(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 44: Cũng nên chứng minh chút cái gì
Mấy người cùng nhau luồn lách vào trong cửa, chỉ nghe thấy bên ngoài người kia vẫn đang lải nhải không ngừng.
"Dư Miêu Miêu, cô chắc là lo lắng tôi là người xấu phải không? Đừng sợ, tôi đến là để đưa đồ cho cô, tôi ở ngay tầng hai của tòa nhà này... Nhưng cô cảnh giác một chút cũng phải. Tôi để cái túi ở cửa rồi đi, lát nữa cô nhớ lấy vào nhé."
Ngoài cửa, Xung Tử nói xong với v��� chân thành, thực sự gỡ ba lô xuống đặt ngay trước cửa, sau đó mỉm cười vẫy tay qua mắt mèo và nói: "Nếu như cô cảm thấy sợ hãi có thể đến phòng 602 tìm tôi. Tôi đi đây, chú ý an toàn nhé."
Trịnh Hân Dư với vẻ mặt đầy khó hiểu quay đầu nhìn về phía Trương Túc.
Qua mấy ngày sớm tối ở chung, cô đã có một niềm tin sâu sắc vào Trương Túc, nhưng không ngờ lần này phán đoán của anh lại sai lầm.
Trương Túc vừa phân tâm chú ý động tĩnh phía sau lối thoát hiểm, vừa buông tay nói: "Tôi vẫn giữ quan điểm đó, hắn ta chắc chắn không phải người tốt. Không tin cô cứ thử xem."
"Nhưng mà, đồ của hắn đều để ở cửa rồi mà, còn có thể làm gì xấu được chứ?"
Trương Túc thấy Trịnh Hân Dư hoàn toàn không suy nghĩ nghiêm túc, bèn hất cằm nói: "Vậy thì cô đi lấy đồ thử xem?"
"Ôi chao... Hắn ta chắc chắn không thể nào nhét quả bom vào trong túi chứ."
Trịnh Hân Dư cảm thấy lần này Trương Túc quá cẩn thận mà trách lầm người tốt rồi.
"Có những người chưa nếm trải thì chưa biết khôn. Tôi nói cho cô biết, hôm nay cô chỉ cần mở cửa lấy cái túi xách đó, nhất định sẽ xảy ra chuyện, tin hay không?"
Trương Túc vừa nói chuyện với Trịnh Hân Dư thì trong tai đã nghe rõ mồn một kế hoạch của Xung Tử và Tường ca.
"Thế nhưng... chúng ta dù sao cũng phải ra ngoài mà, để cái túi ở cửa cũng vướng víu chứ." Trịnh Hân Dư hoàn toàn không hiểu tại sao một cái túi lại có gì đáng phải căng thẳng đến thế.
"Cô tin hay không, tên đó đang trốn ở phía sau lối thoát hiểm, chờ cô mở cửa lấy túi, hắn ta sẽ lao ra g·iết cô ngay lập tức!"
Trương Túc làm ra vẻ hung ác, hạ giọng nói.
Trịnh Hân Dư bị ánh mắt Trương Túc hù cho giật mình, mà tính khí quật cường trong lòng cũng nổi lên. Cô cứng cổ, trừng mắt nói: "Nếu đúng như lời anh nói, hắn dám lao tới, tôi liền dám dùng gậy gõ c·hết hắn!"
"Ai chao, tôi còn đánh giá thấp Dư Miêu Miêu nhà ta quá! Đó là người thật, sống sờ sờ chứ có phải Zombie đâu, cô dám xuống tay sao?"
Trương Túc cố ý khiêu khích.
"Có gì mà không dám! Kẻ nào dám ám toán tôi, lũ mất dạy đó, tất cả đều coi như Zombie mà xử lý, gõ c·hết hết!"
Trịnh Hân Dư cảm thấy trong lòng có chút bực bội, cô nghĩ Trương Túc luôn xem thường mình, điều đó khiến cô rất phiền muộn.
"Vậy cô cầm."
Trương Túc bỗng nhiên thay đổi nét mặt, đưa tay ra hiệu cho Trịnh Hân Dư mở cửa lấy đồ.
"Cầm thì cầm!"
Trịnh Hân Dư cảm thấy hôm nay nhất định mình phải chứng minh điều này!
Hoặc là chứng minh tấm lòng chân thành của mình, hoặc là chứng minh bản thân dũng cảm không sợ hãi, tóm lại là phải chứng minh điều gì đó.
Cạch, tiếng mở khóa.
Trương Túc nắm chặt rìu, cổ tay xoay tròn linh hoạt, hơi nghiêng người, đồng thời nháy mắt ra hiệu cho Chung Tiểu San lùi lại một chút...
Trịnh Hân Dư không hề hay biết một loạt động tác của Trương Túc. Cô nhẹ nhàng đẩy cửa ra, cái túi ở cửa đổ xuống, cô muốn với lấy nhưng không đủ tới, bèn bĩu môi tiếp tục đẩy cửa. Ngay khi cô đang cúi nửa người ra ngoài, lối thoát hiểm đột nhiên bị kéo ra.
Một bóng người vạm vỡ lao nhanh về phía cánh cửa, cây rìu chữa cháy trên tay hắn như trường mâu đâm thẳng vào khe cửa phòng 801. Một khi để rìu kẹt lại cánh cửa, thì dù có muốn đóng cửa cũng không kịp nữa, chắc chắn sẽ bị đối phương thừa cơ xông vào!
Thế nhưng, có một luồng hàn quang còn nhanh hơn cả hành động của gã đại hán...
Trương Túc đã biết rõ kế hoạch của Tường ca nên đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Ngay khi lối thoát hiểm vừa hé mở, anh đã nhắm trúng mục tiêu. Cùng lúc Tường ca lách mình xông vào hành lang tầng tám, cây rìu trong tay anh đã vèo một cái bay ra khỏi khe cửa, mạnh mẽ vô cùng!
Trịnh Hân Dư đang cúi gập người xuống, căn bản không hề hay biết một lưỡi rìu sắc bén đã bay vút qua đầu cô!
"Không tốt!"
Tường ca có cảm giác nhạy bén, khi nguy hiểm ập đến, trong lòng hắn đột nhiên thắt lại. Trong chớp nhoáng, đừng nói đến việc thay đổi chiêu thức đỡ đòn, ngay cả phanh lại hay né tránh cũng không kịp. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi tưởng chừng như chậm lại, hắn trơ mắt nhìn cây rìu lao thẳng vào mặt.
Hắn có loại ảo giác, cây rìu này dường như đã biết trước động tác của hắn, chỉ chờ sẵn ở đó.
Não bộ biết rõ cần phải né tránh, nhưng cơ thể hoàn toàn không theo kịp!
Phốc!
Lực đạo của Trương Túc không hề lưu tình, mạnh đến nhường nào! Cú bổ rìu không màng hậu quả đó, dù là lưỡi rìu chém thẳng vào Tường ca hay đầu rìu đập mạnh vào đầu hắn, chắc chắn sẽ khiến hắn phải nuốt hận tại đây!
Rầm...
Tường ca trúng trọng kích, ngã ngửa ra đất, đầu đ���p mạnh vào bức tường gạch, máu tươi văng tung tóe lên tường. Cây rìu chữa cháy trong tay hắn rơi xuống đất phát ra âm thanh chói tai.
"A!"
Hai tiếng kêu hoảng sợ vang lên, một tiếng là của Trịnh Hân Dư vẫn còn chưa hiểu chuyện gì, một tiếng là của Xung Tử, người vừa bước một chân qua lối thoát hiểm.
Ánh mắt hai người đều đổ dồn về khuôn mặt của Tường ca đang nằm co giật dưới đất. Lưỡi rìu chém xiên vào gương mặt, sâu tận xương, mỗi khi thân thể hắn co giật, máu tươi lại không ngừng tuôn ra từ vết thương trên mặt, cuối cùng chảy xuống nền gạch. Rõ ràng là hắn không sống nổi nữa.
Chung Tiểu San nhanh chóng đến bên Trịnh Hân Dư, bịt miệng cô lại, dùng sức lắc đầu ra hiệu cô không được la hét lung tung.
Quy tắc số một, nhìn thấy gì cũng không được la to!
"Giết, g·iết người, g·iết người a, có người g·iết. . ."
"Câm miệng!"
Trương Túc mặt không biểu cảm nói với Trịnh Hân Dư: "Việc cô la lối lung tung lát nữa tôi sẽ tính sổ với cô sau. Bây giờ hãy xem cái 'fan' tốt, 'người nhà' tốt của cô kìa, mang theo cả đ��i hán và rìu chữa cháy đến thăm cô đó!"
Trịnh Hân Dư lúc này mới biết được, hóa ra việc trong lòng nghĩ muốn dùng gậy bóng chày để gõ, và việc thực sự ra tay đánh là hai chuyện hoàn toàn khác nhau!
Khi nguy hiểm thực sự ập đến, cơ thể cô căn bản không đủ sức để thực hiện những động tác tương ứng, toàn thân cô như rơi vào trạng thái choáng váng, ngơ ngác hoàn toàn.
Ừng ực.
Trịnh Hân Dư nuốt một ngụm nước bọt, lần nữa lén lút liếc nhìn Tường ca đang nằm bất động dưới đất, trong lòng cô cảm thấy năm vị tạp trần.
"Túc ca, thực xin lỗi anh, em... em sai rồi, làm anh phải g·iết người, g·iết hắn ta đi..."
Trịnh Hân Dư tủi thân chỉ chỉ Tường ca trên mặt đất, cô biết rõ mình đã sai, trong lòng cũng càng thêm bội phục Trương Túc.
Trương Túc trong lòng dâng trào cảm xúc. Trước kia anh từng làm bị thương không ít người, nhưng cướp đi mạng người thì đây là lần đầu tiên. Nếu coi Zombie Lý ca là một loại sinh vật hình người khác, thì đây chính là lần thứ hai.
Tuy nhiên, nghĩ đến kế hoạch của bọn người kia, cộng thêm tình thế bây giờ, nỗi bận tâm trong lòng anh lập tức tiêu tan. Kẻ có ý đồ hãm hại mình và đồng bạn thì không cần phải hạ thủ lưu tình.
"Đây là món nợ thứ hai rồi đấy, nhớ kỹ đều là cô nợ tôi đấy! Còn thằng nhóc gầy gò này xử lý thế nào không cần tôi phải dạy cô nữa chứ?"
Thấy người đàn ông cao lớn được gọi là Túc ca kia nhìn thẳng vào mình, Xung Tử sợ hãi suýt chút nữa không kiềm chế được, run rẩy quỳ sụp xuống đất.
"Đại ca, đại ca, tôi đều là bị ép buộc thôi ạ, bị Tường ca ép buộc, tôi vô tội ạ, đừng g·iết tôi, đừng g·iết tôi mà!"
Rầm rầm rầm.
Xung Tử khóc lóc thảm thiết, vừa nói vừa dập đầu không ngừng.
Vốn tưởng rằng đến để bắt nạt kẻ yếu, không ngờ lại đụng phải sấm sét. Hắn ta thực sự hối hận xanh ruột!
Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.