Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 17: Cửa đối diện nữ nhân

"Lần đầu tiên mà, căng thẳng thế này, đánh không trúng cũng là chuyện thường thôi... Cùng lắm thì mình luyện tập nhiều hơn!"

Trịnh Hân Dư vươn vai đi đến phòng khách, làm theo những động tác Trương Túc đã chỉ dạy để vung gậy tròn.

Tiếng gõ cửa khẽ khàng thỉnh thoảng vọng đến, cùng với giọng nói của người phụ nữ cũng thỉnh thoảng lọt vào trong phòng.

Trịnh Hân Dư lập tức vù vù vung gậy tròn trong phòng khách.

Người bên ngoài kiên trì được khoảng bốn năm phút, cuối cùng cũng dừng lại.

"Cuối cùng cũng chịu rời đi."

Trịnh Hân Dư thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục tập luyện.

Nàng không phải là người quá thích giúp đỡ người khác, và cũng sẽ mềm lòng khi có người cầu xin. Nhưng nàng biết rõ, lúc này mềm lòng chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì nàng không có năng lực giúp đỡ những người khác!

Việc tự bảo vệ bản thân đã là một vấn đề rồi, chẳng hạn như hiện tại, vừa tập luyện hơn mười phút, cánh tay đã bắt đầu mỏi nhừ...

Trương Túc từ phòng ngủ đi ra phòng khách, trầm tư nói: "Có vài chiếc xe đang hướng về ngoại thành, mặt khác, anh cảm thấy Zombie có khả năng có tư duy!"

"A? Anh nói vậy là có ý gì? Anh nói Zombie cũng có trí tuệ sao?"

Trịnh Hân Dư hoảng hốt kêu lên một tiếng. Theo tình hình cô tiếp xúc từ trước đến nay, nàng không mạnh hơn Zombie là bao, có trí tuệ và khả năng suy nghĩ là một chuyện, nhưng nếu Zombie cũng có, vậy thì còn cầu xin sự sống làm gì, trực tiếp gia nhập vào bọn chúng cho xong không phải hơn sao?

Trương Túc lắc đầu: "Không phải trí tuệ, gọi là bản năng tập tính thì chính xác hơn. Anh vừa mới phát hiện ra, khi Zombie không có mục tiêu, động tác của chúng vô cùng máy móc. Kỳ thật, cái cách vận động đó cực kỳ tiết kiệm sức lực, nói cách khác là có thể duy trì sự tiêu hao thấp nhất!"

"Anh suy đoán rằng trong trạng thái này, chúng sẽ truyền thêm năng lượng đến các cơ quan cảm ứng, nâng cao khả năng tìm kiếm con mồi. Khi phát hiện mục tiêu, tốc độ di chuyển của chúng đột nhiên tăng lên. Em không thấy điều đó giống với tập tính của rất nhiều loài động vật ăn thịt hoang dã sao?"

Trịnh Hân Dư ngây thơ gật đầu, chưa kịp nghĩ thông suốt rằng việc nghiên cứu điều này có ích gì cho tình hình hiện tại thì một tiếng nổ động trời vang lên!

Rầm rầm... Ù ù!

Âm thanh cực lớn xuyên qua cả lớp kính cách âm tốt nhất, Trương Túc chỉ cảm thấy đầu ù đi, căn phòng rung lắc nhẹ, quả bóng rổ kỷ niệm bày trên giá sách lăn rơi xuống đất...

Trịnh Hân Dư sợ tới mức che tai ngồi xổm trên mặt đất, hai mắt hoảng sợ nhìn về hướng phát ra âm thanh.

"Bên kia!"

Trương Túc chỉ vào phòng Trịnh Hân Dư, bước nhanh chạy tới vén rèm lên.

Bức tường bao của khu chung cư bị sóng xung kích đánh sập một đoạn lớn như thể chơi mạt chược. Trên đường cái, những chiếc xe bốc cháy nằm ngổn ngang. Nơi xảy ra vụ nổ là một cửa hàng đối diện, còn về nguyên nhân thì vẫn chưa rõ!

Hàng chục cửa hàng liên tiếp tỏa ra những ngọn lửa hừng hực, khói đen bay lên trời, con đường bị phá hủy hoàn toàn, đổ nát bay tứ tung khắp nơi, thậm chí có cả chút hài cốt văng vào khu dân cư!

Điều khiến người ta rợn tóc gáy là lại có những Zombie toàn thân bốc cháy đang lẩn quẩn giữa những chiếc xe, có con bị kẹt trong xe cháy mà không thoát ra được, nhưng vẫn liên tục vung vẩy tay giãy giụa, rõ ràng là một cảnh tượng địa ngục!

"Trời ơi..."

Trịnh Hân Dư ghé đầu vào cạnh Trương Túc, chứng kiến con đường xi măng bị xé toạc thành một lỗ hổng lớn, kinh ngạc đến mức cằm cũng không khép lại được. Nếu nói Zombie gây ra nỗi sợ hãi về mặt tinh thần cho cô, thì vụ nổ lại khiến linh hồn cô run sợ sâu sắc.

"May mà chúng ta ở tầng cao, tầng thấp hơn chắc thủy tinh đã vỡ hết rồi!"

Trương Túc vẫn còn sợ hãi nhìn xuống, vì góc độ vấn đề nên anh không nhìn thấy rõ ràng gì nhiều.

"Túc ca, em... em sao bỗng nhiên cảm thấy, ở trong nhà cũng không an toàn là mấy. Anh nhìn kìa, nửa đơn nguyên của tòa nhà số tám đều cháy rồi, dưới nhà chúng ta sẽ không xảy ra vụ nổ nữa chứ? Ai nha, nếu dưới nhà cháy thì chúng ta biết làm sao bây giờ đây?"

Trịnh Hân Dư buồn bã hỏi.

Trương Túc trong lòng lộp bộp một cái, đùng một tiếng vỗ vào mông Trịnh Hân Dư, nghiêm túc nói: "Nói mấy lời tốt đẹp vào!"

Nhãn hiệu trên người Trịnh Hân Dư biểu thị "Vận thế tốt", nếu lỡ nó linh nghiệm mà vận rủi thì chẳng phải toi sao.

"Này, anh này... sao lại động tay động chân vậy?"

Có lẽ vì đã tham gia một trận chiến giết Zombie, tâm lý của Trịnh Hân Dư đã mạnh mẽ hơn rất nhiều. Bị Trương Túc trêu chọc như vậy, cảm giác tim đập nhanh do vụ nổ gây ra lập tức được xoa dịu.

Đông đông đông, đông đông đông.

Đúng lúc này, một hồi tiếng gõ cửa dồn dập vang lên, âm thanh lớn hơn trước vọng vào từ khe cửa.

"Tôi là 802, cô ơi, chuyện vụ nổ vừa rồi là sao vậy, tôi rất sợ, cô có thể mở cửa nói cho tôi biết tình hình được không? Tôi cầu xin cô đó..."

Vì bố cục căn phòng, người ở 802 tối đa chỉ có thể nhìn thấy một chút bức tường đổ sập, không thể nhìn trực tiếp địa điểm vụ nổ, càng như vậy, càng khiến người ta cảm thấy bất an.

Trương Túc cau mày, bước nhanh đến phía cửa chính.

Có lẽ là bị vụ nổ làm cho sợ hãi, người phụ nữ lần này ra ngoài cũng không đeo khẩu trang và kính râm. Khuôn mặt xinh đẹp vì hoảng sợ có chút vặn vẹo, trong mắt tràn đầy bối rối.

"Người tốt bụng ơi, tôi cầu xin cô, tôi không có ác ý, tôi chỉ là một người phụ nữ. Làm ơn giúp tôi một chuyện nhỏ, tôi cho cô tiền, tôi cho cô tất cả tiền trên người tôi, còn có trang sức vàng, tôi cũng cho cô hết."

Có lẽ cảm thấy số tiền mặt trên người không đủ nhiều nên cô ta lại nói thêm về các loại thẻ.

Nàng cũng không chỉ nói suông, lập tức bắt đầu th��o khuyên tai và vòng cổ. Nhưng đúng lúc đó, cánh cửa đột nhiên mở ra, ngay khi nàng tưởng rằng mình cũng sẽ bị đụng phải nên dừng lại, một bàn tay lớn không nói gì kéo mạnh một cái.

Đông.

Đầu đập vào khung cửa.

"A... Ngô!"

Tiếng kêu đau khàn khàn còn chưa kịp phát ra hoàn chỉnh đã bị bịt miệng lại.

Trịnh Hân Dư nhanh chóng tò mò nhìn người phụ nữ vừa bị Trương Túc kéo vào, rồi nhanh chóng đóng cửa lại.

"Cô là tinh loa đầu thai à? Sao mà thích kêu gào thế!"

Trương Túc dồn người phụ nữ vào tường, dùng sức bịt miệng cô ta, trong mắt tràn đầy hung quang, hoàn toàn không vì đối phương là phụ nữ mà thương hoa tiếc ngọc.

Người phụ nữ tủi thân không chịu nổi, đưa tay muốn xoa xoa chỗ đầu bị đập đau, nhưng lại bị ánh mắt hung ác trấn áp, toàn thân run rẩy nước mắt chảy dài.

"Cái đó... cô gái à, không được la hét, tiếng động sẽ thu hút Zombie đến đây. Anh ấy, anh ấy cũng không có ác ý đâu, cô đừng sợ!"

Trịnh Hân Dư thấy người phụ nữ tam hồn thất phách, đành lòng mở miệng giải thích.

Người phụ nữ vì sợ hãi, thậm chí còn không kịp chú ý Trịnh Hân Dư, cho đến khi Trịnh Hân Dư nói chuyện mới nhìn về phía ánh mắt dịu dàng của cô, trong lòng yên ổn không ít, liên tục gật đầu biểu thị đã hiểu.

"Còn kêu không?"

Trương Túc hung dữ chất vấn.

Người phụ nữ vốn đang gật đầu, vội vàng đổi thành lắc đầu, bất quá ánh mắt vẫn nhìn về phía Trịnh Hân Dư, đại khái là không dám đối mặt với Trương Túc.

Trương Túc buông tay ra, vẻ mặt đầy khó chịu, đưa tay lên ngực người phụ nữ lau đi lau lại, nói: "Khạc nước mũi vào tay tôi, cô đúng là đồ kinh tởm!"

"Cái này..."

Người phụ nữ cảm nhận được bàn tay của người đàn ông đang mạnh bạo xoa nắn trên người mình, nhưng cũng không dám phản kháng, bởi vì nàng quả thật đang dính đầy nước mắt và nước mũi.

"Được rồi nha, ăn người ta nhiều đậu hũ thế..."

Trịnh Hân Dư thấy tay Trương Túc liên tục chà xát lên quần áo người phụ nữ, rõ ràng đã sạch sẽ nhưng vẫn không ngừng, liền ghé vào tai anh, khẽ khàng nói mà không động môi.

Có bạn đọc nhắn lại nghi vấn một số chuyện, tôi suy nghĩ kỹ càng, có thể là do các bạn đọc tự bổ sung thiết lập về thế giới Zombie tận thế vào câu chuyện, mặt khác nội dung lời kể trong sách có hạn, nên sinh ra nghi hoặc là rất bình thường. Cứ tiếp tục theo dõi, một số nghi ngờ cũng sẽ tìm được câu trả lời.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, rất mong các bạn độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free