(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 364: Đây là đưa cho ngươi lễ vật
"Ồ... Đúng là một người phụ nữ ghê gớm!"
Trịnh Hân Dư gật đầu với vẻ mặt kinh ngạc, rồi chợt nhếch mép cười cười: "May mà cô ta chỉ là bị vướng vào tình yêu nên đầu óc có chút lụy tình, bằng không thì chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra giữa hai người đó!"
Trương Túc nhìn Trịnh Hân Dư với ánh mắt kỳ quái, nói: "Sao đầu óc mấy cô gái các cô không nghĩ được chuyện gì khác, cứ suốt ngày mấy chuyện tình yêu vớ vẩn thế này thế nọ? Bây giờ tôi chỉ muốn một chuyện duy nhất, đó là làm thế nào để chiêu mộ Quất Vũ Anh về làm huấn luyện viên cho chúng ta, để cô ấy truyền thụ những kỹ năng kỳ lạ, độc đáo đó cho mọi người!"
"Cái này dễ thôi mà, anh vừa nói Dịch Tiểu Linh đứng về phía chúng ta mà, vậy cứ để cô ấy thổi gió bên tai là được, hì hì!"
Trịnh Hân Dư cười rất gian.
"Nếu thật sự đơn giản như vậy thì tôi mừng quá, chỉ sợ nguyên tắc của cô ấy mạnh hơn tình yêu, như thế thì sẽ rắc rối hơn nhiều, hy vọng mọi chuyện không diễn biến theo hướng đó."
Trương Túc chợt lóe lên một ý nghĩ, ánh mắt lướt qua hai quả 【 trung thành lạc ấn 】 còn lại. Nếu thật sự không được, vậy cũng chỉ còn cách phải tác động mạnh mẽ hơn đến cô gái Nhật Bản kia!
Trịnh Hân Dư rất lạc quan trấn an Trương Túc, cô không muốn anh phải chịu áp lực quá lớn.
Trương Túc nghe Trịnh Hân Dư nói xong, khẽ nhếch mép, cười bảo: "Được, có lời em nói là anh yên tâm rồi!"
"Có lời em nói là anh yên tâm rồi sao?" Trịnh Hân Dư thấy hơi hiếu kỳ, nhưng rồi cũng không bận tâm nhiều, tự nhủ xem như lời an ủi của mình có tác dụng. Cô chuyển đề tài, hỏi: "Hôm nay ra ngoài còn gặp được chuyện gì hay ho không?"
"Chuyện hay sao? Có chứ!"
Trương Túc cười cười, từ trong túi lấy ra hai chiếc túi gấm nhỏ, nói: "Hôm nay chúng ta đã đi 'Khoan Trang' một chuyến, đây là những thứ chúng ta tìm thấy trong nhà Lôi Hữu Lương đấy!"
"Túi đựng trang sức à?"
Trịnh Hân Dư tò mò nhận lấy chiếc túi gấm xinh xắn, mở ra xem xét bên trong, cười nói: "Ha, khuyên tai vàng sao?"
"Ừ." Trương Túc gật đầu nói: "Lôi Hữu Lương cái gã đó giấu không ít vàng thỏi chuẩn cùng đồng hồ cao cấp, mớ trang sức vàng này cũng kha khá, đặc biệt còn có cả một đống tiền mặt nữa. Chắc là hắn nghĩ có ngày trật tự sẽ được khôi phục, rồi dựa vào số tài sản đó mà nhanh chóng thăng tiến!"
"Ý tưởng thì hay đấy, hắc hắc, nhưng mà hơi bị lý tưởng quá rồi, điển hình của việc chưa thành công đã mất mạng... Anh ơi, trong hai bộ khuyên tai này, bộ nào là của em?"
Trịnh Hân Dư cầm khuyên tai đứng trước gương ướm thử, biết chắc có một bộ thuộc về Chung Tiểu San.
"Tiểu San đang ở phòng quan sát mà, vậy em cứ chọn trước đi."
Trương Túc thờ ơ buông tay.
"Anh nói vậy..." Trịnh Hân Dư quay đầu lại, chun mũi bĩu môi nói: "Thôi thì em chưa chọn vội, lát nữa lúc chia đồ sẽ cùng Tiểu San chọn, khỏi phải tranh giành."
"Hắc, càng ngày càng có tư tưởng giác ngộ cao đấy nhé! Được, lát nữa anh thưởng cho em!"
Dứt lời, Trương Túc đứng dậy đi về phía phòng tắm.
"Hừm hừm, đồ đáng ghét, hứ!"
Trịnh Hân Dư làm mặt xấu với bóng lưng Trương Túc, nhưng chỉ lát sau lại cầm khuyên tai lên ướm thử bên tai. Trước khi thảm họa xảy ra, cô ấy chẳng màng gì đến mấy thứ phù phiếm này, nhưng giờ thì lại thấy khá hợp. Có lẽ cái thế giới u ám này cần chút gì đó lấp lánh để tô điểm chăng.
Hành động tặng quà không chỉ diễn ra ở chỗ Trương Túc. Trần Hàm Chu đã đeo nhẫn cho Bùi Lam. Hai người tắt đèn, ngồi trong căn phòng tối, qua cửa sổ ngắm nhìn bầu trời đêm đen kịt đầy sao, lắng nghe những ước mơ về tương lai mà họ mặc sức tưởng tượng. Không ai nhắc đến những điều bi quan, tất cả chỉ toàn là những hình ảnh tươi đẹp.
Vương Hâm và Trương Á thì tốc độ nhanh hơn, mới hơn 8 giờ tối đã lên giường, miệt mài nghiên cứu 'công trình phần mềm cứng'.
Lục Vũ Bác thì lại khá phiền muộn, bởi vì khi đi hẹn Mạc Thiến Lan, anh lại được Đàm Hoa Quân báo tin rằng Mạc Thiến Lan đã sang chỗ Vu Tình học hóa học rồi.
???
Lục Vũ Bác đầu đầy dấu chấm hỏi: "Cái thời buổi này rồi mà còn học hành gì nữa, đi đánh một trận đống cát còn có ích hơn học!" Hắn là nghĩ vậy.
"Vu lão sư tạm biệt, chú Trụ Tử tạm biệt."
Mạc Thiến Lan bước ra khỏi phòng Vu Tình, lễ phép chào tạm biệt hai người, rồi đóng cửa lại. Cô quay đầu liền trông thấy Lục Vũ Bác đang chờ ở đầu bậc thang với vẻ mặt vô cùng buồn chán.
"Cuối cùng cũng học xong rồi, Lan Lan. Cái thời buổi Zombie hoành hành này rồi, tôi đã bảo học hành có ích gì đâu... Tôi vẽ cho cái bằng tốt nghiệp đại học Thanh Bắc có muốn không?"
Lục Vũ Bác đi lên trước, nhận lấy sách vở trên tay Mạc Thiến Lan.
"Học hành đương nhiên hữu ích chứ."
Mạc Thiến Lan vuốt tóc đội mũ lên, quay đầu nhìn thoáng qua cửa phòng Vu Tình, sau đó chỉ tay xuống cầu thang, nói: "Chúng ta xuống dưới nói chuyện đi."
Hai người đi ra khỏi phòng. Đều là những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống, một chút cũng không sợ giá lạnh, họ kéo ghế ra ngồi xuống trong tiểu viện.
"Vu lão sư dạy tôi không phải những kiến thức trong sách vở bình thường đâu, mà đều là các kỹ thuật ứng dụng hóa học trong thực tế. Hơn nữa, vừa nãy Vu lão sư còn nói với tôi, ông Vu đang chuẩn bị triển khai các hoạt động học tập chuyên sâu, để mọi người cùng tham gia học tập đấy!"
"Hoạt động học tập ư? Trời đất ơi..." Lục Vũ Bác nghe đến chuyện học hành là giọng địa phương của anh ta tự nhiên bật ra!
Mạc Thiến Lan thấy vẻ mặt ảo não của Lục Vũ Bác thì thấy buồn cười, bèn vờ trịnh trọng nói: "Chính là vì những người có tư tưởng giác ngộ chưa cao như anh đấy, nên mới phải triển khai các chương trình giáo dục tư tưởng. Anh nhất định phải h���c hành cho tử tế nhé!"
Lục Vũ Bác nghe xong chỉ cảm thấy đầu óc co rút, chán nản vẫy vẫy tay: "Thôi thôi đừng nói nữa, tôi chết mất thôi..."
"Này, nghe nói hôm nay anh đánh nhau thua hả? Thật không đó?"
Mạc Thiến Lan biết Lục Vũ Bác không muốn học kiến thức văn hóa. Chuyện này nếu đặt ở trước kia thì chỉ là một tật xấu nhỏ, nhưng bây giờ lại không phải chuyện đơn giản, vì vậy cô chuyển sang chủ đề khác.
"Thôi đừng nhắc nữa, đúng là thua thật. Cái cô gái đó đúng là biến thái, tôi cũng chỉ lỡ trêu chọc một chút thôi mà." So với việc học, Lục Vũ Bác vẫn rất hứng thú với chuyện đánh nhau, nhưng lần này chủ đề lại khiến anh cực kỳ chán nản, vội vàng đổi chủ đề: "Không nói mấy chuyện đó nữa, Lan Lan, hôm nay tôi có một món quà tặng em!"
"A?" Mạc Thiến Lan trong lòng khẽ động, mong chờ nhìn Lục Vũ Bác nói: "Là cái gì vậy?"
"Em nhắm mắt lại trước đi!"
Lục Vũ Bác làm theo tình tiết học được từ phim ảnh, kịch truyền hình. Khi Mạc Thiến Lan ngoan ngoãn nhắm mắt lại, anh ta vội vàng từ trong túi móc ra hộp đựng vòng cổ rồi lấy chiếc vòng cổ ra, sau đó đứng dậy đi đến sau lưng Mạc Thiến Lan.
"A, nhột nhột... Đây là, vòng cổ à?"
Mạc Thiến Lan cảm giác được Lục Vũ Bác đang động đậy, còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, thì cũng cảm giác được trên cổ có một sự vuốt ve nhẹ nhàng, khiến cô bé thấy nhột, nhịn không được đưa tay sờ lên.
"Đúng vậy, tặng em một sợi dây chuyền. Không lạnh đâu, anh đã ủ ấm nó từ sớm rồi, hì hì... Đi, vào trong phòng xem thế nào!"
Lục Vũ Bác rất nhanh nhẹn đeo vòng cổ vào, thể hiện sự cẩn thận hiếm thấy khi đối xử với cô gái. Anh kéo Mạc Thiến Lan đi vào sảnh chung của nhà trọ, rồi "tách" một tiếng, bật đèn lên.
"Oa, lấp lánh thế, vòng cổ vàng sao? Quý giá quá... Em không thể nhận đâu!"
Mạc Thiến Lan đặt vòng cổ lên ngực áo giữ ấm. Sợi dây chuyền hình nhân vật hoạt hình vô cùng tinh xảo, cầm trên tay rất có sức nặng.
"Ôi dào, thời buổi này rồi, vàng có gì mà quý? Hôm nay chúng ta từ nhà lão đại cũ của 'Khoan Trang' tìm được rất nhiều đấy. Anh Túc bảo mỗi đứa chọn một món... hì hì, đ�� tặng cho người mình thích."
Lục Vũ Bác nói đến đoạn sau thì hiếm khi thấy ngượng ngùng. Chỉ là lời nói của anh ta nghe có vẻ thiếu tế nhị, dù không kể quá trình đạt được dây chuyền vàng một cách kinh thiên động địa, thì cũng đừng nên nói theo kiểu hạ thấp giá trị món quà, như vậy sẽ làm quà tặng mất đi ý nghĩa.
May mắn là Mạc Thiến Lan biết rõ tính tình của Lục Vũ Bác, lại thêm tuổi trẻ ngây thơ nên cô bé cũng chẳng bận tâm những điều đó, chỉ dịu dàng mỉm cười ngắm nhìn chiếc vòng cổ trên cổ.
"Em rất thích, đẹp quá, cảm ơn anh nhé, anh Bác."
Mạc Thiến Lan rất vui mừng kéo tay Lục Vũ Bác, nhẹ nhàng hôn lên má anh.
Lục Vũ Bác sung sướng đến mức mũi nở phồng, mọi sự khó chịu trong ngày đều bị quẳng ra sau đầu. Anh ôm lấy vai Mạc Thiến Lan, nói: "Về sau nếu ra ngoài còn tìm được đồ chơi hay ho gì, tôi sẽ mang về cho em hết, được không?"
"Anh tuyệt đối đừng lấy linh tinh đồ đạc nhé. Chú Trương đã rất quan tâm chúng ta, anh đừng gây thêm rắc rối cho chú ấy, đến lúc đó chú ấy sẽ rất khó xử."
Mạc Thiến Lan nhỏ tuổi hơn Lục Vũ Bác, nhưng cô bé lại thận trọng hơn, sự quan tâm không chỉ dừng lại ở vật chất mà còn suy xét đến những vấn đề toàn diện hơn.
"Biết rồi biết rồi, tôi tuyệt đối tuân lệnh mà."
"Biết thế là tốt rồi. À này, mẹ em ở nhà, hay là chúng ta đi dạo trên núi một chút, anh có lạnh không?"
"Tôi á? Không lạnh, một chút cũng không lạnh đâu."
Thế là hai người nắm tay nhau cùng đi về phía khe núi. Cuộc "nghiên cứu phần mềm cứng" trước đó đã quá sức rồi, gió đêm lạnh buốt ập đến, nhưng chẳng thể ngăn cản được hai người trẻ đang yêu nồng nhiệt.
Đêm dần buông. Khi làng Vệ Tinh bắt đầu đi vào hoạt động, hầu như toàn bộ cư dân từ Làng Liên Hợp, Tây Đại Doanh và Khoan Trang trước đây tập trung ở Thiên Mã Tự đều đã chuyển đi. Thiên Mã Tự một lần nữa trở lại vẻ yên tĩnh như trước. Tác phẩm được chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.