cửu Nhi trong lòng căng thẳng, bất động thanh sắc trở về vị trí của mình.

"Vậy các ngươi đã hiểu chưa?" Phương Cẩm Nhan khẽ mỉm cười hỏi.

Tuy trong lòng mọi người không hoàn toàn rõ ràng, nhưng đại khái cũng đã hiểu được nguyên do. Cửu Nhi là người thân cận bên cạnh đại phu nhân. Người như vậy đương nhiên sẽ không vì người của Tam phu nhân mà nói lời dối trá. Một khi nàng đã nói Phương Cẩm Nhan không hề hạ độc, chỉ là do mọi người tự mình ăn hỏng đồ vật, thì họ cũng chỉ đành gật đầu, coi như đã rõ ràng.

"Nếu đã hiểu rồi, vậy chúng ta dọn dẹp một chút rồi lên đường thôi. Ai không muốn theo chúng ta đi, cứ việc nhận lộ phí và tiền dằn túi rồi rời đi, mợ chúng ta sẽ không giữ các ngươi lại đâu." Nói đoạn, Phương Cẩm Nhan đứng dậy định rời đi.

"Tứ tiểu thư, ta còn muốn hỏi một chút Lý Phúc, Triệu Tứ và Linh Nhi đã đi đâu?" Vân Nhi từ phía sau Phương Cẩm Nhan lạnh nhạt nói.

Phương Cẩm Nhan xoay người lại, khóe môi khẽ nhếch, cười như không cười nói: "Thế nào, ngươi muốn biết sao?"

Vân Nhi nhìn ánh mắt của Phương Cẩm Nhan, sợ hãi đến mức khẽ run rẩy, thầm nuốt một ngụm nước bọt, thân thể lùi về sau nửa bước, cúi gằm mặt.

"Ngọc Trúc, ngươi mang nàng đi đi, cho nàng đoàn tụ với bọn họ là được." Phương Cẩm Nhan bỏ lại một câu, rồi bước vào trong phòng.

Vân Nhi bỗng hiểu ra, vội vàng chạy ra ngoài cửa. Ai ngờ chân nàng cả đêm bị mợ đánh một gậy vẫn chưa khỏi hẳn, làm sao có thể chạy nhanh được? Chưa chạy được hai bước đã ngã sõng soài trên đất. Ý định ban đầu muốn tự mình đi tìm những nô tài kia của nàng chợt thay đổi. Suy nghĩ một lát, nàng vẫn là trở về hàng ngũ, không dám nói thêm lời nào, ngoan ngoãn đi theo Lưu Thạch thu dọn đồ đạc.

Vũ Điểm tiến đến trước mặt Vân Nhi, ngồi xổm xuống, nhìn bộ dạng Vân Nhi đang hoảng sợ tột độ, cười nói: "Sao mà chạy gấp gáp thế? Ngươi là đang vội hay là mắc ỉa vậy?"

"Vũ Điểm tỷ tỷ, ta sẽ không bao giờ lắm mồm nữa, xin Tứ tiểu thư tha cho ta đi! Ta còn không muốn chết mà, van tỷ, van tỷ!"

Vũ Điểm đứng dậy, túm lấy áo của Vân Nhi. Vân Nhi vừa bị kéo, vừa ôm chặt lấy một thân cây lớn bên cạnh, nức nở không chịu buông tay.

"Ngươi cũng biết ngươi lắm lời ư? Ngươi biết kết cục của Lý Phúc vì cái tội lắm mồm là gì không? Vừa rồi thư của lão gia gửi về, có lẽ ngươi đã không nghiêm túc lắng nghe rồi. À, lão gia đã nói, nếu có bất kỳ kẻ nào bất kính với Tứ tiểu thư, Tứ tiểu thư có thể tùy ý xử trí." Nói đoạn, từ trong ủng ngắn của mình rút ra một con chủy thủ, lắc lư trước mắt Vân Nhi, cười lạnh nói: "Ngươi xem là ngươi tự mình buông tay, hay là để ta dùng thứ đồ sắc bén nhỏ bé này khiến ngón tay của ngươi phải buông ra đây?" Nói đoạn, nàng ấn vào chuôi dao, "đặng" một tiếng, một lưỡi dao sắc bén bật ra.

Vân Nhi thấy vậy, không kìm được mà buông lỏng tay ra.

"Các ngươi không dám làm thế đâu! Chúng ta đều là người bên cạnh đại phu nhân, rốt cuộc các ngươi làm sao dám đối xử với chúng ta như vậy chứ? Ta muốn cáo..." Vân Nhi lời còn chưa nói hết, Vũ Điểm đã giáng một chưởng vào cổ nàng, khiến Vân Nhi lập tức hôn mê bất tỉnh.

"Đã bảo ngươi đừng lắm lời, vậy mà ngươi vẫn không nghe lời. Tai ta cũng vì ngươi mà ồn ào đến ù đi rồi, thật là..." Vũ Điểm vừa nói vừa xách Vân Nhi đi về phía hậu viện. Ở nơi không xa, một đôi mắt chăm chú dõi theo bóng dáng Vũ Điểm, ánh mắt ấy mang theo sát khí.

Trong phòng. Ngọc Trúc quỳ rạp trên mặt đất, hai tay đặt song song, vầng trán chạm đất, nói: "Tiểu thư, cầu xin người cho phép nô tỳ và Tử Uyển cùng đi theo người. Nếu người cố chấp không quan tâm nô tỳ và Tử Uyển, vậy chúng ta cũng chỉ có một con đường chết."

Phương Cẩm Nhan hừ một tiếng, nói: "Ngươi đang uy hiếp ta?"

Tử Uyển cũng ở trong tư thế giống hệt Ngọc Trúc, nói: "Nô tỳ tuyệt đối không dám uy hiếp tiểu thư. Tam phu nhân đã nói rồi, chúng ta còn sống chỉ cần làm tốt một việc, đó chính là chăm sóc và hầu hạ chủ tử của mình cho thật tốt. Người sống chúng ta sẽ khiến người sống vui vẻ, người chết, chúng ta tuyệt không sống tạm bợ."

Mợ đứng một bên, dường như đã nghe ra điều gì. Nàng không thể ngờ được, cô gái nhỏ vẫn còn cúi đầu xưng thần, răm rắp nghe lời mình ngày hôm qua, chỉ sau một đêm đã hoàn toàn thay đổi, thậm chí còn dám... dám đánh cả mình! Lần này mợ mới hiểu ra, đừng nói là quở trách, ngay cả lớn tiếng nói chuyện cũng không được nữa rồi. Cô gái nhỏ từng ngây ngô sống bên cạnh mình suốt bảy năm ấy, nay đã thật sự trở lại. Nàng vĩnh viễn không nghĩ rằng Phương gia lại có thể nhớ đến cái gọi là Tứ tiểu thư này. Nếu không phải nha đầu miệng lưỡi sắc sảo kia vừa nói, mình đã hoàn toàn quên mất cô bé con ở nhà đến cả cám heo cũng không kịp ăn ấy, lại chính là... Tứ tiểu thư Phương gia! Nàng sẽ không... sẽ không báo thù đấy chứ? Nghĩ tới đây, mợ trong lòng căng thẳng, thân thể mềm nhũn, quỳ sụp xuống đất.

Có lẽ vì thân hình to lớn khác thường của người đàn bà này, cái quỳ này của nàng, tiếng động thật sự hơi lớn.

Phương Cẩm Nhan chưa kịp trả lời lời của hai nha hoàn, đã xoay người nhìn người đàn bà với gương mặt tái nhợt đầm đìa mồ hôi kia — kẻ từng khiến mình trải qua bảy năm tháng ngày tăm tối. Nàng khẽ cười lạnh, nói: "Vương mụ mụ, ta muốn cho người xem một thứ." Nói đoạn, nàng bước đến bên cạnh Vương mụ mụ, xắn tay áo lên. Tất cả mọi người ở đó đều sợ ngây người.

"Tiểu... Tiểu thư, người đây là... Nhiều vết sẹo thế này là do ai đánh vậy!"

"Tiểu Nhan... À, không... Không, tiểu thư, cầu xin người tha cho ta đi, về sau ta tuyệt không dám nữa!" Mợ đang xụi lơ trên mặt đất, thấy Phương Cẩm Nhan xắn tay áo lên, liền biết mình đã xong rồi. Đừng nói gì vàng bạc nữa, có mạng mà sống sót đã là vạn hạnh!

Phương Cẩm Nhan hừ một tiếng, vẫy tay nói: "Ta sẽ không tính toán với ngươi. Tự nhiên sẽ có người tìm ngươi tính sổ món nợ bảy năm này. Ngươi cứ sống cho tốt đi. Nếu ngươi chết rồi, hai ca ca của ta e rằng sẽ phải thay ngươi gánh tội này!" Nói đoạn, ba bốn nô tài trông có vẻ lợi hại hơn một chút đã áp mợ ra ngoài.

"Tiểu thư, ta biết sai rồi! Xin xem mặt mũi ta là mợ của người, tạm tha cho cả nhà lớn bé của ta đi, ta cũng không dám nữa!" Mợ còn đang gào thét, tiếng la dần dần xa vọng!

Vương mụ mụ vạn vạn không ngờ sự việc lại đến nông nỗi này. Đương nhiên không cần phải nghĩ, ngoài cánh tay ra, những nơi khác không thể cho người ta thấy cũng đầy rẫy vết thương, vết sẹo mới cũ xen kẽ, khiến người nhìn mà rùng mình. Chẳng lẽ đây chính là nguyên nhân Tam phu nhân ngày ngày lo lắng, thành bệnh vì vất vả lâu ngày sao? Rốt cuộc thì vẫn là mẫu thân ruột thịt mới thật lòng đau lòng con cái của mình, người khác sao có thể thật lòng đối đãi chứ?

"Tiểu thư, người chịu khổ rồi!" Vương mụ mụ không khỏi nước mắt chảy dài, bật khóc nức nở!

Phương Cẩm Nhan kỳ thực cho mọi người xem những vết sẹo trên người mình. Thứ nhất, là muốn cho hai nha đầu đang quỳ dưới đất kia hiểu rõ rằng, mình ở Phương gia thật sự không được đối đãi tử tế. Sau khi trở về, dù sao cũng sẽ phải đối mặt với muôn vàn khó khăn. Nhẹ thì có thể ngay cả tính mạng của hai nha đầu này cũng khó giữ được. Nặng thì nếu các nàng không có đủ dũng khí và trí mưu, e rằng còn sẽ hại chết vị tiểu chủ nhân này.

Thứ hai, cũng là muốn cho Vương mụ mụ xem xem số năm trăm lượng bạc này có đáng giá để chi cho cả nhà người ấy hay không. Nếu người đã trả, thì người chính là có lỗi với vị chủ tử trước mặt này. Nàng không phải là muốn khiến người ta phải khóc lóc kể lể nỗi khổ của mình. Nàng thậm chí không sợ người bên cạnh nhìn thấy những vết sẹo này, bởi vì chỉ có chúng mới có thể không ngừng nhắc nhở nàng rằng, còn sống, là vì điều gì!

"Vương mụ mụ không cần thương tâm, các ngươi không phải đến đón ta sao?" Phương Cẩm Nhan nhẹ giọng nói, ngữ khí hờ hững, phảng phất như vết sẹo không nằm trên người mình, không hề cảm thấy đau đớn.

Vương mụ mụ "ân ân" hai tiếng, lau khô nước mắt, nhìn Tử Uyển và Ngọc Trúc đang quỳ dưới đất. Nàng biết nếu Phương Cẩm Nhan cố chấp không muốn, nàng cũng chẳng làm được gì, dù sao nàng ấy mới là chủ tử, còn mình chỉ là một nô tài!

Phương Cẩm Nhan nhìn hai nha đầu đang quỳ dưới đất, vươn hai tay ra. Hai nha đầu đầu tiên sững sờ, rồi vội vàng kéo tay Phương Cẩm Nhan đứng dậy.

"Các ngươi đã nói như vậy, ta tự nhiên không có lý do gì để đuổi các ngươi đi. Chỉ có một điều, nếu đã theo ta, sau này nếu ta phát hiện có nửa điểm tâm tư phản bội, ta tuyệt sẽ không dễ dàng tha cho các ngươi!" Hai cái nha đầu liên tục gật đầu, nín khóc mỉm cười.

Bản dịch Việt ngữ này do truyen.free sở hữu, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.