Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1008: Vô lại hòa thượng

Nhắc đến lữ quán Anh Tuyết, Lâm Tử Nhàn không khỏi lấy làm lạ. Những người từng ở trọ tại đó đã sớm ly tán, vả lại trước khi Hạ Thu chết cũng đã bán lữ quán đi rồi, sao Mĩ Huệ Tử lại hẹn gặp mình ở nơi đó?

Sau khi hai người xuống xe ở ngoài con hẻm dẫn vào lữ quán Anh Tuyết, Lâm Tử Nhàn nói với Tuyệt Vân: “Ngươi đợi ta ở đây.”

Tuyệt Vân nhìn quanh bốn phía, hỏi: “Lén lút thế này, từ xa xôi chạy đến tận đây, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?”

“Hỏi thăm tin tức về huyết tộc.” Lâm Tử Nhàn thuận miệng đáp lấy lệ.

Đi vào con hẻm, tới bên ngoài bức tường rào của lữ quán Anh Tuyết, bên tường có một chiếc xe đậu. Cái sân vẫn như cũ, nhưng bên trong đã lên đèn, xen lẫn tiếng cười nói vui vẻ của cả nam lẫn nữ, không biết hiện tại bên trong có ai ở.

Chẳng lẽ Mĩ Huệ Tử đã ở bên trong? Lâm Tử Nhàn cảm thấy hơi nghi ngờ, đảo mắt nhìn quanh. Định bụng trèo tường vào xem, thì đột nhiên một tiếng gió xé rách không khí lao tới.

Lâm Tử Nhàn hai tai vểnh lên, nghiêng người, tay giơ lên kẹp lấy một món ám khí mà ninja thường dùng, bị kẹp chặt giữa hai ngón tay hắn. Căn cứ vào lực đạo, xem ra đối phương không có ý định làm hại mình, và người nào bắn ra thì không cần đoán cũng biết.

Lâm Tử Nhàn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trong cửa sổ lầu trên gần đó, mơ hồ có bóng người đứng. Chính là căn phòng quen thuộc, ngay sau đó ánh nến bỗng thắp sáng căn phòng.

Lâm Tử Nhàn nhanh chân chạy tới, chỉ vài ba bước đã lẻn lên lầu bên kia, vượt qua cửa sổ vào trong.

Mĩ Huệ Tử thân hình nhỏ nhắn, đội tóc giả dài, đang lặng lẽ nhìn hắn với thần thái rất bình tĩnh – nàng vẫn luôn như vậy. Bên cạnh nàng đặt một cây nến đang cháy.

Lâm Tử Nhàn tiến lên, hai người ôm nhau thắm thiết một lát. Buông ra, Lâm Tử Nhàn hỏi: “Lâu rồi không gặp, ngươi đã đi đâu vậy? Còn nữa, lần trước ở Nhật Bản, sao ngươi lại biết có người sẽ ra tay với ta?”

Mĩ Huệ Tử trong mắt lộ ra ý cười nhẹ, dịu giọng nói: “Ngày trước, Võ Điền Mộc Sâm, đại thần phòng vệ của Nhật Bản, vẫn còn khống chế Y Hạ. Sau khi Y Hạ bị ngươi tiêu diệt, ta nghĩ một số thứ trong tay Y Hạ hẳn đã rơi vào tay hắn, liền ẩn mình bên cạnh hắn. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, lần trước hắn hạ lệnh ra tay với ngươi, vừa vặn bị ta nghe được, vì thế ta mới liên hệ với ngươi. Ta đã giết Võ Điền, đoạt lại nửa còn lại của bí tịch Dã Hùng Tự. Ta đã sao chép một bản đốt trước mộ mẹ ta để tế bái, xem như an ủi linh hồn người trên trời. Giờ đây, ta ��ã không còn vướng bận gì.”

Lâm Tử Nhàn nghe nàng nói một cách nhẹ nhõm, nhưng anh biết ẩn mình bấy lâu nay đòi hỏi nghị lực vô cùng lớn. Anh đưa tay nắm lấy mặt nàng, cười khổ.

Mĩ Huệ Tử đưa tay từ sau lưng lấy ra hai viên đồng, nói: “Đây là bản gốc bí tịch Dã Hùng Tự. Tương truyền bí tịch này không thích hợp nữ giới tu luyện, ta giữ cũng vô dụng, có lẽ sẽ có ích với ngươi.”

Lâm Tử Nhàn cười khổ nói: “Không giấu gì ngươi, nó thực sự có ích với ta. Ta vốn định sau khi xử lý xong chuyện đang làm sẽ đi tìm nó.” Anh nhận hai viên đồng vào tay, mở nắp, đổ ra hai quyển trục. Vừa nhìn đã thấy chúng làm bằng lụa bố chắc chắn, chỉ thoáng nhìn qua đã biết là vật có tuổi. Tuy nhiên, văn tự trên đó không phải bạch thoại văn hiện đại, tối nghĩa khó hiểu, hắn cũng không sao đọc rõ.

Hai phần quyển trục dính liền vào nhau, vừa vặn thành một bộ hoàn chỉnh. Cuộn lại xong, Lâm Tử Nhàn lại nhét vào viên đồng, chẳng chút khách khí, trực tiếp cất đi. Sau đó, anh hơi tò mò hỏi: “Sao không đến nhà Ninh Lan, lại muốn gặp mặt ở đây?”

Mĩ Huệ Tử mỉm cười dịu dàng đáp: “Không muốn làm phiền các nàng nữa. Bộ mặt thật của ta sớm đã bị bại lộ, không còn thích hợp để ở bên cạnh các nàng, nếu không sẽ có thể mang đến nguy hiểm cho các nàng. Giờ đây ta đã không còn vướng bận gì, muốn tìm một nơi ở Hoa Hạ để thực sự định cư, sống một cuộc sống bình thường, không gây chú ý. Liệu có được không?”

“Là một ý hay.” Lâm Tử Nhàn vừa gật đầu, thì điện thoại trong túi đổ chuông. Anh thuận tay lấy ra xem, là tin nhắn Julia gửi đến, viết: “Sắp lên máy bay, đêm nay đến Đông Hải.”

Lòng Lâm Tử Nhàn nặng trĩu, khỏi cần nói cũng biết huyết tộc đã nắm được tin mình đến Đông Hải, tin tức đúng là quá nhanh nhạy. Nói đi cũng phải nói lại, mình đường hoàng đi lại bằng máy bay, người hữu tâm muốn tra ra hành tung của mình cũng chẳng khó khăn gì.

Trên mặt anh không lộ vẻ gì, thuận tay xóa tin nhắn, nhét điện thoại vào túi, rồi cười nói với Mĩ Huệ Tử: “Em cứ tìm một chỗ để ở tạm, xem thử thích nơi nào ở Hoa Hạ. Tìm được rồi thì nói cho ta biết, sau n��y ta sẽ giúp em làm giấy tờ hộ tịch và các thứ khác.”

Mĩ Huệ Tử mỉm cười dịu dàng nói: “Được.”

Lâm Tử Nhàn lại dang rộng vòng tay ôm nàng, thì thầm vào tai nàng: “Đêm nay ta không thể ở lại với em, bên ngoài còn có một người bạn đang chờ, không tiện để anh gặp mặt em. Đợi ta đi rồi, em hãy đi.” Anh không muốn nói cho Mĩ Huệ Tử chuyện mình đang vướng vào với huyết tộc, bởi với công phu của Mĩ Huệ Tử, nếu nhúng tay vào sẽ rất nguy hiểm.

Mĩ Huệ Tử nhón gót, nhẹ nhàng hôn lên má anh, vẻ mặt bình thản nhưng ẩn chứa chút gì đó khác lạ.

Lâm Tử Nhàn hôn trả lên trán nàng, xoay người thổi tắt cây nến một bên. Anh quay đầu lại vươn tay khẽ vuốt gương mặt Mĩ Huệ Tử, lùi lại hai bước, rồi xoay người theo cửa sổ nhảy ra ngoài.

Vừa ra đến đầu hẻm, Tuyệt Vân đã lại gần, nhìn trộm vào con hẻm, hỏi: “Đã tìm hiểu được tin tức gì chưa?”

Lâm Tử Nhàn nhìn ngang nhìn dọc, anh biết nơi này gọi xe rất bất tiện. Thế là anh vừa đi vừa rút một điếu thuốc châm lửa, rồi nhanh chóng lắc hộp thuốc lá, một điếu nữa bật ra: “Lão hòa thượng điên, có hút thuốc không?”

Tuyệt Vân chắp hai tay lại, nói: “Lão nạp không vướng bụi trần khói lửa thế tục.”

“Bớt cái vẻ đó đi! Lúc ta tính tiền đều thấy rồi, ngươi ở khách sạn đã ăn những gì? Một bữa sáng mà ngốn của ta hơn năm nghìn tệ!”

“Đâu có ăn gì,” Tuyệt Vân đáp, “thấy ngươi mãi không về, ta bèn gọi chút điểm tâm lót dạ.” Chắc là ngượng ngùng, nói xong thì nhận điếu thuốc từ tay Lâm Tử Nhàn, châm lửa, bắt đầu học hút. Nhưng hắn không hít vào phổi, mà chỉ ngậm khói vào miệng rồi lập tức phun ra, có thể thấy là không biết hút thuốc.

Nếu đã ăn rồi, Lâm Tử Nhàn cũng lười so đo với hắn, ai ngờ Thiền sư Tuyệt Vân lại thăm dò hỏi: “Tiểu tử, có thể cho ta chút tiền tiêu không?”

“Muốn bao nhiêu?” Lâm Tử Nhàn vừa hỏi vừa cảnh giác nói thêm một câu: “Lão hòa thượng điên, ta nói cho ngươi biết, ta kiếm được đều là tiền mồ hôi nước mắt, kiếm tiền không dễ dàng gì. Ngươi đừng coi ta là thổ hào, muốn nhiều hơn cũng không có đâu.”

Tuyệt Vân cảm thán: “Năm tháng trong núi không biết sự phồn hoa thế gian. Hôm nay lúc ngươi không có ở đây, ta vốn định ra ngoài đi dạo một chút, nhưng trong túi không có tiền, mà ta ăn mặc thế này lại không tiện đi ra ngoài hóa duyên. Cho nên ngươi xem rồi cho ta một ít là được, để đề phòng bất trắc.”

Lâm Tử Nhàn chợt nghĩ hắn sẽ đòi hớ như sư tử ngoạm, nhưng nghe ý này chỉ muốn một ít tiền tiêu vặt, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẫn hơi nghi ngờ hỏi: “Lúc ngươi rời đi, phái Nga Mi thực sự không chuẩn bị cho ngươi chút tiền nào sao?”

Tuyệt Vân thở dài: “Lúc ấy đi vội vàng, không kịp chuẩn bị. Huống hồ ở trong núi nhiều năm, đã sớm quên mất thói quen dùng tiền. Nếu không, ta cũng chẳng mặt dày mở miệng với ngươi làm gì.”

Lâm Tử Nhàn thật sự không nhìn ra vẻ mặt không biết xấu hổ nào ở hắn, cứ như đó là chuyện đương nhiên vậy.

Vừa vặn phía trước có cây ATM, Lâm Tử Nhàn liền lấy thẻ ra rút một vạn tệ, đưa cho Tuyệt Vân: “Ta là người nghèo, ngươi tiêu tiết kiệm thôi.”

Nếu để Tuyệt Vân biết anh cho phụ nữ tiền toàn tính bằng trăm triệu, chắc chắn sẽ không một tát đánh chết anh mới là lạ. Bất quá lúc này, sự chú ý của Tuyệt Vân không nằm trên số tiền, mà là dán mắt vào cây ATM, đánh giá từ trên xuống dưới.

Lâm Tử Nhàn nghi ngờ hỏi: “Ngươi làm gì vậy?”

“Thứ này có thể phun tiền ra sao?” Tuyệt Vân vẻ mặt ngạc nhiên, sau đó lại đi ra khỏi căn buồng nhỏ, nhìn quanh bên ngoài một lượt, ho khan một tiếng rồi nói: “Bên ngoài không có người.”

“Có ý gì?” Lâm Tử Nhàn vẻ mặt ngơ ngác.

Tuyệt Vân bĩu môi về phía cây ATM, còn nháy mắt ra hiệu, thấp giọng nói: “Ngươi rút thêm chút nữa đi, ta giúp ngươi canh chừng.”

Lâm Tử Nhàn đang định nói: Ngươi lại bất chấp gì nữa, một vạn tệ không đủ sao? Còn muốn lão tử rút thêm nữa, ngươi coi lão tử là thổ hào à!

Nhưng rồi, dựa vào vẻ lén lút, nháy mắt của Tuyệt Vân khi ngậm điếu thuốc đi ra ngoài, Lâm Tử Nhàn chợt phản ứng lại, nhất thời toát mồ hôi lạnh. Chết tiệt, lão lừa ngốc này ở trong núi lâu quá, không hiểu cây ATM, cứ nghĩ lão tử dùng thủ đoạn phi pháp để có tiền, còn muốn lão tử làm thêm nữa...

“Lão hòa thượng điên, ngươi thành thật nói cho ta biết, trước khi xuất gia ngươi làm nghề gì?” Lâm T��� Nhàn mặt đầy vạch đen, vừa quay đầu đã kéo Tuyệt Vân đi.

Trải qua một phen giải thích, Thiền sư Tuyệt Vân cuối cùng cũng đã biết cây ATM này là cái gì, thật sự là vẻ mặt hổ thẹn.

Mà Lâm Tử Nhàn cũng đã hiểu được xuất thân của Tuyệt Vân, hóa ra trước kia làm sơn tặc. Tên sơn tặc này cũng thật kỳ cục, thế mà lại chạy đến núi Nga Mi chiếm địa bàn...

“Hành động vừa rồi của ta sẽ không bị cái ‘nhiếp tượng đầu’ mà ngươi nói đó chụp lại chứ?” Thiền sư Tuyệt Vân lo lắng đề phòng hỏi.

Lâm Tử Nhàn khịt mũi một tiếng nói: “Giờ mới sợ làm mất mặt phái Nga Mi của ngươi sao? Yên tâm đi, không làm chuyện gì quá đáng, người ta sẽ không tìm ngươi đâu.”

Tuyệt Vân nhất thời thở phào nhẹ nhõm, rút điếu thuốc, cầm tàn thuốc tiện tay vứt xuống đất, còn nói như đúng rồi: “Ngươi xem ngươi kìa, đã lái đề tài đi đâu rồi. Câu ta vừa hỏi ngươi còn chưa trả lời mà, đã tìm hiểu được tin tức huyết tộc chưa?”

Lâm Tử Nhàn vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Đã tìm hiểu được rồi, bọn chúng đã biết hành tung của hai ta, và đã có rất nhiều người đến Đông Hải. Hai ta sợ rằng không chống đỡ nổi?”

Tuyệt Vân cũng giật mình kinh hãi, một chưởng vỗ mạnh vào lưng Lâm Tử Nhàn, khiến anh loạng choạng: “Vậy ngươi tiểu tử còn chờ gì nữa? Biết hai ta không chống đỡ nổi còn không liên hệ sư phụ của ngươi sao?”

Thật ra Lâm Tử Nhàn muốn tìm Lâm Bảo, nhưng Lâm Bảo sẽ đợi hắn bị bắt, chuyện như vậy anh sẽ không hợp tác với Lâm Bảo. Bất quá, tình hình thực tế đương nhiên anh sẽ không nói cho Tuyệt Vân, sợ làm lão hòa thượng vô lại này sợ mà chạy mất. Anh lắc đầu nói: “Nước xa không cứu được lửa gần, sơn nhân tự có diệu kế, chúng ta tìm cứu binh khác vậy.”

“Tìm ai bây giờ chứ? Người bình thường sợ là ngăn không được lão yêu quái đó.”

“Nghe nói đến Thiền sư Tố Nhất của Thiếu Lâm Tự chưa?”

Tuyệt Vân nghe vậy chấn động, nói: “Thiền sư Tố Nhất của Thiếu Lâm Tự! Là ông ấy ư?”

Lâm Tử Nhàn hiếu kỳ hỏi: “Thế nào? Ngươi quen biết ư?”

Tuyệt Vân nghiêm nghị và kính cẩn nói: “Khi đó ta còn trẻ, sư phụ ta còn khỏe mạnh, ông ấy từng đến Nga Mi cùng sư phụ ta tham khảo Phật lý, ta có duyên gặp mặt ông ấy một lần. Nghe nói hiện nay tu vi của ông ấy đã đạt đến Hóa Cảnh, công phu sâu không lường được, hàng năm đều khô tu bế quan.” Nói xong, ông nhướn mày: “Tiểu tử ngươi không phải đang đùa đấy chứ? Thiền sư Tố Nhất sớm đã khám phá hồng trần, sao có thể nhúng tay vào những chuyện tục sự như vậy?”

Mọi quyền lợi đối với phiên bản văn học được trau chuốt này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free