(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 272: Không dùng ý chí vì chuyển di
"Nếu các ngươi không ngại rủi ro nổ nòng, tôi có thể cung cấp một mớ lựu đạn có vấn đề."
Lôi Hữu Lương buông thõng hai tay, làm vẻ mặt kỳ quái, như thể muốn nói, có cho các ngươi cũng chẳng dùng được đâu.
Trương Túc xoa cằm, nói: "Có bao nhiêu?"
"Này! Súng trường kẹt nòng thì còn đỡ, chứ súng phóng rocket mà nổ nòng thì sẽ mất mạng người đấy!"
Người đàn ông t��n Hỏa Thúc đứng một bên nhắc nhở với vẻ mặt kinh ngạc.
Trương Túc cảm thấy ông chú ba hoa này cũng không tệ, thẳng tính, không quanh co nhiều toan tính như Lôi Hữu Lương. Anh cười cười nói: "Đương nhiên tôi sẽ không đánh cược mạng sống, nói xem có bao nhiêu đi?"
Lựu đạn không dùng được, nhưng sau khi tháo dỡ, thu lấy chút nguyên vật liệu hữu dụng cũng chẳng sao.
Lôi Hữu Lương không ngờ Trương Túc lại nghiêm túc đến thế, ông nhíu mày suy tư nói: "Vậy tôi có thể cho cậu một trăm quả!"
"Hai mươi khẩu súng trường, bốn mươi hộp đạn, mười nghìn viên, hai mươi quả lựu đạn tốt, một trăm quả lựu đạn hỏng, thế giao dịch nhé?"
"Thành giao! Tôi sẽ thêm cho cậu năm mươi quả lựu đạn cán gỗ nữa!"
Lôi Hữu Lương hào sảng nói, thấy Trương Túc tỏ vẻ nghi hoặc, vội vàng giải thích: "Đây là thành ý của tôi, mong rằng Thiên Mã Tự và Khoan Trang chúng ta sẽ liên minh thuận lợi!"
"Khoan đã!"
Trương Túc khoát tay, ngạc nhiên hỏi: "Tôi từng nói sẽ liên minh lúc nào đâu?"
"À?"
Lôi Hữu Lương bối rối, chỉ vào Tô Tiểu Nhã, hỏi Tr��ơng Túc: "Tiểu Nhã, cái đó… cô bé không nói cho cậu ý định của chúng tôi sao?"
"Cháu có nói, có nói!"
Tô Tiểu Nhã vội vàng giơ tay thanh minh.
Trương Túc nở một nụ cười khó hiểu, nói: "Tôi đã chứng minh thực lực qua một trận chiến, việc các người muốn kéo một minh hữu mạnh không có gì đáng trách. Nhưng tôi chẳng hiểu gì về các người cả, cậu nghĩ trong tình huống này, làm sao tôi có thể đồng ý liên minh được chứ?"
Dù có tính toán chi li đến mấy, nhưng trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy!
Mọi người Khoan Trang nhìn nhau, Lôi Hữu Lương trong lòng cảm thấy vô cùng khó xử. Ông ta vừa mới thoải mái chấp thuận như vậy, chính là vì trong lòng đã ấp ủ ý tưởng liên minh hai bên, cùng nhau đối phó Thanh Long Binh Đoàn, vừa vũ trang cho đối phương, vừa có thể giảm thiểu rủi ro chiến đấu của bản thân.
Nào ngờ đối phương căn bản không nghĩ đến chuyện liên minh?
Không liên minh thì còn nói làm gì.
Việc này không đúng!
"Không phải… Trương tiên sinh, tôi chấp thuận những yêu cầu vừa rồi của cậu là dựa trên tiền đề chúng ta có thể liên minh thuận lợi."
Lôi Hữu Lương nói.
"Cậu có tiền đề của cậu, tôi cũng có suy nghĩ riêng! Sao? Cậu nghĩ quyền chủ động nằm trong tay Khoan Trang à?"
Ánh mắt Trương Túc không chút hứng thú, không chút xao động, lướt qua mười gương mặt của đối phương, nhưng lại khiến bọn họ cảm thấy vô cùng nguy hiểm.
Lôi Hữu Lương cảm nhận được một luồng áp lực, nhưng với tư cách thủ lĩnh Khoan Trang, ông ta phải chịu đựng áp lực đó.
"Khụ, Trương tiên sinh, nói thế không đúng rồi. Cậu thay chúng tôi ngăn chặn Thanh Long Binh Đoàn một lần không sai, nhưng mọi chuyện vẫn chưa được giải quyết. Hơn nữa, không chừng tổng bộ Thanh Long Binh Đoàn sẽ phái ra lực lượng vũ trang mạnh hơn đến điều tra, đây chính là rắc rối lớn, đúng không?"
Vừa dứt lời, Lôi Hữu Lương rõ ràng cảm giác được bầu không khí có chút kỳ quái.
"Theo ý ông thì, Thiên Mã Tự chúng tôi tiêu diệt đội thu lương là vẽ rắn thêm chân, ngược lại còn gây phiền toái cho mấy doanh địa người sống sót như chúng tôi à?"
Ánh mắt Trương Túc trêu ngươi nhìn Lôi Hữu Lư��ng.
Người Thiên Mã Tự cũng bắt đầu nhìn bằng ánh mắt lạnh lẽo. Loại lời lẽ này của đối phương thuần túy là cường từ đoạt lý, ngay cả trong tận thế cũng khiến người ta buồn nôn!
"Không có!" Lôi Hữu Lương biết mình vừa nói có phần nóng nảy, không ổn chút nào, vội vàng chữa cháy: "Ý của tôi là, khi đối mặt rắc rối lớn hơn nữa, chúng ta nên đồng tâm hiệp lực cùng nhau chống cự. Ai tự chiến nấy chỉ tạo cơ hội cho chúng đánh bại từng người một mà thôi."
Những lời lẽ hùng hồn của ông ta khiến mọi người Khoan Trang liên tiếp gật đầu, cảm thấy thủ lĩnh nhà mình có tầm nhìn xa trông rộng. Nhưng khi đối phương mở miệng lần nữa, ai nấy đều bối rối.
"Nếu như trước ngày hôm nay, Thanh Long Binh Đoàn thật sự sẽ phái người đi điều tra đội thu lương quá hạn chưa về, chúng ta cũng sẽ đối mặt rắc rối không thể chối từ, nhưng giờ thì không!"
Trương Túc một tay đẩy Tô Tiểu Nhã ra sau, ra hiệu Đàm Hoa Quân giữ lấy cô ta, rồi buông thõng tay nói: "Bởi vì Thanh Long Binh Đoàn đã không còn tồn tại."
"Cái gì?"
So với sự chấn động mà những lời này mang lại, thì những kinh ngạc trước đó chẳng đáng nhắc đến.
Vẻ mặt Lôi Hữu Lương không thể kiểm soát, ngũ quan như giãn ra làm đôi, ông ta hỏi ra một câu hỏi không thể tin nổi: "Các cậu đã… xóa sổ Thanh Long Binh Đoàn rồi ư?"
Trương Túc buông thõng tay, làm vẻ mặt bất cần. Mặc dù thái độ có vẻ bất cần, nhưng trong lòng anh rất rõ ràng, Thanh Long Binh Đoàn với chưa đầy trăm người còn sót lại đã hoàn toàn xong đời.
Dù không tận mắt chứng kiến cũng có thể khẳng định những người còn lại về cơ bản đều là người già, phụ nữ và trẻ em. Có lẽ sẽ lẫn một vài thành viên cốt cán nhát như chuột, nhưng cũng khó mà làm nên trò trống gì nữa.
Chắc hẳn những kẻ này đang trốn trong một xó xỉnh nào đó trong doanh trại, nhìn bãi thây ma ngổn ngang qua khe hở mà run cầm cập.
Điều khiến hắn quan tâm nhất chính là bộ phận khoa học, không biết tình hình thương vong của bộ phận đó ra sao.
Thật đúng như câu nói của Trịnh Hân Dư, đất lành chim đậu, không đánh mà thắng, nhấp chuột là có quà!
"Cái này..."
"Thật sự ư?"
"Không tin, tôi không tin."
Thái độ bất cần đời của Trương Túc khiến mười người Khoan Trang đưa mắt dò xét lẫn nhau.
"Trương tiên sinh, cậu nói… Tôi không phải không muốn tin, mà là không thể tin được."
Lôi Hữu Lương nhíu chặt lông mày, tỏ vẻ khó chịu. Nếu Thanh Long Binh Đoàn thật sự bị tiêu diệt, thì mối quan hệ giữa Khoan Trang và Thiên Mã Tự sẽ trở nên tinh vi. Giờ phút này, suy nghĩ trong lòng ông ta vô cùng phức tạp.
Trương Túc thản nhiên nói: "Việc tin hay không là của ông, sự thật chính là như vậy. Không bằng chúng ta quay lại nội dung đã nói lúc trước, mau chóng chở vật tư tới đây đi."
"Trương tiên sinh, mọi việc không như chúng tôi nghĩ, xin cho tôi một chút thời gian cân nhắc!" Lôi Hữu Lương thành khẩn nói.
Trương Túc nhìn về phía bầu trời Thanh Huyện, mơ hồ có thể thấy ánh hồng nhạt, anh nói khẽ: "Kết quả sự việc không thay đổi theo ý muốn của ông. Ông muốn cân nhắc, được, tôi cho ông thời gian cân nhắc. Sau khi cân nhắc kỹ thì đến Thiên Mã Tự nói cho tôi biết kết quả!"
Nói xong, anh xoay người rời đi, tiện tay nắm lấy Tô Tiểu Nhã kéo lên xe.
Anh có thể đoán được Lôi Hữu Lương cái gọi là "cân nhắc" nghĩa là gì. Bởi vì một khi Thanh Long Binh Đoàn bị tiêu diệt, thì mối quan hệ giữa các thế lực sẽ trở nên phức tạp, sẽ phát sinh vấn đề mới, cần phải đưa ra lựa chọn và cân nhắc.
"Lôi thúc thúc, cháu muốn về nhà…"
Tô Tiểu Nhã mếu máo quay đầu nhìn Lôi Hữu Lương, trong mắt vừa tủi thân vừa lưng tròng nước mắt. Cô bé sợ trở về Thiên Mã Tự rồi lại bị cho ăn bột màu xanh đó nữa...
"Này, có phải là đàn ông không hả, lại đi bắt nạt con bé, trả Tiểu Nhã lại đây!"
Dương Liệt Hỏa bất mãn chỉ vào phía xa gào lên, nước bọt bắn cả vào mặt Lôi Hữu Lương.
Lôi Hữu Lương hơi bực bội xoa xoa mặt, cười khổ nói: "Hỏa thúc, chú đừng kích động, chú nghĩ tôi muốn vậy sao? Người Thiên Mã Tự có chuẩn bị mà đến, trận chiến vừa rồi chú cũng thấy đấy, chẳng lẽ chú muốn chúng ta đối đầu với bọn họ ư?"
"Dù sao đi nữa chúng ta phải đòi lại Tiểu Nhã trước tiên, tôi đã nói kế hoạch này quá mạo hiểm!"
Lôi Hữu Lương day day thái dương, nói: "Yên tâm, Hỏa thúc, bọn họ sẽ không làm gì Tiểu Nhã đâu. Hiện tại mấu chốt nhất chính là… Tiểu Phong, cháu lại đây!"
"Có ạ, Hữu Lương ca, có gì ạ?"
Tiểu Phong từ trong đám người đi ra, một thanh niên chừng hai mươi tuổi, ánh mắt rất có thần.
"Cháu chịu khó đi một chuyến tổng bộ Thanh Long Binh Đoàn, tìm hiểu tình hình, xem rốt cuộc mọi chuyện ra sao!"
Lôi Hữu Lương trầm giọng phân phó.
"Được ạ, giao cho cháu đi!"
"Trên đường cẩn thận một chút, chú ý chốt canh gác của Thanh Long Binh Đoàn!"
Lôi Hữu Lương thấy Tiểu Phong chạy về phía thôn lấy xe, vội vàng nhắc nhở.
Ông ta không nghi ngờ Thiên Mã Tự có năng lực đánh tan đội thu lương của Thanh Long Binh Đoàn, nhưng đối với tin tức Thanh Long Binh Đoàn đã bị tiêu diệt, ông ta hoài nghi rất nhiều!
Chuyện này thật giả vô cùng quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến phương hướng phát triển tiếp theo của Khoan Trang.
Bản dịch này là công sức của đội ngũ truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.