(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 237: Giả chết
"Một người đàn ông có thể không có gì cả, nhưng nhất định phải có trách nhiệm và sự dám gánh vác." Đây là câu nói đầu tiên mà mẫu thân Tần Nguyên dạy dỗ hắn từ khi còn rất nhỏ. Trong suốt một quãng thời gian dài, câu nói này đã ảnh hưởng đến cách hành xử và thái độ của Tần Nguyên.
Vì lẽ đó, khi vô vàn vấn đề xuất hiện trước mặt, Tần Nguyên chợt nh���n ra, không phải hắn không muốn đi, mà là hắn không thể rời đi!
Bỏ lại tất cả, mang theo Mạnh Tuyết trốn đi, làm một kẻ nhu nhược, rõ ràng không phải phong cách của Tần Nguyên.
"Nếu quyết định này không may rủi ro, Tuyết Nhi đừng sợ, vi phu sẽ cùng nàng xuống suối vàng!" Nghĩ đến điểm cốt yếu này, Tần Nguyên trong lòng lập tức đưa ra quyết định.
Đã có quyết định, Tần Nguyên cũng không còn do dự nữa, trực tiếp nói: "Thôi được, không ra khỏi biên ải nữa. Có quá nhiều thứ không thể bỏ lại được. Hồ Sơn phải cứu, ân tình của nàng cần phải báo đáp. Còn có Ngô Hùng bọn họ, vì vậy, nàng không cần nói thêm nữa. Ý ta đã quyết."
"Ta chính là muốn cùng kẻ đứng sau giật dây này đối đầu trực diện một trận!" Tần Nguyên từng chữ từng câu, dị thường kiên quyết nói.
Thượng Quan Úc nâng chén trà, nhẹ nhàng nhấp một miếng, không phí lời khuyên nhủ gì, bởi vì nàng đã nhìn ra, quyết tâm và ý chí của Tần Nguyên sẽ không thể thay đổi bởi lời khuyên của nàng.
"Không đi thì không đi, chỉ cần ngươi chuẩn bị tâm lý sẵn sàng g��nh chịu tất cả những gì sắp tới. Vấn đề bây giờ là, tiếp theo ngươi định làm thế nào? Che giấu Mạnh Tuyết đi, e rằng đây không phải chuyện đơn giản."
Một tia tinh quang lóe lên trong mắt Tần Nguyên, hắn trầm giọng nói: "Ta dự định để Mạnh Tuyết giả chết, sau đó nghĩ cách tìm một thi thể tương tự, đem thi thể đó hoán đổi với thi thể của Mạnh Tuyết, làm một màn 'treo đầu dê bán thịt chó'."
Giả chết?
Thượng Quan Úc đầu tiên ngẩn người, sau đó thầm gật đầu, quả thực đây là một biện pháp hay, tuy rằng không phải là kế sách vĩnh viễn, nhưng ít nhất vào thời khắc mấu chốt này, nó đã mở ra một lối thoát.
"Giả chết thì đơn giản, ta cũng tin tưởng ngươi có thể xử lý rất tốt, không để lộ sơ hở. Nhưng lỡ như bọn họ mở quan tài nghiệm thi thì sao?" Thượng Quan Úc đầu tiên gật đầu đồng ý đề nghị của Tần Nguyên, rồi lại đặt ra một vấn đề.
Tần Nguyên chỉ vào mặt mình nói: "Cớ giả chết không phải do nổ, mà là chết cháy. Cứ như vậy, hài cốt cháy đen sẽ không thể nhận ra khuôn mặt! Chỉ có thể phân biệt qua xương cốt."
Đồng thời, Tần Nguyên trong lòng âm thầm bổ sung thêm một câu: "Ta không tin rằng kỹ thuật nghiệm thi của Minh triều đã đủ tinh vi để nhìn thấu sự che giấu của ta trên thi thể đó."
"Chết cháy để giả chết, ừm, phương pháp này ta thấy có thể được. Chỉ cần quyết định trước khi những kẻ đó tới, thì mọi thứ vẫn còn cơ hội cứu vãn. Chỉ là thi thể này, trong thời gian ngắn như vậy, ngươi định tìm ở đâu ra?" Thượng Quan Úc khẽ nhíu mày, có chút không hiểu hỏi.
"Chuyện này nàng không cần bận tâm, nếu ta đã đưa ra biện pháp này, ắt sẽ có cách tìm được thi thể. Đương nhiên, nàng cứ yên tâm, ta không thể vì cứu Tuyết Nhi mà trực tiếp cướp đi sinh mạng của người khác." Tần Nguyên vội vàng giải thích, dường như sợ Thượng Quan Úc hiểu lầm điều gì đó.
"Vậy thì tốt, thời gian không còn nhiều nữa, ngươi mau đi chuẩn bị đi. Được rồi, mấy ngày qua ta vẫn chưa chợp mắt chút nào, bây giờ cũng phải đi tìm một nơi an toàn, nghỉ ngơi cho tử tế. Ngày mai ta sẽ tìm đến ngươi." Dứt lời, Thượng Quan Úc trực tiếp đứng dậy, một mặt mệt mỏi đi ra ngoài. Có thể thấy, mấy ngày nay đối với nàng mà nói là một giai đoạn vô cùng gian nan.
"Nàng định đi đâu nghỉ ngơi? Huyện Dư Giang này, nàng có lạ lẫm không?" Tần Nguyên có chút bận tâm hỏi.
"Nghi Xuân viện."
Vừa dứt lời, bóng Thượng Quan Úc đã mở cửa và biến mất khỏi tầm mắt Tần Nguyên.
Nghe được cái tên Nghi Xuân viện, Tần Nguyên không khỏi cười hiểu ý. Thượng Quan Úc quả là một người phụ nữ vô cùng thông minh. Quả thực, đối với nàng mà nói, nơi an toàn nhất toàn bộ huyện Dư Giang hiện giờ không phải nha môn, mà chính là thanh lâu!
"Thượng Quan Úc, ân tình giữa nàng và Hồ Sơn, Tần Nguyên ta đời này sẽ không quên. Nàng cứ yên tâm, chỉ cần sắp xếp ổn thỏa cho Tuyết Nhi, ta sẽ lập tức hành động, cứu Hồ Sơn ra!" Nhìn về nơi Thượng Quan Úc biến mất, Tần Nguyên trong lòng âm thầm nói.
"Ngô Hùng!"
"Đại nhân, ngài tìm ta?"
"Ngươi lập tức đi chuẩn bị một vài thứ, sau đó... ." Tần Nguyên nhanh chóng nói rõ yêu cầu của mình cho Ngô Hùng.
Nhưng khi Ngô Hùng nghe nói phải phóng hỏa thiêu rụi phòng ngủ của hai người, Ngô Hùng kinh ngạc đến mức miệng há hốc có thể nuốt vừa một quả trứng vịt.
"Đại, đại nhân, đây là tại sao? Có phải cái lão râu ria rậm rạp vừa nãy đã nói gì không?" Ngô Hùng có chút lắp bắp hỏi, hiển nhiên vẫn chưa hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì khiến Tần Nguyên trở nên khác thường như vậy.
"Được rồi, đừng hỏi nhiều như thế, lập tức đi chuẩn bị!" Tần Nguyên nào còn có thời gian giải thích cho Ngô Hùng, vội vã xua tay nói.
"Vâng, đại nhân!" Nhìn thấy Tần Nguyên vẻ mặt nghiêm túc, Ngô Hùng cũng không dám thất lễ, đang định quay đi thì lại phát hiện Tần Nguyên bỗng nhiên nắm lấy tay áo mình, đôi mắt đen như mực đang chăm chú nhìn mình.
"Không được để bất cứ ai nhận ra. Ngô Hùng, ngươi đây là đang cứu mạng bổn huyện!"
Trong những trường hợp riêng tư, Tần Nguyên hầu như chưa bao giờ gọi tên Ngô Hùng, lần này xem như là lần đầu tiên. Cộng thêm vẻ mặt trịnh trọng và nghiêm túc của Tần Nguyên, khiến Ngô Hùng, một người vốn chẳng hiểu gì, cũng cảm thấy một áp lực sâu sắc.
"Đại nhân, giao cho ta, ngài cứ yên tâm!"
Nhìn Ngô Hùng rời đi, Tần Nguyên chậm rãi bước đến chỗ ăn cơm lúc trước. Mạnh Tuyết đang ngồi một bên, nâng một cuốn sách đọc chăm chú. Nghe được tiếng bước chân của Tần Nguyên, nàng đặt cuốn sách xuống, dịu dàng nói: "Tướng công, khách đã về. Cơm vẫn còn nóng, thiếp đi hâm lại cho chàng."
Tần Nguyên trực tiếp bước tới, nắm lấy tay Mạnh Tuyết, bỗng nhiên kéo nàng vào lòng, ôm nàng thật chặt.
"Tuyết Nhi, đã xảy ra chuyện rồi. Nàng đừng hỏi gì cả, vài câu khó nói rõ ràng. Ta chỉ nói điều quan trọng nhất: hiện tại ta lập tức muốn sắp xếp cho nàng giả chết một lần, chết trong phòng ngủ của chúng ta. Chờ nàng giả chết xong, nhất định phải hoàn toàn biến mất biệt tích trong một khoảng thời gian, không được xuất hiện trong nha môn, không được gặp mặt ta, thậm chí, không được nhìn thấy ánh mặt trời!"
"Nàng, có vấn đề gì không?" Tần Nguyên hai tay nâng mặt Mạnh Tuyết, nghiêm túc hỏi.
Nhìn thấy ánh mắt lo lắng và vẻ mặt nghiêm túc của Tần Nguyên, Mạnh Tuyết biết, tình trạng khẩn cấp mà Tần Nguyên từng nhắc đến trước đó, đã xuất hiện.
"Tướng công, Tuyết Nhi tin tưởng chàng, Tuyết Nhi sẽ nghe lời chàng!" Im lặng một lát, Mạnh Tuyết khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng sửa lại búi tóc có chút xộc xệch của Tần Nguyên, dịu dàng nói.
Viền mắt Tần Nguyên đỏ hoe, chẳng còn bận tâm đến điều gì khác, hắn trực tiếp cúi xuống, hôn lên cái miệng anh đào nhỏ nhắn của Mạnh Tuyết. Lần này, Mạnh Tuyết từ bỏ sự ngượng ngùng thường ngày, mạnh dạn đáp lại. Nếu là bình thường, điều này chắc chắn sẽ khiến Tần Nguyên gầm lên như sói hoang, nhưng hiện tại, hắn nào còn tâm trạng đó.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.