(Đã dịch) Mỹ Lợi Kiên 1881: Tây Bộ Truyền Kỳ - Chương 262: Lý Thập Nhật
Tại San Francisco, trong lúc cảnh sát vẫn còn đang bận rộn điều tra tại bến tàu, và các lãnh đạo công nhân diễn thuyết tại hội nghị, Trần Kiếm Thu lại một lần nữa xuất hiện tại Ninh Dương hội quán.
Còn về việc ngọn lửa tại bến tàu sẽ mang đến những biến hóa gì cho phong trào công nhân ở California, hắn chẳng bận tâm.
Hắn đang xem kịch.
Kịch Quảng Phủ (kịch Quảng Đông).
Hoàng Thông Dịch của Ninh Dương hội quán dù cuối cùng vẫn khéo léo từ chối yêu cầu của Trần Kiếm Thu, nhưng dù không thành giao thì tình nghĩa vẫn còn đó.
Từ cuộc gặp gỡ hôm qua, hắn đã thu được hai tin tức: Thứ nhất, Trần Kiếm Thu rất có tiền. Thứ hai, Trần Kiếm Thu dù không muốn tiết lộ quê quán, nhưng từ khẩu âm có thể nghe ra, hẳn là người ở khu vực không xa Tân Ninh.
Nếu có thể kết giao được với vị lão bản này, thì còn gì bằng.
Và ngày hôm sau, đúng lúc là thời điểm hội quán dựng đài hát hí khúc, thế là Hoàng Thông Dịch liền sai gã sai vặt trong hội quán đến khách sạn mời Trần Kiếm Thu đến đây xem kịch.
Trong đại sảnh lầu một của hội quán, đèn đuốc sáng rực, tiếng nhị huyền, nguyệt cầm, kèn, cồng chiêng trống cùng vang lên, trong không khí tràn ngập mùi hương nến thơm.
Trần Kiếm Thu một mình ngồi cạnh một bàn, cắn hạt dưa, uống trà, hết sức chăm chú nhìn màn trình diễn trên đài.
Lúc này trên đài đang diễn vở «Mười Tám Lộ Chư Hầu», thuộc về "giang hồ thập bát bản" của kịch Quảng Phủ, kể về câu chuyện Lữ Bố "nhận cha yêu", một vở kịch quen thuộc.
Hiện tại vừa vặn đến đoạn «Hổ Lao Quan», trên đài cờ xí bay múa, tụ lại một chỗ, vô cùng náo nhiệt.
Trần Kiếm Thu đang xem say sưa, thì vai lại bị người khác vỗ một cái.
Hắn quay đầu nhìn lại, là Hoàng Thanh Vân.
Vị tướng lĩnh cũ của Thái Bình quân, nay là người lãnh đạo "Hội Hỗ Trợ Công Nhân Người Hoa", có vẻ mặt lo lắng và trầm trọng.
“Ngồi đi.” Trần Kiếm Thu chỉ vào ghế dài bên cạnh, đẩy đĩa hạt dưa về phía Hoàng Thanh Vân.
Nhưng Hoàng Thanh Vân tóc đã điểm bạc nào có tâm trạng cắn hạt dưa, hắn ngồi xuống cạnh Trần Kiếm Thu, cúi người đến gần, thấp giọng hỏi: “Thiếu chủ có biết chuyện bến tàu bị cháy tối hôm qua không?”
“Không biết.” Ánh mắt Trần Kiếm Thu vẫn dán chặt trên đài.
“Ngọn lửa đó đã đốt cháy văn phòng công hội bến tàu.” Hoàng Thanh Vân quan sát biểu cảm của Trần Kiếm Thu.
“Hay!”
Lúc này trên đài, diễn viên nhào lộn liên tiếp mấy vòng, sau khi hạ xuống thì múa một đường thương đẹp mắt. Trần Kiếm Thu vỗ tay, cùng các khán giả dưới đài lớn tiếng gọi hay.
“Thật ngại quá, Hoàng thúc, ngài vừa nói gì cơ?” Trần Kiếm Thu lúc này mới quay đầu, nhìn về phía Hoàng Thanh Vân bên cạnh.
“Vụ hỏa hoạn ở bến tàu có liên quan gì đến Thiếu chủ không?” Hoàng Thanh Vân trực tiếp hỏi.
Sáng nay khi hắn vừa đến bến tàu, bên ngoài sân nhỏ của hội hỗ trợ đã vây kín rất nhiều công nhân bến tàu da trắng.
Cũng không phải là bọn họ đã phát hiện manh mối gì, mà là một khi có vấn đề gì xảy ra trên bến tàu, điều đầu tiên họ nghĩ đến chính là vấn đề của công nhân người Hoa.
Đây là một loại phản xạ có điều kiện.
Hoàng Thanh Vân không cam lòng yếu thế, mang theo thủ hạ giương cung bạt kiếm giằng co với đám công nhân bến tàu kia một hồi bên ngoài sân, cho đến khi bên hiện trường vụ án phát hiện huy hiệu Pinkerton.
Đám công nhân bến tàu da trắng lúc này mới dần dần tản đi.
Nhưng Hoàng Thanh Vân trong lòng hiểu rõ.
Mặc dù hai người nói chuyện chưa đầy nửa buổi, nhưng hắn đã có chút hiểu biết ban đầu về vị Thiếu chủ này.
Trần Kiếm Thu, là người không chịu đựng được bất công.
Một lời không hợp, liền đập vỡ đầu gã tóc vàng, hôm qua hắn thật sự đã hỏi địa chỉ công hội bến tàu!
Đối với điểm này, hắn vừa thích thú lại vừa lo lắng.
Thích thú là Thiếu chủ của mình có khí phách, lo lắng là hắn nhất thời xúc động, khiến tình thế lập tức khó mà vãn hồi.
Thế là, hắn vội vàng chạy về khu phố Tàu, bắt đầu khắp nơi tìm kiếm tung tích Trần Kiếm Thu.
Khi biết vị Thiếu chủ này của mình đang thong dong tự tại xem kịch tại Ninh Dương hội quán, hắn liền phi ngựa không ngừng vó chạy tới.
Trần Kiếm Thu cứ thế nhìn chằm chằm Hoàng Thanh Vân, khiến người kia sống lưng run rẩy.
Ngay khi Hoàng Thanh Vân sắp không nhịn được nữa, chuẩn bị tiếp tục đặt câu hỏi, hắn phất tay áo, vừa cười vừa nói: “Chắc chắn là không sao cả, ta nào có bản lĩnh đó.”
Hoàng Thanh Vân lúc này mới thở phào một hơi.
“Thiếu chủ, nếu tin tưởng thuộc hạ, tại San Francisco, có chuyện gì nhất định phải nói cho ta biết.��
“Ừm.” Trần Kiếm Thu khẽ gật đầu.
Hắn cũng không cố ý muốn giấu diếm Hoàng Thanh Vân, chuyện tập hợp người đi Roswell sau này, còn phải trông cậy vào vị này.
Chỉ là chuyện phóng hỏa đốt công hội này, hắn vẫn là không nên biết thì hơn.
Trần Kiếm Thu từ trong đĩa hạt dưa trước mặt Hoàng Thanh Vân, lấy một nắm hạt dưa, đặt vào tay hắn: “Xem kịch một lát, thật không tệ.”
Đúng lúc hai người im lặng, chuẩn bị tiếp tục xem kịch vui.
“Đăng, đăng, đăng.”
Trên bậc thang dẫn lên lầu hai, bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân.
Nếu là giày vải thì động tĩnh tuyệt sẽ không lớn đến vậy, người đi xuống đang mang giày da.
Trần Kiếm Thu ngẩng mắt nhìn lên.
Đối diện, trên bậc thang, Hoàng Thông Dịch đang dẫn theo một người trẻ tuổi mặc áo sơ mi và áo vest, từ lầu hai đi xuống.
Hoàng Thông Dịch liếc mắt nhìn Trần Kiếm Thu và Hoàng Thanh Vân đang xem kịch, nụ cười hiện lên trên gò má:
“Lý lão bản, đây chính là vị Trần lão bản mà ta đã nói với ngươi, cũng là người trẻ tuổi tài cao, nghe giọng nói, hẳn cũng là ng��ời ở gần quê ta.”
Ánh mắt Trần Kiếm Thu dừng lại trên khuôn mặt người trẻ tuổi kia.
Thân hình hắn tương tự mình, sắc mặt xanh xao, bờ môi rất mỏng, ngũ quan đoan chính nhưng lại gầy gò vô cùng.
Tóc hắn được vuốt ra sau, vầng trán sáng sủa, nhưng không rõ vì sao, tóc phía trước có vẻ hơi mỏng manh, điều này khiến đường chân tóc của hắn nhìn khá cao.
Mà ánh mắt của người trẻ tuổi kia, cũng rơi vào trên mặt hắn.
Đột nhiên, Trần Kiếm Thu cảm thấy một tia sát khí.
Tia sát khí này rất ẩn mật, thời gian xuất hiện cũng vô cùng ngắn gọn, rất nhanh biến mất, nhưng vẫn bị Trần Kiếm Thu nhạy cảm bắt lấy.
Người trẻ tuổi kia sau khi dừng lại một giây, thần sắc trong nháy mắt biến thành kinh ngạc, sau đó chuyển thành thích thú.
Hắn trực tiếp bước nhanh từ trên thang lầu đi xuống, chạy về phía Trần Kiếm Thu.
Những người đang xem kịch xung quanh cũng chú ý đến người trẻ tuổi này, nhao nhao nhìn về phía hắn.
Hoàng Thanh Vân cùng Trần Kiếm Thu đồng thời đứng lên.
“Sư huynh ngươi đến rồi!” Hoàng Thanh Vân hưng phấn chỉ vào người trẻ tuổi đang chạy nhanh đến.
“Thường Lạc! Thật là ngươi!” Hắn lao đến trước mặt Trần Kiếm Thu, ôm lấy Trần Kiếm Thu.
Bởi vì sự tồn tại của sát khí vừa rồi, Trần Kiếm Thu rất cảnh giác, nhưng khi người trẻ tuổi này đến gần, hắn không hề cảm thấy uy hiếp từ đối phương.
Điều này khiến hắn có vẻ hơi ngây người.
“Ngươi làm sao vậy? Không nhận ra ta sao?” Lý Thập Nhật buông Trần Kiếm Thu ra, nhìn chằm chằm vào mắt hắn: “Là ta, Thập Nhật đây!”
Hoàng Thanh Vân bên cạnh cũng nói theo: “Đúng vậy, hắn là sư huynh của ngươi, Lý Thập Nhật đó!”
Trần Kiếm Thu phản ứng lại, trên mặt hắn cũng lộ ra nụ cười: “Ngươi làm sao lại biến thành bộ dáng như bây giờ?”
Lý Thập Nhật lại sửng sốt một chút, nhưng lập tức chỉ vào chiếc áo vest của mình.
“Này, cái này cũng không còn cách nào khác, đến nước Mỹ, chỉ có thể nhập gia tùy tục thôi, quần áo của người phương Tây, mới mặc vào, thật sự là không quen lắm.”
Hoàng Thanh Vân một bên chỉ nói là hai sư huynh đệ lâu ngày không gặp, mà Lý Thập Nhật ăn mặc thay đổi quá lớn, nên Trần Kiếm Thu nhất thời không nhận ra.
“Sư đệ, gần đây ngươi vẫn ổn chứ?” Lý Thập Nhật cùng Trần Kiếm Thu ngồi xuống hai bên bàn.
“Nhờ phúc sư huynh, mọi việc đều tốt.” Trần Kiếm Thu thuận miệng cười đáp.
Nhưng chỉ một câu nói ấy, nụ cười trên mặt Lý Thập Nhật bỗng cứng đờ, tay đang rót trà cũng dừng lại.
“Này ~, nô tài ba họ chạy đi đâu rồi!” Trên đài, Trương Phi mặt đen quát to một tiếng, cùng Quan Công mặt đỏ, và đại ca của hắn là Lưu Bị, đuổi theo Lữ Bố đang thua chạy.
Mặt Lý Thập Nhật khôi phục bình thường.
Trần Kiếm Thu chỉ cảm thấy cổ quái, người trước mắt này sao cứ như lên dây cót vậy? Hay là bị chứng tâm thần phân liệt?
“Hai vị đã là sư huynh đệ xa cách lâu ngày trùng phùng, vậy chúng ta xin không quấy rầy.” Hoàng Thông Dịch một bên kéo Hoàng Thanh Vân, chuẩn bị cáo từ.
Nhưng mà, lúc này, từ ngoài cửa chạy vào một gã sai vặt, hắn tiến đến bên tai Lý Thập Nhật, nói nhỏ điều gì đó.
Lý Thập Nhật đứng lên, chắp tay nói với Trần Kiếm Thu và Hoàng Thanh Vân rằng:
“Sư đệ, bên ta tạm thời có chút việc gấp, hôm khác chúng ta lại tiếp tục.”
Trần Kiếm Thu vỗ vỏ hạt dưa trong tay, đứng lên, chắp tay đáp lễ: “Sư huynh cứ tự nhiên.”
Lý Thập Nhật vội vàng đi ra ngoài.
Chân hắn vừa bước ra khỏi cửa lớn Ninh Dương hội quán, sắc mặt lại thay đổi:
“Trần Thường Lạc, ta xem ngươi có thể giả bộ đến bao giờ.”
...
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều do truyen.free dày công vun đắp.