(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 547: Đi xem xem
Nói xong, Lãnh Nghệ không nói thêm lời nào, để Tử Uyển và Ngọc Trúc kéo Phương Cẩm Nhan quay về. Sau đó, y cười bảo Doãn Thứu ngồi xuống chuẩn bị thật kỹ để cùng Phương Cẩm Nhan đánh một ván cờ ra trò. Phương Cẩm Nhan bất đắc dĩ, đành cùng Lãnh Nghệ và mọi người quay trở lại.
Đến thư phòng Lãnh Nghệ, Doãn Thứu và Phương Cẩm Nhan quả thật ngồi xuống, nghiêm túc bắt đầu đánh cờ. Lãnh Nghệ nhân cơ hội này, giả vờ nói đi thăm hai đứa song sinh của mình, rồi ra khỏi cửa đi thẳng đến Bạch Hồng viện.
"Cái gì?!" Bạch Hồng đang vùi đầu thêu yếm cho hai đứa con của Trác Xảo Nương thì nghe Lãnh Nghệ kể lại cảnh tượng gặp Phương Cẩm Nhan ở cửa. Không ngờ, kim châm xuyên vào ngón tay, đau quá, nàng vội đưa ngón tay lên miệng mút lấy một cái.
Lãnh Nghệ bước đến ngồi bên cạnh Bạch Hồng, kéo tay nàng lại gần dưới đèn xem xét, rồi mới nói: "May mà ta gặp được, nếu để nàng đi rồi, lỡ có hạ nhân nào của Vương gia vô ý để lộ sơ hở, đứa bé thông minh như Cẩm Nhan làm sao có thể không phát hiện ra?"
Bạch Hồng dứt khoát đặt bàn thêu xuống, đứng dậy đi đi lại lại trong phòng vài bước, rồi ảo não nói: "Đứa bé này hoàn toàn bị Thái hoàng thái hậu chiều hư rồi, cả ngày khiến người Vương gia lo lắng hãi hùng không thôi, đến cả Vương Chỉ Hiên thấy Phương Cẩm Nhan cũng phải tránh mặt. Thật là, lỡ có một ngày Cẩm Nhan biết chuyện, không biết sẽ giận chúng ta đến mức nào."
Lãnh Nghệ thấy bộ dạng c���a Bạch Hồng, cười nói: "Ta thấy chẳng qua là bọn trẻ đùa giỡn cho vui thôi. Qua một thời gian nữa, cái tính hiếu kỳ nhiệt tình này lắng xuống, Vương Chỉ Mặc sẽ chẳng còn tâm trí mà ngày ngày đến phủ chúng ta tìm Cẩm Nhan nữa. Hơn nữa, nàng cũng thấy đấy, Cẩm Nhan đối với hắn chỉ là tình bạn, chứ không phải gì khác."
Bạch Hồng nhìn trời thở dài một tiếng, nói: "Quan nhân, ngài nói nghe thì dễ nói, nhưng với Hoàng thượng thì đây không phải chuyện đùa. Hơn nữa, vạn nhất có một ngày Thái hoàng thái hậu biết chuyện, chúng ta cũng khó mà sống yên thân."
Lãnh Nghệ đứng dậy đi đến bên cạnh Bạch Hồng, nàng khéo léo nép vào lòng y.
"Vậy nàng có biết vì sao hôm nay Hoàng thượng lần đầu tiên lại không đến không?"
Bạch Hồng nghe ra lời Lãnh Nghệ có ý tứ khác, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, liền xoay người đối mặt y, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nhìn y. Lãnh Nghệ chỉ bí hiểm mỉm cười với nàng.
Bạch Hồng kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ Thái hoàng thái hậu đã đưa chuyện hôn sự của Hoàng thượng và Lữ Duyệt Ninh lên bàn nghị sự rồi sao?"
Lãnh Nghệ nói: "Đúng vậy, nếu không thì làm sao ta lại về cung muộn đến vậy chứ?"
Bạch Hồng suy nghĩ một lát, hỏi: "Vậy Hoàng thượng có thái độ thế nào?"
Lãnh Nghệ nói: "Thái hoàng thái hậu là người thế nào nàng còn không biết sao? Người đương nhiên biết Hoàng thượng yêu thích Cẩm Nhan. Nhưng người đã nói ngay từ buổi tuyển tú hôm ấy rồi, chỉ cần Hoàng thượng cưới Lữ Duyệt Ninh, vậy Hoàng thượng muốn ban cho Phương Cẩm Nhan vị phân gì cũng được."
Bạch Hồng nói: "Nhưng là..."
Lãnh Nghệ cười nói: "Cho nên mới nói, trứng chọi đá. Hoàng thượng ngày thường tuy tinh nghịch, nhưng chuyện này thì vẫn không dám đấu lại Thái hoàng thái hậu đâu. Nàng cứ yên tâm đi, chỉ cần thành thân xong, tất nhiên sẽ ổn thôi."
Bạch Hồng nghe Lãnh Nghệ nói vậy, lại chẳng vui vẻ chút nào. Bởi vì nàng là cô cô của Hoàng thượng, nàng quá rõ tính tình của y rồi. Y không phải là người dễ dàng bỏ cuộc.
Lãnh Nghệ như nhìn thấu tâm tư của Bạch Hồng, liền cười nói: "Nàng nghĩ đến, Thái hoàng thái hậu cũng nghĩ đến, cho nên mới để ta ��ến nói cho nàng hay. Nàng không phải vẫn muốn nhận Phương Cẩm Nhan làm cô em gái này sao? Thái hoàng thái hậu có ý chỉ, phong Phương Cẩm Nhan làm Dực Dương quận chúa. Bắt đầu từ hôm nay, Phương Cẩm Nhan sẽ là nghĩa muội của nàng, cũng là nghĩa nữ của Thái hoàng thái hậu."
Bạch Hồng không khỏi thốt lên một tiếng: "Thái hoàng thái hậu đây là... thật sự là... quá... quá đáng! Nói như vậy, Phương Cẩm Nhan chính là cô cô của Hoàng thượng, vậy thì Hoàng thượng tất nhiên là không thể có ý đồ với cô cô của mình... phải không?"
Lãnh Nghệ gật đầu cười.
Bạch Hồng không biết trong lòng có cảm giác gì, nàng nghĩ tới ngày đó, ngay trong căn phòng này, lời thề hùng hồn mà Hoàng thượng đã nói với nàng, bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành vô cùng mạnh mẽ.
"Cẩm Nhan, biết không?" Bạch Hồng hỏi.
Lãnh Nghệ nói: "Ý chỉ đến rồi sẽ nói ngay!"
Phương Gia đại hỷ!
Phương Tự Thanh không ngờ đứa con gái thứ tư từ nhỏ đã không lớn lên bên cạnh mình lại trở thành nghĩa nữ của Thái hoàng thái hậu. Chẳng những đường đường chính chính được sắc phong làm một quận chúa có danh có hào, mà lại còn cao hơn mình một bậc, là chính nhị phẩm quận chúa. Tin tức này chẳng những lan truyền khắp kinh thành, mà ở Phương gia thì như một tiếng sét đánh!
Quan viên truyền tin tức đến Phương gia báo hỷ sau khi đã ghé Lãnh gia trước đó, điều này khiến người Phương gia ít nhiều có chút khó xử. Nhưng dù sao đây cũng là tin vui, hơn nữa cái 'quan' này tuy không phải quan chức triều đình, nhưng giá trị lại hơn vạn lần, bởi vì nàng là nghĩa nữ của Thái hoàng thái hậu, vậy cũng là cô cô của đương kim Hoàng thượng!
Không chỉ như thế, Thái hoàng thái hậu còn ban thưởng cho Phương Cẩm Nhan một tòa nhà cách Lãnh phủ không xa. Điều này dường như muốn nói với người Phương gia rằng: "Các ngươi không muốn Phương Cẩm Nhan ư? Vậy ai gia sẽ tự mình sắp xếp cho nàng một mái nhà riêng, như vậy nàng cũng không còn là người của Phương gia các ngươi nữa."
Chỉ cần là người quen biết Phương Cẩm Nhan, phần lớn đều vui mừng cho nàng. Còn những người không vui, có lẽ chỉ có nhiều người trong Phương gia, trong đó đương nhiên có Đổng Nguyệt Hỉ!
"Lão gia, ngài nói Phương Cẩm Nhan cái nha đầu này có phải cố ý chọc tức ngài và lão phu nhân đấy ư? Rõ ràng là người của Phương gia, lại còn để Thái hoàng thái hậu mua riêng cho nàng một tòa nhà khác." Đổng Nguyệt Hỉ đứng trong thư phòng Phương Tự Thanh, vừa thẹn vừa nói.
Phương Tự Thanh lạnh lùng nhìn người vợ vừa mới mãn hạn cấm túc chưa đầy ba tháng, mà dường như đã già đi mười mấy tuổi, trông cứ như bằng tuổi mẹ mình.
"Phương Cẩm Nhan cũng là ngươi kêu?"
Đổng Nguyệt Hỉ sững sờ một chút, thấy Phương Tự Thanh vẻ mặt chán ghét nhìn mình, lòng đau như cắt, trên mặt lại cố nặn ra một nụ cười. Nàng rụt rè từng bước nhỏ đi tới trước mặt Phương Tự Thanh.
"Lão gia, ngài xem thiếp không phải đang vui mừng đó sao? Ngài nói Phương gia có một quận chúa, dù sao ngài và thiếp cũng là cha mẹ của nàng mà?"
Phương Tự Thanh hừ một tiếng trong mũi, coi như đồng ý.
Đổng Nguyệt Hỉ thấy Phương Tự Thanh không phản bác ý kiến của mình, liền nhanh chóng nói thêm: "Mấy ngày nữa là đại thọ của lão phu nh��n rồi, chi bằng chúng ta đón Cẩm... Quận chúa về ở cùng lão phu nhân vài ngày?"
Phương Tự Thanh liếc nhìn Đổng Nguyệt Hỉ, đang định nói chuyện thì chỉ nghe cửa phòng kẽo kẹt một tiếng, Tinh nhi khẽ cười, bưng một cái khay đi vào.
Đổng Nguyệt Hỉ có chút không vui, mặt sa sầm xuống, nói: "Càng ngày càng không có quy củ rồi, vào mà cũng không biết gõ cửa!"
Tinh nhi nhanh chóng tiến lên cẩn thận đặt khay trong tay lên bàn. Đổng Nguyệt Hỉ thấy đó là một bát dược đen nhánh, biết mấy ngày nay Phương Tự Thanh luôn khó chịu, mà mình mới được giải trừ cấm túc chưa đầy hai ba ngày, tự nhiên còn chưa đến lượt mình tự tay chăm sóc. Nghĩ đến đây, nàng vội vàng bưng chén thuốc trong khay đến trước mặt Phương Tự Thanh.
Tinh nhi thì vẫn mỉm cười, không hề có chút biểu cảm khác. Nàng chỉ nhìn Phương Tự Thanh, ôn nhu nói: "Lão gia mau uống thuốc đi ạ." Nói xong, nàng mới khom người thi lễ với Đổng Nguyệt Hỉ.
Đổng Nguyệt Hỉ giả vờ như không nhìn thấy, chỉ quay sang Phương Tự Thanh nói: "Tự Thanh, chàng uống thuốc đi."
Tinh nhi nghe thấy một tiếng này, khiến nàng nổi hết da gà, nhưng trên mặt vẫn khẽ mỉm cười.
Phương Tự Thanh không để ý đến thái độ đáng ghét của Đổng Nguyệt Hỉ, tự mình nhận lấy bát từ tay nàng. Y nhìn người thiếp thất trước mặt, hôm nay nàng mặc một chiếc áo trên tay áo bó sát người màu đại hồng thêu hoa mẫu đơn, bên dưới là váy sa tản hoa màu trắng khói. Eo thắt dải lụa mềm kim tuyến thành một chiếc nơ lớn, tóc mai rủ xuống, cài trâm phượng ngọc bích xéo, tôn lên dáng vẻ mảnh mai, yêu kiều diễm lệ đến mức hút hồn người.
"Vừa rồi nghe Trương đại phu nói tối hôm qua nàng khó chịu trong người, đã nhờ ông ấy xem cho nàng chưa?"
Tinh nhi cười một tiếng, nũng nịu nói: "Lão gia tự mình khó chịu trong người, lại quay ra lo lắng cho Tinh nhi. Thiếp xem rồi ạ."
Phương Tự Thanh uống cạn bát thuốc một hơi, không để ý đến chiếc khăn Đổng Nguyệt Hỉ đưa tới, mà đưa tay về phía Tinh nhi. Tinh nhi vội vàng đưa chiếc khăn của mình cho Phương Tự Thanh qua bàn. Phương Tự Thanh thì mỉm cười với Tinh nhi, nhận lấy khăn, hai bàn tay nắm chặt trong không trung. Tất cả điều này đều lọt vào mắt Đổng Nguyệt Hỉ, nàng hận không thể dùng kéo rạch nát khuôn mặt yêu mị của Tinh nhi cho bõ ghét.
"Vậy Trương đại phu nói sao?" Phương Tự Thanh lau miệng, vẫn không trả khăn cho Tinh nhi, mà rất tự nhiên đặt vào ngực mình, rồi hỏi Tinh nhi.
Tinh nhi thấy vậy, trước khi nói chuyện, cố ý liếc nhìn Đổng Nguyệt Hỉ với khuôn mặt đã vặn vẹo vì tức giận. Sau đó, nàng cẩn thận đặt hai tay lên bụng mình, ôn nhu nói: "Chúc mừng lão gia, chúc mừng lão gia!" Nói xong, nàng dịu dàng cúi đầu.
Phương Tự Thanh nhìn động tác của Tinh nhi, khựng lại một chút, rồi chợt hiểu ra. Y nhanh chóng đứng dậy, đẩy mạnh Đổng Nguyệt Hỉ đang chắn trước mặt mình ra một bên, rồi sải bước đến trước mặt Tinh nhi, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nhìn nàng, hai tay nắm chặt lấy vai Tinh nhi, hiện rõ vẻ cực kỳ kích động.
"Thật vậy sao? Là... Thật vậy sao?"
Tinh nhi gật gật đầu, nhẹ giọng nói: "Đã hơn hai tháng rồi, mà thiếp còn chẳng biết gì cả." Nói xong, nàng ngẩng mắt e lệ nhìn Phương Tự Thanh một cái. Phương Tự Thanh nghe vậy, lập tức vui vẻ ngửa mặt lên trời cười lớn mấy tiếng, rồi ôm chặt Tinh nhi vào lòng. Còn Đổng Nguyệt Hỉ, bị Phương Tự Thanh đẩy suýt ngã, đành vịn lấy chiếc ghế, lạnh lùng nhìn Tinh nhi, tự nhủ trong lòng: "Đừng để con tiểu yêu tinh này đắc ý, không được tức giận, phải bình tĩnh!"
Ai ngờ ngay lúc Đổng Nguyệt Hỉ đang cố gắng tự trấn an mình, Tinh nhi đột nhiên nói: "Đúng rồi, thiếp nhớ ngày của tam di nương cũng sắp tới rồi, thiếp muốn xin phép lão gia, sáng mai đi thăm tam di nương một chuyến."
Phương Tự Thanh làm sao nỡ lòng nào, nói: "Đỗ Nhược chẳng phải còn có mấy ngày nữa sao? Đợi qua một thời gian ngắn nữa, thai của nàng ổn định rồi hãy đi thăm nàng cũng không muộn."
Đổng Nguyệt Hỉ nghe xong lời này, nhanh chóng tiến lên nói: "Cái đó còn không đơn giản sao? Tinh nhi từ trước đến nay tình cảm vẫn tốt nhất với quận chúa, ngày quận chúa không có ở đây, nàng cũng luôn ở cùng với tam muội muội. Giờ xa nhau đã lâu, tất nhiên là nhớ nhung, hẳn là nên đi thăm một chút."
Tinh nhi đương nhiên biết Đổng Nguyệt Hỉ có chủ ý gì, hận không thể nàng cứ đi luôn, vĩnh viễn đừng quay về.
"Lão gia, ngài nhìn xem, đại phu nhân cũng đồng ý cho thiếp đi rồi, thiếp chỉ đi thăm một chút thôi, sẽ về ngay ạ."
Tác phẩm này được đăng tải trên truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.