Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Thiên Hạ - Chương 14:

Cơ thể lợn rừng to lớn thực sự rất ấm áp, bởi vậy Vân Chiêu liền tựa vào bụng nó. Vào mùa đông, trên mình lợn rừng hiếm khi có chấy rận, vả lại dưới chân Ngọc Sơn có vô số suối nước nóng nghi ngút khói lưu huỳnh, đàn lợn rừng chăm chỉ tắm táp còn hơn cả người, nên chúng sạch sẽ vô cùng.

Mặc dù đã quen biết nửa năm, đàn lợn rừng vẫn chưa có bản lĩnh đáp lời Vân Chiêu. Hoặc có lẽ, chúng cho rằng việc nói chuyện với thứ quái vật đầu đen, người hồng, đi bằng hai chân như y là một hành vi vô cùng mất mặt.

“Thằng bé con của bà ấy vốn là một đứa ngốc. Khi ta nhập vào, đầu ó óc nó trống rỗng, chẳng chứa đựng gì cả. Trừ một ít ý thức bản năng liên quan đến việc ăn uống vẫn còn sót lại, thì hoàn toàn trong trắng như một tờ giấy. Cứ như thể đây là một thân xác đặc biệt được chuẩn bị sẵn cho ta vậy. Thế nên, ta vẫn có chút áy náy. Cũng chẳng biết là ta đã cướp đi sinh mệnh của người khác, hay là cõi u minh đã lợi dụng ta.” Vân Chiêu vẫn lẩm bẩm nói, bởi y buộc phải nói, nếu không sẽ sợ mình quên cả cách nói chuyện, thành kẻ ngốc thật mất: “Các ngươi nói xem, ta có nên đường đường chính chính mà sử dụng thân thể này không? Nói xem, ta làm thế có giống tên trộm không?”

Con lợn rừng lớn khụt khịt mấy tiếng tỏ vẻ bất mãn. Nó cong chân sau gãi gãi cái bụng ngứa ngáy, rồi trở mình một cái, để mặt trời sưởi ấm nửa thân còn lại.

Khi đang tắm nắng mà cứ nói lảm nhảm sẽ khiến người khác khó chịu. Vân Chiêu là người hiểu lễ nghĩa, dù cực kỳ muốn chuyện trò, y đành phải ngậm miệng.

Đang mơ mơ màng màng, con lợn rừng lớn sau lưng Vân Chiêu bỗng nhiên đứng bật dậy, phát ra một tiếng kêu chói tai. Thân thể Vân Chiêu bị lợn rừng hất văng, ngã lăn quay lốc cốc, rồi một giọng nữ càng thảm thiết hơn thét lên: “Con ơi...!”

Vân Chiêu vừa mới bò dậy đã nhìn thấy một nữ tử mặc áo lam đối khâm, nhanh như chớp, từ sau tảng đá lớn vọt ra. Tay nàng cầm chĩa gỗ, dũng mãnh lao thẳng vào con lợn rừng khổng lồ, to lớn gấp mấy lần nàng.

Sau lưng nàng là mười mấy đại hán. Có điều, họ chạy không nhanh bằng nữ nhân chân nhỏ ấy, hoặc giả là không muốn vượt qua nàng...

Con lợn rừng lớn rít lên một tiếng dài. Tám con lợn rừng con nhanh chóng chui vào bụng mẹ, cuốn theo bụi mù trời chạy xuống sườn núi, thoắt cái đã biến mất hút trong bụi cây thấp lè tè.

Đối với đàn lợn rừng mà nói, đây chỉ là trò chơi thường nhật. Loại chuyện này chúng đã quá quen thuộc rồi.

Vân Chiêu chẳng mảy may hứng thú với màn này. Có điều, Vân Chiêu nhìn thấy rất rõ, phụ nhân áo lam mặt mày dữ tợn, vừa chạy vừa la hét dọa nạt đàn lợn rừng, nước bọt tung tóe. Xem ra, nàng thực sự rất sợ hãi.

Đàn lợn rừng đã chạy mất. Nữ tử ném chĩa gỗ, một tay ôm chầm Vân Chiêu vào lòng, gào khóc thảm thiết như heo bị chọc tiết: “Con của mẹ ơi, nếu con có bất trắc gì thì mẹ biết sống làm sao! Thằng bé trời đánh này, trời còn chưa sáng đã lên núi làm gì? Dọa mẹ sợ chết khiếp rồi!”

Vân Chiêu đờ đẫn nhìn phụ nhân tuổi chừng hai mươi tư, hai mươi lăm, nước mắt nước mũi lem nhem. Nàng không thể nói là quá xinh đẹp, song khuôn mặt trái xoan trông hết sức thanh tú. Đôi mắt nàng đỏ hoe, bờ mi ướt đẫm, chiếc mũi nhỏ lạnh cóng đến ửng hồng. Chẳng biết sao, lòng y lại ấm áp vô cùng. Y đưa tay lau mồ hôi, nước mắt, nước mũi trên mặt nàng, chỉ là càng lau lại càng nhiều. Kề sát ngực còn cảm nhận được tim nàng đang đập cuồng loạn: “A nương, con không sao đâu, bọn lợn đó là bạn của con mà.”

Phụ nhân vẫn tiếp tục gào khóc. Hai tay nàng siết chặt Vân Chiêu, tựa hồ muốn hòa y làm một với mình. Vân Chiêu nói gì, nàng căn bản không nghe lọt. Bản năng sợ hãi đã chiếm lấy ý thức của nàng. Nàng chỉ còn lại bản năng muốn bảo vệ đứa con trai suýt chút nữa đã mất đi này.

Khi đã khôi phục lại chút tinh thần, nàng lau mặt như chùi đít. Bế Vân Chiêu lên, nàng nhìn đám hán tử, hung dữ nói: “Có phải các ngươi đã dụ dỗ con trai ta không?”

Một hán tử áo xanh ngán ngẩm chắp tay: “Vân gia nương tử, thực sự không liên quan gì đến chúng tôi. Tiểu lang nhà cô có bệnh, thường ngày vẫn thích lên núi, sao lại đổ lỗi cho chúng tôi?”

Vân Nương nghe lời ấy, lửa giận càng bốc cao. Nàng chỉ thẳng hán tử cầm đầu: “Vân Kỳ, nói không chừng chính là ngươi giở trò! Ngươi đã nhăm nhe cô nhi quả mẫu ta đâu phải một hai ngày nay! Giờ lại muốn giết con ta, để đạt mục đích cho đứa con ngu xuẩn của ngươi được thừa tự chứ gì? Ta nói thẳng cho ngươi biết, cho dù con ta không còn, các ngươi cũng đừng hòng mơ tưởng! Lão nương thà cho một mồi lửa thiêu trụi Vân thị trạch viện, chứ không để cho các ngươi dù nửa xu!”

Vân Kỳ là một nam tử trung niên ngoài ba mươi, gầy gò đen đúa. Từ cách ăn mặc lẫn dáng vẻ ấy, ngoại trừ một nông dân ra thì không thể có thân phận nào khác. Nghe Vân Nương nói vậy thì cả giận: “Cô sinh ra đứa con ngốc đã làm mất hết thể diện Vân thị rồi! Bao năm qua, điền sản, thủy đạo, ruộng nương, núi non bị nhà họ Tiền kia xâm chiếm biết bao nhiêu rồi? Chính bởi vì tộc trưởng Vân thị là một kẻ ngốc! Đem con ta làm thừa tự của cô, chẳng hề xấu xa như cô nghĩ, mà là để Vân thị không bị bắt nạt nữa! Chẳng lẽ cô định giao Vân thị cho thằng ngốc đó sao?”

Nghe hắn ta luôn miệng gọi con mình là thằng ngốc, uất ức, bi thương, phẫn nộ, từng dòng cảm xúc lần lượt dâng trào trong lòng. Vân Nương quát lớn: “Con ngươi thì hơn con ta chắc?!”

Kỳ thực, Vân Kỳ có tư tâm trong chuyện này. Đại nhi tử của hắn năm nay mười ba tuổi, từ nhỏ đã thông minh hiếu học, lại siêng năng chịu khó. Chỉ là số phận không tốt, sinh ra trong gia đình điền hộ bình thường, cuối cùng cũng chỉ có thể ra đồng làm nông. Nhưng bất kể thế nào, trong những đứa trẻ cùng bối phận, nó vẫn là đứa giỏi giang nhất. Nếu tương lai nó kế thừa sản nghiệp Vân thị, chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao? Nhưng nữ nhân này lại chẳng biết tốt xấu, cứ khư khư giữ lấy đứa con ngốc, hại mình hại người: “Cô thương con như thế thì bảo nó gọi cô một tiếng mẹ xem nào? Nếu nó không gọi được, thì nó đúng là thằng ngốc!”

Những người khác tuy không nói gì, nhưng cái cách họ nhìn nhau thì thầm to nhỏ, thậm chí có kẻ còn phì cười, thì biết là chẳng có kẻ nào tốt đẹp cả.

Vân Nương hơi chột dạ nhìn đứa con đang nằm trong lòng. Nàng phát hiện con trai đang nhìn mình cười toe toét, đôi mắt đen láy đảo liên hồi, ngọng nghịu gọi một tiếng “mẹ”. Nàng ngỡ ngàng mất mấy giây. Sáu năm trời rồi, ai có thể thấu hiểu một góa phụ đã chịu đựng biết bao tủi hờn? Nàng còn trẻ như vậy đã vướng phải tang chồng, vốn đã bất hạnh rồi. Thứ an ủi duy nhất lại chỉ mang đến cho nàng thêm nỗi đau. Nàng đã bao lần dạy con nói từ đơn giản nhất ấy, nhưng đáp lại nàng chỉ có đôi mắt trống rỗng vô hồn. Giờ đây, nghe tiếng gọi ấy, nàng mừng đến phát điên, hôn như mưa lên mặt con. Hôn đủ rồi mới cười lớn: “Sau này, kẻ nào dám gọi con ta là thằng ngốc, lão nương sẽ xé nát cái mồm chúng nó! Còn thu lại đất cho thuê, cho đám nghèo kiết xác các ngươi chết đói!”

Xung quanh xôn xao bàn tán: “Chẳng phải thằng ngốc này không biết nói sao? Từ lúc nào đã biết gọi mẹ rồi?” Vân Kỳ cũng hết sức bất ngờ, nhìn Vân Chiêu đang nằm trong lòng Vân Nương, trong lòng chưa cam tâm: “Gọi một tiếng mẹ thì đã là gì? Phải biết đọc sách mới tính!”

“Vậy thì ngày mai ta sẽ mời tiên sinh giỏi nhất cho nó là được chứ gì!”

Chẳng biết lấy đâu ra sức lực, đôi tay gầy gò của nàng lại có thể nâng Vân Chiêu bụ bẫm lên cao. Dùng hết sức lực toàn thân hét lớn với đám hán tử, tựa như một lời tuyên ngôn và cũng là kỳ vọng của nàng: “Con ta sắp đọc sách, nó không phải là đứa ngốc!”

Với khối tài sản Vân Nương đang nắm trong tay, chẳng sợ không mời được vị tiên sinh giỏi nhất châu phủ. Vân Kỳ thấy hy vọng của nhi tử mình sắp tan thành bọt nước, nhất thời nóng nảy nói: “Con của cô trúng tà rồi! Vừa rồi ta nhìn thấy, nó nói chuyện với lợn rừng! Nó là yêu quái! Mọi người đều thấy rồi phải không? Lúc nãy nó nói chuyện với lợn rừng đấy!”

Chuyện đó thì ai cũng thấy cả, chỉ là nó là thằng ngốc, nên chẳng ai để ý. Nhưng mà thằng ngốc tự nhiên lại nói được, chẳng phải quá kỳ lạ sao? Trong chuyện này chắc chắn có điều không bình thường! Chẳng lẽ là lợn tinh nhập vào? Thế chẳng phải là yêu quái rồi sao?

Dòng chữ này được Truyen.free dụng công chuyển ngữ, mong độc giả tìm thấy niềm vui trong từng trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free