(Đã dịch) Mất Trí Nhớ Ở Thế Giới Comic - Chương 714: Này còn dùng bảo mật sao?
Người bạn bí ẩn của Tạ Thiết Chuy khiến cả gia đình họ Tạ không thể không quan tâm. Chuyện của bảo bối trong nhà luôn là đại sự hàng đầu, sao có thể lơ là?
Vấn đề nằm ở chỗ, khi dạy dỗ con cái, các bậc trưởng bối luôn nhấn mạnh chữ nhân, nghĩa, lễ, trí, tín. Bọn trẻ đã hứa với bạn bè thì phải giữ lời. Ép buộc chúng khai ra thì tuyệt đối không được, chẳng khác nào tự vả vào mặt.
Huống hồ, Tạ Thiết Chuy tính khí rất quật cường, bình thường ít nói nhưng khi đã dính đến chuyện nguyên tắc, con bé này ai nói cũng chẳng nghe.
Đương nhiên, trước đây một đám người lớn không thấy chuyện này có vấn đề gì, nhưng giờ dính đến chuyện bạn bè của con cháu, ai nấy đều sốt sắng cả.
Hai ông ngoại thì cảm thấy có thằng nhãi nào đó đang nhăm nhe cháu gái cưng của mình. Chuyện này mà còn nhịn được thì còn chuyện gì không nhịn được nữa! Không ra tay thì khó mà yên lòng!
Hai bà ngoại thì lại hoàn toàn ngược lại, rất hiếu kỳ về chàng rể tương lai của cháu gái. Vâng, chưa gì hai bà đã nghĩ đến chuyện kết hôn sinh con, thậm chí thì thầm bàn luận làm sao để có được chắt trai đời thứ tư.
Có điều, cả nhà đều đạt được nhận thức chung ở một điểm: người bạn khác giới bí ẩn này nhất định phải điều tra rõ!
Càng đáng nói hơn là người này còn có thể tỉ thí với Tạ Thiết Chuy, khiến cô bé mặt mũi tơi tả. Về mặt thực lực, đối phương cũng có chút tài năng.
Chỉ là không biết, đối phương có nương tay hay không, hay đã dốc toàn lực rồi.
Nhưng dù thế nào, cần hỏi vẫn phải hỏi. Tuy con bé nói là cần giữ bí mật, nhưng vấn đề là... trong nhà toàn là cáo già, có nhiều cách để nói bóng nói gió mà.
Thế là hai giờ sau, buổi ăn uống ồn ào náo nhiệt cũng trôi qua. Các ông ngoại, bà ngoại tìm cơ hội gọi riêng Tạ Thiết Chuy ra.
Tế Vũ vuốt mái tóc cháu gái, ôn tồn nói: "Chuy Chuy à, nghe ông ngoại con nói, con kết bạn mới à, đó là chuyện tốt mà."
"Đương nhiên, bà ngoại tuyệt đối ủng hộ con. Làm người phải đặt chữ tín lên hàng đầu, đã nói thì phải làm. Nhưng mà, bạn con bảo mật, đâu phải cái gì cũng phải bảo mật đúng không? Có phải chỉ là không được nói về thân phận của cậu ấy thôi?"
Tạ Thiết Chuy gật đầu nói: "Vâng, bà ngoại, đúng là như vậy. Những chuyện khác cậu ấy cũng không nói gì."
Tế Vũ hỏi tiếp: "Vậy con thấy nhân phẩm của cậu ấy thế nào?"
Tạ Thiết Chuy suy nghĩ một chút: "Coi như là người tốt ạ, ít nhất cũng không phải người xấu, chỉ là..."
Nói đến đây, cô bé bỗng nhiên bịt miệng, rõ ràng là muốn giấu giếm điều gì.
Tạ Tri cười nói: "Chuy Chuy, cái từ 'chỉ là' con vừa nói có liên quan gì đến việc bảo mật không?"
Tạ Thiết Chuy trầm mặc một lát, lộ ra vẻ mặt khó xử, mặt còn hơi đỏ ửng.
Dáng vẻ này nhất thời khiến các ông ngoại trong lòng khẽ giật mình, có biến rồi!
Các bà ngoại thì cười tủm tỉm nhìn, con bé đúng là lớn rồi, đã biết yêu rồi à.
Tạ Thiết Chuy ấp úng nói: "Đúng là... đúng là... không liên quan nhiều lắm ạ. Nhưng mà, nói xấu bạn bè sau lưng thì dù sao cũng không tốt."
"À?"
Một đám người lớn nhìn nhau ngớ người, hơi khó hiểu. Nói xấu ư? Đây là hiểu lầm à?
Tế Vũ ôn nhu nói: "Sao lại là nói xấu? Nghe không ổn lắm. Có phải liên quan đến nhân phẩm không?"
Tạ Thiết Chuy hít sâu một hơi, như thể đã hạ quyết tâm, nói: "Bà ngoại, không phải nhân phẩm ạ, là cậu ấy... cái này... cái này..."
Một đám người lớn đều sốt ruột gần chết. Cuối cùng, Tạ Thiết Chuy cực kỳ bí ẩn chỉ vào đầu mình: "Con thấy chỗ này của cậu ấy, không được bình thường lắm."
Tạ Tri vỗ tay một cái: "Thế này đi Chuy Chuy, bà ngoại, ông ngoại sẽ đoán. Đoán đúng thì con gật đầu, không tính là con nói xấu bạn bè, được không?"
Tạ Thiết Chuy gật đầu liên tục: "Vâng, vậy thì tốt quá ạ."
Tạ Tri nói thẳng: "Cậu ấy là kẻ biến thái tâm lý à?"
"Tất nhiên là không ạ ông ngoại, con đã nói cậu ấy không xấu mà."
Bucky nói theo: "Cậu ấy lăng nhăng, háo sắc à?"
"Không phải ạ, cậu ấy không giống chú đâu."
Tế Vũ nhíu mày nói: "Cậu ấy... đầu óc có vấn đề ư?"
"Khá gần rồi đấy ạ."
Rain vỗ tay cái bốp: "Cậu ấy là một tên ngốc!"
Tạ Thiết Chuy không gật đầu cũng không lắc đầu, mà đảo mắt nhìn lên trần nhà, huýt sáo.
Đây chính là ngầm thừa nhận rồi, vậy là xác nhận rồi...
Một đám người lớn đều há hốc miệng, loay hoay mãi đoán già đoán non, hóa ra lại là một tên ngốc!
Hóa ra Chuy Chuy nhà ta... thật sự quá có lòng thương người! Đứa trẻ ngoan!
Nhưng mọi người lập tức nghĩ đến một vấn đề khác: Chuy Chuy nhà mình vốn là đứa ngây thơ chất phác, vậy mà có thể khiến một cô bé cứng đầu như nó cảm thấy đối phương là một tên ngốc, thì tên đó phải là loại người như thế nào đây?
Có điều Tạ Tri vẫn không yên lòng, nhíu mày nhìn mọi người. Ai nấy đều hiểu ý trong ánh mắt ông: biết đâu đối phương là kẻ giả dối xảo quyệt, giả vờ làm một tên ngốc để lừa gạt cô bé nhà ta thì sao?
Tế Vũ không khỏi hỏi: "Chuy Chuy à, vậy cậu ấy không thông minh ở phương diện nào... cái đó... không thông minh lắm ấy?"
Tạ Thiết Chuy nghiêm túc nói: "Chuyện đó thì liên quan đến thân phận của cậu ấy ạ. Con đã hứa giữ bí mật thay cậu ấy, không nói với người khác."
Một đám người lớn giật giật mí mắt. Cái này mà còn cần bảo mật sao? Rõ ràng đối phương chính là một tên ngốc toàn tập!
Con bé Chuy Chuy này cũng... thật đáng yêu.
Tạ Tri tặc lưỡi một cái: "Chuy Chuy à, sao con lại muốn giữ bí mật thay cậu ấy? Con mắc nợ ân tình của cậu ấy à?"
Tạ Thiết Chuy thở dài: "Không phải ạ, cậu ấy khá đáng thương. Con đoán ít nhiều gì cậu ấy cũng biết mình không bình thường, trong lòng chắc chắn sợ bị người khác chê cười. Thế thì con đương nhiên phải đối xử tử tế rồi, làm người phải có lòng trắc ẩn chứ."
Tạ Tri lại hỏi: "Ồ, vậy khi con tỉ thí với cậu ấy, có dùng giáp máy không?"
Tạ Thiết Chuy lắc đầu nói: "Không dùng ạ. Con chỉ là... Thôi ông ngoại, bà ngoại đừng hỏi nữa được không ạ? Con sợ con sẽ tiết lộ mất, có lỗi với bạn bè."
Tạ Tri vội nói: "Được được, không hỏi nữa không hỏi nữa. Khoảng thời gian này tội nghiệp Chuy Chuy của chúng ta quá. Con xem đi, ông ngoại cứ hỏi mãi, ông ngoại không đúng rồi."
"Không có gì đâu ạ. Con biết bà ngoại, ông ngoại quan tâm con mà. Bà ngoại, ông ngoại hãy tin tưởng con. Cho dù không tin con, cũng xin hãy tin vào cái tên Tạ Thiết Chuy này! Cái mạng này cứng lắm!"
Thấy Tạ Thiết Chuy vẻ mặt kiêu hãnh, các vị trưởng bối dở khóc dở cười. Kiêu ngạo cái chuyện này, nhưng lại cảm thấy người ta là kẻ ngốc... Đương nhiên! Chuy Chuy của chúng ta đây là đáng yêu! Hai chuyện khác nhau hoàn toàn!
Chuyện này bề ngoài xem như đã qua, có điều sau khi bọn trẻ đi nghỉ, các vị trưởng bối vẫn tiếp tục bàn bạc.
Đối với tên ngốc bí ẩn kia, mọi người đủ kiểu suy đoán. Bên nhà trai thì đưa ra đủ loại thuyết âm mưu, còn bên nhà gái lại cảm thấy không thông minh cũng không sao cả, người tốt là được. Quách Tĩnh nhìn cũng rất ngốc, nhưng sau đó chứng minh là đại trí giả ngu mà thôi.
Cuối cùng Tạ Tri nói: "Thế này đi, khỏi đoán mò nữa. Để Steve theo dõi Chuy Chuy thì quả thật không ổn. Nếu đã về hết rồi, ta sẽ đích thân đi gặp mặt tên ngốc kia một lần. Chúng ta tự mình tìm đến, không tính là làm trái lời hứa với con trẻ."
Tế Vũ cũng nói: "Ta cũng đi."
Tạ Tri cười nói: "Không cần bà xã ư? Nàng vẫn chưa yên tâm về thực lực của ta sao?"
Tế Vũ khẽ liếc ông một cái: "Ta sợ ông sẽ lăng trì người ta mất."
"Làm sao mà lại? Ta yêu quý Chuy Chuy như vậy, lại có thể không nói lý lẽ sao? Ta là loại người tàn bạo đó sao?"
Tế Vũ suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Quả thật không đến mức đó. Có điều, khả năng ông đánh cậu ta là 100% thì ông thừa nhận chứ?"
Tạ Tri liếc nhìn trần nhà, thầm nghĩ: "Thằng ngốc mà, đánh một trận biết đâu lại thông minh ra, đây cũng là ý tốt mà..."
Tế Vũ thở dài: "Đàn ông các ông, cứ dính đến con gái trong nhà là không nói lý lẽ gì cả. Tỉnh táo lại đi, ta đi cùng ông."
"Yên tâm đi, ta cũng không đến nỗi cháu gái kết bạn mà đã nghĩ đến chuyện gả Chuy Chuy đi đâu. Con bé còn nhỏ lắm. Cho dù thật sự muốn tìm đối tượng, ta cũng không phản đối việc tìm hiểu từ từ, dù sao cũng cần thời gian để hiểu rõ nhân phẩm."
"Có điều, nếu thằng nhóc kia đúng là kẻ giả dối tiểu nhân, hạng người đê hèn, thì không cần các ông ra tay đâu..."
Nói đến đây, hàn khí đột nhiên bốc lên trong đại sảnh. Tế Vũ hai mắt âm u, nói với sát khí đằng đằng: "Ta sẽ tự tay băm vằm hắn! Cái tên khốn kiếp này!"
...
Ở một nơi nào đó, khi hai bóng người đang lén lút lẻn vào một công trình kiến trúc, một trong số đó hắt hơi liên tục, bực bội nói: "Ư? Ta sao? Vậy mà lại hắt hơi?! Chuyện này thật vô lý! Đây há lại là chuyện anh hùng nên làm sao?!"
Người đàn ông khác bên cạnh thở dài: "Ngươi cứ làm ầm ĩ và nói to lên đi, để lính gác nghe thấy thì chúng ta còn trộm được cái quái gì!"
"Ồ đúng rồi, trộm đồ mới quan trọng, haha, chúng ta là trộm cướp mà, thật kích động, thật kích động..."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.