(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 271: Ngươi tại hoài nghi chúng ta thực lực?
Ha ha, hợp tác sao… Không nhất thiết phải vào tận thôn để nói chuyện, ở đây cũng tốt mà!
Trương Túc thẳng thừng từ chối lời mời của Lôi Hữu Lương. Cường long bất áp địa đầu xà, dù nhìn bề ngoài họ có vẻ mạnh hơn người Khoan Trang, nhưng dù sao thì cẩn thận vẫn hơn.
"Trương tiên sinh quả là người cẩn trọng, đáng để chúng ta học hỏi đó chứ."
Lôi Hữu Lương đảo mắt nhìn mười mấy người phía Thiên Mã Tự đang đứng đối diện, ánh mắt đầy thâm ý, như muốn nói: đông người thế kia sao vẫn nhút nhát vậy?
Trương Túc hoàn toàn không bận tâm đối phương muốn nói gì, bình thản đáp: "Lôi thôn trưởng quả là lợi hại, không chỉ dùng gián điệp thăm dò thực hư, lại còn giở trò vu oan giá họa."
"Thôi thôi… Chuyện này sao có thể qua mắt được ngài chứ?" Lôi Hữu Lương không hề tỏ ra lúng túng chút nào, bởi lẽ trong cái thời buổi này, vì sinh tồn mà dùng cách nào cũng là chuyện thường.
"Nếu chuyện đã bại lộ, vậy thì nên nói chuyện bồi thường thiệt hại thôi!"
Trương Túc rất dứt khoát đi thẳng vào vấn đề.
Lôi Hữu Lương cũng nghiêm mặt, gật đầu nói: "Phải rồi, ngài cứ nói đi."
"Một cô bé sống sờ sờ, đổi lấy một ngàn cân gạo, một ngàn cân mì, cùng các loại thịt, đồ ăn, thực phẩm ăn liền tổng cộng năm trăm cân."
Trương Túc vừa nói vừa giơ ngón tay ra khoa chân múa tay.
Tô Tiểu Nhã ngẩng đầu nhìn theo ngón tay Trương Túc, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ thất vọng nặng nề. Nàng không nghĩ có một ngày mình sẽ bị đem ra trao đổi bằng lương thực.
Người Khoan Trang ai nấy đều chán nản, nhưng dù sao thì chuyện này cũng là lỗi của họ, vả lại người của họ đang nằm trong tay đối phương. Nếu không muốn đối đầu với Thiên Mã Tự, thì chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt mà thôi. May mắn là lương thực đối với họ mà nói cũng không phải vấn đề quá lớn.
"Được, cứ theo lời ngài mà tính."
Lôi Hữu Lương vừa cười vừa lắc đầu, nói tiếp: "Có thể cho Tiểu Nhã về trước không? Chị của con bé vẫn luôn chờ nó, đã nhắc tôi nhiều lần rồi."
Trương Túc khẽ nhíu mày, thầm nghĩ thì ra Tô Tiểu Nhã còn có một người chị. Nếu không có người thân khác, thì sự kết hợp như vậy trong tận thế sẽ tương đối khó mà tồn tại, dễ trở thành đối tượng bị ức hiếp, sỉ nhục. Nhưng đó không phải chuyện hắn quan tâm, vung tay lên rồi nói:
"Lương thực còn chưa đến nơi, có gì mà phải vội? Với lại, tôi còn có một chuyện muốn nói với các vị!"
"Hôm nay là ngày thu lương thực của Thanh Long Binh Đoàn, không thấy người của binh đoàn ��ến, các vị không cảm thấy kỳ lạ sao?"
"À… chúng tôi vẫn đang theo dõi con đường cái, thỉnh thoảng có vài chiếc xe rời rạc đi qua. Chỉ hơn một tiếng đồng hồ trước, có một đoàn xe gồm bảy, tám chiếc phóng nhanh qua, một mạch xuôi nam, không biết đi đâu. Chẳng lẽ đó là đoàn xe của Thanh Long Binh Đoàn sao?"
"Người canh gác c��a các vị là ai vậy? Mắt mũi để đâu không biết!" Trương Túc khẽ nhếch khóe miệng, nhéo nhẹ vai Tô Tiểu Nhã, nói: "Con nói đi, kể lại sự việc cho họ nghe!"
"Lôi thúc thúc, thì ra… Thanh Long Binh Đoàn đã đến Thiên Mã Tự trước rồi, khoảng ba giờ sáng nay…"
"Cái gì?"
Không đợi Tô Tiểu Nhã nói rõ tường tận, chỉ riêng tin tức này thôi cũng đã khiến người Khoan Trang chấn động không nhỏ.
Thanh Long Binh Đoàn xuôi nam đến Thiên Mã Tự trước, giờ thủ lĩnh Thiên Mã Tự lại dẫn người đến Khoan Trang… Chuyện này có thể đã hàm chứa ý nghĩa sâu xa!
"Không phải chứ. Sáng sớm nay, trạm canh gác chỉ thấy một chiếc xe đi qua. Thanh Long Binh Đoàn ra ngoài thu lương thực không lẽ chỉ dùng một chiếc xe?"
Một gã hán tử thô kệch nhíu mày nói, trên mặt lộ rõ vẻ kích động.
"Hỏa thúc, đừng nóng vội… Nếu Tiểu Nhã đã nói thì chắc chắn không sai được! Theo tôi, hẳn là một chiếc xe bật đèn pha để đánh lạc hướng, đằng sau còn có những chiếc xe khác nữa, phải không?"
Lôi Hữu Lương hỏi dò Trương Túc.
Trương Túc cũng không giải thích, chỉ nghiêng đầu về phía Tô Tiểu Nhã, chờ nàng lên tiếng.
Tô Tiểu Nhã thấy Trương Túc ra hiệu, liền vội vàng nói tiếp: "Không chỉ một chiếc xe đâu, rất nhiều xe! Con thấy ít nhất cũng bảy, tám chiếc, người thì chắc chắn đông hơn nhiều, ai nấy đều cầm súng. Họ còn dẫn theo một con quái vật to lớn, một con Zombie khổng lồ đặc biệt béo ú, một nhát vỗ xuống là người ta thành hai nửa, đặc biệt khủng khiếp!"
Trong toàn bộ cuộc chiến đấu, kỷ niệm về 003 là sâu sắc nhất đối với Tô Tiểu Nhã, đương nhiên phần lớn mọi người cũng vậy.
"Tiểu Nhã, đừng nói lung tung nhé, có phải người đàn ông này uy hiếp con phải nói như vậy không?"
Người đàn ông mà Lôi Hữu Lương gọi là Hỏa thúc không ngừng nhíu mày, cảm thấy lời Tô Tiểu Nhã nói quá mức phi lý.
Trương Túc bĩu môi, lười biếng đến mức chẳng buồn nói gì, ánh mắt nhìn về phía xa xa, để tìm hiểu thêm về công sự phòng ngự của Khoan Trang, xem có chỗ nào đáng để tham khảo hay không.
Tô Tiểu Nhã lắc đầu lia lịa: "Không có không có, đây đều là con tận mắt thấy. Các anh chị, các chú các dì ở Thiên Mã Tự thật sự rất lợi hại, vốn dĩ là cố ý chịu thua để người Thanh Long Binh Đoàn buông lỏng cảnh giác. Sau đó đột nhiên 'Bong' một tiếng, xe nổ tung, liền nổ tung ba chiếc xe! Ngay sau đó, hai bên liền đánh nhau, chỉ trong chốc lát, người của Thanh Long Binh Đoàn liền đều chết hết."
Quá trình chiến đấu kinh tâm động phách trong lời kể của Tô Tiểu Nhã lại có chút nhạt nhẽo, nhưng điều này cũng không làm giảm đi sự kinh ngạc của người Khoan Trang về chuyện này!
Trương Túc cũng không ngăn cản Tô Tiểu Nhã kể lại quá trình chiến đấu, dù sao thì những chuyện này sớm muộn gì Lôi Hữu Lương cũng sẽ biết.
"Đều chết hết?"
Lôi Hữu Lương lại một lần nữa lộ ra vẻ kinh ngạc nhìn về phía Trương Túc, trong lòng tràn đầy sự khó tin. Thanh Long Binh Đoàn đã đến Thiên Mã Tự mà không đến Khoan Trang, kỳ thực nhiều chuyện đã có thể đoán ra, nhưng nói Thiên Mã Tự tiêu diệt toàn bộ đội thu lương thực của Thanh Long Binh Đoàn thì quả là quá sức tưởng tượng!
"Ngươi đang nghi ngờ thực lực của Thiên Mã Tự chúng ta sao?"
Trương Túc lạnh nhạt nhìn Lôi Hữu Lương. Hắn nhìn gã này có chút khó chịu, bề ngoài thì nhã nhặn, nhưng bên trong lại có vẻ gì đó kênh kiệu, tâm tư thâm trầm, lắm mưu nhiều kế. Trừ phi có thể dùng được cho mình, bằng không thì nhất định phải giải quyết dứt điểm!
"Không không không, không phải ý đó, Trương tiên sinh xin đừng hiểu lầm…"
Lôi Hữu Lương thấy ánh mắt lạnh lẽo từ phía đối diện, đến cả mấy nữ thành viên cầm súng cũng không phải chỉ làm dáng cho đẹp, liền biết rõ đám người kia tuyệt không đơn giản.
Hắn từng chứng kiến người của Thanh Long Binh Đoàn, mà so với người Thiên Mã Tự, thì cái gọi là binh đoàn kia có phần bị thổi phồng quá mức.
"Nói nhiều vô ích, Lôi thôn trưởng, trước hết hãy thanh toán đi!"
Trương Túc vươn tay, với dáng vẻ đòi tiền.
"Khoản gì cơ?"
Lôi Hữu Lương vẻ mặt khó hiểu, rồi nhìn về phía Tô Tiểu Nhã: "Tiền lương thực chuộc người không phải đã nói xong rồi sao?"
"Không không không, nàng chỉ là một phần thôi!"
Trương Túc lắc đầu, chỉ vào mấy người bên cạnh mình, nói: "Anh em của ta đã liều mạng với Thanh Long Binh Đoàn, người thì chết, người thì bị thương, còn tiêu tốn không ít đạn dược dự trữ. Chẳng lẽ Khoan Trang không định bồi thường thiệt hại cho chúng ta sao, cứ thế mà an tâm thoải mái được sao?"
"Cái con người này…"
"Hỏa thúc, đừng nóng vội!" Lôi Hữu Lương giơ tay ngăn người bên cạnh lại, rồi nói với Trương Túc: "Trương tiên sinh nói có lý. Nếu không phải các vị đã chặn Thanh Long Binh Đoàn thì dù sao đi nữa, Khoan Trang chúng ta đều sẽ phải chịu tổn thất nhất định. Vậy chuyện này tính thế nào?"
Với tư cách là thủ lĩnh một doanh địa của người sống sót, Lôi Hữu Lương luôn có chừng mực. Nếu ngay cả chuyện đơn giản như vậy cũng không nhìn ra được, thì hắn cũng chẳng ngồi vững được ở vị trí này.
"Nghe nói các vị tìm được một kho súng ống đạn dược?"
Trương Túc hỏi thẳng thừng.
Lôi Hữu Lương nhíu mày, hơi bất đắc dĩ liếc nhìn Tô Tiểu Nhã, nói tiếp: "Nếu Tiểu Nhã đã nói với các vị, thì tôi cũng không giấu giếm, quả thật có chuyện đó."
"Không không không, Lôi thúc, con không nói…" Tô Tiểu Nhã liên tục xua tay giải thích: "Con chỉ nói là các chú có vũ khí thôi mà…"
"Không sao đâu, cũng như nhau cả thôi."
Lôi Hữu Lương cũng không trách cứ Tô Tiểu Nhã, để nàng làm gián điệp thì quá sức, không thể yêu cầu quá cao.
"Tôi cũng không dài dòng, các vị hãy mang ra hai mươi khẩu súng trường, mỗi khẩu kèm theo bốn hộp đạn và một vạn viên đạn. Sau đó, năm ống phóng tên lửa chống tăng và một trăm quả lựu đạn."
Người Khoan Trang nghe lời Trương Túc nói xong thì ai nấy đều nhíu mày, Lôi Hữu Lương cũng lộ vẻ khó xử, nói: "Súng và đạn thì dễ rồi… Nhưng một trăm quả lựu đạn, chúng tôi tổng cộng chỉ có hơn bốn mươi quả tồn kho thôi!"
"Có vậy thôi sao?"
Trương Túc nghi ngờ nhìn Lôi Hữu Lương.
"Ngài xem những khẩu súng chúng tôi đang dùng đây là loại gì, Loại 81 cả. Cái kho đó đã có từ lâu lắm rồi, đoán chừng vốn dĩ họ định tiêu hủy số súng ống đạn dược này, không biết vì lý do gì lại bị bỏ sót trong nhà kho. Trải qua năm tháng, cho dù vùng chúng tôi khô ráo ít mưa thì cũng không chịu nổi sự bào mòn của thời gian, có rất nhiều khẩu đã hỏng hóc rồi."
"Loại 81 là đời trước của 95, nếu được bảo dưỡng tốt thì cực kỳ ổn định, có thể bắn một vạn viên đạn mà không gặp trục trặc. Nhưng nếu theo lời Lôi Hữu Lương nói, nhà kho đã tồn tại lâu năm, thì độ ổn định cũng khó mà chắc chắn được."
Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.