(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 166: Thánh mẫu tạo lôi
Sau bữa cơm chiều hôm đó, Trương Túc dẫn theo vài người trong đội, đi một vòng lớn khu dân túc. Toàn bộ khu dân túc kiểu nông trại này được xây dựng dựa vào sườn núi, xếp thành từng bậc thang từ dưới lên, tổng cộng có bảy căn, mỗi căn mang một nét đặc trưng riêng.
"Chủ của Hân Hân Nông Gia Viện này kinh doanh một nhà dịch vụ tắm rửa lớn trong thành phố, làm ăn rất phát đạt. Còn nhà Thanh Phong Tiểu Trúc đằng kia... cái tòa nhà hai tầng đó, đừng thấy tên nghe có vẻ tao nhã mà lầm, đó là căn dân túc rẻ nhất ở đây, làm theo kiểu nhà trọ không có gì đặc sắc, chủ yếu phục vụ các đoàn thể công ty và khách đoàn bình dân thôi..."
"Còn căn có phong cách hoạt hình bên kia là nơi giới trẻ rất yêu thích, Trương lão bản để tôi kể cho anh nghe này..."
Tổ Mãnh đóng vai người dẫn đường, giới thiệu tình hình địa phương cho Trương Túc và đoàn của anh ấy, kể về chủ từng nhà dân túc, nhà nào lén lút cung cấp dịch vụ đặc biệt, rồi nhà nào thích chặt chém khách ra sao...
Sau khi tìm hiểu khá kỹ lưỡng, Trương Túc cuối cùng đi đến một kết luận.
Khu đất Thiên Mã Tự này có địa thế được trời phú, việc xây dựng căn cứ an toàn ở đây sẽ dễ dàng hơn nhiều so với ở thôn làng. Chỉ cần tập trung vào việc bố trí phòng thủ trên núi, là có thể biến khu dân túc thành một căn cứ an toàn dễ thủ khó công.
Khu dân túc có thể trồng trọt, chăn nuôi, lại có ao cá, không thiếu nước, không thiếu điện, hoàn toàn có thể phát triển bền vững!
"Túc ca, đây chẳng phải là nơi lý tưởng mà anh từng nói với em sao?" Trịnh Hân Dư nói với Trương Túc khi đứng trên đài quan sát, cách đó không xa là hẻm núi Thiên Mã Tự.
"Đúng vậy," Trương Túc gật đầu, "thoạt nhìn mọi thứ đều rất tốt, còn lại chỉ chờ xem sự phát triển về sau thôi."
Đứng trên đài quan sát ngắm nhìn phương xa, núi không cao, đá không lởm chởm, khe núi không rộng, nhưng uốn lượn sâu thẳm.
"Núi không cần cao, có tiên thì nổi danh; nước không cần sâu, có rồng thì linh thiêng, có lẽ các vị chưa biết..."
"Thôi thôi, đừng chém gió nữa." Trương Túc kéo Tổ Mãnh, người đang mải giới thiệu Thiên Mã Tự cho những người khác, lại gần, chỉ vào khe núi hỏi: "Lão Mãnh, bên kia dẫn đến đâu vậy?"
Tổ Mãnh nhìn theo hướng tay Trương Túc chỉ, đáp: "Tôi nhớ trên bản đồ ghi là đầu hẻm núi này kéo dài tới hơn mười cây số, đối diện chắc là... Ờ, tôi cũng không rõ lắm nữa."
"Có con đường nào khác dẫn vào Thiên Mã Tự không?" Trương Túc hỏi, nhìn sâu vào sơn cốc.
Tổ Mãnh cười cười, nói: "Có th�� chắc chắn là có, nhưng những chỗ đó e là chỉ có khỉ mới bò lên được thôi."
Trương Túc hài lòng gật đầu. Khu thắng cảnh Thiên Mã Tự ra sao không liên quan đến anh ta, nhưng khu dân túc này lại có địa thế được trời phú, càng củng cố ý định xây dựng căn cứ an toàn tại đây trong lòng anh.
...
Vì ăn trưa khá muộn và đặc biệt thịnh soạn, buổi tối hai đầu bếp nấu một nồi cháo rau củ lớn.
Bát cháo nóng hổi, thêm những miếng trứng gà trắng nõn, mềm mượt, rắc thêm vài giọt dầu mè, ăn vào vừa dễ chịu vừa ấm áp.
Màn đêm buông xuống, Trương Túc và đoàn người đi vào căn dân túc có view núi gần bãi đậu xe nhất, đậu xe trong sân rộng của khu dân túc, rồi tất cả tụ họp ở hành lang.
Mọi người đã quen với bóng tối, nên dù có đèn cũng chẳng mấy hữu dụng, vẫn chỉ thắp một ngọn đèn nhỏ đủ dùng cho nhu cầu cơ bản, điều này đã trở thành thói quen của họ.
"Gọi mọi người đến đây là để bàn bạc về chuyện Thiên Mã Tự. Buổi chiều chúng ta đã đi một vòng, nhận thấy nơi này vô cùng phù hợp để xây dựng căn cứ an toàn. Các vị có ý kiến gì không, cứ thoải mái nói ra."
"Túc ca, tôi có một chút ý tưởng chưa chín chắn." Shipper Tiểu Soái giơ tay.
Trương Túc thấy Tiểu Soái có vẻ hơi rụt rè, bèn khích lệ: "Có chuyện cứ nói thẳng, chứ có phải đang đi học đâu mà còn giơ tay. Nói đi, anh em."
"Nơi này cái gì cũng tốt, nhưng nó quá tốt. Tôi cảm giác một nơi như thế này không nên không có người, hay nói đúng hơn là tạm thời chưa có ai đến đây xây dựng khu an toàn. Liệu sau này, vạn nhất có kẻ dòm ngó đến nơi này, chúng ta có gặp nguy hiểm không?" Tề Tiểu Soái hết sức cẩn thận nói.
"Ha ha, Tiểu Soái, cậu nói thế là sao... Súng ống chúng ta đâu phải để trưng, mà cậu lại lo sợ thế à? Chúng ta gặp nguy hiểm ư? Tôi xem ai dám gây rắc rối cho chúng ta, thì cũng sẽ như công việc cũ của cậu thôi!" Triệu Đức Trụ tự tin nói.
"Như công việc cũ của tôi? Ý gì ạ?" Tề Tiểu Soái có chút khó hiểu.
Trịnh Hân Dư cười khúc khích nói: "Đến là để giao đồ cho chúng ta, làm shipper giao hàng ấy mà!"
Mọi người mỉm cười. Tuy Triệu Đức Trụ hơi có vẻ tự đại, nhưng xét về hỏa lực hiện tại của đội, có lẽ gọi là tự tin sẽ hợp lý hơn.
Trương Túc xua tay ý bảo mọi người im lặng, nói: "Tình huống Tiểu Soái nói cũng không phải là không có lý. Nơi này cách Tần Thành không quá xa, chắc chắn sẽ còn có những đội ngũ khác rời thành sau này, không loại trừ khả năng họ sẽ tìm đến đây. Nhưng chúng ta không thể vì nơi này quá tốt mà sợ bị người dòm ngó rồi buông bỏ được."
"Với thực lực của chúng ta, hoàn toàn có thể chiếm giữ và xây dựng căn cứ an toàn tại mảnh đất tốt này!"
Nghe Trương Túc nói, mọi người ai nấy đều dâng tràn chí khí. Đây là sự khẳng định lớn nhất dành cho mỗi người.
Trong tận thế, ai cũng trải qua giai đoạn hoang mang ban đầu. Sau một thời gian dài lang bạt, cuối cùng cũng tìm được nơi có thể an cư, tất nhiên không muốn dễ dàng từ bỏ. Họ quá khao khát có một nơi an toàn để nương náu cả thể xác lẫn tâm hồn.
"Bây giờ chúng ta chủ yếu bàn bạc việc xây dựng căn cứ an toàn, ai có kinh nghiệm liên quan không?" Trương Túc nhìn mọi người hỏi.
Mọi người nhìn nhau vẻ uể oải. Ai nấy đều là người bình thường, làm những công việc bình thường, ai mà lại có kinh nghiệm liên quan đến việc xây dựng căn cứ trong tận thế chứ, thế thì cũng quá khắc nghiệt rồi.
Đúng lúc mọi người đang im lặng, có người khẽ lên tiếng từ một góc.
"Cái đó, Túc ca, em hay chơi mấy trò xây dựng mô phỏng, mà trong đó có bối cảnh tận thế. Em có thể thử sức không?"
Người nói chính là lập trình viên Lưu Thiên Cát.
"Được chứ," Trương Túc đáp, "cậu cứ lên một kế hoạch sơ bộ, đến lúc đó chúng ta cùng nhau thảo luận."
Trương Túc thầm vui mừng. Trong lòng anh chỉ có những ý tưởng khá rời rạc, nếu có người có thể lên một kế hoạch kỹ càng thì còn gì bằng.
"Vậy thì, tôi muốn biết cụ thể năng lực của mọi người, ví dụ như làm nghề gì, biết việc mộc, xây dựng, điện đóm chẳng hạn." Lưu Thiên Cát lấy điện thoại di động ra chuẩn bị ghi chép. Mặc dù không có tín hiệu, nhưng anh vẫn luôn giữ thói quen sạc điện phòng khi có trò chơi nhỏ tiêu khiển.
"Tôi." Cổ Thế Cần là người đầu tiên giơ tay: "Tôi là thợ điện, một thợ điện lành nghề có chứng chỉ hẳn hoi."
"Tôi biết việc mộc, cũng từng tìm hiểu qua về nông nghiệp, trồng trọt. Những công việc đơn giản như cưa, bào, tiện, chỉ cần có đủ thiết bị, tôi đều làm được!" Vu Văn nói tiếp. Mọi người không ngờ người thầy dạy Ngữ văn đã lớn tuổi này lại sở hữu nhiều tài lẻ đến thế.
"Mấy cậu tưởng tôi chỉ là ông già mổ cá thôi à? Hắc hắc, tôi còn biết nuôi cá nữa, tổ thủy sản của siêu thị là do tôi dạy trò quản lý đấy!" Triệu Đức Trụ nói.
"Nếu có nguyên liệu, em có thể... ừm, thử làm một ít mìn tự chế và bom, dùng để... phòng ngự kẻ địch." Vu Tình nói đến phần sau, phát hiện mọi người đều nhìn mình bằng ánh mắt ngạc nhiên.
"Em nói thật ư?" Trương Túc nhìn cô nàng ‘thánh mẫu’ này với vẻ mặt kỳ quái. Thánh mẫu làm bom, chuyện này mà nói ra thì ai tin?
Vu Tình gật đầu: "Chế tạo bom không khó, cái khó là kiểm soát nguyên liệu. Chỉ cần có nguyên li���u, em có thể làm ra, mọi người cũng có thể, chỉ là khi thao tác phải cẩn thận một chút."
"Thế còn đạn thì sao?" Trương Túc vội vàng hỏi tiếp.
Vu Tình suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Không thể làm ra đạn mới được. Đạn cần máy móc chuyên dụng, đòi hỏi kỹ thuật kiểm soát rất cao."
"Ý em là nếu có máy móc chuyên dụng thì vẫn có thể xử lý được đúng không?" Trương Túc nắm lấy mấu chốt vấn đề, hỏi.
"Cũng gần như vậy, em nghĩ..." Vu Tình gật đầu không quá chắc chắn, rồi bổ sung: "Tuy nhiên, vỏ đạn rỗng có thể tái sử dụng. Thay ngòi nổ mới, thêm lượng thuốc nổ vừa phải, rồi lắp đầu đạn vào là được. Nhưng em không đề nghị làm vậy, có một rủi ro nhất định."
"À, ừm... Cô giáo Tiểu Vu, em nói đến đây anh mới nhớ ra, lúc trước anh từng đọc trên mạng, chỉ cần vỏ đạn không bị biến dạng nhiều thì không có gì mạo hiểm cả. Nhưng việc chế đạn thủ công vẫn rất khó, cần một ít công cụ phải không?" Ngô Lược tiếp lời một cách vụn vặt. Những kiến thức anh từng đọc trên mạng rất tạp nham, lộn xộn, nhưng không chuyên sâu.
Vu Tình gật đầu: "Đúng vậy, cần một ít công cụ thiết bị, nhưng không cần máy móc công cụ cao cấp, tinh vi, thủ công cũng làm được."
"Rất tốt, tóm lại, nghĩa là đạn có khả năng tái sử dụng. Vậy sau này chúng ta hãy cố gắng thu thập vỏ đạn!" Trương Túc nói.
Số đạn mang ra từ quân doanh tổng cộng chỉ có ba vạn viên, nghe thì có vẻ nhiều, nhưng thực tế tốc độ tiêu hao lại rất nhanh, khiến mọi người không khỏi lo lắng. Nếu có cơ hội tái sử dụng thì quá tốt rồi.
"Rồi, các cậu tiếp tục đi." Trương Túc xua tay bảo mọi người tiếp tục.
"Tôi có thể giải quyết vấn đề thương tích và bệnh tật thông thường, hiện tại chúng ta có đủ thuốc men."
"Tôi hiểu biết không nhiều lắm nhưng học rất nhanh, cứ dạy tôi, tôi có thể làm được!"
Thống kê một vòng, khoảng trống về kỹ năng chuyên môn rất lớn. Điều này cũng dễ hiểu thôi, vì trước đây mọi người đều là người bình thường, làm những công việc bình thường.
Chỉ tiếc là không có Internet, bằng không thì rất nhiều kiến thức cũng có thể tìm hiểu từ trên mạng. Với khả năng học hỏi của người hiện đại mà nói, cũng không quá khó khăn.
Khởi đầu có lẽ sẽ rất khó khăn, nhưng điều đó khiến mọi người tràn đầy hy vọng vào tương lai. Đã có căn cứ an toàn của riêng mình, bắt tay vào xây dựng, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với cảnh lang bạt trên đường.
Chín giờ tối, Trương Túc đứng ở ban công tầng hai của căn dân túc có view núi, ngắm nhìn toàn bộ khu dân túc. Trong phòng không bật đèn, tối đen như mực, chỉ có ánh trăng mờ nhạt chiếu vào bệ cửa sổ. Đúng lúc anh đang say sưa ngắm cảnh, bỗng hai cánh tay từ phía sau vòng qua ôm chặt lấy anh.
Giọng Trịnh Hân Dư êm ái nói: "Khó khăn lắm mới tìm được một chốn an ổn để dừng chân, em và Tiểu San đều đã tắm rửa thơm tho rồi, sớm nghỉ ngơi đi anh?"
Trương Túc vẫn bất động, mặc cho bàn tay nhỏ bé 'không ngoan' của Trịnh Hân Dư vuốt ve trên người mình, ánh mắt vẫn dõi về phía xa, trầm giọng nói: "Muốn nghỉ ngơi ư? Không đời nào..."
"Ơ? Vì sao ạ?" Trịnh Hân Dư ngừng tay, nghiêng đầu nghi hoặc nhìn Trương Túc dưới ánh trăng.
"Anh phải ra ngoài có việc, các em cứ yên tâm ở lại đây." Dứt lời, Trương Túc xoay người ôm Trịnh Hân Dư đặt sang một bên, cầm lấy súng trường trên chiếc bàn cạnh đầu giường.
"Có phải anh phát hiện chuyện gì không? Em đi cùng anh!" Chung Tiểu San từ trên giường bò dậy.
"Nếu chỉ là chuyện đơn giản thì đâu cần cầm súng!"
"Làm sao vậy? Em cũng muốn đi!" Trịnh Hân Dư vội vã bắt đầu đổi giày.
"Đúng là phát hiện một chút vấn đề, nhưng không liên quan đến hai em đâu. Nghe lời, ngoan ngoãn ở yên đây cho anh!" Trương Túc mặc xong quần áo, kiểm tra lại vũ khí mang theo, dặn dò kỹ lưỡng một câu, rồi đi về phía cửa lớn. Kết quả, anh phát hiện hai cô gái hoàn toàn không có ý định ngừng lại.
Đến gần cửa, Trương Túc một lần nữa quay đầu lại: "Anh không đùa với các em đâu, không được tự tiện đi đâu hết!"
"Biết rồi, biết rồi!" Chỉ đến lúc này, hai cô gái mới tin Trương Túc không đùa, nhưng điều đó càng khiến các cô lo lắng hơn.
Đợi đến lúc Trương Túc ra khỏi cửa, Trịnh Hân Dư lập tức cầm lấy bộ đàm: "Này này, anh Trụ Tử, Bác Tử, Túc ca muốn ra ngoài làm việc, anh ấy đã đi rồi ạ."
"Anh nghe thấy rồi... Hai đứa ngốc à?" Giọng nói bất lực của Trương Túc vọng ra từ bộ đàm.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép.