(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 288: Phúc họa tương y (mẫu thân đoạn, nhớ kỹ chúc phúc mẹ)
A... Đám người kia chạy đi đâu rồi?
Trương Túc khẽ sờ cằm, lòng có chút bực bội. Đúng lúc này hắn đang dỏng tai lắng nghe động tĩnh...
Rột roạt... một tiếng!
Từ sâu bên trong nhà kho, một âm thanh bất ngờ vang lên!
Trương Túc lập tức tập trung nhìn tới, một cánh cửa gỗ trên mặt đất bật mở. Lớp giấy dầu bạt che phủ phía trên bị hất văng sang một bên, cánh cửa hầm b�� mật dẫn xuống tầng hầm đã mở toang.
Ngay sau đó, hắn liền thấy một vài người lấm lem bụi đất từ dưới lòng đất vọt ra...
Tất nhiên, đó chỉ là những gì Trương Túc thấy được.
Trong mắt những người khác, họ chỉ nghe thấy tiếng động phát ra từ kho hàng, trong bóng tối mịt mùng, họ chẳng thể nhìn rõ bất cứ điều gì!
"Tiếng động gì vậy?!"
"Là người của {Khoan Trang} ư?"
"Phải rồi, ta nhớ có một gã tên Hỏa Thúc mà, vẫn không thấy hắn đâu. Chắc không phải hắn trốn trong kho hàng đấy chứ?”
Lập tức, người của {Thiên Mã Tự} trở nên căng thẳng tột độ, họ nhanh chóng tìm chỗ ẩn nấp và giương vũ khí lên.
Nếu đúng là còn sót lại người của {Khoan Trang} thì cái quái gì mà biết trong kho còn cất giấu thứ vũ khí lợi hại nào chứ? Nếu chúng ra tay bất ngờ, ai mà đỡ nổi?
Những người của {Đại Kiều Bảo Hương} cũng cảnh giác đứng dậy, ai nấy đều lộ vẻ căng thẳng, siết chặt súng và lùi về phía sau xe để ẩn nấp, trong lòng tràn đầy sợ hãi tột độ.
"Cảnh giới!"
Trương Túc đương nhiên nhìn thấy rất rõ, song hắn không hề vạch trần sự thật, mà vẫn cùng mọi người cảnh giới bên ngoài cửa, bởi những người sống sót từ căn hầm đang chậm rãi tiến về phía cửa nhà kho.
Chừng hai ba phút sau, một bóng dáng đàn ông trung niên hiện ra dưới ánh mặt trời. Ánh nắng quá chói chang khiến hắn phải đưa tay che mắt theo phản xạ.
Chiếc áo vải bông cáu bẩn vô cùng, trên đó dính đầy những mảng màu đen sẫm lớn. Chẳng cần nghĩ cũng biết đó là những vệt máu đã khô cạn. Tuy nhiên, nhìn tình trạng của người này, hẳn là anh ta không bị thương.
Sau khi người đầu tiên xuất hiện, theo sau là vô số người khác cũng ùn ùn chạy ra.
Tất cả những người này đều trông rất uể oải, tinh thần rệu rã. Họ dường như chẳng mảy may để ý đến những thi thể đang nằm la liệt trước cửa kho, cứ như những con rối rơm vô tri vậy.
“Chết tiệt!”
Mọi người giật mình nghe Trương Túc buột miệng chửi thề một tiếng, rồi thấy hắn bước ra từ phía sau xe.
"Lão thôn trưởng, từ lúc chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?”
Trương Túc mang vẻ mặt kỳ lạ, nhìn chằm chằm vào gần ba mươi người trước mặt. Người dẫn đầu không ai khác, chính là Mã Xương Thọ của {Tây Đại Doanh Thôn}!
Lúc này Mã Xương Thọ nào còn giữ được phong thái bá chủ đường phố khi còn ở {Tây Đại Doanh Thôn}. Giờ chỉ còn là một lão già tiều tụy, râu tóc bạc phơ, trông vô cùng thảm hại, đi đường còn run rẩy, lảo đảo không vững.
"Trương... Trương lão bản?"
Khi Mã Xương Thọ nhận ra khuôn mặt của Trương Túc, lập tức buông thõng người, ngã quỵ xuống đất. Ban đầu ông ta ngây người một lúc, rồi nước mắt bắt đầu tuôn lã chã trên mặt. Gương mặt lấm lem những vệt đen hòa lẫn với nước mắt, trông vô cùng thê lương.
Hành động đó lập tức kéo theo một phản ứng dây chuyền, khiến những người nam nữ già trẻ đang đứng cạnh Mã Xương Thọ cũng nhao nhao ngã quỵ xuống đất. Những người khá hơn một chút thì chỉ cúi đầu im lặng, còn những người tuyệt vọng thì cùng Mã Xương Thọ òa khóc.
Mông Thường Vĩ tiến lại gần Trương Túc, con mắt độc nhất của ông ta tràn đầy vẻ ngạc nhiên, hỏi: "Trương đương gia, lại là người quen của cậu sao?”
Trương Túc day day thái dương, với vẻ mặt kỳ lạ, khẽ cười nói: "Chuyện này nói ra dài lắm. Mông lão đại, nếu mọi người nóng lòng thì cứ tự đi vận chuyển lương thực đi, nhặt được vũ khí nào thì cũng cứ mang hết đi, nhưng tuyệt đối không được động vào hai chiếc xe tăng kia!”
Mông Thường Vĩ nhướng mày, chuyện này ông ta lại chẳng vội vàng gì, nhếch mép cười nói: “Cứ từ từ, tôi sẽ xem xét đã. Lỡ như Trương đương gia có chỗ nào cần giúp đỡ, tôi cũng có thể góp một tay.”
Trương Túc hơi im lặng nhìn Mông Thường Vĩ, muốn hóng chuyện thì cứ nói thẳng ra, làm gì mà phải nói vòng vo thế chứ.
Hắn ra hiệu bằng mắt cho Lục Vũ Bác và những người khác, bảo họ chú ý theo dõi những người của {Đại Kiều Bảo Hương} một chút. Sau đó liền bước đến trước mặt Mã Xương Thọ, một tay đỡ ông ta đứng dậy, nhìn lão già mặt mũi lem luốc mà cảm thấy bất đắc dĩ.
"Lão thôn trưởng, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Những người này đều là dân làng {Tây Đại Doanh} sao?”
“Ô ô... Ai...” Mã Xương Thọ nức nở một tiếng, ng��ng khóc rồi nói: “46 người, Trương lão bản à, dân làng {Tây Đại Doanh} chúng ta đi cùng nhau là 46 người. Bây giờ chỉ còn 25 người, chết mất một nửa, chết mất một nửa rồi!”
Nói đến đoạn đau lòng, Mã Xương Thọ đấm ngực dậm chân, chỉ vì xương cốt cơ thể ông ta còn khá tốt. Chứ nếu ông ta già thêm chục tuổi nữa, lại có thêm bệnh tật về tim mạch, thì chỉ với chút giày vò này, e rằng đã ngã lăn quay ra đất rồi.
Trương Túc đảo mắt nhìn quanh, thấy hiện trường có 27 người, hắn hỏi: "Còn hai người nữa đâu? Là của {Thanh Long Binh Đoàn} à?”
"Hai cô gái này là người của bộ phận hậu cần. Trương lão bản cứ yên tâm, chúng tôi cũng không phải người xấu đâu.”
Mã Xương Thọ lau nước mắt, đi đến giữa đám người, vỗ vỗ vai hai người phụ nữ khoảng ba bốn mươi tuổi.
"Lão thôn trưởng, sao chỉ có dân làng các ông sống sót được nhiều như vậy, còn những người khác thì chết hết rồi?”
Trương Túc có rất nhiều thắc mắc, không muốn dài dòng nên hỏi thẳng.
"Trương lão bản, có nước không, tôi...”
“Của ông đây.”
Trịnh Hân Dư từ bên cạnh đưa cho Mã Xương Thọ một chiếc chén giữ nhiệt, rồi nói thêm: “Tặng ông đó, không cần trả lại đâu.”
“Ài, ài, cảm ơn, cảm ơn, đúng là nữ Bồ Tát cứu khổ cứu nạn mà.”
Miệng lưỡi Mã Xương Thọ lúc này ngọt xớt không tả được. Ông ta vặn nắp chén giữ nhiệt, một hơi ấm áp phả vào mặt, ừng ực uống cạn hai ngụm lớn, rồi đưa ly cho người đứng phía sau.
"Trương lão bản, tôi hận quá đi mất...”
Mã Xương Thọ vỗ đùi, bắt đầu kể lể những gì dân làng {Tây Đại Doanh} đã trải qua sau khi đến {Thanh Long Binh Đoàn}.
“Đúng như câu nói lý tưởng thì đẹp đẽ, nhưng thực tế lại tàn khốc đến mức tận xương.”
Trước khi đến, ông ta đã nghĩ đến việc lợi dụng đủ loại vật tư để thương lượng, để tất cả huynh đệ tỷ muội dân làng {Tây Đại Doanh} đều có thể ở lại bộ phận hậu cần, làm những công việc có hệ số nguy hiểm không cao. Dù có bị ấm ức một chút cũng không sao, miễn là có thể sống ổn định lâu dài ở một nơi an toàn.
Nào ngờ mọi chuyện lại chẳng hề đơn giản như vậy. Ngay ngày đầu tiên vào doanh trại, tất cả vật tư họ mang theo đều bị tịch thu. Cái gã đã thương lượng với họ trước đây thì chỉ là một tên lính quèn cấp thấp, chẳng có chút tiếng nói nào, càng đừng nói đến việc giúp họ nghĩ cách.
“Mẹ kiếp, bọn lãnh đạo {Thanh Long Binh Đoàn} đúng là một lũ súc sinh!”
Mã Xương Thọ mặt mày dữ tợn, nói: “Chúng không những cướp hết vật tư của chúng tôi, mà còn nhốt tất cả chúng tôi vào một doanh trại. Hơn 40 người đó, Trương lão bản thử nghĩ xem, chúng tôi chen chúc như cá mòi trong hộp vậy!”
"Vậy tại sao chỉ còn lại mấy người các ông, còn những người có khả năng chiến đấu thì sao?”
Trương Túc nhìn những người theo Mã Xương Thọ đi ra, thấy toàn là phụ nữ, người già, hoặc là người tàn tật cụt tay cụt chân, không hề có một người tráng hán nào.
“Tất cả đều bị chọn đi hết rồi. Tối hôm đó, chúng hô tất cả họ đi, chẳng để lại một ai có thể đánh đấm. Lúc đó tôi đã cảm thấy có điều chẳng lành, thấy lính gác trong doanh trại lơ là, đều bị điều đến cạnh tường vây, đoán chắc sẽ có đám thây ma tấn công, tôi liền dẫn người trốn vào căn hầm bí mật dưới nhà kho. Đây là nhờ hai cô gái kia dẫn đường, nên chúng tôi mới thoát nạn đó!”
Mã Xương Thọ bờ môi run run, thật ra ông ta chẳng có kế hoạch vĩ đại hay hoài bão gì lớn lao, chỉ muốn đưa dân làng sống sót thật tốt, dù sống tạm bợ cũng được, nhưng cuối cùng vẫn không làm được.
Theo lời ông ta kể, hai người phụ nữ của {Thanh Long Binh Đoàn} kia là thành viên bộ phận hậu cần, có nhiệm vụ đưa cơm cho họ. Khi {Thanh Long Binh Đoàn} lôi đi những tráng đinh của {Tây Đại Doanh Thôn} thì đã quá bữa tối, cả hai đang thu dọn bát đĩa, hoàn toàn không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra.
Nói tiếp thì, hai người phụ nữ đã dẫn đường cho Mã Xương Thọ và nhờ đó cũng được cứu một mạng.
Không ít người khá là bội phục Mã Xương Thọ, vì ông ta đã kịp thời nhận ra nguy hiểm và cứu được hơn 20 người, xem như một thủ lĩnh xứng đáng. Còn về những người đã chết, hoàn toàn là do quyết định sai lầm của họ từ ban đầu, một khi đã gia nhập {Thanh Long Binh Đoàn} thì thân bất do kỷ.
Bản biên tập được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.