(Đã dịch) Mạt Thế Giáng Lâm: Ta Lựa Chọn Làm Kẻ Ác - Chương 459: Triển vọng tương lai
Sau bữa cơm no nê, sắp có chuyện quan trọng được tuyên bố. Trương Túc vừa chuẩn bị cầm micro để nói chuyện thì đã bị Lý Tông Giai kéo riêng sang một bên.
"Trương tiên sinh, 8 anh em trước đó… Họ đã tìm gặp tôi và nói rất nhiều, đặc biệt hối hận về hành vi bốc đồng của mình. Ngài thấy sao?"
Trước bữa ăn, tám người từng lựa chọn rời khỏi 'Văn Minh Thủ Hộ' đã cùng nhau tìm gặp Lý Tông Giai, bày tỏ sự hối hận và áy náy, hy vọng có thể cùng 'Văn Minh Thủ Hộ' một lần nữa gia nhập 'Thiên Mã Tự'.
"Đúng, suýt nữa quên mất mấy người họ rồi!"
Trương Túc vỗ đầu một cái. Dựa trên số liệu thống kê, có thể thấy tám người đó thật lòng nguyện ý, hay đúng hơn là khao khát được gia nhập 'Thiên Mã Tự'. Dù sao thì, ở khu vực phía Bắc Tần thành này, nếu không thể gia nhập 'Thiên Mã Tự' thì họ chỉ còn cách rời xa nơi đây...
Tuyệt đối không thể nào có tám người bắt đầu từ con số không để xây dựng một thế lực nhỏ, chưa kể những người khác có chấp nhận hay không, cũng cơ bản là không có không gian sinh tồn cho họ.
"Trước đó, mấy người đó khi chiến đấu cũng rất cố gắng, có thể thấy là không có vấn đề gì. Có điều tám người đó dễ bị kích động, nên dù sau khi trở về cũng không thể sắp xếp chung với nhau. Đến lúc đó, sẽ điều phối, mỗi nhóm đi hai người. Sau khi biểu hiện ổn định, thì coi như những người qua đường giáp, ất, bính thôi!"
Trương Túc chẳng muốn suy nghĩ tỉ mỉ. Khi dân số ngày càng đông, hắn cần phân chia một chút quyền lực cho cấp dưới, và Lý Tông Giai chính là nhân sự tốt nhất.
Lý Tông Giai nghe Trương Túc nói xong thì nhẹ nhàng gật đầu, đáp: "Được, tôi sẽ bàn bạc với Lưu trưởng quan và mấy người họ một chút. Nhưng còn 'Liên Minh Sinh Tồn Giả' thì nên tìm ai đây?"
"'Liên Minh Sinh Tồn Giả' ư?" Trương Túc cười như không cười vỗ vỗ vai Lý Tông Giai, nói: "Chẳng phải trước đây tôi đã nói rồi sao?"
Nói rồi, Trương Túc đã rời khỏi nhà hàng, để lại Lý Tông Giai một mình vò đầu bứt tai.
"Này, này, khụ khụ!"
Trương Túc đứng ở cửa sổ tầng 2 của nhà hàng Tiểu Hạnh Vận, điều chỉnh micro để thử. Dưới sân nhỏ, người đông nghìn nghịt, chen chúc chật kín. Thậm chí không còn chỗ đứng trong sân, họ đành đứng cả ngoài cổng, dù sao thì vẫn nghe được.
"Hỡi các huynh đệ, tôi tin rằng tất cả các bạn đều rõ một điều: dân số dày đặc sẽ thu hút đàn zombie. Dân số tập trung càng đông, quy mô đàn zombie bị thu hút càng lớn. Số liệu cụ thể thì chưa rõ, nhưng chắc chắn có mối tương quan trực tiếp. Có lẽ trước đây các bạn ở trong thành không cảm nhận rõ ràng lắm, đó là vì bên ngoài có các khu trại của những người sống sót khác đã chặn lại tai họa!"
Trương Túc mở lời nói chuyện, nhằm làm bước đệm chuẩn bị cho việc thu phục Tứ gia thế lực.
Tất cả mọi người người hiểu người không hiểu mà gật đầu. Đúng là họ đã nghe qua những lời tương tự, nhưng không phải ai cũng tin. Nếu hôm nay Diêm La Vương đã nói, vậy tạm thời cứ coi là thật đi.
Trương Túc nhìn ra được có một bộ phận người bán tín bán nghi, hắn liền kể lại một số chuyện đã trải qua trong hơn ba tháng ở Thanh huyện, đồng thời cũng kể về những gì 'Thanh Long Binh Đoàn' đã gặp phải. Những chuyện này đáng để mọi người cảnh giác.
"Diêm La Vương..."
Nghe xong một trường hợp đặc biệt, có một thành viên chăm chỉ hiếu học hơi rụt rè giơ tay lên: "Tôi có một câu hỏi nhỏ, có thể hỏi không ạ?"
Mọi người nhìn về phía người vừa nói, đó là một thành viên bình thường đến từ 'Thiên Khải Đoàn'.
Dương Tín Tề liếc nhìn, cấp dưới của mình thì mình hiểu rõ rồi, tên này bình thường đã thích hỏi vặn vẹo đủ thứ. Nhưng bây giờ nhiều người thế này, nào đến lượt hắn lên tiếng. Vừa định ngăn lại thì nghe thấy Trương Túc gật đầu.
"Nếu là liên quan đến vấn đề zombie, cứ hỏi đi."
"A...."
"Tôi hiểu điều ngài nói về việc con người phát ra từ trường hấp dẫn zombie, nhưng số lượng lớn zombie trong nội thành đã đi đâu rồi?"
Tần thành, bao gồm các khu huyện trực thuộc, rộng khoảng 7.800 kilômét vuông, với tổng dân số hơn ba triệu người. Nhưng trong đó có hơn một triệu người sống ở khu cảng biển, mà khu cảng biển chỉ rộng 700 kilômét vuông, 9% diện tích này là nơi cư ngụ của hơn 35% dân số.
Theo tỷ lệ này, mật độ zombie trong nội thành sẽ vô cùng lớn. Nhưng tình hình hiện tại lại là, trong khu vực nội thành lại không có những đàn zombie lớn qua lại.
"Vào giai đoạn đầu dịch bệnh bùng phát, chúng ta cũng đã từng bị mắc kẹt trong nội thành một thời gian, từng thấy những đàn zombie khổng lồ di chuyển theo những hướng không xác định. Tôi nghĩ... chúng chắc chắn có mục tiêu ri��ng của mình, chỉ là chúng ta không rõ thôi. Còn có một điểm không thể xem nhẹ...
Môi trường nội thành phức tạp, có rất nhiều zombie bị kẹt trong môi trường khép kín và chưa được phát hiện. Số lượng zombie đó chắc cũng không nhỏ. Tôi cũng chỉ có thể trả lời các bạn đến đây thôi. Tình hình zombie vô cùng phức tạp và đa dạng, còn rất nhiều khía cạnh vẫn đang chờ nghiên cứu."
Mọi người nghe Trương Túc giải thích xong, khẽ gật đầu. Hiện nay vẫn chưa có ai có thể nghiên cứu zombie một cách thấu đáo, có rất nhiều mặt chưa được biết đến.
"Tiếp tục chủ đề lúc nãy! Để đối phó với đặc tính của zombie, 'Thiên Mã Tự' chúng ta lựa chọn phương thức phân tán dân số theo kiểu 'làng vệ tinh'. Những điều này sẽ nói sau. Nhiệm vụ thiết yếu trước mắt là hoàn thành việc sắp xếp nhân sự, cũng chính là mang tin tức hợp nhất 5 thế lực của chúng ta về, nói cho những huynh đệ còn chưa biết tình hình!"
Trương Túc nói là hợp nhất, nhưng ai cũng hiểu rằng, thực chất là các thế lực của họ đã nhập vào 'Thiên Mã Tự'.
Đối với quyết định này, Lý Tông Giai cùng mấy vị thủ lĩnh ban đầu đều không có ý kiến gì.
Dương Tín Tề thấy ngay cả cấp dưới của mình cũng dám đặt câu hỏi, hắn cũng giơ tay cao lên, ra hiệu muốn phát biểu.
Trương Túc nín cười, đưa tay ra hiệu và nói: "Dương đoàn trưởng, có chuyện gì muốn nói?"
"Là thế này ạ, Diêm La Vương, tôi thấy 'Thiên Mã Tự' có ưu thế địa lý rõ ràng, đường núi hiểm trở, dễ thủ khó công. Hoàn toàn có thể cải tạo thành một tòa thành trì phòng thủ kiên cố. Có thể cân nhắc phát triển theo hướng này không?"
Hình thức cư trú phân tán định trước là không thể lớn mạnh được; khi dân số đạt đến một trình độ nhất định, rất dễ dàng bị phân tán. Hắn cảm thấy việc tập trung lại sẽ có ưu thế hơn.
Trương Túc gật đầu, không phủ nhận đề nghị của Dương Tín Tề, nói: "Tôi biết 'Thiên Mã Tự' có tiềm năng phát triển thành một khu trại an toàn quy mô lớn. Nói rộng ra, ngay cả việc lấy 'Thiên Mã Tự' làm trung tâm, xây dựng từ vùng phụ cận thành một thành trì mới cũng hoàn toàn không có vấn đề. Nhưng có một điều kiện tiên quyết...
Hiện tại trời đang rét đậm, cũng không phải thời điểm thích hợp để xây dựng rầm rộ. Chúng ta có thể tận dụng mùa đông này để ổn định tình hình, củng cố quân đội, tăng cường dân số, hoàn thiện thể chế. Đợi đến đầu xuân sang năm, chúng ta sẽ bắt đầu khởi công xây dựng tường thành, tạo ra một thành trì thép vững chắc của riêng chúng ta!
Nếu đến được ngày đó, đừng nói 3 vạn hay 5 vạn đàn zombie, cho dù là 10 vạn, 20 vạn, chúng ta cũng có thể ứng phó. Huống hồ trong quá trình này, chúng ta cũng sẽ không ngừng tiêu diệt zombie. Nghĩ theo chiều hướng tích cực, những người sống sót ở nơi khác cũng đang dốc hết sức lực tiêu diệt zombie, có lẽ đợi đến khi xuân về hoa nở, mối đe dọa từ zombie đã không còn đáng lo ngại nữa!"
Không phải Trương Túc đang vẽ ra viễn cảnh viển vông cho mọi người, mà là kế hoạch của hắn về tương lai. Cũng không phải là mối đe dọa zombie tiêu trừ thì họ có thể vô tư; một khi mối đe dọa từ bên ngoài suy yếu, mâu thuẫn nội bộ loài người sẽ leo thang.
Hòa bình là ước mơ theo đuổi c��a tất cả mọi người, chỉ là giấc mộng này đã định trước là sẽ không thành hiện thực trong một thời gian rất dài sắp tới. Hoặc tất cả mọi người ở đây cả đời sẽ sống trong cảnh nghèo khó tột cùng, có lẽ đều không thể nhìn thấy ngày hòa bình đó.
Bây giờ là lúc tranh giành nhân khẩu, lãnh địa và vật tư thiết yếu. Nếu thật sự đến được ngày yên ổn, bình thản, các tài nguyên sản xuất sẽ trở nên đắt giá nhất, mọi tài nguyên có thể thúc đẩy phục hồi công nghiệp đều sẽ trở nên nóng bỏng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.