Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 127: Đánh đêm

Lão Hernandez đang ở trong phòng cùng Astor Đệ Tứ "tâm sự", hai người đấu trí đấu dũng, thăm dò giới hạn cuối cùng của đối phương.

Theo lý thuyết, con tin bị bắt cóc vốn dĩ không có quyền lợi đàm phán.

Thế nhưng Astor Đệ Tứ lại khác, với tư cách là lực lượng nòng cốt trên thực tế của gia tộc Astor, dù tuổi còn trẻ, hắn lại am hiểu sâu sắc đạo kinh doanh.

Ở nước Mỹ, chuyện gì cũng có thể nói, bất cứ thứ gì cũng đều có cái giá của nó.

Hernandez hiển nhiên cũng hiểu rõ đạo lý này, hàng bán không được thì một đồng cũng chẳng đáng, nhưng hắn lại không quá tin tưởng lời nói của con tin này.

Thế là, hai người cứ không ngừng "giằng co".

Cho đến khi, bên ngoài vang lên tiếng súng.

"Chuyện gì xảy ra?" Lão Hernandez từ trên ghế bật dậy, vác súng xông ra ngoài cửa.

Ngay sau đó mấy phát đạn đã bắn tới.

Một tên bang chúng Linh Cẩu vừa xông lên trước mặt Hernandez đã bỏ mạng tại chỗ, lão bang chủ rụt cổ, dừng phắt lại, rồi nhanh như chớp lùi vào trong phòng.

"Mẹ kiếp, tắt đèn! Tắt đèn đi!" Hắn rống lớn.

Ngoài đỉnh núi bên ngoài, bên trong cứ điểm cũng có người nổ súng, hơn nữa chẳng ai biết rõ súng bắn tới từ phương hướng nào.

"Bọn chúng làm sao đột phá phòng ngự cửa ra vào được chứ? Hả?" Lão bang chủ vô cùng phẫn nộ, hắn tự cho rằng cửa trước của mình kiên cố như thành đồng, ai ngờ chẳng có chút động tĩnh nào mà đã bị người đánh vào rồi.

"Có khi nào là chính người của chúng ta làm phản không?" Một kẻ thông minh bên cạnh đưa ra một giả thuyết mang tính xây dựng.

"Thả cái rắm nhà ngươi! Là ta đối xử không tốt với các huynh đệ, hay là các ngươi trời sinh đã có xương phản nghịch?" Hernandez giận không chỗ phát tiết, hận không thể một cước đá thẳng kẻ vừa nói ra ngoài để hứng đạn.

Tốt cái quái gì!

Kẻ thông minh kia thầm nhủ trong lòng, lão già này lúc chia tiền thì chẳng thấy hào phóng là bao, nhưng khi có chuyện thì bán đứng đồng đội mà bỏ chạy lại là sở trường hạng nhất.

Trong bóng tối, Astor lộ rõ vẻ vui mừng.

Chắc chắn là đám người Pinkerton đã biết tin mình bị trói, tới cứu mình đây mà.

Không hổ danh là đoàn thể thám tử tư xếp hạng nhất, tiền của mình không hề tiêu uổng phí, đáng giá!

Trong lúc những kẻ ở nhà chính vẫn còn đang miên man phát huy trí tưởng tượng của mình, mấy người đang uống rượu ở cổng chính đã nghe thấy động tĩnh bên trong.

Tên đầu mục nhóm gác cổng ném chai rượu trong tay xuống, vung tay lên: "Các huynh đệ, bên trong có chuyện rồi, mau quay lại..."

Hắn còn chưa nói dứt lời, một viên đạn đã bắn trúng hắn, cả người lẫn bó đuốc cùng nhau ngã xuống đất.

Hắn vừa mới định đứng dậy, ngay lập tức viên đạn thứ hai đã tới, lần này găm thẳng vào thân thể hắn.

Các bang chúng bị tập kích nhanh chóng nương theo cửa lớn, trốn vào những nơi tối tăm, tìm kiếm nguồn đạn. Tên đầu mục nằm dưới đất cảm thấy đau đến sắp không thở nổi, hắn dốc hết sức lực giơ tay lên về phía một tên thủ hạ tóc đuôi ngựa đang dựa vào lối đi cổng lớn.

"Mau..."

Hai từ "cứu ta" còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, cơn đau kịch liệt lại lần nữa ập đến, hắn đau đến suýt ngất đi.

Tên đàn ông tóc bím nhìn theo hướng ngón tay của tên đầu mục, gật đầu liên tục, hắn la lớn với những người còn lại ở cửa ra vào: "Thủ lĩnh bảo chúng ta mau vào trong tiếp ứng! Mọi người mau đi cùng ta!"

Đám người nương theo hàng rào gỗ tuôn vào lối đi, trước khi đi, tên đàn ông tóc bím lại quay đầu nhìn thoáng qua tên đầu mục đang nằm dưới đất, cắn răng một cái: "Thủ lĩnh! Chúng ta sẽ không để ngài chết vô ích đâu!"

Hàng vạn lời nguyền rủa nghẹn ứ nơi cổ họng tên đầu mục, hắn đã đau đến không nói nên lời.

Trên núi, Lozen lại dùng một viên đạn kết thúc nỗi thống khổ của hắn.

Sáu tháp canh thì đã có bốn cái không còn phát ra tiếng súng, hai cái còn lại thì khoảng cách khá xa so với vị trí của họ.

Tầm nhìn thật sự quá kém, Lozen sắp xếp bốn người tiếp tục áp chế phía bên kia, còn nàng và những người khác thì chuyển mục tiêu xuống phía dưới.

Từng tốp thành viên bang Linh Cẩu nghe thấy tiếng súng liền lục tục từ trong nhà chạy ra, bọn chúng như ruồi không đầu, bại lộ dưới ánh bó đuốc hoặc đèn gas, khắp nơi tìm kiếm nơi phát ra tiếng súng.

Những kẻ này đều trở thành bia sống cho những người trên núi.

Sau khi bốn năm bộ thi thể nằm la liệt trên mặt đất, cuối cùng không còn ai dám chạy loạn nữa, bọn chúng đều tìm nơi trốn đi.

Sau khi trải qua sự bối rối ban đầu, Hernandez đã trấn tĩnh lại, hắn ẩn mình trong phòng, cẩn thận phân biệt phương hướng tiếng súng.

Hắn bò đến cạnh cửa sổ, ngồi xổm sau bệ, rồi hô ra ngoài:

"Huynh đệ phía đối diện, có thể cho một đường sáng, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Chuyện gì cũng từ từ thôi!"

Một tiếng "Phanh" vang lên, đáp lại hắn là một viên đạn găm vào bệ cửa sổ, Hernandez lại rụt đầu về.

Mẹ kiếp nhà hắn, phía đối diện bắn súng chuẩn quá mức, tối đen như mực mà nghe tiếng động là đã bắn tới ngay.

Bất quá hắn cũng đại khái phán đoán được phương hướng đối diện, vị trí kiến trúc của cứ điểm này, hắn quen thuộc hơn nhiều so với kẻ địch.

"Tắt đèn! Dập bó đuốc! Bọn chúng đang ở hai gian nhà lán phía Đông và phía Nam!" Hắn dùng tiếng Tây Ban Nha hô lớn.

Tất cả đèn trong phòng đều bị dập tắt, đèn gas và bó đuốc treo bên ngoài cũng đều bị bắn rơi, toàn bộ khu mỏ hoàn toàn chìm vào một vùng tăm tối.

Người của bang Linh Cẩu nghe thấy tiếng Hernandez, lập tức có chủ tâm cốt, bọn chúng làm theo mệnh lệnh, sau đó từ trong nhà, sau thùng gỗ, bên vách tường, nhao nhao xạ kích về phía Trần Kiếm Thu và đồng bọn.

Hernandez căn bản không có ý định thò đầu ra, hắn ngồi xổm dưới cửa sổ, nâng khẩu súng trường liên thanh qua đỉnh đầu, nòng súng vươn ra ngoài cửa sổ, bắn loạn xạ về phía đại khái phương hướng.

Nhắm chuẩn ư? Không tồn tại, những kẻ nhắm chuẩn mù quáng đều đã chết rồi.

Cách thức xạ kích của đám bang chúng Linh Cẩu cũng giống như bang chủ của bọn chúng, bọn chúng cũng rất quen thuộc với cứ điểm, đại khái phương hướng vẫn biết. Bọn chúng vừa xạ kích vừa gào thét.

Với tư cách là đại bang thứ nhất tại địa phương này, khí thế phải đủ.

Trong nhất thời, trên không cứ điểm một mảng đen kịt vang vọng tiếng súng cùng đủ loại lời lẽ thô tục bằng tiếng Tây Ban Nha.

Mặc dù súng trường trong tay bọn chúng không có hỏa lực hung mãnh như súng tự động nhiều năm sau, nhưng bắn loạn xạ thì đạn cũng loạn xạ, nếu phương hướng đúng, duyên phận tới, vẫn sẽ có người trúng chiêu.

Mà bởi vì phía dưới tối đen như mực, Lozen và đồng đội trên đỉnh núi cũng không thể ngắm bắn nữa, bọn họ không phân rõ được dưới kia, ai là người phe mình, ai là người của bang Linh Cẩu.

"Trần! Có người trúng đạn rồi!" Geronimo tựa vào gian phòng phía sau, nói với Trần Kiếm Thu đang quan sát tình hình phía trước.

Một chiến sĩ Anh-điêng bị một viên đạn lạc bắn trúng cánh tay, thế nhưng hắn không hề rên la một tiếng, mãi cho đến khi người bên cạnh nghe thấy tiếng thở dốc của hắn, sờ lên cánh tay hắn mới thấy máu tươi ướt sũng.

Trần Kiếm Thu nhíu mày.

Kẻ địch phân bố ở mấy phương hướng khác nhau, mà phe mình chỉ có hai gian phòng làm chỗ dựa, quá bị thiệt thòi.

Trong tầm nhìn thấp, hiệu suất xạ kích tầm xa cực kỳ kém, cứ dây dưa thế này e rằng sẽ hao tổn mãi cho đến hừng đông hoặc một bên cạn kiệt đạn dược.

"Tù trưởng, chúng ta sẽ cho bọn chúng một bài học khắc nghiệt." Trần Kiếm Thu nói với Geronimo về kế hoạch của mình.

"Tốt!"

Geronimo trả lời rất đơn giản, trong đêm tối không nhìn rõ vẻ mặt của tù trưởng, nhưng trong giọng nói của hắn lộ ra một cỗ ngoan kình.

"Các chiến sĩ! Cầm vũ khí, chúng ta sẽ vòng qua, chỉ cần nghe thấy ai nói tiếng Tây Ban Nha, tất cả đều chém chết!"

Tất cả tinh hoa của câu chữ này đều được truyền tải trọn vẹn và độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free