Sáng sớm, tiếng chim ríu rít vọng vào từ ngoài cửa sổ. Lâm Thần chậm rãi mở mắt. Chỉ có điều, hôm nay chẳng có thiếu nữ xinh đẹp nào ngồi bên giường, chăm chú nhìn anh thức dậy. Anh cảm thấy có chút hụt hẫng, mất mát. Thói quen quả đúng là một thứ đáng sợ. Đương nhiên, Lâm Thần sẽ không bao giờ thừa nhận mình đã quen với việc bị "giám sát" theo cách biến thái đó.

Bữa sáng đã được bà Trình Tình chuẩn bị xong, hôm nay bố Lâm cũng được nghỉ. Thế là, cả nhà ba người quây quần bên bàn ăn. Bà Trình Tình nhìn chiếc ghế trống còn lại, hơi ngạc nhiên hỏi: "Hôm nay Tiểu Mộng Vũ sao không thấy đến? Mẹ cũng chuẩn bị bữa sáng cho con bé rồi, tự nhiên nó không tới làm mẹ thấy trống vắng ghê." Trong lòng bà có chút hụt hẫng. Mặc dù ấn tượng đầu tiên về con bé Tiểu Mộng Vũ không mấy tốt đẹp, nhưng sau một thời gian tiếp xúc, bà nhận ra nó là một đứa trẻ vừa ngoan ngoãn, đáng yêu, lại còn rất xinh đẹp. Trong thâm tâm bà, Tiểu Mộng Vũ đã trở thành một ứng cử viên "con dâu" ngang hàng với Tiểu Niệm.

Bố Lâm Kinh Sinh lột xong trứng gà, đặt vào đĩa của Lâm Thần rồi nói: "Người ta là tiểu thư con nhà người ta, cũng có việc riêng chứ, sao có thể ngày nào cũng đến nhà mình mãi được." Bà Trình Tình nhìn Lâm Thần đang yên lặng gặm trứng gà, hỏi: "Thần Thần, con thử gọi điện hỏi thăm xem sao?" Lâm Thần ngẩng đầu, bất đắc dĩ đáp: "Con không có số của cô ấy, cô ấy bảo không có điện thoại mà mẹ." "À phải, xem ra gia đình con bé quản lý vẫn còn rất nghiêm khắc." Bà Trình Tình thở dài. Dù sao thì thời buổi này, hầu hết trẻ con đều có điện thoại, với điều kiện gia đình của Thi Mộng Vũ, chắc chắn không phải là không có tiền mua. Chủ đề đó cũng kết thúc tại đây.

Lâm Kinh Sinh nhấp một ngụm nước, rồi bất chợt vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tình Nhi à, cuối tuần công ty có tổ chức một buổi dạ tiệc thương mại, em đi cùng anh nhé." Bố Lâm là quản lý cấp cao của một công ty địa phương, thu nhập không hề ít, nhờ vậy mẹ anh có thể yên tâm làm nội trợ toàn thời gian, và vẫn được nuông chiều. Hơn nữa, hai người đã kết hôn hơn mười năm, tình cảm vô cùng bền chặt. Bà Trình Tình liếc Lâm Kinh Sinh một cái, nhắc nhở: "Em vừa bảo rồi đấy, trước mặt con cái đừng có Tình Nhi Tình Nhi mãi, phải gọi là mẹ của nó chứ!" Đối với hành vi "rải cẩu lương" của bố mẹ, Lâm Thần đã thành thói quen, anh cứ thế hút hai ngụm sữa bò, giả vờ như không thấy gì cả. Lâm Kinh Sinh ra vẻ đàn ông chuẩn mực, khẽ sửa lại chiếc cà vạt vốn không hề xộc xệch.

"Thế nên, vợ yêu, lát nữa chúng ta ghé Vạn Chúng thương thành dạo một vòng, mua cho em mấy bộ dạ hội mới nhé." "Bộ năm ngoái của em hơi cũ rồi, đương nhiên anh không có ý nói em mặc không đẹp đâu." Bà Trình Tình cười tủm tỉm: "Được, em nghe lời ông xã." Lâm Thần liếc nhìn bố mình. Vô sự mà ân cần, màn kịch chính sắp bắt đầu rồi. Quả nhiên. Lâm Kinh Sinh hắng giọng một tiếng, đưa tay sờ trán nói: "Còn một chuyện nữa, vợ à, tháng này tiền tiêu vặt có thể tăng thêm hai trăm nghìn được không?" Bà Trình Tình vẫn mỉm cười, "Ồ?" "Khụ, đương nhiên, anh không phải bảo ba trăm nghìn một tháng là ít đâu, chỉ là nếu thêm hai trăm nghìn nữa thì tốt hơn mà, ha ha." Lâm Kinh Sinh vội vàng chữa lời: "Hơn nữa, anh đảm bảo sẽ không dùng tiền đi rửa chân hay hút thuốc, em biết đấy, anh đối với em luôn một lòng một dạ, không thay lòng đổi dạ, anh xin thề..."

Lâm Thần khinh thường liếc nhìn bố mình. Mẹ anh chỉ cần "nhấn phím A" một cái là bố đã dâng ra hết cả quần đùi. Chút nữa là ông ấy đứng phắt dậy, vỗ ngực hô to hai tiếng: "Trung thành!" Cuối cùng, bà Trình Tình cũng đồng ý "yêu cầu vô lý" về việc "thêm hai trăm nghìn" của đồng chí Lâm Kinh Sinh. Đồng chí Lâm Kinh Sinh cảm động khôn xiết, đồng thời cũng cam đoan sau này sẽ càng cố gắng kiếm tiền, đóng góp xuất sắc cho gia đình họ Lâm. Có thể nói, cho đến thời điểm hiện tại. Vị thế của bố Lâm trong gia đình vẫn không ai có thể lay chuyển được.

Sau khi thu xếp xong xuôi. Ba người cùng nhau đến Vạn Chúng thương thành. Đây là một trung tâm thương mại tổng hợp, đúng vào dịp nghỉ lễ nên khắp nơi giăng đầy những biểu ngữ đỏ rực và băng rôn đủ màu sắc. Bên trong thương thành, người ra kẻ vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt. Bố và mẹ đi chọn lễ phục dạ hội. Thông thường, bà Trình Tình phải mất ít nhất hai đến ba tiếng mới chịu bước ra khỏi phòng thử đồ. Vì vậy, Lâm Thần quyết định đi dạo quanh chỗ khác.

«Nơi đây phồn hoa vô cùng, tán tu vô số, phía trước càng là tài bảo khắp nơi. Ngươi dọc đường nơi đây, nếu như triển lộ đại đế uy nghi, có lẽ sẽ khiến những tán tu này chắp tay dâng hiến tài bảo, dập đầu bái lạy.» Lâm Thần nhìn tủ trưng bày trang sức bằng vàng trước mặt, không nói gì. Chẳng lẽ lại đến nói với chủ tiệm: "Tôi là học sinh, cô tặng tôi đi?" Chắc hẳn ông chủ sẽ dùng ánh mắt của kẻ ngốc mà nhìn lại anh. "Học sinh ư? Ngươi có là súc sinh thì cũng không được!" Lâm Thần bèn bỏ đi.

Bỗng nhiên, giữa dòng người tấp nập, anh bắt gặp một bóng hình quen thuộc. Thi Mộng Vũ hôm nay mặc một chiếc váy hoa nhỏ màu be, trông vô cùng thanh thoát, tóc dài buông xõa ngang vai, chân đi đôi giày sandal lấp lánh màu xám bạc. Nàng lặng lẽ đứng trước một cửa hàng quần áo, đẹp tựa một người mẫu nhí. Không ít người đi ngang qua không khỏi ngoái lại nhìn thêm vài lần cô bé đáng yêu như búp bê này. Thế nhưng, vẻ mặt nàng lạnh lùng, bộ dạng như muốn nói "người sống đừng lại gần", y hệt một pho tượng. «Không ngờ lại tình cờ gặp tiên tử, quả đúng là duyên phận! Chỉ là tiên tử dường như có chút không vui, lẽ nào gặp phải chuyện gì khó xử?» Lâm Thần nghĩ một lát, rồi bước đến, vỗ nhẹ vai Thi Mộng Vũ. "Em đang làm gì ở đây?"

Thi Mộng Vũ quay đầu, nhìn thấy Lâm Thần thì ngây người một chút, rồi gương mặt lạnh nhạt lập tức tan chảy, đôi mắt vốn tĩnh lặng như nước cũng trở nên linh động, cả người như sống lại ngay tức khắc. "Lâm Thần, chơi." Nghe vậy, Lâm Thần lập tức nhớ lại chuyện xảy ra hôm qua. Anh vô thức thực hiện động tác "đặc công" thường dùng với Dư Tiểu Niệm: túm lấy má Thi Mộng Vũ, mặt đen lại nói: "Chơi cái đầu em ấy! Hôm qua có phải em đã đối xử với anh như một con chó không hả?!" Bị túm má, Thi Mộng Vũ ngớ người, rồi nhận thấy mọi chuyện đã bại lộ, đôi mắt nàng ngay lập tức ngấn nước, trông vô cùng đáng yêu, khẽ lắc đầu. "Lâm Thần, không có." Ngón tay Lâm Thần khẽ dùng sức. Anh cảm nhận được gương mặt mềm mại của cô bé. Phải nói một câu có phần sáo rỗng: Mềm đến mức như thể có thể véo ra nước. Giống như khi véo cái má bánh bao của Dư Tiểu Niệm, thật gây nghiện.

Dù vậy, anh vẫn buông tay, "Thôi được, lần này anh tha cho em, lần sau không được tái phạm nữa đâu đấy." Thi Mộng Vũ ngẩn ngơ, mấy sợi tóc mai lòa xòa dính trên gương mặt ửng hồng của nàng, lầm bầm nói: "Lâm Thần, chơi." Lâm Thần nhìn quanh bốn phía, dòng người vẫn cuồn cuộn không dứt: "Giờ chưa chơi được, em một mình đứng đây làm gì?" Thi Mộng Vũ khẽ thở dài: "Chú với thím đang ở trong đó mua quần áo ạ." Lâm Thần "à" một tiếng. Anh thấy hơi kỳ lạ. Sao nàng lại đi cùng chú thím để mua sắm? Nhưng anh cũng không hỏi nhiều thêm. Lúc này, anh nghe thấy tiếng "ùng ục ục" vang lên. Thi Mộng Vũ lập tức đỏ mặt, ôm bụng nhỏ. Lâm Thần nhíu mày: "Em vẫn chưa ăn gì sao?"

Sắp giữa trưa rồi mà vẫn để con bé đói bụng, mấy ông chú, bà thím này có vẻ hơi không đáng tin cậy. Thi Mộng Vũ lắc đầu, xoa xoa bụng nhỏ, rồi lại dụi dụi mắt, nói: "Lâm Thần, đói." Lâm Thần nghĩ ngợi, kéo tay nàng: "Đi bảo chú thím một tiếng, rồi anh dẫn em đi ăn gì đó." Nào ngờ Thi Mộng Vũ liên tục lắc đầu, đứng yên tại chỗ không chịu đi: "Không sao đâu, Lâm Thần, chú thím sẽ không để ý đâu." Anh nhận ra trong lời nói của cô bé ẩn chứa một vài hàm ý. Lâm Thần khẽ nhíu mày. Chỉ có điều Thi Mộng Vũ không nói thêm gì, mà chỉ lạnh lùng nhìn anh, nhấn mạnh: "Lâm Thần, đói." Lâm Thần đành tạm thời kìm nén thắc mắc, dẫn Thi Mộng Vũ đi đến thang máy, lên một tầng nữa là khu ẩm thực.

Không lâu sau đó. Trước cửa hàng quần áo này. Triệu Linh hớn hở kéo tay Thi Vạn Quân bước đến, trên tay xách đầy những túi đựng quần áo lớn nhỏ. Không thấy Thi Mộng Vũ đâu. Thi Vạn Quân hơi thắc mắc: "Con bé này chạy đi đâu rồi nhỉ?" Nhưng Triệu Linh hoàn toàn không bận tâm, kéo anh ta đi: "Ôi dào, cái con bé chết tiệt đó chạy đi đâu thì kệ nó, tối nó sẽ tự về thôi. Chúng mình đi đến tiệm vàng đằng trước xem thử đi, vòng tay với khuyên tai của em hơi cũ rồi, nên thay cái mới." Nghe vậy, Thi Vạn Quân đương nhiên là tuân theo ý vợ, gật đầu: "Đi."

Bản dịch này là một phần thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.