Chiến trường vốn là bãi săn của những kẻ giết người.

Là những phụ nữ và trẻ em yếu ớt bị cuốn vào, Lý Định Quốc không thể nghĩ ra kết cục nào tốt hơn ngoài cái chết. Cuộc tấn công của Tể Tể Cách bị hóa giải, nhưng bộ hạ của Lý Định Quốc cũng đã có mười chín người bỏ mạng. Còn về những phụ nữ và trẻ em bị cuốn vào cuộc chiến... hơn nửa trong số họ cũng đã chết hoặc bị thương. Một số bị Kiến Nô giết hại, một số khác lại bỏ mạng dưới làn hỏa pháo.

Trương Quốc Phượng cuốn một điếu thuốc, châm lửa rồi đưa vào miệng Lý Định Quốc. Hắn tựa lưng vào chiến hào, bắt chước dáng vẻ của Lý Định Quốc, khẽ nói: "Là ta đã đồng ý, nên việc này không liên quan đến huynh." Vừa nói, hắn vừa định kéo cái xác nhỏ bé kia từ trên chiến hào xuống, nhưng không ngờ đứa trẻ tuy còn bé nhỏ mà thân thể lại nặng trĩu. Hai tay vừa dùng sức, hai thi thể rơi xuống từ trên chiến hào. Mẹ của đứa bé vẫn giữ chặt eo con trai mình, đến chết cũng không buông tay.

Lý Định Quốc giúp Trương Quốc Phượng thu dọn thi thể hai mẹ con, đoạn ngoắc người đưa đi, lúc này mới cười nói: "Ngươi thực sự muốn về làm ruộng sao?"

Trương Quốc Phượng thở dài nói: "Nếu như có thể..."

Lý Định Quốc nói: "Ngươi đi theo ta lâu như vậy, đã bao giờ thấy ta bắt thuộc hạ gánh vạ cho mình chưa?"

Trương Quốc Phượng nói: "Chẳng có ai thấp hèn ��ến mức tự nguyện gánh vạ cho người khác cả. Ta sở dĩ nguyện ý giúp huynh, không phải vì tình huynh đệ giữa chúng ta, mà là ta đã so sánh và đưa ra một lựa chọn —— huynh ở lại quân đội sẽ hữu dụng hơn ta."

Lý Định Quốc cười khà khà nói: "Huynh đừng vội gánh oan cho ta, cứ đợi sau trận chiến này rồi hãy nhận tội cũng không muộn. Kiến Nô đã cuốn theo hơn chín vạn bách tính Đại Minh, huynh nghĩ sau cuộc đại chiến này, còn lại được bao nhiêu người? Đội quân chủ lực đột kích lần này là kỵ binh Mông Cổ, huynh nghĩ bọn họ sẽ thương xót bách tính Đại Minh như chúng ta sao? Không thể nào. Vân Chiêu có quá nhiều yêu cầu đối với cuộc chiến này, nên đã định trước sẽ không thể giành được chiến quả tốt nhất."

Trương Quốc Phượng sửng sốt một chút nói: "Nói thế nào?"

Lý Định Quốc cười khà khà nói: "Vân Chiêu cho rằng thế lực của người Mông Cổ quá mạnh mẽ, đã uy hiếp đến tình cảnh người Lam Điền cai quản thành Lam Điền. Nếu thành Lam Điền là một tòa thành trì bình thường, việc giữ lại người Mông Cổ cũng không sao. Thế nhưng, Lam Điền thành là một cứ điểm biên ải mà huyện Lam Điền cần phải kiên thủ lâu dài. Đây là nơi Vân Chiêu muốn dựng nên ngọn cờ lớn "Khu trừ Thát lỗ" của mình, cho nên bất luận là Vân Chiêu hay huyện Lam Điền cũng đều sẽ không cho phép nơi đây có bất kỳ sai sót nào. Hơn nữa, Vân Chiêu này ngoại trừ người Đại Minh, chưa từng tin tưởng bất kỳ dị tộc nhân nào khác. Bởi vậy, trận chiến này cũng là một trận chiến để hắn cắt giảm sức mạnh của kỵ binh Mông Cổ. Ta nghe nói huyện Lam Điền đã phái thương đội đi xa Ô Tư Tàng buôn bán, thế mà lại mang về rất nhiều "Oa tử" của Ô Tư Tàng. Hắn còn ra sức chiêu mộ một số người Hồi Hồi ở Cam Túc, huynh nói xem hắn muốn làm gì?"

Trương Quốc Phượng cau mày nói: "Trộn lẫn hạt cát?"

Lý Định Quốc cười nói: "Không sai. Trừ người Đại Minh của chúng ta, bất kỳ chủng tộc nào đơn độc thành quân cũng sẽ khiến Vân Chiêu nảy sinh sự nghi ngờ vô cớ. Thế nhưng, hắn lại thèm khát chiến lực của những dị tộc nhân này. Hơn nữa, hắn không thể nào tận diệt tất cả các chủng tộc khác, bởi vậy, hắn còn muốn lấy lòng những chủng tộc này, khiến họ buông bỏ lòng cảnh giác đối với hắn. Ta không thể không nói, tầm nhìn bố cục của hắn quả thực vô song trên đời, vượt xa Lý Hồng Cơ và cả nghĩa phụ ngày xưa của ta là Trương Bỉnh Trung. Càng không phải là điều vị Hoàng đế Đại Minh kia có thể sánh kịp. Thủ đoạn của hắn thật cao minh, ngay cả khi mọi người không hề hay biết, hắn đã đạt được mục đích của mình. Lần này, huynh hãy xem, tướng sĩ Mông Cổ nhất định sẽ tử thương thảm trọng. Đến lúc đó, Vân Chiêu chắc chắn sẽ đau đớn khôn xiết, nước mắt tuôn rơi, ban thưởng cho người Mông Cổ chắc chắn sẽ vượt xa kỳ vọng của họ. Hắn vừa giết chết một lượng lớn người Mông Cổ, lại còn muốn những người Mông Cổ còn lại phải tuyệt đối trung thành và phục tùng hắn. Chậc chậc, với thủ đoạn như vậy, thiên hạ Đại Minh này sớm muộn gì cũng thuộc về hắn. Bất quá, loại người như vậy, đối với chúng ta mà nói lại không phải là phúc khí. Tốt nhất là sau khi đánh giặc xong, chúng ta cầm lấy ban thưởng hậu hĩnh rồi mau chóng về nhà trồng trọt, dựng nhà, cưới vợ sinh con, không còn hỏi đến quốc sự. Chỉ như vậy, mới mong được sống hết tuổi trời."

Trương Quốc Phượng kiên quyết lắc đầu nói: "Không thể nào, Huyện tôn không phải hạng người như Chu Nguyên Chương. Lòng dạ của ngài ấy rộng lớn hơn Chu Nguyên Chương nhiều."

Lý Định Quốc cười lạnh nói: "Lòng dạ Đế Vương càng rộng lớn, càng chứng tỏ dã tâm của hắn lớn lao. Điều đó cho thấy trong mắt hắn, huynh vẫn còn giá trị lợi dụng. Câu "Thỏ khôn hết, chó săn chết; chim bay hết, cung hay cất" tuy là mười hai chữ, nhưng lại hàm chứa đạo lý sâu xa, không chỉ riêng dùng để hình dung một vị quân vương nào cả. Chỉ cần Vân Chiêu trở thành Đế Vương, bất kể hắn có muốn hay không, cũng sẽ phải hành sự theo mười hai chữ đạo lý này, không thể làm khác được. Thôi, không nói nữa. Xem ra hôm nay Tể Tể Cách sẽ không tấn công chúng ta nữa. Hắn có lẽ muốn tìm thêm một ít nô lệ Đại Minh rồi giở lại chiêu cũ. Trước bình minh, ta chuẩn bị ra tay trước để chiếm ưu thế, tránh việc chúng ta lại rơi vào thế bị động."

Trương Quốc Phượng gật đầu nói: "Được, cứ làm như thế. Ta sẽ đi sắp xếp việc quấy rối và đánh lén Tể Tể Cách tối nay. Huynh hãy dưỡng sức thật tốt, ngày mai chúng ta sẽ cùng xông trận."

Lý Định Quốc nhắm mắt lại nói: "Được, huynh nhớ kỹ phải mặc thêm hai tầng giáp trụ, lần này thực sự rất nguy hiểm."

Tiền Thiếu Thiếu không cưỡi ngựa mà nằm trên một chiếc xe ngựa. Ánh mắt hắn từ lúc xuất phát đã không hề rời khỏi chiếc đồng hồ cát đặt trên bàn. Đợt hành quân lần này, để tránh bị Kiến Nô phát hiện sớm, yêu cầu về thời gian vô cùng khắt khe. Tốc độ hành quân của đại quân không được vượt quá tốc độ rút lui của du kỵ Kiến Nô trong đêm tối, phải duy trì một khoảng cách tương đối hợp lý. Doanh trại trinh sát của Kiến Nô nằm cách đại doanh Kiến Nô hai mươi dặm, đây là phạm vi cảnh giới xa nhất của chúng vào buổi chiều. Kỵ binh Mông Cổ nhân đêm hành quân đến cách doanh trại trinh sát của Kiến Nô trong vòng năm dặm. Sau đó, họ sẽ lựa chọn hơn trăm đội mười người có kỹ năng cưỡi ngựa bắn cung tốt nhất, lặng lẽ lẻn vào hậu phương doanh trại trinh sát, có nhiệm vụ ám sát tất cả trinh sát của Kiến Nô, đồng thời ngăn chặn các toán thám tử Kiến Nô nhóm lửa hiệu báo động về đại doanh. Đương nhiên, đó là trạng thái lý tưởng nhất. Còn việc có thành công hay không thì chỉ có trời mới biết, bởi bất kể Nhạc Thác hay Đỗ Độ có phát giác trước hay không, hành động tấn công đại doanh Kiến Nô của kỵ binh Mông Cổ vẫn phải được triển khai hoàn toàn.

Đến khu vực chờ đợi, hơn vạn kỵ binh cùng nhau xuống ngựa, cho chiến mã ăn lương khô tinh chế, bản thân cũng uống nước nghỉ ngơi. Rất nhiều người đứng im lìm trong đêm tối, chỉ có tiếng thở phì phì của chiến mã vang vọng xa xăm giữa màn đêm. Hơn vạn người mênh mông đứng lặng, thêm gần hai vạn con chiến mã, dưới đêm đầy sao lấp lánh này, tựa như một đài cao đột ngột nhô lên giữa mặt đất bằng phẳng.

Tiền Thiếu Thiếu nhìn Ba Đặc Nhĩ nói: "Mấy năm qua, ngươi đã bỏ rất nhiều công sức cho những kỵ binh này."

Ba Đặc Nhĩ dùng giọng nói khàn khàn đặc trưng của mình đáp: "Đều là do chủ nhân sắp xếp ổn thỏa."

Tiền Thiếu Thiếu cười nói: "Chúc mừng ngươi, chỉ cần trận chiến này thắng lợi, lời ta hứa với bộ tộc của ngươi sẽ được thực hiện. Ngươi muốn đồng cỏ ở đâu, ta sẽ sớm chuẩn bị cho ngươi."

Ba Đặc Nhĩ nói: "Dưới Âm Sơn!"

Tiền Thiếu Thiếu cười nói: "Xuyên Sắc Lặc, dưới Âm Sơn... Ngươi chọn một nơi tốt đi. Sao vậy, bây giờ đã nghĩ an hưởng tuổi già rồi à?"

Ba Đặc Nhĩ nói: "Người Mông Cổ giống như hùng ưng, không thể dừng lại. Một khi dừng lại, liền phải chết. Ta muốn sau khi chăn nuôi dê bò béo tốt, vẫn sẽ đi về phía bắc, đến Mạc Bắc xem thử. Ta nghe nói nơi đó có một hồ nước lớn, gọi là Bắc Hải."

Tiền Thiếu Thiếu thở dài nói: "Ngươi tính sai rồi, Bắc Hải mà ngươi nói đã bị Chuẩn Cách Nhĩ Mông Cổ chiếm cứ. Nếu muốn nơi đó, ngươi sẽ phải đánh trận."

Ba Đặc Nhĩ cười nói: "Chủ nhân của ta, sau trận chiến này ngài sẽ khen thưởng Ba Đặc Nhĩ cái gì đâu?"

Tiền Thiếu Thiếu nói: "Mỹ nhân cùng mục nô?"

Ba Đặc Nhĩ lắc đầu.

Tiền Thi���u Thiếu lại nói: "Dê bò cùng đồng cỏ?"

Ba Đặc Nhĩ tiếp tục lắc đầu.

Tiền Thiếu Thiếu ha ha cười nói: "Cung tiễn, vũ khí?"

Ba Đặc Nhĩ chỉ vào khẩu súng ngắn trong xe ngựa của Tiền Thiếu Thiếu, thản nhiên nói: "Ta muốn hai thứ này, nhiều như sao trên trời."

Tiền Thiếu Thiếu trầm tư chốc lát rồi nói: "Mười vạn cân thuốc nổ, năm vạn cân pháo tử, năm nghìn khẩu hỏa thương, một vạn quả lựu đạn, được không?"

Ba Đặc Nhĩ nghe vậy đại hỉ, nhảy xuống chiến mã, cung kính hôn lên giày của Tiền Thiếu Thiếu, đoạn đứng dậy nói: "Ta sẽ dẫn dắt những hùng ưng Mông Cổ này san bằng liên doanh của Nhạc Thác, giành công lao lớn nhất cho chủ nhân. Xin chủ nhân của ta hãy ghi nhớ, chỉ cần ngài cần, Ba Đặc Nhĩ sẽ luôn ở đây. Chỉ cần mũi tên của ngài rời khỏi dây cung, phương hướng mũi tên bay đến chính là phương hướng hùng ưng Mông Cổ của ta sẽ tấn công, bất kể địch nhân là ai."

Tiền Thiếu Thiếu ha ha cười nói: "Ta muốn cho Lam Điền thành biến thành ta thành!"

Ba Đặc Nhĩ vỗ ngực, khom lưng nói: "Chắc chắn sẽ như ngài mong muốn."

Tiền Thiếu Thiếu liếc nhìn chiếc đồng hồ cát trên bàn, đoạn khẽ nói: "Đi thôi, đến giờ rồi. Bất kể chúng ta muốn điều gì, đều phải đánh bại Mãn Thanh thì mới có tương lai."

Ba Đặc Nhĩ nhảy lên chiến mã, nhìn thấy một vệt ngân bạch nổi lên nơi chân trời, đoạn quát lớn với thân binh của mình: "Hỡi những hùng ưng thảo nguyên, chúng ta đi!"

Đại đội kỵ binh chậm rãi di chuyển. Tiền Thiếu Thiếu toàn thân áo giáp, cũng nhảy lên chiến mã, đoạn nói với Từ Ngũ Tưởng bên cạnh: "Ngươi có thể giúp ta trông chừng để những người kia giết Ba Đặc Nhĩ không?"

Từ Ngũ Tưởng thản nhiên nói: "Hắn sẽ anh dũng chiến tử như một hùng ưng Mông Cổ. Sau khi hắn chết trận, ngài có thể khống chế được quân đội không? Một nhánh quân đội không có chủ soái rất dễ tan tác."

Tiền Thiếu Thiếu khẽ cười một tiếng nói: "Hắn từ trước đến nay chưa từng là thủ lĩnh của nhánh quân đội này."

Từ Ngũ Tưởng nói: "Ta sẽ khiến hắn vào khắc cuối cùng trước khi thắng lợi đến, bị mũi tên cuối cùng của Kiến Nô bắn chết."

Tiền Thiếu Thiếu chậm rãi thúc chiến mã, cười nói: "Đây quả là một kiểu chết anh hùng!"

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức dịch giả.