(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1000: Julia nguy cơ
Ban đêm, ánh trăng bao phủ núi rừng già sâu thẳm, tạo nên vẻ huyền bí khôn lường.
Clark cùng Blaise và Julia bước ra từ bóng đêm, đi về phía triền núi ngập ánh trăng, ba người quan sát bốn phía.
Đột nhiên, Clark dang tay hướng về vầng trăng sáng, cất tiếng gầm rống "Ôi" vang vọng khắp núi rừng, khiến chim chóc đang yên vị trong tổ hoảng loạn bay tán loạn.
Từ những nơi tối tăm bốn phương tám hướng, những bóng người lờ mờ lập tức xuất hiện, dường như nghe thấy tiếng triệu tập, nhanh chóng đổ về phía này.
Alston và Bark dẫn đầu nhảy lên triền núi, nhưng rồi họ thấy Clark đang đứng sừng sững trên sườn núi, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng vào mình, và từ từ bước tới.
Một nhóm huyết tộc lần lượt đứng dưới chân núi, nhìn lên sườn núi nơi Clark và Alston đứng đối mặt, vẻ mặt Clark không mấy thiện cảm.
Alston khẽ giật mình, sau đó cười hiểu ý nói: “Có điều gì phân phó sao?”
Clark giọng khàn đặc, trầm giọng nói: “Chẳng lẽ ngươi đã sớm biết phụ thân ta thoát vây?”
Alston nhún vai, không phủ nhận, đến nước này cũng không cần thiết chối cãi, cười mỉm nói: “Là tôi dẫn người cứu ‘Vương’ thoát vây.”
Clark chụp lấy vạt áo anh ta, kéo sát lại, mặt đối mặt trầm giọng nói: “Vì sao không nói cho ta biết? Vì sao muốn đùa giỡn ta như một con khỉ?”
Alston cũng không tức giận, tùy ý để anh ta giữ chặt, vuốt vuốt chòm râu ở khóe miệng, vẫn mỉm cười nói: “Tôi rất xin lỗi, đây là ý của Vương.”
Clark nắm chặt tay, các khớp ngón tay kêu răng rắc, lạnh lùng trừng mắt nhìn đối phương, Alston chỉ cười nhạt đáp lại.
Đúng lúc này, cả hai đột nhiên cùng lúc ngoảnh đầu về một hướng, chỉ thấy trong núi rừng một thân ảnh cấp tốc chạy tới, rất nhanh đã nhảy xuống dừng lại ở chân núi. Không ai khác, chính là lão Clark với một cánh tay bị cụt, xuất hiện mà không cần tránh né ánh sáng ban ngày, ánh mắt lạnh lẽo bễ nghễ mọi người, thân tàn nhưng uy vũ vẫn còn đó.
Một nhóm huyết tộc nhanh chóng quỳ một gối xuống, đồng thanh hô: “Vương!”
Clark cũng lập tức buông Alston ra, mấy người nhanh chóng nhảy xuống, cũng đồng loạt quỳ xuống, Clark cúi đầu cung kính nói: “Phụ thân đại nhân!”
Lão Clark ung dung đi giữa mọi người, không nói một lời, cũng không bảo mọi người đứng lên, chỉ lạnh lùng đánh giá từng người một.
Ông đột nhiên dừng bước, một huyết tộc vương đang quỳ dưới chân ông khẽ ngẩng đầu nhìn lên, kết quả phát hiện ‘Vương’ đã cuồng hóa, khóe miệng hé mở, để lộ hai chiếc răng nanh sắc nhọn, ánh mắt lạnh băng đang nhìn chằm chằm mình.
Vị huyết tộc vương này kinh hãi, còn chưa kịp hiểu chuyện g�� đang xảy ra, lão Clark đã ra tay nhanh như chớp, chộp lấy và nhấc bổng anh ta lên.
“Vương... A!” Huyết tộc bị bắt còn chưa kịp nói gì, đã bị lão Clark vặn cổ, cắn một ngụm vào cổ. Anh ta giãy giụa cầu sống, đáng tiếc lại vô ích, hoàn toàn không thể thoát khỏi tay lão Clark.
“Cô... Cô...” Yết hầu lão Clark co giật, tiếng nuốt máu tươi trong không gian núi rừng tĩnh mịch nghe thật rợn người.
Một cảnh tượng kỳ lạ xuất hiện, khuôn mặt vốn đã già dặn của lão Clark, với tuổi tác ngoài năm mươi, đang nhanh chóng trẻ lại. Đặc biệt là ở chỗ cánh tay cụt của ông, những thớ thịt non mới mọc nhúc nhích như giòi bọ, và không ngừng sinh trưởng. Cảnh tượng này hệt như yêu ma, khiến người chứng kiến rợn tóc gáy.
Những huyết tộc khác nghiêng đầu nhìn lại đều lộ vẻ mặt kinh hãi, kể cả Clark, chưa từng thấy cách chuyển hóa năng lượng nhanh đến thế. Riêng Alston thì không lấy làm lạ, tỏ vẻ khá bình thản.
Một lát sau, tên huyết tộc vương bị bắt đã ngừng giãy giụa. Lão Clark ngẩng đầu nhìn ánh trăng sáng vằng vặc trên cao, há miệng, lộ răng nanh, rống lên một tiếng “Ôi”, phả ra mùi máu tươi nồng nặc, đồng thời vươn lưỡi liếm quanh đôi môi đỏ thẫm. Thuận tay đẩy nhẹ, tên huyết tộc vương kia ngã xuống đất, nằm im bất động.
Dung mạo lão Clark từ vẻ ngoài ngoài năm mươi tuổi trở lại vẻ ngoài bốn mươi tuổi. Ông nâng cánh tay cụt vừa mới mọc ra, nghiêng đầu ngắm nghía dưới ánh trăng.
Làn da mịn màng, trong suốt, màu hồng nhạt, có thể thấy rõ mạch máu dưới da. Hiện tại chỉ là hình dáng một cánh tay, năm ngón tay vẫn chưa tách ra, còn cần một chút thời gian nữa mới có thể khôi phục như ban đầu.
Những huyết tộc vương khác đang quỳ dưới chân lão Clark nhìn thi thể đồng bạn, lo sợ mình sẽ chung số phận, ai nấy đều sợ hãi tột độ, nhưng không ai dám bỏ chạy.
May mắn là nhu cầu của lão Clark dường như đã đủ, ông cũng không ra tay với họ nữa, xoay người đi tới trước mặt Clark, khuôn mặt cuồng hóa cũng dần trở lại bình thường, chậm rãi nói: “Tất cả đứng lên đi.”
Sau khi mọi người đứng dậy, người cha trẻ lại và người con đối mặt với nhau. Ánh mắt hai người giằng co một lát, Clark liền cúi đầu cung kính nói: “Phụ thân đại nhân, con trăm năm trước đã từng dẫn người đến tìm cách cứu ngài, đáng tiếc vô ích mà về, chính là con đã để phụ thân phải chịu khổ.”
Anh ta lo lắng phụ thân sẽ tự trách vì chậm trễ cứu cha, lại để người ngoài như Alston cứu người ra, cho nên vội vàng giải thích.
“Ta biết.” Lão Clark đưa tay vỗ vai Clark, ghé sát đầu vào tai anh ta, kỳ bí nói: “Hiện tại không phải lúc nói chuyện này, hãy lợi dụng mạng lưới quan hệ con đã gây dựng, mau chóng tìm được Caesar, lấy lại ngọc điệp từ tay hắn, hiểu chưa?”
“Hiểu rồi.” Clark trả lời.
Lão Clark liếc nhìn Julia đang đứng sau lưng Clark, thuận tay gạt Clark sang một bên, đi đến trước mặt Julia, nghiêng đầu ngắm nghía.
Julia có chút run rẩy nhìn ông, bị vị ông cố này nhìn ngắm khiến cô cảm thấy khó chịu toàn thân, lông tơ trên người như dựng đứng cả lên, chính xác hơn là cô cảm thấy sợ hãi.
Bàn tay chưa tách ngón của lão Clark nâng cằm Julia lên, Julia không dám tránh né cũng không dám cự tuyệt, trong mắt tràn đầy hoảng sợ.
Bàn tay non mới mọc, vẫn chưa có năm ngón, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Julia, từng chút một, khiến cô rùng mình. Khuôn mặt bị vuốt ve nhưng lại cảm thấy như có kiến bò khắp người.
Một bên Blaise liếc nhìn chủ nhân Clark, Clark không nói gì, chỉ im lặng mím chặt môi.
“Ngươi chính là Julia, cháu cố của ta?” Lão Clark mỉm cười hỏi.
Julia cố gắng xua đi nỗi sợ hãi, hết sức giữ giọng bình tĩnh nói: “Ông cố phụ đại nhân.”
“Cháu Julia yêu quý, ta nhìn thấy bóng dáng bà cố của cháu trên người cháu, cũng xinh đẹp và quyến rũ như cháu vậy.” Lão Clark lẩm bẩm nói một câu vu vơ. Bàn tay mới mọc chưa tách ngón lại nâng cằm Julia, kéo khuôn mặt cô lại gần, nghiêng đầu, đặt một nụ hôn sâu lên má Julia.
Vị huyết tộc vương tàn bạo vô tình lúc nãy, giờ lại mang vẻ mặt nhu tình, sự thay đổi thất thường đó càng khiến người ta sợ hãi. Julia không thấy một chút thân tình nào trong đôi mắt hờ hững của ông.
Lão Clark vừa buông cháu cố gái mình ra, một bên Bark đột nhiên quỳ một gối xuống, cúi đầu nói: “Vương! Tôi có một thỉnh cầu quá đáng.”
Lão Clark ngoảnh đầu lại nhìn, lạnh nhạt nói: “Nô bộc trung thành của ta, Bark, hãy nói ra thỉnh cầu của ngươi.”
Bark ngẩng đầu nhìn thân hình quyến rũ của Julia, trong mắt lóe lên tia nhìn cháy bỏng. Julia ngay lập tức thấy bất ổn.
Một bên Alston cũng khẽ nhíu mày nhìn Bark, bởi vì rất hiểu anh ta, nên đã đoán được anh ta muốn làm gì, cảm thấy người này quá táo bạo.
Bark chuyển ánh mắt sang ‘Vương’, lớn tiếng nói: “Vương! Tôi vô cùng yêu thích cháu cố của ngài, Julia. Mỗi lần nhìn thấy nàng, lòng tôi lại tràn ngập cuồng nhiệt. Tôi quá yêu nàng, cho nên tôi khiêm tốn thỉnh cầu ngài, xin hãy ban cháu cố của ngài cho tôi. Chỉ cần có thể thỏa mãn nguyện vọng hèn mọn của tôi, tôi thề gia tộc Cát Mật Si sẽ vĩnh viễn trung thành với ngài!”
Julia lo lắng sốt ruột, định mở miệng cự tuyệt, nhưng lại thấy có người kéo quần áo mình từ phía sau. Quay đầu lại, cô thấy ông nội Clark đang khẽ lắc đầu với mình. Ông nội chắc chắn hiểu ông cố hơn cô, làm như vậy tất nhiên có nguyên nhân, đành phải cắn môi nhìn về phía ông cố.
Lão Clark đăm chiêu nhìn ánh mắt cháy bỏng của Bark một lát, sau đó từ từ quay đầu nhìn về phía cháu cố gái, thấy được vẻ mặt không muốn và lo lắng của Julia.
Nhưng lão Clark dường như làm như không thấy, dường như không thèm để ý cháu cố gái mình có đồng ý hay không, quay đầu nói: “Chỉ cần trung thành với ta, ta sẽ không tiếc bất cứ ban thưởng nào. Bark, trận chiến đêm qua ta đã thấy sự dũng cảm của ngươi, đích thân hạ gục hai cao thủ Hoa Hạ, cho nên ta đồng ý thỉnh cầu của ngươi, nhưng... không phải bây giờ, mà là sau khi tìm thấy truyền thuyết kia. Nếu ngươi có thể cho ta thấy biểu hiện của ngươi, ta sẽ tự tay ban cháu cố yêu quý của ta, Julia, cho ngươi, để nàng trở thành cô dâu đẹp nhất của ngươi.”
Julia tuyệt vọng cắn môi không nói gì. Bark thì hai mắt sáng rực, hưng phấn nói: “Vương! Gia tộc Cát Mật Si nguyện ý nghe theo mọi điều khiển của ngài!”
“Tốt lắm! Đứng lên đi!” Lão Clark nâng tay lên, bỗng nhiên xoay người, lớn tiếng nói: “Ta lấy thân phận huyết tộc chi vương mệnh lệnh các ngươi, triệu tập toàn bộ các thân vương thuộc Ma đảng và Camarilla đang trấn giữ khắp nơi trên thế giới về Hoa Hạ. Lịch sử mới của huyết tộc sẽ do chính chúng ta viết nên!”
“Là!” Thủ lĩnh chín đại thị tộc đồng loạt gật đầu tuân lệnh.
Sau khi tuyên bố mệnh lệnh, lão Clark nhanh chóng rời đi, không hề ngoảnh đầu nhìn lại. Alston lập tức đi theo sau ông. Bark thì mắt ánh lên vẻ dâm đãng, tiến đến bên cạnh Julia, đưa tay định ôm cô. “Julia, em bây giờ nên đi theo tôi.”
Julia nhanh chóng lùi lại một bước. Clark ra tay nhanh như chớp, tóm lấy tay Bark rồi hất ra. “Bark, còn chưa tới lượt ngươi làm càn trước mặt ta đâu.”
Bark vẻ mặt châm chọc nhìn anh ta, như muốn nói rằng: *Chẳng lẽ ngươi còn tưởng mình là thủ lĩnh Camarilla sao?* Rồi cười mỉm nói: “Clark, tôi nghĩ anh vừa rồi đã nghe được lời của ‘Vương’. Julia đã là vị hôn thê của tôi, tôi đưa nàng đi cũng đâu có gì sai.”
Clark hờ hững nói: “Vương nói không phải bây giờ, vẫn chưa ban Julia cho ngươi, ngươi tốt nhất nên kiên nhẫn chờ đợi.”
Bark vẻ mặt nghiền ngẫm nói: “Clark, xem ra anh đã lạc hậu so với thời đại này rồi. Chẳng lẽ anh không hiểu ý nghĩa của ‘vị hôn thê’ trong thời đại này sao? Tôi sẽ kiên nhẫn chờ đợi ban thưởng cuối cùng của Vương, nhưng đêm nay tôi muốn khẳng định danh phận vị hôn thê của Julia thuộc về tôi, Bark. Tôi nghĩ ‘Vương’ sẽ không có ý kiến.”
Clark trầm giọng nói: “Bark, ngươi định vũ nhục gia tộc Clark sao?”
Đúng lúc này, tiếng Alston vọng đến từ đằng xa: “Bark!”
Bark ngượng nghịu ngoảnh đầu nhìn lại, rồi lại quay đầu nhìn Julia với vẻ thèm muốn, cười hắc hắc rồi nói: “Cô dâu của tôi, sẽ không để nàng cô đơn quá lâu đâu!” Nói xong, anh ta xoay người bỏ chạy.
Nội dung chuyển ngữ này đã được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.