Bà chủ tiệm hoa cuối cùng cũng đuổi kịp. Nàng thấy tên trộm hoa đang bị một đám đông vây quanh.

Chẳng lẽ là những người dân nhiệt tình đã vây bắt hắn?

Nghĩ vậy, nàng hăm hở chen vào giữa đám đông, định mắng cho tên trộm một trận ra trò.

"Ha ha ha, tốt lắm, cuối cùng cũng tóm được rồi..."

Nhưng rồi,

Khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, bà chủ phải cố gắng lắm mới kìm được những lời định nói.

Bộ dạng thê thảm của tên tóc vàng lúc này khiến nàng giật mình sợ hãi.

Triệu Ngôn quay mắt nhìn sang.

Bà chủ sực nảy ra một ý, liền trợn mắt mắng tên tóc vàng: "Cuối cùng cũng bắt được mày! Đồ tiểu tặc trời đánh!"

???

Tên tóc vàng ngớ người ra.

Người này là ai vậy? Rõ ràng là bọn họ đâu có cướp của bà ta.

"Đại tỷ, bọn chúng còn giật tiền của chị nữa sao?" Triệu Ngôn không nhịn được hỏi.

Khá lắm, xem ra tên tóc vàng này lại là một kẻ tái phạm rồi.

Nghe vậy, tên tóc vàng cuống quýt.

Hắn vội vàng chối bay chối biến: "Không phải tôi, tôi không có! Đại tỷ, chị đừng có nói mò chứ!"

Trời ạ, trên đời này còn có vương pháp nữa không?

Hắn đã bị đánh thành ra nông nỗi này rồi, mà còn nỡ lòng nào đổ thêm nước bẩn lên đầu hắn sao? Lương tâm của bà ta sẽ không cắn rứt sao?

Trong lúc bà chủ đang ấp úng, không biết bịa chuyện thế nào,

Bà cụ bị cướp cuối cùng cũng thở hổn hển chạy tới nơi.

"Tiền của tôi, tiền cứu mạng của tôi đó mà..."

"Bà cụ, t��i của bà đây, bà xem tiền có bị mất mát gì không." Triệu Ngôn cầm chiếc túi ở một bên đưa cho bà.

"Ôi chao, cảm ơn cháu nhé."

"Tiền không thiếu, không thiếu một đồng nào cả, cảm ơn cháu, cảm ơn cháu." Bà cụ đếm lại một lần, rồi kích động cảm ơn Triệu Ngôn.

Lúc này, đám đông hóng chuyện mới hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.

Có vài người trong đám đông, không biết nhớ ra điều gì đó, trong lòng hoảng sợ, vội vàng lén lút bỏ chạy.

"Ôi chao, soái ca sao cháu không nói sớm một chút chứ."

Bà chủ thở phào nhẹ nhõm, hóa ra cậu ấy là người tốt.

Nàng vừa nãy còn bị bộ dạng hung dữ của Triệu Ngôn dọa cho khiếp vía, cứ lầm tưởng là tên cướp nào mới ra tù chứ.

"À, tôi nhớ ra rồi, cậu là chủ nhân của chậu hoa đó phải không?"

"Cậu xem chậu hoa đó bao nhiêu tiền, tôi sẽ đền cho cậu."

Triệu Ngôn gãi đầu một cái, có chút ngượng ngùng.

"Thôi mà, đền gì đâu, toàn tiền lẻ thôi mà."

Bà chủ xua tay không để ý, người ta thấy việc nghĩa ra tay, sao nàng có thể không ủng hộ cho được.

"Vậy thì tôi không khách khí nữa nhé."

Trong lúc Triệu Ngôn đang chuẩn bị đưa hai tên này đến đồn công an Nam Quan, một giọng nói vang lên.

"Mọi người nhường đường một chút, công an đây!"

Lý Huy là cảnh sát thuộc đồn công an Nam Quan, vừa rồi trong sở nhận được tin báo có người ẩu đả giữa đường.

Vì ở gần đó nên anh vội vàng chạy tới.

"Cái này, là ai đã làm?" Nhìn thấy bộ dạng thảm hại của tên tóc vàng, Lý Huy giật mình.

"Ô ô ô, đồng chí cảnh sát, cuối cùng anh cũng tới rồi!"

Tên tóc vàng nước mắt nước mũi tèm lem, ôm chầm lấy chân Lý Huy, cứ như thể nhìn thấy cha ruột vậy.

Cả kích động lẫn uất ức cùng dâng trào trong lòng hắn.

Nếu anh không đến, hắn chắc không chịu nổi nữa rồi!

Tên đầu trọc cũng không còn giả chết nữa, lật mình bò dậy, "ác giả cáo trạng": "Cảnh sát, tất cả đều là hắn đánh chúng tôi!"

"..."

Lý Huy đờ người ra.

Anh nhìn sang Triệu Ngôn bên cạnh, nghiêm túc hỏi: "Cậu trai, là cậu làm phải không?"

Lúc này, bà cụ đứng dậy nói: "Đồng chí cảnh sát, hai tên xấu xa này cướp tiền của tôi, chàng trai ��ây là thấy việc nghĩa mà ra tay thôi."

"Vậy à, nhưng cậu đánh họ độc ác quá, thậm chí còn khiến họ gãy xương nữa."

Sắc mặt Lý Huy dịu lại, thấy việc nghĩa ra tay vẫn là điều đáng khen ngợi, chỉ là ra tay hơi mạnh bạo chút thôi...

Triệu Ngôn vừa nhìn thấy Lý Huy thì liền trợn tròn mắt.

Chết tiệt, ai báo cảnh sát vậy chứ!

"À này, đồng chí, anh ở đồn công an nào vậy?"

Dù sao người là do hắn bắt, thì cũng phải đưa đến đồn công an Nam Quan trước đã.

"Tôi là Lý Huy, cảnh sát đồn công an Nam Quan, đây là giấy chứng nhận của tôi."

Lý Huy nghiêm túc rút giấy chứng nhận ra, giơ trước mặt Triệu Ngôn.

"..."

Hoàn toàn bối rối.

Triệu Ngôn tuyệt đối không ngờ tới, lại gặp phải một đồng nghiệp cảnh sát ngay tại đây.

"Cảnh sát, mau bắt hắn lại đi! Anh xem hắn đánh chúng tôi ra nông nỗi nào!" Tên tóc vàng bắt đầu gào lên.

Mặc dù bộ dạng thê thảm, nhưng khí thế thì chẳng kém chút nào.

Còn việc Triệu Ngôn nói mình là cảnh sát, tên tóc vàng chẳng tin chút nào, chắc chắn là giả mạo.

Nào có cảnh sát nào mà ra tay ác đến mức đó chứ? Xã hội đen thì may ra!

"Mày im miệng!" Lý Huy quát tên tóc vàng, rồi quay sang Triệu Ngôn nói: "Thôi nào, cậu trai, đi cùng tôi một chuyến nhé, trước hết cứ làm biên bản đã."

Sau khi mắng tên tóc vàng một câu thật mạnh, Lý Huy thở dài một tiếng, dù sao thì các thủ tục vẫn phải được tiến hành.

Anh nghĩ bụng, cậu trai này tuy là thấy việc nghĩa ra tay, nhưng không khéo lại phải bồi thường tiền thuốc men.

"À, được thôi, tôi cũng đang định đến đồn công an Nam Quan đây."

Chỉ hơi chần chừ một lát, Triệu Ngôn liền đồng ý.

...

Tại đồn công an Nam Quan.

Lý Huy trước hết đẩy tên tóc vàng và tên đầu trọc vào phòng thẩm vấn, sau đó dẫn Triệu Ngôn đến một phòng khác.

"Cảnh sát, tôi có lời muốn nói."

"Cứ nói đi, dù sao cũng là để làm biên bản mà."

"Thật ra, hôm nay tôi đến đây là để báo danh." Triệu Ngôn sờ mũi nói.

"Hả, khoan đã, cậu nói gì? Báo danh sao?"

Lý Huy hoàn hồn, hỏi với vẻ ngớ người.

"Phải, tôi tên Triệu Ngôn, trong sở hẳn là có hồ sơ của tôi rồi."

"Cậu chính là Triệu Ngôn?!"

Lý Huy há hốc mồm kinh ngạc.

Hôm nay sở trưởng còn nói, có một người mới sắp đến, bảo anh đi kèm cặp trước.

Còn đưa hồ sơ liên quan cho anh xem qua, nếu anh nhớ không lầm, người kia hình như chính là tên Triệu Ngôn.

"Vâng, anh nhận ra tôi sao?" Triệu Ngôn vẻ mặt nghi hoặc.

Nghe vậy, Lý Huy gật đầu không chút biểu cảm: "Nhận chứ, sở trưởng đã gửi tài liệu cho tôi. Nếu không có gì thay đổi, sau này cậu sẽ tuần tra cùng tôi."

"..."

Thật đúng là trùng hợp đến khó tin.

Triệu Ngôn có chút xấu hổ, không ngờ hắn lại đến đồn công an Nam Quan bằng cách này.

Lý Huy trong lòng cảm thấy phức tạp vô cùng, tạo nghiệp gì vậy trời.

Cột tính cách trong hồ sơ của cậu trai này rõ ràng ghi là ôn hòa thân thiện, thành thật tín nghĩa, nghiêm khắc tự kiềm chế...

Vậy mà ngay ngày đầu tiên đi làm đã đánh người ta thành ra nông nỗi này.

"À thì, thật ra tôi là tự vệ thôi. Tên tóc vàng kia cướp tiền xong, còn điên cuồng nhục mạ, khiêu khích tôi. Là một cảnh sát nhân dân vinh quang, tôi đánh trả lại rất hợp lý chứ?"

Triệu Ngôn đứng đắn giải thích.

"Hợp lý."

Khóe miệng Lý Huy giật giật mấy cái.

Hợp lý quá thể!

Lúc này anh cảm thấy đau đầu, không biết nên xử lý thế nào.

Cậu trai này, đúng là một ca đau đầu mà.

"Cậu chờ một chút, tôi báo cáo lại sở trưởng một tiếng."

Cuối cùng, Lý Huy quyết định "đá bóng", đẩy vấn đề khó giải quyết này cho sở trưởng.

...

Tại văn phòng sở trưởng.

Nghe Lý Huy báo cáo, sở trưởng Tần Đạt không thể tin nổi mà thốt lên.

"Cậu nói gì? Cái tên người mới Triệu Ngôn kia, ngay ngày đầu tiên đi làm đã bắt được hai tên cướp? Còn đánh người ta gãy xương sao?"

"Vâng, sở trưởng xem nên giải quyết thế nào ạ?"

"Chết tiệt! Việc này tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài!" Tần Đạt tức giận làu bàu một câu.

Hồ sơ của cậu trai kia là do cấp trên trực tiếp gửi xuống, ngay cả dùng đầu gối cũng nghĩ ra là bối cảnh không hề nhỏ.

Nghe vậy, ông ta chẳng chút do dự, lập tức quyết định bảo vệ Triệu Ngôn.

Hai tên cướp vặt mà thôi, đánh thì đã sao.

Chẳng phải cậu trai kia đã nói rồi sao, là tự vệ phản kích.

"Thế này nhé, cậu cứ dẫn người đi hỏi cung hai tên đó trước. Chỉ cần chúng thành thật khai báo, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết thôi."

"Vâng, tôi đi ngay."

Lý Huy gật đầu, trong lòng khẽ rùng mình.

Xem ra sở trưởng là muốn ra sức bảo vệ Triệu Ngôn, chẳng lẽ cậu trai kia có bối cảnh gì ghê gớm lắm sao?

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.