"Đây chính là bia Lam Điền!"

Trước khi vào thành, Vân Chiêu được Tiền Thiếu Thiếu và Trương Quốc Trụ dẫn đến một nơi. Nơi đây khắp nơi là những hài cốt cháy đen, và ở giữa có một tấm bia đá khổng lồ sừng sững đứng đó, vô cùng bắt mắt.

"Những hài cốt này là của ai?"

Móng ngựa của Vân Chiêu đạp vỡ một mảnh xương đùi cháy đen, lúc này hắn mới phát hiện tất cả những hài cốt này đều là của con người.

"Kiến Nô, một trăm hai mươi sáu người dưới trướng Trác La giáp lạt, không một ai thoát được."

"Thu dọn sạch sẽ đi, nhìn không đẹp mắt."

"Rõ!"

Trương Quốc Trụ đáp một tiếng, rồi nhanh chóng sắp xếp đâu vào đấy.

Vân Chiêu đi vòng quanh bia đá một lượt rồi nói: "Sao không có một chữ nào thế này?"

Tiền Thiếu Thiếu đáp: "Đợi ngài khắc lên đó."

Vân Chiêu nhìn tấm bia đá cao lớn rồi nói: "Đợi sau trận chiến rồi tính."

Trương Quốc Trụ nói: "Chúng ta cần tấm bia này để khích lệ sĩ khí."

Vân Chiêu lắc đầu nói: "Tấm bia này được dựng lên trên nền hài cốt quân địch, vậy thì cần chúng ta tự mình dùng máu tươi để tưới tắm, mới có thể vạn cổ trường thanh."

Nói đoạn, hắn đi về phía Lam Điền thành cách đó không xa.

Đây là một tòa thành trì với tường thành đỏ, đỉnh thành xanh biếc; phần chân tường được xây bằng gạch đất nung, còn phần trên lại là một màu gạch xanh.

Vân Chiêu đứng trước cổng thành, nhìn về phía trước thật lâu. Cuối cùng, hắn chỉ vào ba chữ "Lam Điền thành" trên cổng thành mà nói: "Chớ làm ô danh ba chữ này."

Trương Quốc Trụ hỏi: "Sao lại có thể làm ô danh được?"

Nói đoạn, hắn phất tay, Vân Chiêu liền thấy vô số nòng đại pháo thò ra từ những lỗ châu mai, chĩa thẳng vào khoảng đất trống phía trước Lam Điền thành.

Trương Quốc Trụ lại phất tay một lần nữa, trên vị trí mã diện còn có thêm nhiều pháo ngắn bắn đạn ria thò ra. Có thể thấy, chỉ cần những khẩu pháo ngắn bắn đạn ria này bắt đầu oanh tạc, quân địch tiếp cận thành trì từ chính diện sẽ không có khả năng sống sót.

Vân Chiêu liếc nhìn một cái rồi hỏi: "Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"

Tiền Thiếu Thiếu đáp: "Trong úng thành có thể mai phục năm ngàn kỵ binh. Một khi quân địch bị đại pháo oanh tạc mà rối loạn trận cước, kỵ binh sẽ dưới sự yểm hộ của hỏa pháo xuất thành truy kích, cố gắng tiêu diệt hoàn toàn quân địch công thành ngay dưới chân thành."

Trương Quốc Trụ tiếp lời: "Trận địa hỏa pháo của chúng ta không chỉ có bấy nhiêu. Tại bốn góc thành trì, chúng ta còn có bốn hố lớn do việc lấy đất nung gạch mà thành. Chúng ta đã đổ đầy nước vào các hố đó, và ở giữa mỗi hố nước, chúng tôi để lại một khoảng đất trống. Trên khoảng đất trống này, chúng tôi xây dựng bốn tòa lầu canh, mỗi lầu canh được bố trí sáu khẩu hỏa pháo. Giữa các lầu canh và thành trì được nối với nhau bằng cầu mềm. Với bốn tòa lầu canh này, quân địch muốn vây hãm Lam Điền thành của ta ít nhất phải cần đến hơn hai mươi vạn binh mã.

Dù quân địch có hai mươi vạn binh mã vây thành đi nữa, trong thành ta vẫn trữ không dưới bốn mươi vạn gánh lương thực. Lượng lương thực này đủ cho người trong thành ăn dùng suốt hai năm trời.

Hơn nữa, phòng tuyến của chúng ta đã bắt đầu từ bờ Tây Tang Can Hà. Từ bờ Tây Tang Can Hà trở đi, trong những năm qua, chúng ta đã xây dựng sáu trăm hai mươi chỗ lầu canh. Nhạc Thác muốn tấn công Lam Điền thành của ta, trước hết hãy để máu nhuộm đỏ con đường dài năm trăm dặm này đi đã!"

Vân Chiêu cười nói: "Những năm gần đây, Lam Điền huyện đã vận dụng một trăm mười ba vạn lượng bạc trắng, mười bảy vạn gánh lương thảo, huy động nhân lực vượt quá mười vạn người, mới có được tòa thành trì này. Giờ đây, đã đến lúc chúng ta chứng kiến thành quả của mình."

Tiền Thiếu Thiếu thở dài nói: "Với hơn một trăm vạn lượng bạc và mười bảy vạn gánh lương thực của chúng ta thì không thể nào xây dựng được một tòa thành trì như thế này.

Suốt ba năm qua, riêng số vàng bạc mà Mãn Thanh tập trung tại Lam Điền thành thông qua các thương nhân Trương Gia Khẩu cũng không dưới tám mươi vạn lượng. Lương thảo thì lại càng vượt qua mười lăm vạn gánh, đặc biệt là những người thợ xây thành quý giá, Mãn Thanh đã phái đến hơn ba ngàn hai trăm người.

Hai khoản này cộng lại, tòa thành trì này gần như được tạo nên từ bạc trắng.

Đây là một tòa thành mà cả hai nhà chúng ta đã dốc toàn bộ tâm huyết để xây dựng.

Chúng ta sẽ dùng tòa thành này để khiến Mãn Thanh phải đổ cạn đến giọt máu cuối cùng."

Vân Chiêu cười tủm tỉm nhìn Tiền Thiếu Thiếu và hỏi: "Quan viên Mãn Thanh đóng tại đây đâu?"

Tiền Thiếu Thiếu đáp: "Ba trăm tám mươi bảy người đã bị chém đầu toàn bộ."

"Có ai trốn thoát không?"

"Điều này khó tránh khỏi."

Nghe vậy, Vân Chiêu lại ngẩng đầu nhìn ba chữ lớn Lam Điền thành một lần nữa, rồi thúc ngựa tiến vào thành trì.

Sau khi binh mã của Nhạc Thác đến Trương Gia Khẩu, quả nhiên không tiến vào chiếm giữ nơi này, cũng không dẫn giải mấy vạn nô lệ còn sót lại không nhiều vào Trương Gia Khẩu.

Kể từ khi nghe nói Trương Gia Khẩu bị mã tặc tàn sát không còn, trong kế hoạch của Nhạc Thác đã không còn vị trí cho Trương Gia Khẩu nữa.

Hắn là một người vô cùng quả quyết, chuyện không thể làm thì hắn không nghĩ tới nữa. Vốn dĩ, hắn không tin rằng một toán mã tặc Mông Cổ lại có thể cướp đi Quy Hóa Thành - nơi mà Hoàng Đế đã ấp ủ bao năm, gửi gắm nhiều kỳ vọng, ngay trong miệng con mãnh hổ Đại Thanh. Chuyện này đối với Đại Thanh mà nói, chính là một sự sỉ nhục vô cùng lớn.

Toàn bộ nam đinh của tộc Bảo Thừa Tiên đã bị Bệ Hạ thịnh nộ hạ lệnh chém đầu, nữ tử bị sung làm nô cho Phi Giáp nhân(*). Trác La giáp lạt cũng bị tước đoạt tất cả vinh quang, thu hồi mọi ban thưởng trước đó, và được sắp xếp lại vào ngưu lục để thính dụng.

Gia tộc Đa Lạp Nhĩ Đỗ Phú bị giáng từ Thượng tam kỳ xuống Hạ tam kỳ, bị tước bỏ danh hiệu Ba Đồ Lỗ của hắn, và cũng thu hồi chức vụ cùng quân hàm giáp lạt ngạch chân mà vốn dĩ trưởng tử của hắn đã kế thừa.

Phạm Văn Trình phán đoán sai lầm, dẫn đến triều đình Mãn Thanh lầm tưởng Đa Lạp Nhĩ Đỗ Phú tử trận là do quân Minh gây ra, từ bỏ việc tiếp tục truy sát mã tặc. Đây là tội lớn ngập trời, bị Hoàng Đế hạ chỉ tước đoạt tất cả chức quan, toàn bộ gia tộc bị bắt giữ tại doanh trại quân đội Lão Cáp sông, điều đến tiền tuyến quân Nhạc Thác để thính dụng. Nếu không thể lập công chuộc tội, kết quả duy nhất chờ đợi toàn tộc hắn chính là bị sung làm nô cho Phi Giáp nhân.

Bởi vì sự mất đi của Quy Hóa Thành, việc này đã làm rối loạn nghiêm trọng bố trí quân sự và kỳ vọng của Hoàng Thái Cực. Vốn dĩ, Mãn Thanh chinh phạt Đại Đồng v�� Tuyên Phủ không dễ dàng, nhiều lần tấn công hai nơi yếu hại này nhưng lại nhiều lần không thể vây công lâu dài vì đủ loại nguyên nhân như đường sá, lương thảo.

Nếu như Quy Hóa Thành có một nhánh đại quân đóng giữ, thì có thể uy hiếp Tuyên Phủ, Đại Đồng, và cùng với các vương công Mông Cổ hợp binh một chỗ, chưa hẳn không có hy vọng đánh hạ hai trọng địa này.

Điều khiến Hoàng Thái Cực không thể nhịn được nữa chính là — với sự tồn tại của quân phòng thủ Tuyên Phủ và Đại Đồng, đại quân Mãn Thanh không dám tùy tiện ra vào nội địa Đại Minh...

Sau khi Phạm Văn Trình nhận được tin tức Quy Hóa Thành biến thành Lam Điền thành, hắn như bị sét đánh ngang tai, đau khổ cầu xin Hoàng Thái Cực điều mình đến quân đội của Bối lặc Nhạc Thác để thính dụng. Đối với chuyện người nhà bị giam giữ ở Lão Cáp sông, hắn lại không mấy bận tâm. Giờ phút này, hắn chỉ muốn bẩm báo rõ ràng cho Hoàng Đế về mối quan hệ giữa Lam Điền thành và Lam Điền huyện, đồng thời không tiếc ngày đêm lao vùn vụt, chỉ mong Nhạc Thác coi trọng Lam Điền thành, chớ xem những kẻ tặc nhân của Lam Điền huyện Quan Trung như cường đạo bình thường, từ đó phạm phải sai lầm tương tự như Đa Lạp Nhĩ Đỗ Phú.

"Nếu vậy, Lam Điền thành và Lam Điền huyện ở Quan Trung chính là xuất phát từ một nhóm người?"

Xét thấy Phạm Văn Trình đã vất vả mấy ngày trời chạy đến quân doanh để cống hiến, Nhạc Thác cũng không làm khó hay coi thường người Hán này.

Phạm Văn Trình bưng chén trà, hai tay run rẩy như lá cây trong gió. Hắn miễn cưỡng đưa miệng đến vành chén trà, uống một ngụm nước để thấm giọng rồi nói: "Vốn dĩ là một nhóm người."

Nhạc Thác cười nói: "Một huyện nhỏ nhoi..."

Phạm Văn Trình cẩn thận đặt chén trà xuống rồi nói: "Đại Bối lặc, ở Quan Trung có một câu chuyện cười rằng — chín phủ ở Quan Trung, Lam Điền chiếm một nửa."

Nhạc Thác nhìn trợ thủ của mình là Đỗ Độ rồi nói: "Hạng người vô danh!"

Đỗ Độ cười nói: "Chỉ cần hai vạn đại quân của ta, một tháng lương thảo, đến tháng sáu trời nóng chúng ta vừa hay về Liêu Đông nghỉ mát."

Phạm Văn Trình "phù phù" một tiếng quỳ xuống đất nói: "Đại Bối lặc, Lam Điền Vân thị tuy danh tiếng không rõ ràng, nhưng thực lực lại hùng hậu. Dưới trướng của Huyện lệnh Lam Điền Vân Chiêu có vô số kỳ nhân dị sĩ, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, hắn đã quản lý một Lam Điền huyện nghèo khó, bế tắc trở thành vùng đất phú quý mà người đời hướng tới.

Những năm qua, các thương nhân Trương Gia Khẩu giao thiệp đông đảo với Lam Điền Vân thị, hầu hết hàng hóa ở Trương Gia Khẩu đều xuất phát từ Lam Điền huyện. Lúc đó, nô tài cứ nghĩ Vân thị chỉ là khao khát uy danh Đại Thanh ta, nguyện ý quy phụ chúng ta. Thế nhưng giờ đây, Lam Điền thành đã dựng lên danh hiệu, nô tài mới biết tất cả chúng ta đều bị Vân Chiêu lừa gạt.

Kể từ khi tin tức Bệ Hạ chuẩn bị trùng kiến Quy Hóa Thành truyền ra ngoài, hắn đã bắt đầu trăm phương ngàn kế muốn cướp đoạt tòa thành này. Thế là, hắn lợi dụng Trương Gia Khẩu làm mũi nhọn, trà trộn vào giới thương nhân Trương Gia Khẩu, lấy danh nghĩa ủng hộ Đại Thanh tu kiến Quy Hóa Thành để âm thầm mưu đồ chúng ta.

Hiện tại nghĩ lại, nô tài thực đáng chết! Từ việc hắn toàn lực ủng hộ Phạm Tiêu Sơn và những người khác thu hút lưu dân Bắc thượng, đồng thời tích cực trù hoạch kiến lập Quy Hóa Thành, lẽ ra nô tài đã phải phát hiện ra điều bất thường.

Nếu như lúc đó nô tài thông minh hơn một chút, ắt có thể nhìn ra gian mưu của Vân Chiêu, sẽ không đến mức để Quy Hóa Thành rơi vào tay hắn.

Đại Bối l���c, Lam Điền huyện là kẻ địch của Đại Thanh ta, hơn nữa còn là một cường địch, tuyệt đối không thể khinh thường! Đại quân ta đã bị kẻ tiểu nhân này thừa cơ lợi dụng."

Nói đến đây, Phạm Văn Trình đau đến không muốn sống, liên tục dập đầu. Sau vài lần như vậy, trán hắn đã rướm máu loang lổ.

Cảnh tượng này, ngay cả Nhạc Thác và Đỗ Độ, những người vốn là dân Kiến Châu, cũng không khỏi cảm động.

Nhạc Thác đích thân dìu Phạm Văn Trình đứng dậy rồi kéo ông ta về chỗ ngồi, lúc này mới nhìn Phạm Văn Trình hỏi: "Ngươi đã nói Lam Điền huyện lợi hại như vậy, vì sao chúng ta lại biết về người này ít đến thế?"

Phạm Văn Trình không màng lau đi vết máu trên trán, đau đớn đến thấu xương mà nói: "Tại Hán địa, những kẻ tạo phản thay đổi triều đại nhiều không kể xiết. Thế nhưng, người đầu tiên khởi sự, từ trước đến nay đều chỉ là bàn đạp cho những kiêu hùng khác mà thôi.

Theo nô tài thấy, Vân Chiêu này chính là Lưu Bang thời Hán, Lý Uyên thời Đường, Chu Nguyên Chương cuối thời Nguyên.

Khi những người khác ��n ùn khởi nghĩa tạo phản, tác chiến với kẻ đương quyền, thì bọn họ lại âm thầm nghỉ ngơi dưỡng sức, an toàn phát triển. Đợi đến khi kẻ đương quyền và quân khởi nghĩa đánh nhau đến lưỡng bại câu thương, bọn họ mới hoành không xuất thế, thống nhất thiên hạ."

Đỗ Độ nhìn Nhạc Thác rồi nói: "Nếu hắn đã muốn âm thầm mưu đồ, thì không nên dây dưa với Đại Thanh ta. Dù sao, Đại Thanh ta cũng đang không ngừng làm suy yếu Đại Minh triều, những việc chúng ta làm đều có lợi cho hắn, hắn không nên đến tái ngoại thành lập Lam Điền thành làm gì, cản trở chúng ta tiếp tục làm suy yếu Đại Minh."

Phạm Văn Trình cười khổ một tiếng nói: "Bối lặc Đỗ Độ, Vân Chiêu người này có ý chí rộng lớn. Mặc dù hắn muốn giang sơn Đại Minh, thế nhưng, trước khi muốn giang sơn Đại Minh, hắn lại càng muốn đại nghĩa!"

Nhạc Thác cau mày hỏi: "Đại nghĩa gì?"

Phạm Văn Trình lại một lần nữa quỳ xuống đất, dập đầu hướng hai vị Bối lặc và nói: "Xin thứ cho nô tài đã vượt quá giới hạn. Tại Đại Minh, Chu Nguyên Chương sở dĩ có thể xưng đế, là dựa vào lời hiệu triệu thiên hạ khi bắc phạt: "Khu trừ Thát lỗ, phục ta Trung Hoa." Như thế mới có được giang sơn Đại Minh hiện tại.

Vân Chiêu sở dĩ buông tha cho trong nước, mặc cho Lý Hồng Cơ và những người khác hoành hành tàn phá, chính là để Lý Hồng Cơ vì hắn mà đập nát Đại Minh, tiện cho hắn sau này gánh vác cả thiên hạ.

Hắn đi đến quan ải để đối địch với Đại Thanh ta, mục đích chính là muốn đạt được đại nghĩa mà Chu Nguyên Chương đã từng có.

Hai vị Bối lặc, đây mới chính là chỗ đáng sợ của Vân Chiêu này. Xin hai vị Bối lặc hãy vô cùng cẩn thận khi dùng binh, tốt nhất là diệt trừ Vân Chiêu này ngay từ trong trứng nước!

Tuyệt đối không thể để hắn còn có cơ hội ngóc đầu trở lại."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.