Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạo Bài Tri Huyện - Chương 555: Uống rượu

Không chỉ Tử Uyển, mà ngay cả Phương Cẩm Nhan cũng có chút bất ngờ. Nhưng nàng biết, Phương Tử Thanh lần này đến đây nhất định là vì chuyện của con trai mình.

Vừa bước vào Chiết Hương Viên, đã nghe thấy tiếng khóc nức nở trong đại sảnh. Tử Uyển liếc nhìn Phương Cẩm Nhan, đoạn khẽ nói: "Sao hình như Đại phu nhân cũng đến rồi?"

Khóe môi Phương Cẩm Nhan hiện lên nụ c��ời lạnh, nàng đột nhiên quay người bước ra cửa. Phù Dung khó hiểu, vội vàng theo sau. Đến một góc rẽ, Phương Cẩm Nhan mới dừng bước, quay người hỏi Phù Dung: "Ngoài Phương Tử Thanh ra, còn có ai cùng đến đây?"

"Nô tỳ vừa rồi hấp tấp quá, không chỉ lão gia, mà cả Đại phu nhân cũng đến. Chỉ là... Tiểu thư, người... định đi đâu vậy ạ?"

Phương Cẩm Nhan cười nhẹ nói: "Đột nhiên cảm thấy hơi đói, muốn ăn thịt bò ở Ngẫu Ngộ Tửu Quán."

"Nhưng mà..." Phù Dung khó xử quay đầu nhìn vào trong viện.

Tử Uyển liền ở một bên nói: "Nhưng mà cái gì chứ, ngày thường ngươi nhanh nhẹn nhất, lúc này lại không biết ứng đối thế nào. Quận chúa đã muốn ăn gì, ngoài Thái Hoàng Thái hậu, Hoàng thượng, Lãnh đại nhân và Công chúa của chúng ta ra, ai dám ngăn cản Quận chúa chúng ta ăn cơm chứ?"

Phù Dung lập tức hiểu ra, cười nói: "Nô tỳ hiểu rồi. Người cứ thong thả dùng bữa, ăn xong rồi còn có thể ghé Tiêu Mưa Trai xem những món son phấn mới ra, nghe nói không tồi."

Phương Cẩm Nhan nói: "Vừa rồi còn nói với mẫu thân là muốn ra ngoài đi dạo, thật khéo làm sao, hôm nay trời đẹp. Để mẫu thân đưa Cẩm Ư cùng nhũ mẫu đi cùng, chúng ta cùng ra ngoài đi dạo."

Phù Dung vội vàng nói: "Tiểu thư, lúc này Phu nhân còn chưa mãn nguyệt thì không thể ra ngoài được. Nô tỳ biết người lo lắng điều gì, người yên tâm, ta sẽ không để hai người họ vào viện Phu nhân đâu."

Tử Uyển cũng nói: "Không chỉ không thể vào viện, e rằng còn cần đi báo với Đại phu nhân một tiếng, rằng Phu nhân trong tháng cần tĩnh dưỡng, không nên quấy rầy."

Phù Dung gật đầu nói: "Hai vị tiểu thư cứ yên tâm đi, chuyện bên Phu nhân cứ giao cho nô tỳ lo, người cứ yên tâm."

Phương Cẩm Nhan gật đầu, được Tử Uyển đỡ lấy, hai người vừa nói vừa cười hướng về phía cửa mà đi.

Phù Dung nhìn Phương Cẩm Nhan và những người khác ra khỏi cửa, rồi mới cười híp mắt đi vào trong vườn.

Phương Cẩm Nhan cùng Tử Uyển và Ngọc Trúc, ba người họ lên xe ngựa. Nàng không đến Ngẫu Ngộ Tửu Quán như đã nói trước đó, mà đi thẳng đến Túy Nguyệt Lâu.

"Tiểu thư, cách này của người là tốt nhất. Nếu lúc này người vào trong, thì chẳng qua hai người họ đang diễn trò để người mềm lòng thôi," Tử Uyển nói.

"Đúng vậy, tiểu thư người không về là đúng rồi. Người không biết đâu, Đại phu nhân vừa vào cửa còn chưa thấy người của người đâu đã khóc ầm ĩ lên, cứ như thể bọn nô tài và nha hoàn Chiết Hương Viên chúng ta đã ức hiếp nàng ta vậy," Ngọc Trúc vừa nói vừa tỏ vẻ bất bình.

Phương Cẩm Nhan thấy hai nha hoàn của mình tuy nói đều lớn tuổi hơn mình, nhưng đôi khi nhìn họ lại thấy đơn giản hơn mình rất nhiều. Thật ra, như vậy chưa hẳn đã không phải là chuyện tốt.

"Chỉ là, tiểu thư người rõ ràng nói là đi Ngẫu Ngộ Tửu Quán mà, sao đột nhiên lại không đi nữa vậy?" Tử Uyển khó hiểu, nàng cho rằng Phương Cẩm Nhan sợ chạm mặt Triệu Hoài Sơn.

Phương Cẩm Nhan nhẹ nhàng vén rèm cửa sổ xe ngựa, nhìn ra phố xá phồn hoa, sau đó buông rèm xuống, cười nói: "Phù Dung trở về vừa nói với họ, bọn họ tự nhiên sẽ không còn ở đó chờ nữa, nên nhất định sẽ ra ngoài tìm."

Ngọc Trúc suy nghĩ một chút, nói: "Tiểu thư, ta đột nhiên hiểu ý của ngư��i rồi."

Phương Cẩm Nhan nói: "Ngươi thử nói xem ngươi hiểu ý gì của ta?"

Ngọc Trúc cười trộm nói: "Người à, nhất định là biết Lão gia và Đại phu nhân đến không chỉ vì chuyện tiểu thiếu gia, ta nghĩ rằng. Sắp đến ngày sinh của Lão phu nhân rồi, bọn họ nhất định là nhân cơ hội này muốn người cùng Phu nhân trở về ở lại vài ngày, có đúng không?"

Tử Uyển nghe Ngọc Trúc nói xong, mới chợt hiểu ra, nói: "Thì ra là vậy. Nhưng vì sao tiểu thư nhất định phải tránh mặt không gặp họ chứ? Giờ tiểu thư cũng đâu cần sợ họ nữa, họ thấy tiểu thư còn phải quỳ lạy dập đầu kia mà."

Ngọc Trúc nói: "Ngươi cũng không biết tiểu thư của chúng ta đó chứ. Nếu tiểu thư không đồng ý, bọn họ đương nhiên sẽ không đi tìm Phu nhân, mà sẽ đi tìm người nhà họ Lãnh. Mà những người này, chỉ cần tiểu thư có mặt, họ sẽ khó xử, bởi Lão gia và Đại phu nhân dù sao cũng là cha mẹ của tiểu thư. Nếu không đồng ý, chẳng phải là không nể mặt tiểu thư sao? Nhưng bây giờ tiểu thư gặp họ ở bên ngoài, tự nhiên không cần phải nói chuyện riêng tư, t�� chối cũng dễ dàng hơn, đúng không tiểu thư?"

Phương Cẩm Nhan cười nói: "Ngươi ngày càng thông minh, đến cả điều này ta còn chưa nghĩ tới mà ngươi đã nghĩ ra rồi."

Ngọc Trúc ngạc nhiên nói: "À! Thì ra tiểu thư không nghĩ như vậy sao?"

Phương Cẩm Nhan cười tinh nghịch đưa tay khẽ chạm trán Ngọc Trúc, nói: "Ta thật chỉ là muốn ra ngoài ăn một chút gì thôi, người ta đói bụng thì không được sao?"

Ngọc Trúc nào chịu tin, bĩu môi nói: "Tiểu thư, người có không nói thì nô tỳ cũng biết, người sẽ không đồng ý về Phương gia đâu. Ai biết Đổng Nguyệt Hỉ đang tính toán trò quỷ gì."

Tử Uyển nói: "Hơn nữa, Tĩnh nhi bên đó cũng vẫn rất yên tĩnh, không biết rốt cuộc mọi chuyện tiến triển thế nào rồi?"

Đang nói chuyện, xe ngựa dừng lại dưới lầu Túy Nguyệt Lâu.

Người đánh xe vén rèm lên, nói một câu: "Quận chúa, đến rồi ạ."

Tử Uyển bước vào Túy Nguyệt Lâu trước, bảo tiểu nhị tìm một nhã gian trên lầu, sau đó mới để Ngọc Trúc đỡ Phương Cẩm Nhan xuống xe, trực tiếp bước lên lầu giữa bao ánh mắt dõi theo.

"Đây là tiểu thư nhà ai mà tuy dùng khăn che mặt che đi dung nhan, nhưng vẫn lờ mờ thấy được làn da trắng nõn cùng khuôn mặt kiều diễm của nàng."

"Nhìn tuổi tác thì chắc hẳn không lớn, hơn nữa trang phục vừa nhìn đã biết là con gái nhà quan lại. Các ngươi nhìn xem ngọc bội đeo bên hông nàng, còn có những đường thêu trên xiêm y, kia đều do tú nương hạng nhất kinh thành may ra đấy."

"Các ngươi chỉ cần nhìn nha đầu bên cạnh nàng là biết ngay, hai nha đầu của nàng đều có dáng vẻ như vậy, tiểu thư đương nhiên sẽ không kém xa."

"Ha ha, các ngươi nghe thấy không? Nơi nàng đi qua có một mùi hương thoang thoảng, không phải hương hoa, cũng chẳng phải mùi son phấn, nhưng thật sự rất thơm!"

Phương Cẩm Nhan không để ý đến những lời bàn tán của người dưới lầu về mình và hai nha hoàn, lên lầu, trực tiếp theo tiểu nhị vào nhã gian. Nàng không biết rằng sự xuất hiện của mình lúc này, hầu như đã gây ra một sự chấn động, ngay cả những người đang ở trong nhã gian cũng không nhịn được mà bước ra cửa quan sát, khiến Túy Nguyệt Lâu bỗng chốc trở nên náo nhiệt.

Vào trong phòng, tiểu nhị cẩn thận đóng cửa lại, làm vậy liền tránh được những kẻ hiếu kỳ theo sau lưng dòm ngó.

"Tiểu thư, những người này đều đang nói người xinh đẹp đó," Tử Uyển len lén nói, với nụ cười trên môi.

Phương Cẩm Nhan cười nhạt nói: "Rõ ràng họ đang nói ngươi và Ngọc Trúc dễ nhìn mà, trên đầu ta mang khăn che mặt, làm sao họ biết tướng mạo của ta chứ?"

Ngọc Trúc che miệng khúc khích cười: "Dù sao thì cho dù có khăn che mặt, họ cũng biết tiểu thư là người đẹp nhất mà."

Phương Cẩm Nhan nhìn ra ngoài cửa sổ, không biết đang suy nghĩ gì, một lúc lâu sau mới trầm ngâm nói: "Lấy sắc đẹp để cầu cạnh người khác, thì được bao lâu chứ? Các ngươi nói xem, có phải Lý đại nhân và Nhị Vương gia đều cho rằng vì dung mạo của ta nên mới kết giao với ta không?"

Ngọc Trúc và Tử Uyển không ngờ Phương Cẩm Nhan lại hỏi như vậy, nhất thời á khẩu, không biết phải trả lời thế nào, chỉ biết ngây người nhìn Phương Cẩm Nhan.

Một lát sau, tiểu nhị liền đem những món Phương Cẩm Nhan muốn lần lượt bưng lên. Khi đặt chiếc khay cuối cùng cùng với các món ăn sáng lên bàn, tiểu nhị khẽ nói: "Tiểu thư, người cứ yên tâm dùng bữa. Vừa rồi có người đã dặn dò, rằng sẽ không có ai đến làm phiền tiểu thư dùng cơm, hơn nữa, hóa đơn của người cũng đã có người thanh toán rồi." Nói xong, liền cầm khay định rời đi.

Tử Uyển vội vàng ngăn lại, nói: "Chúng ta đâu phải không đủ tiền trả bữa cơm này, không cần lòng tốt của người đó. Chính chúng ta có thể chi trả số tiền này."

Tiểu nhị cười đáp, vừa nói vừa nịnh nọt: "Chẳng qua đó là khách quen của Túy Nguyệt Lâu chúng tôi, người ta cũng không có ác ý đâu. Mong các cô nương đừng làm khó những kẻ chạy việc như chúng tôi."

Tử Uyển còn muốn nói thêm, Ngọc Trúc tiến lên phía trước, khẽ cười với tiểu nhị, dịu dàng nói: "Chúng tôi cũng không có ý gì khác, đã có người mời khách, chúng tôi đương nhiên phải ghi nhớ lòng tốt của họ, cũng không thể ăn bữa cơm này mà không rõ ràng. Vậy ngươi nói xem ai mời chúng tôi ăn cơm, không được sao?"

Tiểu nhị nhẹ nhàng mở hé cửa một khe nhỏ, chỉ vào nhã gian đ���i diện. Cánh cửa nhã gian đó vừa vặn nhìn vào được, bên trong quả nhiên có mấy công tử đang dùng cơm uống rượu.

"Chính là một người trong số họ. Họ gì tên gì, tiểu nhân thật sự không biết."

Tử Uyển cùng Ngọc Trúc tiến lên trước, nhìn kỹ một lượt. Tử Uyển đang định lên tiếng thì Ngọc Trúc liếc nhìn nàng một cái, sau đó từ trong tay áo lấy ra mấy mảnh bạc vụn đặt vào tay tiểu nhị, nói: "Được rồi, chúng ta đã biết, làm phiền ngươi, ngươi mau đi đi."

Túy Nguyệt Lâu bởi vì là tửu lầu lớn nhất và tốt nhất kinh thành, tự nhiên khách đến hàng ngày đều là những người chịu chi tiền thưởng cho mấy tên tiểu nhị này. Thế nên dần dà, mấy tên tiểu nhị này liền có cái bản lĩnh nhìn người tinh tường, cho dù là người mặc xiêm y vải thô, cũng có thể từ khí chất lời nói mà nhận ra thân phận của người đó.

Tiểu nhị cười híp mắt nhận lấy bạc Ngọc Trúc đưa, cũng không khách sáo, cẩn thận bọc lại cất vào lòng. Sau đó cung kính cảm tạ, sau vài câu khách sáo, mới cẩn thận bước ra ngoài rồi khép cửa lại.

Tử Uyển, sau khi tiểu nhị rời đi, vẫn chưa thôi quan sát. Nàng lần nữa hé cửa một khe nhỏ, thấy tiểu nhị vẫn chưa xuống lầu, mà đi thẳng đến nhã gian đối diện, nàng mới đóng cửa lại.

Phương Cẩm Nhan thấy Tử Uyển và Ngọc Trúc vẻ mặt thần thần bí bí, nghiêng đầu hỏi: "Sao rồi? Người mời chúng ta ăn cơm kia, là người chúng ta quen biết sao? Chẳng lẽ là Lý đại nhân?"

Lý Xương Tái và Vương Chỉ Hiên lại rất thích đến nơi này. Cũng chính là ở nơi này, Phương Cẩm Nhan đã quen biết hai vị ân nhân cứu mạng của mình. Chỉ có điều Vương Chỉ Hiên hình như rất ít xuất hiện trước mặt Phương Cẩm Nhan, còn Lý Xương Tái cuối cùng lại vì Phương Cẩm Nhan mà cưới Phương Thục Ly, người mà hắn không hề ưa thích, làm vợ kế. Sau đó hai người họ lại chưa từng gặp mặt, Phương Cẩm Nhan cũng vẫn không có cơ hội nói lời cảm ơn và xin lỗi với Lý Xương Tái.

Ngọc Trúc tiến lên trước, nói: "Không phải Lý đại nhân, là Thẩm Minh Vũ."

Phương Cẩm Nhan nghe xong, vô cùng kinh ngạc, nói: "Sao lại là hắn chứ?"

Tử Uyển cũng tiến lên nói: "Thật là hắn, ta và Ngọc Trúc đều nhìn thấy rõ ràng mồn một."

Phương Cẩm Nhan đi đến cửa nhìn một lát, chỉ thấy nhã gian đối diện đã đóng cửa lại, chẳng còn nhìn thấy gì nữa.

"Nếu thật là Thẩm Minh Vũ, cũng không có gì lạ, chỉ là người này cũng thật có hứng thú. Phương gia gần đây nhiều chuyện như vậy, hắn còn có tâm trạng đi ra ngoài uống rượu sao?" Phương Cẩm Nhan nói.

Đoạn văn này được biên tập lại cho truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free