(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 280: Hoàng tước giác ngộ
"Cái kia, lỡ như... Lôi Hữu Lương có khi nào cũng dẫn người đến doanh trại để nhặt trang bị không?" Ngô Lược thắc mắc. Nếu là lúc trước, chắc chắn có người sẽ nhảy dựng lên mà khinh thường câu hỏi của Ngô Lược, bởi lẽ nhiều người cho rằng nhóm Khoan Trang chẳng ra gì. Nhưng giờ đây, mọi người đều giữ im lặng và kiềm chế, vừa mới bị một trận chỉnh đốn ra trò, không thể gây rối nữa!
Trương Túc trầm tư một lát, gật đầu nói: "Không loại trừ khả năng này. Đây cũng là cơ hội tốt để xem bọn chúng tính toán ra sao. Nếu quả thực dám xông vào doanh trại nhặt nhạnh trang bị, vậy thì ta cũng chẳng cần khách khí nữa!" "Tuyệt quá, tôi sớm đã đặc biệt ghét thằng họ Lôi đấy rồi!" Lục Vũ Bác lúc này siết chặt nắm đấm, thậm chí còn có chút mong nhóm Khoan Trang xuất hiện ở doanh trại.
"Thôi, không bàn về Khoan Trang nữa, chúng ta hãy thảo luận kế hoạch cho ngày mai. Lược Tử, đi gọi ba người Tân Kỳ đến đây, có vài chi tiết cần hỏi họ!" Chẳng mấy chốc, ba người Tân Kỳ đã có mặt. Khi biết Trương Túc có ý định đến dọn dẹp doanh trại, lòng họ vô cùng bất an, nhưng vẫn hết sức hợp tác trả lời các câu hỏi. Bởi lẽ, đến lúc đó chắc chắn họ sẽ được dẫn theo, mà lỡ như vì thông tin không chính xác mà xảy ra chuyện, thì ba người họ chắc chắn sẽ lãnh đủ.
Sau bữa tối, mọi người dành hai tiếng đồng hồ để hoàn thiện kế hoạch và các chi tiết. Không còn hoạt động thừa thãi nào trong đêm, mọi thứ trở lại bình thường, người canh gác thì canh gác, ai nấy đều nghỉ ngơi. Sáng sớm hôm sau, đồng hồ báo thức của Trương Túc reo lúc sáu giờ, trời còn chưa sáng đã thức dậy. Mấy đầu bếp còn dậy sớm hơn, từ hơn năm giờ đã bắt đầu chuẩn bị bữa sáng. Hôm nay là một ngày vô cùng quan trọng, mọi người phải ăn no bữa cơm chiến rồi mới lên đường!
Trước mặt là thịt băm thơm ngon, mỗi người một quả trứng trong bát, cung cấp đầy đủ tinh bột và chất đạm. Cuối cùng, thêm hai cọng rau cải xanh mướt, bữa sáng thị soạn này không hề thua kém mức sống trước đại nạn. Tất cả mọi người đều ăn uống thỏa thuê. "Những người đã được phân công tối qua, cùng ta xuất phát!" Bữa sáng kết thúc, Trương Túc không một phút giây chần chừ. Việc tiêu hóa sẽ diễn ra dọc đường. Còn chuyện ăn xong bữa sáng muốn đi vệ sinh ư, cứ việc giải quyết nỗi buồn dọc đường, chẳng ai để ý đâu.
Để đảm bảo khả năng linh hoạt trong việc thu hút zombie, lần này đoàn xe xuất phát bao gồm hai chiếc xe bọc thép, 003 cùng các thùng hàng đặc biệt, cùng mư��i chiếc xe khác. Vì thời tiết quá lạnh không thể đi xe máy, nhưng trên mỗi xe đều được trang bị một chiếc xe máy điện. Đoàn xe hùng dũng rời khỏi Thiên Mã Tự, nhưng thực chất không có quá nhiều người. Tính cả ba người Tân Kỳ, cũng chỉ vỏn vẹn mười lăm, mười sáu người mà thôi!
"Lạnh chết tiệt thật..." Trên một chiếc xe thùng, điều hòa đã hỏng, không thổi ra chút hơi ấm nào. Tài xế Tề Tiểu Soái quấn kín mít, may mắn là đã biết trước tình trạng chiếc xe này nên anh ta chuẩn bị sẵn một túi chườm nóng ôm trong ngực, nếu không thì càng khó lòng chịu đựng. Cái giá lạnh ảnh hưởng đến con người cũng không kém gì đối với zombie. Chừng nào còn ở yên trong nhà thì không sao, nhưng một khi phải hoạt động ngoài trời, cái lạnh cắt da cắt thịt sẽ làm tăng thêm mọi rủi ro. Điều này khiến tất cả mọi người cảm thấy áp lực rất lớn, bởi lẽ thời điểm lạnh giá nhất vẫn còn chưa đến, nhiệt độ thấp hôm nay chỉ là do khí hậu bất thường. Mà khi sự bất thường cứ tiếp diễn, nó sẽ trở thành bình thường... Nếu mùa đông này tiếp tục duy trì ở mức âm 20 độ, đó sẽ là một thử thách to lớn đối với tất cả mọi người.
Mười chiếc xe nối đuôi nhau trên đường, khói trắng phụt ra từ ống xả. Theo nhiệt độ giảm xuống, ngay cả cỏ dại ven đường cũng càng thêm úa tàn, gãy rạp. Cứ hễ xe đi qua vùng gió lớn là cành cây gãy lìa, nằm la liệt một đoạn. Con đường vẫn thông thoáng như trước. Khi đoàn xe sắp ngang qua Khoan Trang, Trương Túc nói với Triệu Đức Trụ ngồi cùng xe: "Đại huynh đệ, có muốn ghé qua Khoan Trang một vòng không, xem thằng nhóc Lôi Hữu Lương đó đang giở trò quỷ gì." Trương Túc nhìn về phía Khoan Trang, mọi thứ hoàn toàn tĩnh lặng, không chút dị thường. Anh lắc đầu nói: "Không cần thiết. Hắn chắc chắn sẽ thấy chúng ta đi về phía Bắc. Chỉ cần không ngu ngốc, hắn sẽ biết chúng ta đi làm gì và phải lựa chọn thế nào. Hy vọng hắn đừng làm điều dại dột."
Dù thời gian tiếp xúc không dài, nhưng qua những việc Lôi Hữu Lương đã làm, Trương Túc biết hắn là người có tâm cơ, thông minh. Chỉ là liệu hắn có đủ thức thời, hiểu rõ tình thế hay không thì vẫn còn là một ẩn số. Phía doanh trại đã có bố trí. Nếu Lôi Hữu Lương lợi dụng cơ hội này để quấy phá Thiên Mã Tự, lực lượng tinh nhuệ ở lại sẽ cho hắn nếm mùi cái lạnh thấu xương của mùa đông. Cộng thêm cả 003, cỗ máy phàm ăn vặt, thì phòng thủ càng thêm kiên cố, không chê vào đâu được. Thực lòng mà nói, Trương Túc vẫn mong những chiến binh của Khoan Trang có thể quy phục Thiên Mã Tự, bởi họ vẫn có thể coi là một lực lượng đáng gờm. Nhưng điều kiện tiên quyết là sự trung thành, mà nhìn tình hình hiện tại, dấu hiệu đó vẫn chưa xuất hiện.
"Anh Hữu Lương, anh đúng là thần thật! Thiên Mã Tự đã đi về phía Bắc, đến Thanh Huyện rồi. Nhìn cái kiểu đó chắc chắn là đang tiến thẳng đến doanh trại, chúng ta tính sao đây?" Trong Khoan Trang, một tên tiểu đệ của Lôi Hữu Lương, với vẻ mặt sùng bái, nói. Khi đoàn xe do Trương Túc dẫn đầu đi qua đường tỉnh lộ, Khoan Trang lập tức nhận được tin tức. Điều này hoàn toàn nằm trong dự đoán của Lôi Hữu Lương!
"Không vội!" Lôi Hữu Lương châm một điếu thuốc, xuyên qua làn khói lờ mờ nhìn về phía Thanh Huyện, tính toán đâu vào đấy nói: "Cứ để chúng đi trước một bước. Chúng ta sẽ xuất phát sau. Đã là ngư ông đắc lợi thì phải biết chớp thời cơ!" "Thanh Long Binh Đoàn thời kỳ cường thịnh có tới gần bốn trăm người đấy. Trời đất ơi, không dám tưởng tượng trong doanh trại có bao nhiêu vật tư!" "Chuyến này của chúng ta chắc chắn thắng lợi lớn, ha ha!" "Hy vọng đám người Thiên Mã Tự có thể thuận lợi mở đường, chờ chúng ta chiếm lĩnh được quân doanh rồi, hắc hắc, thì sẽ thú vị lắm đây!"
Dưới sự vẽ vời viễn cảnh tốt đẹp của Lôi Hữu Lương, cả đám người Khoan Trang đều thỏa thuê mãn nguyện, trong lòng ước mơ về một tương lai không xa. Nguyện vọng của họ thật ra cũng chẳng lớn lao gì, chỉ cần có thể có địa vị ngang hàng với Thiên Mã Tự là được. Thế nhưng, không phải ai cũng đồng tình với Lôi Hữu Lương. Có người rất không thích kiểu hành vi này, ví dụ như Dương Liệt Hỏa đang ngồi rầu rĩ ở một góc khuất. Anh ta không thể chấp nhận những ý tưởng của Lôi Hữu Lương. Theo anh ta, hoặc là đường đường chính chính tiến vào doanh trại, tự mình dọn dẹp zombie rồi vơ vét vật tư, hoặc là hợp tác một cách đàng hoàng với Thiên Mã Tự, cùng nhau chia sẻ những gì cần thiết. Còn cứ lén lén lút lút như thế này thì chẳng ra thể thống gì...
Đáng tiếc, ý kiến cá nhân của anh ta không thể ảnh hưởng đến quyết định của tập thể. Trong giai đoạn bàn bạc, anh ta đã nhiều lần đưa ra ý kiến phản đối, nhưng tất cả đều bị phủ định sau khi biểu quyết giơ tay. "Các anh cứ đi đi. Hôm nay tôi hơi khó chịu, muốn nghỉ ngơi một ngày trong thôn. Vật tư gì đó cũng đừng tính tôi vào. Chúc các anh thuận lợi." Nói rồi, Dương Liệt Hỏa dụi tắt điếu thuốc, đứng dậy. Dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, anh ta bước ra khỏi phòng.
"Cái này, anh Hữu Lương, Hỏa thúc ông ấy..." "Hỏa thúc hình như thật sự tức giận rồi." Lôi Hữu Lương đưa mắt nhìn Dương Liệt Hỏa rời khỏi phòng, trên mặt không lộ bất kỳ biểu cảm nào, nhưng trong lòng lại lạnh như băng. Nghe lời cấp dưới nói, hắn nở một nụ cười bất đắc dĩ rồi đáp: "Hỏa thúc chỉ là hơi cố chấp một chút thôi, không sao đâu. Cứ để ông ấy ở lại làng suy nghĩ kỹ cũng tốt, mọi người đừng bận tâm." Thực ra chẳng ai bận tâm, trừ chính bản thân hắn...
Hô, vù vù. Đoàn xe chạy qua bên cạnh giáo đường hoa ruộng. Gió lạnh buốt thổi bay những cành hoa đã sớm úa tàn, tạo nên một cảnh tượng hỗn độn. Rất nhanh, các xe lái vào huyện thành Thanh Huyện. Tiếp đó, Trương Túc liền giảm tốc độ, hướng về phía doanh trại. Từ góc nhìn hiện tại, tạm thời chưa thấy bóng dáng đám xác sống, nhưng khi càng tiếp cận, mọi người cần phải đặc biệt cẩn trọng.
Từ phía nam Thanh Huyện rẽ vào ngã ba dẫn đến doanh trại, giờ phút này đang có sáu chiếc xe đủ loại đỗ ở đó, từ xe khách nhỏ đến bán tải. Bảy, tám người tụ tập ở đầu xe bàn tán, lúc thì khoa tay múa chân trên bản đồ, lúc thì chỉ trỏ về phía doanh trại, hiển nhiên là đang nghiên cứu một kế hoạch nào đó. Ở thùng sau một chiếc bán tải, một người đàn ông gầy gò đầu đội mũ chụp tai to sụ đang ngồi. Anh ta một tay nắm khẩu súng tiểu liên, tay kia cầm ống nhòm nhìn ra xa bốn phía. Khi nhìn thấy hướng huyện thành Thanh Huyện, anh ta rõ ràng sững sờ.
"Đại ca, có người từ phía Thanh Huyện bên kia đến kìa!" Người đàn ông đội mũ chụp tai to sụ (Đại Nhĩ Bao) vẻ mặt khẩn trương nói: "Mẹ kiếp, quân đông quá, 7, 8, 9, tổng cộng có tới 10 chiếc xe! Đại ca!" "Tôi không điếc, nghe thấy r���i!" Người đàn ông ngồi ở ghế lái chiếc xe đầu tiên đẩy cửa xe bước xuống.
Trên người hắn mặc một bộ áo khoác lông hiệu Nike, kiểu dáng có vẻ trẻ trung, không hợp lắm với tuổi tác. Tay đeo bộ găng tay chiến thuật, thân hình vạm vỡ, cường tráng. Hắn nhìn mọi vật bằng mắt phải, còn mắt trái thì bị một miếng vải đen che kín. Không rõ là do bị mù, hay là học theo cách của thuyền trưởng cướp biển, để tiện khi bất ngờ bước vào bóng tối mà mắt không bị choáng. Tất cả mọi người ở đó đều ngừng bàn tán, vô thức nắm chặt súng ống, ánh mắt cảnh giác dõi theo đoàn xe đang chậm rãi tiến đến. Thời gian trôi qua từng ngày, mọi người đã từ chỗ vui mừng khi gặp đồng loại, chuyển sang cảnh giác mỗi khi thấy người lạ.
"Các vị huynh đệ, từ đâu đến, muốn đi đâu đây?" Khi chiếc Toyota-FJ dẫn đầu tiến đến cách khoảng hơn 10 mét rồi dừng lại, người đàn ông độc nhãn lông mày nhướn lên, dùng giọng điệu bình thường hỏi. Trương Túc ngồi trên xe, từ xa hắn đã nhận ra có người đang bí mật bàn tính gì đó ở đây. Chẳng cần nghĩ cũng biết chắc chắn có liên quan đến Thanh Long Binh Đoàn. Sớm muộn gì cũng phải đối mặt, vậy thà gặp sớm còn hơn. "Chúng tôi từ Ngưu Quyển Tử Trấn đến. Còn về việc đi đâu... mục đích chắc cũng giống các anh thôi!" Trương Túc hạ kính xe xuống, tay chỉ về phía doanh trại của Thanh Long Binh Đoàn. Một luồng gió lạnh buốt lùa vào trong xe ấm áp, khiến vài người không khỏi rùng mình.
Từng con chữ trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.