Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Triều Tiểu Ngỗ Tác - Chương 257: Liên thủ phạm án

Bất kể hung thủ giết người với mục đích gì – giết người vì tình, báo thù, hay thậm chí vì chính nghĩa diệt trừ bạo ngược, bảo vệ dân lành – sau khi ra tay sát hại, họ đều muốn che giấu mọi thứ. Nếu có thể, họ sẽ tìm mọi cách sắp đặt hiện trường thành một vụ tự sát. Đây có lẽ là bản năng của con người, nhưng đối với Tần Nguyên, điều này lại có chút buồn cười một cách khó hiểu.

Có câu nói, muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Dù ngươi sắp đặt kỹ lưỡng đến mấy, thiên y vô phùng đến đâu, cũng sẽ có ngày mọi chuyện bại lộ. Lẽ nào, chỉ cần lờ đi, không nói tới, là ngươi có thể quên đi tội lỗi mình đã gây ra sao?

Tần Nguyên không biết, bởi chuyện giết người như vậy, hắn còn chưa có cơ hội trải nghiệm.

"Nếu mọi chuyện đều đúng như đại nhân nói, vậy tại sao cái bao tải kia lại chỉ lơ lửng giữa chừng, chứ không phải ở vị trí chúng ta nhìn thấy lúc đầu?" Trầm mặc một lát sau, Đại hòa thượng Tĩnh Không cố gắng giãy giụa lần cuối, nhưng sự giãy giụa này lại vô cùng yếu ớt và thừa thãi, ngay cả với chính ông ta, điều đó cũng hiển nhiên.

Tần Nguyên khẽ lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Sư phụ Tĩnh Không, chuyện này hẳn không làm khó được sư phụ chứ? Cái bao tải lơ lửng giữa chừng là bởi độ sâu của giếng cạn chỉ tới đó. Khi một bên kéo tấm sắt xuống, thì đầu dây bên kia, vốn dĩ là cái bao tải, đương nhiên sẽ lơ lửng giữa chừng. Để bao tải đạt đến độ cao mà thi thể Phùng viên ngoại từng mắc kẹt, lại càng đơn giản hơn. Chỉ cần một người kéo sợi dây, sau đó kéo tấm sắt bên dưới lên, rồi rút ngắn khoảng cách sợi dây, quấn chặt vào tấm sắt. Sau đó, lặp lại động tác vừa rồi, bao tải sẽ lại đột ngột bay vọt, lên đến đúng độ cao thi thể Phùng viên ngoại đã dừng lại."

"Đương nhiên, chắc chắn sẽ có một chút sai lệch nhỏ, nhưng tất cả đều không thành vấn đề, bởi chúng có thể được điều chỉnh thủ công. Sau khi hoàn tất động tác tại đây, hung thủ có thể chạy lên Phật Quang Tháp, dùng vật liệu dễ cháy đốt đứt phần dây thừa, rồi buộc chặt đầu dây còn lại vào lan can. Và thế là, toàn bộ sợi dây cùng những thứ liên quan sẽ được thả xuống giếng cạn, tạo thành cảnh tượng mà ta đã nhìn thấy ban đầu." Tần Nguyên vừa nói, vừa thỉnh thoảng dùng hai tay phác họa lại cảnh tượng, giúp mọi người dễ hình dung và lý giải.

Giảng tới đây, Tần Nguyên cầm sợi dây đang giơ cao trên tay, cất cao giọng nói: "Mọi người có thể thấy rõ ràng. Trên sợi dây này có những dấu vết ma sát do khoảng cách gây ra, cùng với những chỗ sờn, rách. Đây là sự thay đổi do sợi dây ma sát dữ dội với tốc độ cao mà thành. Còn chỗ này, vết cháy xém, chính là nơi hung thủ đã cắt đứt sợi dây trước đó. Chỉ là sau đó, ta cần sợi dây này để nghiên cứu, nên đã nối hai đoạn lại với nhau, trông giống như các vị đang thấy bây giờ. Tuy nhiên, dù là như vậy, điều này vẫn có thể khẳng định rằng trước đó, hung thủ đã dùng vật liệu dễ cháy để đốt đứt sợi dây."

Nói rồi, Tần Nguyên cầm sợi dây đang giơ cao trên tay, lắc lư một lát trước mắt mọi người, đảm bảo ai nấy đều thấy rõ mồn một, không còn chút nghi ngờ nào trong lòng.

"Sư phụ Tĩnh Không. Hiện tại ngươi còn có vấn đề?" Tần Nguyên nghiêng người, quay sang hỏi Đại hòa thượng Tĩnh Không đang đứng một bên.

Tuy vẻ mặt Tĩnh Không vẫn còn nét không cam lòng, nhưng cúi đầu suy nghĩ hồi lâu, cũng không biết nên hỏi thêm điều gì, chỉ có thể khẽ nói: "Bẩm đại nhân, tiểu tăng không có vấn đề rồi!"

"Được!"

Tần Nguyên ném sợi dây trong tay xuống chân. Lạnh lùng nói: "Không còn vấn đề là tốt rồi. Điều này chứng tỏ các ngươi vẫn khá tán đồng suy luận của ta. Nhưng bây giờ, đến lượt ta đặt câu hỏi. Rốt cuộc, hung thủ của vụ án này là ai? Dám ra tay sát hại dã man ngay tại chốn Phật môn này!"

Dù giọng Tần Nguyên nhẹ nhàng, nhưng trong tai mọi người, nó lại như tiếng sấm nổ, khiến ai nấy đều không kìm được khẽ rùng mình, rồi chìm vào sự im lặng nặng nề hơn.

Tần Nguyên lạnh lùng quét mắt qua mọi người, ánh mắt sắc bén lên tiếng: "Trước hết, về tấm sắt dùng để kéo vật nặng – nhiều tấm sắt như vậy hẳn không phải là vật dụng thông thường trong chùa miếu phải không? Dù có đi chăng nữa, cũng phải có người chuyên trách quản lý chúng. Vậy nên, người phụ trách quản lý những tấm sắt này trong chùa miếu chắc chắn có liên quan đến vụ án mạng này!"

"Còn nữa, có lẽ chư vị không biết, thực ra sáng sớm hôm nay, ta vẫn ở trên Phật Quang Tháp này. Chỉ là sau đó cảm thấy đói bụng, nên mới quay về. Từ lúc ta trở về cho đến khi nhận được báo án của tiểu sa di, khoảng thời gian đó chỉ vỏn vẹn hơn hai canh giờ. Nếu hung thủ chỉ có một người, thì về mặt thời gian, hắn rất khó hoàn thành việc này, bởi vì việc kéo tấm sắt lên lần thứ hai không hề đơn giản chút nào, đặc biệt là khi chỉ có một mình. Dù khả năng này vẫn có, nhưng nó sẽ tốn rất nhiều thời gian; ít nhất, với hai canh giờ để tính, chắc chắn là không đủ."

Nói đến đây, Tần Nguyên hơi trầm mặc một lát, ngẩng đầu nhìn lướt qua mọi người, rồi khẳng định: "Vì lẽ đó, kết hợp manh mối cùng kinh nghiệm đã có, ta suy đoán đây là một vụ án có nhiều người cùng liên thủ gây ra. Hơn nữa, hung thủ chỉ cần hai kẻ trợ giúp; nói cách khác, ba người này đang ở giữa các vị."

Lời Tần Nguyên vừa dứt, không khí như đặc quánh lại, trở nên vô cùng ngột ngạt. Ai nấy đều nhìn nhau, không biết nên nói gì.

Đi phản bác Tần Nguyên ư? Bọn họ không tìm được lý do. Tin tưởng người thân cận của mình ư? Nhưng sự thật lại rành rành ngay trước mắt.

Thế nhưng, may mắn Tần Nguyên cũng hiểu tâm trạng của mọi người, không hề thúc giục. Bởi hắn biết, việc này thực sự cần chút dũng khí và sự chuẩn bị tâm lý để có thể chủ động đứng ra. Cũng may hắn có rất nhiều thời gian, hơn nữa, chuyện này có muốn giấu cũng không thể giấu được, bởi người quản lý những tấm sắt này trong chùa miếu chắc chắn là người ai cũng biết.

Riêng Ngô Hùng, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm các đại hòa thượng, tay phải đặt sẵn trên chuôi đao bên hông, sẵn sàng đề phòng bất cứ lúc nào đám tặc nhân trước mắt có thể liều lĩnh làm loạn, dù khả năng này rất nhỏ.

Một lát sau, Lão hòa thượng Tuệ Không khẽ thở dài một tiếng, bước tới một bước, chắp hai tay hình chữ thập, thấp giọng nói: "Lão nạp..."

Đang lúc này, Đại hòa thượng Tĩnh Huyền đang đứng một bên, đột nhiên bước tới, lớn tiếng nói: "Là ta!"

"Chính là ta, ta phụ trách quản lý những tạp vật, dây thừng, tấm sắt và những đồ dùng tương tự trong chùa miếu, tất cả đều nằm trong phạm vi quản lý của ta. Nếu không tin, đại nhân có thể hỏi những người xung quanh." Tĩnh Huyền lớn tiếng nói, vì sợ Tần Nguyên không tin mình, còn cố ý nhấn mạnh điều đó.

Sắc mặt Tần Nguyên không chút thay đổi, khẽ liếc nhìn Lão hòa thượng Tuệ Không và Đại hòa thượng Tĩnh Huyền, sau đó quay sang hỏi: "Sư phụ Tĩnh Không, người quản lý tạp vật trong chùa miếu này, có phải chính là Tĩnh Huyền không? Hãy nhớ kỹ, ngươi phải chịu trách nhiệm về lời mình nói, bởi một khi nói dối để làm chứng, đó chính là vu oan người tốt, giúp sức kẻ xấu!"

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free