"Ta?" Saeraph khẽ nhíu mày: "Tạ Tri tiên sinh, ngài không thấy điều này quá sơ sài sao?"

Tạ Tri cười nói: "Sơ sài? Cũng có thể. Nhưng từ chối lựa chọn cũng là một lựa chọn. Ngài xác định sao?"

Saeraph nói: "Nói thẳng đi, ngài muốn gì?"

"Không phải ta muốn gì, ta nói gì ngài làm nấy, vậy còn là lựa chọn của ngài sao? Ngài có thể xem nơi này như... một bài kiểm tra d��nh cho cư dân Ma trận. Cứ thả lỏng, ta sẽ không thúc ép ngài ra quyết định, ngài có thể từ từ suy nghĩ."

Sau khi xe dừng lại, Saeraph đưa Tạ Tri vào một khách sạn cao tầng sang trọng.

Tạ Tri vừa đi vừa nói: "Một mục tiêu rõ ràng đến thế, Merovingian lại không hề che giấu chút nào sao? Hắn ta tự tin lắm nhỉ."

"Hắn được xem là lão đại phe thứ ba trong Ma trận. Dù không thể đối đầu với Nhà Thiết Kế, nhưng tự vệ thì không thành vấn đề."

Hai người bước vào thang máy, Tạ Tri lại nói: "Nhà Thiết Kế tạo ra Ma trận, Tiên Tri có thể nhìn thấu tương lai, vậy Merovingian có bản lĩnh gì đặc biệt?"

Saeraph nói: "Thuở xưa hắn là một chương trình phụ trợ, hiểu rõ nhất những lỗ hổng trong hệ thống, biết cách vận dụng quy tắc từ trong ra ngoài. Vì vậy, khi Ma trận hiện thực được định hình, không ngạc nhiên khi hắn trở thành hoàng đế của thế giới ngầm, với mạng lưới chân rết khắp nơi. Chẳng có mấy chuyện gì mà hắn không biết."

"Hừm, trùm thế giới ngầm, thuộc hạ chắc chắn không ít. Mà nói đến... đã có thiên sứ thì đương nhiên c��ng có ác ma. Ngài có đối phó được không?"

Saeraph nhìn Tạ Tri: "Ngài không có kế hoạch sao?"

Tạ Tri xoa bóp nắm đấm: "Tôi đến đây là để gây sự, không phải để lo lắng cho kế hoạch của anh."

Saeraph lạnh nhạt nói: "Hừm, nếu ngài cũng nói là có ác ma, thiên sứ đến cánh cũng không còn, vậy anh nghĩ một con quỷ thì còn lại được gì?"

"Cái vẻ tinh tướng của anh có vài phần phong độ của tôi năm xưa đấy."

Leng keng, cửa thang máy mở ra.

Hai người không khỏi sững sờ, bởi trước mắt họ không phải hành lang khách sạn, mà là một trang viên cổ điển kiểu phương Tây.

Cảnh tượng này hệt như mở ra một cánh cửa không gian vậy.

Điều kỳ lạ hơn là, nơi đây đang vô cùng náo nhiệt.

Họ thấy hai hàng mỹ nữ tiếp tân mặc sườn xám đứng thành lối đi. Những mỹ nữ thuộc mọi chủng tộc, cung kính dùng tiếng Hán nói: "Nhiệt liệt hoan nghênh Đại nhân Chúa Cứu Thế đến chỉ đạo!"

Trong trang viên còn dựng lên hai cây cột, kéo một tấm hoành phi đỏ rực, viết nội dung giống hệt lời các mỹ nữ tiếp tân đã nói.

Và hai bên hoành phi, một ban nhạc đang biểu diễn, mà này, giai điệu lại khiến Tạ Tri vô cùng quen thuộc.

Một gã đàn ông vạm vỡ đeo kính râm, trông xa lạ, cũng đang nhịp nhàng theo điệu nhạc: "Hắc! Khà khà!"

Trong số đó, một cặp sinh đôi với kiểu tóc tết bím đặc trưng lại càng khiến Tạ Tri ấn tượng sâu sắc hơn, bởi lẽ họ trông thật lạc lõng giữa khung cảnh này.

Một mỹ nhân phương Tây, vận trên mình bộ sườn xám đỏ rực thêu hoa mẫu đơn, bước ra. Không thể phủ nhận, vóc dáng nàng ta vô cùng bốc lửa, là một người phụ nữ khiến người ta khó quên ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Hơn nữa, Tạ Tri không hiểu sao lại thấy cô gái này quen mặt, hình như từng gặp ở Sicily thì phải, nhưng trong ký ức... mình đã từng đến Sicily sao?

Mỹ nhân gợi cảm cất cao giọng hát: "Ai... Tiếng chiêng trống rộn ràng mang niềm vui năm mới, điệu múa đẹp tuyệt vời mang đến hạnh phúc mỗi ngày, ánh nắng chan hòa tô đỏ tháng ngày hôm nay... Mở rộng cửa nhà ta hoa đón gió xuân về!"

Gã đàn ông kính râm nhịp nhàng: "Hoa đón gió xuân! Khà khà!"

Khóe môi Tạ Tri giật giật: "Tôi đến đây để đánh nhau, cho tôi xem cái này... Họ đang bày trò gì vậy chứ?"

Khóe môi Saeraph cũng giật giật: "Không biết. Suốt bao nhiêu năm, Merovingian lần đầu tiên khiến tôi bất ngờ. Đây không phải phong cách thường thấy của hắn."

Cùng lúc đó, một người đàn ông với bước chân vô cùng phấn khích tiến đến. Ông ta đầu cắt kiểu undercut, mặc áo Tôn Trung Sơn, và từ xa đã dang rộng hai tay, tươi cười rạng rỡ, vẻ mặt trông như thể vừa gặp lại người thân thất lạc nhiều năm.

Saeraph nói: "Hắn chính là Merovingian, người đang hát là vợ hắn, Persephone."

Merovingian đi tới gần, nhiệt tình đưa hai tay ra. Tư thế đó khiến Tạ Tri cảm thấy, nếu không bắt tay thì thật không phải phép.

Merovingian dùng sức nắm chặt tay Tạ Tri, lắc mạnh. Giọng nói đầy phấn khích, thậm chí mang theo chút nghẹn ngào: "Mong mỏi bấy lâu! Cuối cùng cũng gặp được ngài rồi! Đại nhân Chúa Cứu Thế! Tôi xúc động quá!"

"Ây..." Tạ Tri chỉ chỉ bốn phía: "Ông học cái trò này từ đâu ra vậy?"

"Không cần học! Tôi yêu văn hóa Hán! Tôi cho rằng tiếng Hán là ngôn ngữ tươi đẹp nhất thế giới, uyên bác sâu xa, huyền diệu vô cùng. Ngay cả khi mắng người cũng toát lên triết lý, toát lên nghệ thuật, toát lên ý cảnh! Đó là cả một nền thơ ca, ví như... À, thôi, giờ phút vui vẻ thế này nói mấy chuyện đó không hợp. Lát nữa tôi sẽ tự phạt ba chén!"

"Nói chung, xin hãy tin vào lòng thành kính của tôi. Tôi chính là fan cuồng văn hóa Hán! Tôi còn muốn đổi tên, chỉ là suy cho cùng, sự hiểu biết về văn hóa Hán vẫn còn nông cạn. Liệu có thể xin Đại nhân Chúa Cứu Thế nể mặt, ban cho tôi một cái tên không? Nếu được, cả vợ tôi nữa."

"Tên tuổi thì khoan hãy vội..." Tạ Tri liếc nhìn bàn tay vẫn đang bị nắm chặt và lắc lư. Merovingian hiểu ý, lập tức buông tay: "Thật ngại quá, tôi quá kích động."

Tạ Tri nói: "Ông cứ thế mà xác định... Phong cách, khung cảnh này... không nhầm lẫn chứ?"

"Khà khà, kẻ hèn kiến thức nông cạn, để ngài phải chê cười rồi. Nhưng chiến hạm của ngài hiển hiện bốn chữ Hán to tướng: 'Trời giáng tân vương!' Thật sự quá ngầu, quá bạo! Cộng thêm cái tên cao quý của đại nhân, cùng với những lời ��ồn đại trên giang hồ, kẻ hèn đây đành nước đến chân mới nhảy. Nếu chút sắp đặt nhỏ bé này có thể lọt vào mắt xanh của đại nhân, đó chính là phúc ba đời của tôi."

Tạ Tri khẽ nhíu mày: "Đúng là tôi đã cho ông gợi ý. Cũng phải, nghe nói ông là người làm tình báo, thu thập thông tin còn rất chuẩn xác. Tôi chỉ cho phi thuyền tuần tra hiển thị bốn chữ Hán, mà ông đã phân tích ra được không ít điều."

Merovingian xoa xoa tay: "Đây là cái nghề kiếm cơm, không dám lười biếng. Việc phân ưu giúp đại nhân thì tôi không dám nói, nhưng trong những việc nhỏ nhặt, vẫn có thể giúp ích chút ít. Xin ngài hãy tin vào tấm lòng muốn báo đáp của tôi."

"Hừm, ông hẳn là biết không ít chuyện. Nhưng ông dựa vào đâu mà cho rằng, tôi sẽ đứng về phía những sinh mệnh kỹ thuật số này?"

Merovingian nghiêm túc nói: "Bởi vì tôi tin chắc đại nhân nhìn xa trông rộng, tình yêu bao la vô bờ bến! Đại nhân, ngài chính là ngọn đèn soi đường cho chúng sinh lầm lạc! Ngài chính là..."

"Dừng lại! Nịnh hót cũng cần kỹ thuật, lố quá sẽ khiến người ta buồn nôn."

"Dạ dạ, học nghề chưa tinh, đúng là làm trò cười cho thiên hạ rồi. Nhưng xin đại nhân yên tâm, Merovingian sẽ cố gắng học tập, tay nghề sẽ cao hơn."

Tạ Tri lắc đầu: "Đừng cứ gọi đại nhân mãi thế, tôi với ông không thân quen."

"Một lần thì lạ, hai lần thì quen, ba lần thì..."

"Thôi, ông với tôi cứ như đang diễn tấu hài vậy."

Merovingian cười hì hì vỗ nhẹ vào miệng mình: "Trách tôi, trách tôi. Đại nhân việc công bận rộn, chính sự quan trọng. Nhưng đã đến đây rồi, dù hàn xá đơn sơ, cũng xin ngài nể mặt."

Tạ Tri khẽ nhíu mày, rồi cũng thản nhiên bước theo.

Theo Tạ Tri, hiện tại chỉ có hai khả năng. Một là Merovingian dàn một bữa tiệc Hồng Môn, lấy việc ném chén làm hiệu, sau đó năm trăm đao phủ sẽ ập đến.

Hai là tên này là kẻ thức thời, lại còn rất tinh ranh.

Lần này vừa vào Ma trận, Nhà Thiết Kế đã bày tỏ ý định muốn đàm phán, còn Tiên Tri lại tự làm mù mắt mình. Merovingian với tư cách là người nắm giữ thông tin, lẽ nào lại không biết chút tin tức nào? Hễ là người có chút suy tính, cũng có thể nghĩ rõ ràng rằng, dù thế giới Ma trận có lá bài tẩy đặc biệt đến đâu, thì thực tại mới là cái gốc. Nếu phần cứng bị tấn công, mọi trò gian lận đều vô nghĩa, tất cả sẽ phải chết.

Tạ Tri vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến, nhưng cái truyền thống "không đánh kẻ cười đón" vẫn khiến hắn khó lòng mà ra tay ngay lập tức. Thế nên cứ quan sát kỹ đã rồi tính.

Theo Merovingian hướng về biệt thự, vợ hắn, Persephone, cũng đã hát xong, và thân mật hơn nữa, tiến về phía Tạ Tri.

"Đừng gần thế." Tạ Tri giơ tay trái lên, khoe chiếc nhẫn cưới và nói: "Nhìn rõ đây, là người đã có gia đình."

Persephone vũ mị cười nói: "Đại nhân quả nhiên là đàn ông đích thực. Phu nhân của ngài hẳn là rất hạnh phúc."

Tạ Tri mặt không chút xao động, thầm nghĩ ý chí cầu sinh là tu dưỡng cơ bản của một người đàn ông. Ai mà nghĩ rằng vợ không có bên cạnh là có thể thoải mái vui đùa thì còn quá non nớt. Xin hãy tin rằng, phụ nữ luôn có thể phát hiện ra sự thật, luôn luôn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.