(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 322: Hiểu lầm, đây là hiểu lầm
Trịnh Hân Dư nghiêng người sát vào tai Trương Túc, hỏi: "Phía đối diện có vấn đề gì à?"
"Một lát nữa có trận chiến phải đánh!"
Trương Túc trả lời gọn lỏn câu hỏi của Trịnh Hân Dư. Nghe thấy vậy, sắc mặt mọi người xung quanh đều căng thẳng, vô thức siết chặt cán thương.
"Đừng ai manh động, nghe lệnh tôi hành động!"
Trương Túc nghe tiếng động từ phía bên cạnh, liền lên tiếng nhắc nhở, đồng thời chỉ định một số người đi trước vào nhà kho, tránh để đối phương phát hiện sơ hở. Mọi chuyện đang diễn ra khiến hắn rất đỗi nghi hoặc, không rõ ý đồ của đối phương, hơn nữa, dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải dụ được hai chiếc xe đằng xa kia tới đây!
Chiếc bán tải chầm chậm chạy qua sân tập. Tiểu Ba ngồi ghế phụ hạ cửa kính xe, thò người ra khỏi gió lạnh, cười ha hả chào hỏi mọi người.
Trương Túc hai tay đút túi, tiến lên hai bước, trên mặt thoáng hiện vẻ nghi hoặc: "Mấy anh em từ đâu tới vậy? Chiếc xe này trông lạ mặt quá."
Vừa nói, hắn vừa dùng chân đá vào lốp xe phía trước, phát ra tiếng "bang bang".
Bên mạnh có quyền hỏi trước, còn bên yếu thế thì chỉ có thể bị động trả lời.
Tiểu Ba nhảy xuống xe, rút từ trong túi ra một điếu thuốc. Thấy đối phương không châm cũng không để tâm, hắn chỉ tay về phía đông nói: "Chúng tôi từ "Sơn Hải Khu" tới đây. Còn các anh các chị từ đâu tới ạ?"
"Chúng tôi à? Chúng tôi từ phía nam của "Khoan Trang"." Trương Túc hờ h���ng giơ tay chỉ về phía "Khoan Trang".
Xùy... Một làn gió lạnh thổi qua.
Trương Túc cảm giác cơ thể đối phương cứng đờ lại, ngay cả không khí dường như cũng trở nên ngượng ngùng hơn chút. Hắn không hiểu vì sao đối phương lại có phản ứng như vậy, cho đến khi đối phương vô tình quay đầu nhìn lướt qua hàng kính phía sau xe, hắn mới lờ mờ đoán được câu trả lời, đồng thời thầm 'chậc' một tiếng.
Hắn không ngờ mình và Tề Tiểu Soái lại nói dối giống nhau.
Ngay khi Trương Túc đang nhanh chóng thay đổi ý định, định ra tay bắt giữ hai người đối diện thì hắn thấy vẻ mặt ngây ngốc của người nọ biến mất tăm, thay vào đó là nụ cười tươi.
"À, ha ha, thì ra là bạn bè ở "Khoan Trang". "Khoan Trang" ở "Thảo Pha Hương" là một nơi tốt đẹp, tốt đẹp lắm. Trước kia tôi có từng làm việc bên đó, nó nằm cách đây mấy cây số về phía nam, phải không ạ?"
Tiểu Ba vẻ mặt hớn hở giơ ngón cái lên, tưởng chừng như đang nịnh bợ, nhưng thực chất là đang dò xét thực hư.
Trương Túc trong nháy mắt liền nhận ra hàm ý sâu xa trong lời nói c���a đối phương. Hắn cố ý ngây người ra, rồi giật mình cười cười, gật đầu nói: "Đúng, đúng, "Khoan Trang" ở "Thảo Pha Hương", cách đây mấy cây số cũng không tệ đâu."
Thấy phản ứng của Trương Túc, hòn đá trong lòng Tiểu Ba rơi xuống, hắn thầm nghĩ: Đám người này chắc chắn không phải từ "Khoan Trang"...
Cho dù là phản ứng của kẻ đang dở sống dở chết kia, hay khoảnh khắc ngây người của đối phương khi nghe nhắc đến "Thảo Pha Hương", cũng đủ để đoán được hai bên không cùng một phe. Chỉ là hắn rất kỳ lạ vì sao ai cũng thích lấy "Khoan Trang" ra làm bình phong. Nơi này có gì đặc biệt sao?
"Ai nha, từ "Sơn Hải Khu" tới đây cũng không gần đâu. Đoạn đường này các anh đi lâu thật đấy, trên đường tình hình thế nào?"
Trương Túc không muốn tiếp tục quanh co về chuyện này. Khi chiếc xe tới gần, hắn có thể thấy Tề Tiểu Soái bị thương không nhẹ, cần được cứu chữa kịp thời, nếu không sẽ nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng trước mắt, hắn phải dụ được hai chiếc xe ở phía đối diện sân tập vào tròng để tóm gọn một mẻ!
"Cũng không xa lắm đâu. Chúng tôi ở phía tây "Sơn Hải Khu", gần khu vực "Thanh Huyện". Trên đường Zombie không nhiều lắm, chắc là chúng nó tụ tập thành bầy hết rồi, quỷ mới biết trốn ở xó xỉnh nào."
Tiểu Ba nhún vai, buông tay.
"Dù sao cũng phải 50-60 km chứ. Chuyến này các anh tới đây làm gì?"
Trương Túc tò mò hỏi thăm, cố gắng tỏ ra thân mật hơn chút.
"Ha ha, thật không dám giấu giếm, chúng tôi... chúng tôi là đến tìm "Thanh Long Binh Đoàn" giao dịch dược phẩm và vũ khí. Không ngờ, chậc, lão huynh xem đấy... Thế sự vô thường thật."
Tiểu Ba vẻ mặt khô khan chỉ trỏ xung quanh, ý muốn biểu đạt đã quá rõ ràng.
"À, thì ra là tìm "Thanh Long Binh Đoàn" để giao dịch. Vậy thì thật đáng tiếc. Mấy ngày hôm trước, một đàn xác sống cấp bậc mười vạn con đã tấn công nơi này. Hỏa lực liên tục đánh suốt mấy ngày cho đến nửa đêm, cuối cùng thì tất cả mọi người đều chết hết..."
Trương Túc nói với vẻ tiếc nuối, sau đó chỉ tay về phía nhà kho: "Bây giờ chúng tôi đã tiếp quản doanh trại quân đội rồi. Các anh muốn loại thuốc men hay vũ khí gì, chúng tôi đều có thể trao đổi với các anh, giá cả tốt để thương lượng!"
"Ai nha, vậy thì tốt quá rồi, đại ca đúng là người tốt...! Chỉ là... có một điều tôi không biết có nên nói ra không."
Tiểu Ba có chút ngượng nghịu xoa xoa hai tay.
"Chúng ta đều là những người sống sót trong tận thế, có chuyện gì anh c��� nói đi."
Trương Túc kiên nhẫn giơ tay ra hiệu.
"Đại ca, doanh trại quân đội này vật tư phong phú như vậy, chắc các anh cũng khó mà chuyển đi hết được. Không biết có thể nào chia sẻ cho chúng tôi một chút được không ạ? Tiểu đệ sẽ cảm ơn rất nhiều."
"Vấn đề này của anh... quả thực rất mạo muội đấy." Trương Túc nhếch mép cười nói: "Vật tư ai mà chẳng muốn có nhiều? Hơn nữa, rất nhiều vật tư là do "Thanh Long Binh Đoàn" thu gom từ trang trại bò của chúng tôi, à không, từ "Khoan Trang" của chúng tôi để cống nạp. Bây giờ chúng tôi lấy lại cũng là chuyện đương nhiên, không thể nào chia cho các anh được."
Tiểu Ba nghe đối phương lỡ lời, càng thêm chắc chắn suy nghĩ trong lòng. Nụ cười trên mặt hắn càng thêm rạng rỡ, nói: "Đại ca, chúng tôi mang theo da chồn thượng hạng đây. Trời đang lạnh thế này mà quấn một cái thì mềm mại, thoải mái lại giữ ấm. Đổi lấy một chút lương thực hay vũ khí gì đó, được không ạ?"
"Da chồn?" Trương Túc nghi hoặc, quả thật hắn chưa từng nghe nói đến loại vật này.
Tiểu Ba vội vàng giải thích: "Đại ca chắc chắn từng thấy những chiếc áo khoác ngoài của phụ nữ rồi chứ? Loại có một vòng lông trên mũ ấy, những chiếc lông ấy chính là làm từ da chồn đấy. Cao cấp hơn thì có da cáo. Da chồn của chúng tôi phẩm chất thượng thừa, cực kỳ mềm mại, một chút cũng không thua kém da cáo đâu. Ngày trước, mỗi tấm như vậy phải bán được cả nghìn, tám trăm lận, loại kém hơn thì chỉ khoảng 200-300 thôi!"
Để Trương Túc có sự so sánh, Tiểu Ba cố ý đưa ra mức giá khác nhau tùy theo phẩm chất.
"À... đã hiểu." Trương Túc gật gù, trong lòng cười lạnh nhưng ngoài mặt vẫn tỏ ra nhiệt tình, nói: "Tôi cũng không phải là kẻ ăn một mình. Vậy thì, anh gọi hết đồng bọn của anh qua đây đi, mọi người cùng nói chuyện. Nếu hợp tác tốt, chúng ta dễ nói chuyện. Cách xa thế này mà đề phòng chúng tôi như đề phòng cướp vậy, làm người ta trong lòng khó chịu lắm nha."
"Đúng, đúng, đúng là chúng tôi tính toán nhỏ nhặt. Đại ca chờ một lát, tôi đi báo cáo với lãnh đạo của chúng tôi một tiếng."
Tiểu Ba mừng rỡ ra mặt, coi như mình lập được m���t công. Hắn vội vàng thò người vào trong xe lấy bộ đàm, cười với Trương Túc, sau đó đi ra đuôi xe thì thầm.
"Kiệt ca, đám người nói dối về "Khoan Trang" kia trông rất cẩn thận. Bất quá, bọn họ đồng ý giao dịch dược phẩm với chúng ta, mặt khác cũng chấp nhận dùng da chồn để đổi lấy lương thực và vũ khí. Chỉ là bọn họ khinh thường tên tiểu tốt như tôi, muốn nói chuyện với Kiệt ca anh."
"Sao mày biết đối phương nói dối về "Khoan Trang"?"
Kiệt ca hết sức cẩn thận mà hỏi.
"Hắn ta không biết "Khoan Trang" ở "Thảo Pha Hương", sau đó còn lỡ lời nói là từ "Ngưu Quyển Tử Trấn" tới đây. Quan trọng nhất là tên kia trên xe không hề có chút phản ứng nào. Tôi cảm thấy nếu bọn họ thật sự là một phe, tên dở sống dở chết trên xe kia không thể nào có tâm lý vững vàng như vậy được, anh thấy sao?"
Tiểu Ba phân tích có lý có cứ.
"Không được, tao vẫn không yên tâm. Mày bật bộ đàm lên, bảo bọn chúng là chúng ta có việc cần đi, xem chúng phản ứng thế nào."
Kiệt ca đặt bộ đàm xuống, lấy ra một chiếc ống nhòm bỏ túi từ ngăn đựng găng tay, đứng từ xa quan sát.
Hắc hắc...
Tiểu Ba từ phía đuôi xe bán tải đi ra trước mặt nhóm người Trương Túc, cười gượng gạo nói: "Cái đó, các đại ca, thật không khéo. Lãnh đạo chúng tôi nói có việc cần đi nơi khác làm chút việc, giờ không có thời gian giao dịch, có lẽ phải chờ lát nữa mới quay lại được..."
Trong lòng Trương Túc thầm thấy buồn cười. Khi mọi thủ đoạn của đối phương đều nằm trong tầm kiểm soát, hắn cảm thấy thật sự rất thú vị. Hắn kìm nén cơn tức giận trong lòng, khoát tay nói: "Vậy thì thôi. Đường rộng thênh thang, mạnh ai nấy đi, đừng làm chậm trễ thời gian của mọi người nữa. Không tiễn. Các huynh đệ, chúng ta tiếp tục làm việc thôi, để mắt một chút, đừng để chúng nó vơ vét đồ đạc gì!"
Nào ngờ, hắn vừa dứt lời chưa kịp quay người, hai chiếc xe đang đậu phía đối diện sân tập đã lần lượt khởi động, hướng về phía này lái tới.
"Này, các anh không phải muốn đi sao, sao chúng nó lại tới đây? Định cướp trắng trợn sao?"
Trương Túc lông mày cau lại, chỉ thấy mọi người bên cạnh đều nhao nhao giương súng lên.
Thực ra, những người xung quanh đều như lọt vào trong sương mù. Họ có thể thấy Trương Túc đang diễn kịch với đối phương, nhưng vì sao phải làm như vậy, chỉ vì muốn 'hắc ăn hắc' sao?
'Hắc ăn hắc' không giống tính cách của Trương Túc.
Tiểu Ba thấy đối phương cả đám giương súng lên, trong lòng âm thầm kêu khổ nhưng vẫn phải cười gượng, liên tục xua tay nói: "Các vị đại ca đại tỷ đừng kích động! Cái đó, có lẽ tôi vừa nghe nhầm ý của lãnh đạo rồi. Đừng kích động, ngàn vạn lần đừng manh động!"
Trương Túc liếc xéo Tiểu Ba đang khoa tay múa chân một cách hốt hoảng, bảo người bên cạnh theo dõi hắn, còn mình thì nhìn về phía chiếc Camry và chiếc xe tải lớn.
Rất nhanh, hai chiếc xe dừng lại ở một khoảng cách hơn mười mét. Từ ghế lái chính và phụ lần lượt bước xuống năm người, đối mặt với họng súng mà vẫn giữ vẻ nhiệt tình tươi cười.
"Ha ha ha, các vị huynh đệ tỷ muội, không phải các vị gọi chúng tôi tới đây để đàm phán giao dịch sao? Sao lại động đao động súng thế này? Là tiểu đệ của tôi nói sai ở đâu à?"
Trương Túc nhìn về phía người đàn ông bước xuống từ ghế lái chiếc Camry. Hắn ta mặc một chiếc áo khoác lông dày kiểu Bắc cực, đội một chiếc mũ bông trên đầu, trên trán còn có một chiếc băng đô giữ ấm. Cằm thì lún phún râu màu xanh. Dù cười lên cũng chẳng có chút thiện cảm nào.
"Hắn ta vừa mới nói các anh có việc cần đi, vậy mà các anh đã lái xe đến rồi. Có ý đồ gì?"
"Hiểu lầm, cái này đúng là hiểu lầm mà! Tiểu Ba, tao rõ ràng nói là lập tức tới ngay đây mà, mày đã nói cái quái gì vậy?"
"À... Kiệt ca, tôi, tôi nghe nhầm rồi, tưởng là phải đi làm việc trước rồi mới quay lại giao dịch chứ. Thực xin lỗi, tôi sai rồi."
Tiểu Ba vội vàng chắp tay trước ngực xin lỗi, thở dài.
"Thì ra là vậy." Trương Túc hất khẩu súng ra sau vai, ra hiệu cho người bên cạnh thu súng lại, rồi nói tiếp: "Nghe nói các anh mang theo da chồn tốt lắm tới đây muốn trao đổi dược phẩm và vũ khí?"
"Không sai, đúng vậy, da chồn tốt nhất, da dày lông dày. Trước kia mỗi tấm có thể bán hơn ngàn đồng, bây giờ thì càng đáng giá, ha ha ha."
Kiệt ca chỉ tay vào cốp sau chiếc Camry, nói: "Chúng tôi định đổi một ít thuốc tim mạch và thuốc chống động kinh. Mặt khác thì lại... À..."
Nói đến đây, Kiệt ca nhìn về phía vũ khí của nhóm người trước mặt. Trong lòng hắn lập tức lộp bộp một tiếng, bởi vì hắn kinh ngạc nhận ra, vũ khí của nhóm người này lại giống y hệt của tên kia trên xe!
Phát hiện này khiến hoóc-môn trong cơ thể hắn điên cuồng tiết ra, trong nháy mắt mồ hôi lạnh đã toát ra sau lưng.
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.