(Đã dịch) Mới Vừa Lên Năm Thứ Ba, Không Phải Nói Ta Là Tuổi Già Đại Đế - Chương 18: Đế vận, khởi động!
Lâm Thần chọn một quán điểm tâm kiểu Hồng Kông khá sớm.
Khi thanh toán, Thi Mộng Vũ lại rút chiếc thẻ ngân hàng của mình ra, với vẻ mặt lạnh lùng đưa đến trước mặt Lâm Thần.
"Lâm Thần, thẻ."
Lâm Thần không thèm để ý, chỉ lấy điện thoại ra quét mã QR.
Thi Mộng Vũ thoáng chút thất vọng, nhưng rồi vị ngon của bữa sáng nhanh chóng xua tan đi cảm giác đó.
Nàng cầm m��t chiếc bánh bao kim sa màu vàng nhạt, gọi: "Lâm Thần, ăn đi!"
Thấy ánh mắt dò xét của Lâm Thần, nàng lập tức vội vàng giải thích: "Ăn bánh bao!"
Lâm Thần cáu kỉnh đáp lời: "Nhóc con ăn không được nói!"
Câu nói này dường như không chỉ có sức răn đe với Dư Tiểu Niệm.
Thi Mộng Vũ nghe xong, cũng liền ngoan ngoãn cúi đầu, không nói thêm lời nào nữa, chỉ khẽ cắn bánh bao, thỉnh thoảng dùng đôi mắt to lén nhìn anh.
Khi ăn xong, Lâm Thần hỏi: "Anh đưa cháu về chỗ chú cháu nhé?"
Thi Mộng Vũ bám riết lấy anh, không ngừng lắc đầu, bĩu môi nhỏ, "Lâm Thần, chơi!"
Nàng dường như nhìn thấy gì đó, kéo vạt áo Lâm Thần, chỉ lên phía trên, "Lâm Thần, thú bông!"
Đó là một cửa hàng gắp thú bông, có vẻ khá đông người.
Lâm Thần thu ánh mắt lại, một tay kéo cô bé lại gần mình, "Nếu cháu cứ không về, chú cháu sẽ lo lắng đấy."
Thi Mộng Vũ chớp đôi mắt to nhìn anh, khuôn mặt nhỏ đáng yêu thoáng hiện một chút cảm xúc khó tả, khẽ nói: "Lâm Thần, cháu không thích chú với thím, họ cũng không thích cháu."
Lâm Thần im lặng.
Quả nhiên là vậy.
Anh chỉ khẽ dò hỏi một chút.
Đối với Thi Mộng Vũ thẳng tính mà nói, thích hay không thích đều sẽ nói thẳng ra.
Lâm Thần cũng không phải người thích quan tâm chuyện riêng của người khác, chỉ là anh muốn xác định một điều, việc anh làm như vậy là đúng hay sai.
"Đi thôi."
Lâm Thần buông Thi Mộng Vũ ra.
Cô bé với vẻ mặt thất vọng bước về phía thang máy.
Nào ngờ, giây sau đã bị Lâm Thần ôm lại, "Cháu đi đâu đấy? Không đi cửa hàng gắp thú bông à?"
Thi Mộng Vũ ngẩn người, sau đó khuôn mặt nhỏ trong nháy mắt từ ủ dột chuyển sang rạng rỡ, đôi mắt bừng sáng, "Lâm Thần, anh thật tốt!"
Lâm Thần dẫn nàng đi sang bên kia, lên thang máy, rồi vào trong tiệm.
Nhìn thấy Thi Mộng Vũ, tất cả khách hàng trong tiệm đều không kìm được đưa mắt nhìn thêm vài lần.
Khi đến trước mặt nhân viên cửa hàng đội mũ, Lâm Thần theo ánh mắt của Mộng Vũ, trong nháy mắt đã bị một con thú bông khổng lồ, cao gần bằng người, trưng bày trên kệ thu hút.
Thi Mộng Vũ đôi mắt sáng lấp lánh nói: "Lâm Thần, là Stitch!"
Lâm Thần đương nhi��n nhận ra con vật tai to, mắt lớn, toàn thân màu xanh lam, giống như một con chuột chũi ngốc nghếch dễ thương này.
Đó cũng là tuổi thơ anh từng gắn liền với màn hình TV mà!
Anh không khỏi cảm thán.
Khoan đã.
Hình như anh đang ở trong tuổi thơ thì phải, cảm thán làm gì vội.
"Là hàng chính hãng sao?" Lâm Thần hỏi.
"Đương nhiên có bản quyền chính hãng, hơn nữa là hàng limited đó ạ."
Nhân viên cửa hàng tự tin nói.
"Lâm Thần, mua!"
Thi Mộng Vũ vừa nói đã rút thẻ ngân hàng ra, đôi mắt to long lanh, nhìn ra được cô bé cực kỳ yêu thích nó.
Thật ra, Lâm Thần còn tưởng nàng sẽ thích kiểu búp bê công chúa Barbie cơ.
Nhân viên cửa hàng nhìn cô bé xinh đẹp này, cười lắc đầu, "Cái này không bán đâu ạ, nếu các cháu muốn thì có thể dùng 48 con thú bông của cửa hàng này để đổi."
"Có thể tích góp mỗi ngày, nhưng chỉ được là thú bông của cửa hàng này thôi nhé."
"48 cái..."
Thi Mộng Vũ khẽ nhíu mày, lập tức cảm thấy thật khó.
Trước đây nàng từng chơi máy gắp thú bông, chơi mãi mà kết quả ngay cả một con cũng không gắp được.
Tuy nhiên đó cũng là chuyện rất lâu trước đây, khi đó bố mẹ nàng vẫn còn.
Lâm Thần nhìn quanh bốn phía, không ít các sinh viên đại học đang cật lực chiến đấu trước máy gắp thú bông, hì hục đổ mồ hôi, nhưng trong giỏ đựng thậm chí còn chưa có đến mười con thú bông nào, đúng là xứng danh là trò giải trí vô bổ.
"Khó thật đó, thôi vậy, mai lại đến nhé."
"Lỡ đâu bị người khác đổi mất thì sao?"
"Thôi..."
"Không được, anh ơi, em phải có nó!"
"Đi! Liều mạng thôi!"
Trong số đó, nổi bật nhất là một cặp "anh em" (?) khá nổi bật, đang cầm một hộp lớn xu chơi game, hò reo điên cuồng.
Cô em gái với hai bím tóc tết, một bên ngọt ngào hô "Cố lên!" còn một bên tận tình giúp anh trai lau mồ hôi trên trán.
Thực tế trong tiệm có điều hòa, lấy đâu ra mồ hôi chứ.
Điều này khiến những sinh viên khác hoặc các cô gái đều ném ánh mắt ngưỡng mộ.
Phái nam ngưỡng mộ vì có một cô em gái biết gắp và nũng nịu đến vậy, mang lại giá trị tinh thần dạt dào.
Còn các cô gái lại mong có một người anh trai chiều chuộng mình vô điều kiện, vừa có tiền lại vừa cố gắng.
Khóe miệng anh trai khẽ nhếch, thỏa mãn khôn tả.
Chà, cái tên này đúng là biết cách ra vẻ.
Thi Mộng Vũ nhìn điệu bộ này, đại khái cũng hiểu rằng con thú nhồi bông đó chắc chắn là không có duyên với mình rồi, đôi mắt to tròn long lanh cũng chợt ảm đạm đi nhiều.
Nhưng nàng v��n vui vẻ như thường.
Lâm Thần không để ý nhiều, đi đến một bên, đổi một hộp xu chơi game với 100 (tệ/đồng).
Anh đến trước một máy gắp thú bông.
Lâm Thần do dự một chút.
Thật ra, kiếp trước là một kẻ độc thân, anh chưa từng chơi qua thứ này chút nào.
Có chút không tự tin.
« A? Đúng là cuộc đấu vận khí để khảo nghiệm! Bảo vật cất giữ ở đây dù đã mất hết linh tính, nhưng vị tiên tử nhỏ bé kia dường như rất yêu thích nó, ngươi mang đế vận, kiểu khảo nghiệm này chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Chiếm trọn trái tim tiên tử, chính là lúc này! »
Lâm Thần: ...
Phải rồi, sao anh lại quên béng mất hệ thống cơ chứ.
Anh là có hack mà!
Thi Mộng Vũ ngoan ngoãn đứng ở một bên, thấy Lâm Thần thần người một lúc, liền nhẹ nhàng níu góc áo anh, an ủi: "Lâm Thần, cái này khó thật, gắp không được cũng không sao đâu."
Lâm Thần lắc đầu, với vẻ mặt lạnh lùng, "Không sao cả."
Dứt lời, anh bỏ xu vào, di chuyển cần gạt.
Ai cũng biết, gắp thú bông có những kỹ xảo nhất định.
Ví dụ như cần điều khiển càng hạ xuống trên con thú muốn gắp, chờ nó tự động hạ xuống, ngay khoảnh khắc gắp được, liên tục nhấn nút đỏ, tỉ lệ gắp trúng sẽ cao hơn nhiều.
Nhưng Lâm Thần là ai.
Là Đại đế viễn cổ, người mang đế vận.
Anh gắp thú bông ư?
Không, phải là thú bông tự động đưa mình ra mới đúng.
Thế là, dưới ánh mắt chăm chú lo lắng của Thi Mộng Vũ, cánh tay máy hạ xuống, chen vào một đống thú bông.
Thoạt nhìn, không gắp trúng.
Thi Mộng Vũ thoáng chút thất vọng, nhưng ngay sau đó lại trừng lớn đôi mắt xinh đẹp.
Bởi vì một cái nhãn hiệu của con thú bông không hiểu sao lại vướng vào càng gắp, theo cánh tay máy nhấc lên, con thú bông được mang theo, sau đó lắc lư lắc lư, chỉ suýt soát lọt vào ô đựng, rồi lăn ra ngoài từ lỗ thoát.
"Oa!"
Với trái tim rộn ràng phấn khởi, Thi Mộng Vũ lập tức xoay người, nhặt con thú bông lên, ôm vào lòng, khuôn mặt nhỏ xinh đẹp bừng lên nụ cười rạng rỡ, làm say đắm lòng người.
"Thần ca ca, giỏi quá!"
Nàng thậm chí vui đến mức quên cả gọi "Lâm Thần".
Thế là, trong nháy mắt.
Tiếng "Thần ca ca" ngọt ngào của nàng trực tiếp vượt trội hơn hẳn cô bé cứ không ngừng hô "Cố lên!" kia.
Lại thêm khuôn mặt nhỏ tinh xảo như tranh vẽ.
Những người khác trong tiệm đều bị thu hút sự chú ý.
"Ôi chao, cô bé xinh đẹp thật!"
"Trời ạ, vừa nãy đã thấy bé rất đẹp rồi, bây giờ cười lên lại càng giống hệt một thiên thần nhỏ."
Những lời khen ngợi xung quanh không khỏi khiến Thi Mộng Vũ có chút ngại ngùng.
So sánh như vậy, Thi Mộng Vũ thầm lặng, ngoan ngoãn quả thực là "cô em gái trong mơ".
Nhưng điều này dường như cũng chạm vào vảy ngược của cô bé đó, mặc dù Thi Mộng Vũ không hề có ý muốn so bì.
Thế nhưng cô bé kia lại cho rằng sự nổi bật và đáng yêu của mình đều bị cướp mất, vậy thì đó chính là lỗi của đối phương.
Thế là nàng lập tức dùng giọng trẻ con nói: "Mới gắp được một con, có gì mà giỏi giang chứ? Anh trai em còn gắp được mười con rồi, sắp đổi được Stitch rồi đó!"
Lâm Thần khẽ liếc nhìn qua.
Anh trai đối phương cũng vừa ngẩng đầu lên.
Hai ánh mắt giao nhau.
"Rầm."
Giống như có tia lửa lóe lên trong không khí.
Lâm Thần đương nhiên không phải là người thích phô trương.
Chỉ là, bị người ta coi thường trắng trợn như vậy, anh cũng rất khó chịu chứ.
Lúc này, Thi Mộng Vũ ở một bên bỗng nhiên chớp đôi mắt linh động, môi anh đào khẽ hé, nũng nịu thì thầm vào tai anh:
"Thần ca ca ~ cố lên."
Lâm Thần thân thể run lên.
Tiếng này ai mà chịu nổi.
"Khụ!"
Anh hít sâu một hơi.
Chết tiệt, ngọn lửa nhiệt huyết bấy lâu nay bỗng bùng cháy.
Vậy thì hãy đến một trận so tài của đàn ông đích thực đi!
"Đế vận, khởi động!"
Mọi giá trị của bản chuyển ngữ này đều được bảo toàn bởi truyen.free.