Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1012: Tố Nhất đại sư

Hơn nữa, đã lộ hết bài rồi, còn chạy cái gì nữa?

Tuyệt Vân ngẫm nghĩ cũng phải, còn chưa kịp phản ứng đã bị Lâm Tử Nhàn kéo chạy vút lên đỉnh núi.

Đàn dơi huyết xoay quanh trên không trung vừa nhìn thấy hai người lộ diện, lập tức bay vút lên cao, phát ra tiếng "xèo xèo" bén nhọn.

Vị lão hòa thượng đang ngồi xếp bằng trong đình đã thoắt cái đứng ngoài đình, nghiêm nghị nhìn hai người đang chạy tới. Ba lão hòa thượng khác cũng lần lượt xuất hiện, bốn lão hòa thượng xếp thành một hàng ngang, ánh mắt ai nấy đều không thiện cảm khi có người dám tự tiện xông vào nơi này.

“Còn không mau chào hỏi người quen đi.” Lâm Tử Nhàn vừa chạy vừa hô.

Tuyệt Vân liền vẫy tay hô lớn: “Đức Phương, Đức Nhân, Đức Công, Đức Minh, là ta đây, Tuyệt Vân phái Nga Mi.”

Bốn người đang định ra tay ngăn cản thì sững sờ, nhìn hai người đang chạy đến trước mặt rồi ngơ ngác nhìn nhau. Tuyệt Vân thì họ nhận ra, nhưng một Tuyệt Vân đầu trọc lóc thế này thì quả là lần đầu tiên họ thấy.

Tuyệt Vân chắp tay nói: “A di đà Phật, đã lâu không gặp.”

Bốn vị hòa thượng cũng chắp tay đáp lễ, Đức Phương nhíu mày nói: “Tuyệt Vân, ngươi tới đây làm gì? Nơi này không phải nơi ngươi có thể tự tiện xông vào.”

Tuyệt Vân không muốn nhận trách nhiệm, lão hòa thượng điên này có phần giảo hoạt, vô lại, lập tức đẩy Lâm Tử Nhàn ra phía trước để đối phó, vẻ như chuyện không liên quan gì đến mình.

Thế nhưng Lâm Tử Nhàn cũng không phải kẻ ngốc, khả năng ứng biến của cậu ta cũng không phải tầm thường, nếu không đã chẳng sống sót đến bây giờ. Cậu ta nhanh chóng ôm quyền nói: “Vãn bối Lâm Tử Nhàn, đệ tử Bạch Liên giáo.”

Bốn người nhìn nhau, hỏi: “Ngươi chính là Lâm Tử Nhàn, đệ tử của ‘Hỗn Thế Ma Vương’ Lâm Tiêu Dao?”

Lâm Tử Nhàn nói vội: “Đúng vậy, vãn bối nghe nói Tố Nhất đại sư gặp nạn, đặc biệt đến đây mật báo.”

Tuyệt Vân nghe vậy sửng sốt, lập tức mắt sáng bừng lên, đúng rồi, tuyệt vời! Chúng ta không phải tự tiện xông vào đây, mà là đến cứu người! Thằng nhóc này đúng là nhân tài! Lúc này, hắn liền vội vàng gật đầu nói: “Đúng đúng đúng, chúng ta là đến báo tin.” Đồng thời vỗ mạnh vào lưng Lâm Tử Nhàn tỏ ý tán thưởng, làm cậu ta giật mình lảo đảo.

Bốn lão hòa thượng xếp thành hàng đồng loạt nhíu mày, Đức Phương lại hỏi: “Tố Nhất sư bá vốn vô tư vô tranh, có gì mà phải khách khí?”

“Cái gọi là thất phu vô tội, hoài bích có tội.” Lâm Tử Nhàn phất tay chỉ vào con dơi đang kêu xèo xèo trên không trung, “Huyết tộc nghe danh công phu cao thâm của Tố Nhất đại sư, sợ ngài cản trở ý đồ gây r���i của chúng ở Hoa Hạ nên muốn đến hãm hại. Đàn dơi này là nội gián chúng phái tới. Bốn vị tiền bối mau chuẩn bị đi, Huyết tộc sắp đến rồi đấy.”

Lời vừa dứt, bốn người, kể cả Tuyệt Vân, đều đồng loạt quay đầu nhìn lại. Lâm Tử Nhàn cũng quay đầu theo, chỉ thấy ba bóng người, một trước hai sau, đã cấp tốc lao ra khỏi rừng. Người đi đầu, hùng hổ như thế, không phải lão yêu quái thì còn ai vào đây.

“Huyết tộc đến rồi! Bọn chúng muốn hãm hại Tố Nhất đại sư, mau ngăn chúng lại!” Lâm Tử Nhàn chỉ điểm một tiếng, rồi nhanh chóng lùi về sau lưng bốn người.

Lão hòa thượng vô sỉ này cũng biết lão yêu quái lợi hại, không dám cản, huống hồ sư huynh đã dặn dò trước, gặp chuyện đừng có mạnh mẽ xông lên. Thế là hắn ung dung thoải mái, cũng theo Lâm Tử Nhàn trốn ra sau lưng bốn người kia.

Nhìn thấy tốc độ của những người đó, biết địch mạnh đã đến, bốn lão hòa thượng vạt áo bay phần phật, cùng nhau xông lên, xếp thành hàng ngang chặn trước ba người đang lao tới, lạnh lùng nói: “Yêu nghiệt to gan! Dám tự tiện xông vào cấm địa Thiếu Lâm, còn không mau bó tay chịu trói!”

Bốn người họ vẫn chưa biết đó là lão yêu quái đến, nếu biết, e rằng không có gan lớn đến thế.

Lão Clark, Alston, Bark, ba người ngang nhiên đứng đối diện bốn vị hòa thượng, ánh mắt lạnh lùng lướt qua bốn vị hòa thượng, rồi đồng loạt đổ dồn về phía Lâm Tử Nhàn.

Khỉ thật, Alston và Bark cũng đến rồi. Lâm Tử Nhàn không nói nên lời, trăm phần trăm khẳng định bốn hòa thượng này không chặn được chúng. Cậu ta không nói hai lời, quay đầu vút nhanh về phía sơn động trên đỉnh núi.

Lão hòa thượng điên thấy Lâm Tử Nhàn chạy, lập tức cũng quay đầu chạy theo về phía trước. Lâm Tử Nhàn cắm đầu chui tọt vào trong sơn động tối đen.

Tuyệt Vân vốn định đi theo vào, nhưng lao đến cửa động thì khựng lại, dừng phắt bước chân. Hắn không có gan như Lâm Tử Nhàn, dám xông vào nơi Tố Nhất đại sư khô thiền bế quan.

Sức mạnh của cường địch bên ngoài hắn đã từng chứng kiến, không ngăn được đâu, nhưng tự tiện xông vào trong động cũng không hay. Bị sư huynh biết thì đừng hòng thoát khỏi trận đòn gãy chân. Tuyệt Vân băn khoăn ở cửa động, thò đầu dáo dác, do dự không ngớt.

Lão Clark thấy Lâm Tử Nhàn chui vào trong động, ánh mắt lạnh lùng lướt qua bốn vị hòa thượng, trầm giọng nói: “Các ngươi tránh ra, ta không muốn làm khó các ngươi.”

Hắn chỉ muốn bắt Lâm Tử Nhàn. Sau khi hiểu rõ chút ít về danh tiếng Thiếu Lâm, hắn quả thực không muốn gây thêm phiền phức, sợ rằng dây dưa lâu sẽ có biến cố.

Thế nhưng bốn vị hòa thượng làm sao có thể để ba con yêu quái răng nanh sắc nhọn này quấy nhiễu Tố Nhất thanh tu? Họ đồng thanh quát: “Đồ cuồng đồ to gan!”

Thân hình bốn người vừa động, thế mà chủ động xông lên, dẫn đầu ra tay hàng ma.

Đối phương đã không nghe lời hay, lão Clark ba người tự nhiên cũng sẽ không khách khí, liền xông tới. Chỉ trong chớp mắt, Đức Phương, người đứng mũi chịu sào, đã bị lão Clark một quyền đánh 'phốc' một tiếng, phun máu bay ngược ra ngoài.

Thân hình lão Clark chợt lóe, đã phá vòng vây của bốn người, chạy thẳng đến huyệt động trên đỉnh núi.

Đức Phương ngã xuống đất, nuốt một ngụm máu, giận dữ gầm lên rồi bật dậy từ mặt đất, liều chết ngăn cản đối phương lần nữa. Đức Nhân thấy sư huynh thất thế, nhanh chóng thoát thân đến, liên thủ cùng Đức Phương chiến đấu ác liệt với lão Clark.

Đức Công quấn lấy Alston giao chiến dữ dội, Đức Minh cũng quấn lấy Bark giao chiến ác liệt. Ba phía giao chiến dữ dội, chỉ có Đức Minh là thoải mái hơn một chút, bởi vì trong ba vị đại lão huyết tộc, Bark có thực lực kém nhất. Nhưng tình thế của bốn vị hòa thượng cũng nguy hiểm khôn cùng, nếu lơ là thì không thể ngăn cản chúng.

“Tuyệt Vân lão tặc, ngươi còn đợi cái gì nữa?” Đức Phương đột nhiên gầm lên một tiếng.

Tuyệt Vân sốt ruột quanh quẩn ở cửa động, không thể nào làm ngơ. Người ta đã gọi đích danh, đều là bạn cũ, hắn thật sự không đành lòng thấy chết mà không cứu. Chỉ đành kiên trì quay đầu quát: “Lâm Tử Nhàn, mau cầu Tố Nhất đại sư ra tay giúp đỡ!”

Nói xong, một tiếng sư tử hống Phật môn 'A di đà Phật' vang vọng khắp nơi, báo tin cho tăng chúng Thiếu Lâm ở xa, rồi lập tức xông về phía lão Clark, liên thủ cùng Đức Phương và Đức Công, ba người giao chiến dữ dội với lão Clark.

Trên đỉnh núi trong nháy mắt đã vang lên tiếng 'cạch cạch' dữ dội. Xa xa, trong lãnh địa võ tông Thiếu Lâm, đèn đuốc bỗng chốc sáng bừng một vùng lớn, cũng bị động tĩnh nơi này kinh động, vô số bóng người cấp tốc chạy về phía này.

Mà Lâm Tử Nhàn chui vào huyệt động, bật đèn pin trong tay, cuối cùng cũng nhìn thấy một bóng người đang ngồi trên tháp đá trong căn thạch thất đơn sơ. Không cần nói cũng biết, người này chắc chắn chính là Tố Nhất đại sư như lời đồn.

Trong động vô cùng đơn sơ, gần như giữ nguyên trạng thái hoang sơ, cũng không có bất kỳ phòng ngự hay đề phòng nào. Lâm Tử Nhàn nhìn thấy một ngọn đèn dầu trên bàn đá bên cạnh, nhanh chóng lấy bật lửa ra châm.

Ngọn đèn lờ mờ sáng lên, cảnh tượng trong thạch thất cũng hiện rõ.

Trên tháp đá, một lão hòa thượng khô gầy, mặc tăng bào vải thô, đang ngồi. Lông mày dài, không râu, gương mặt hiền lành, khoanh chân ngồi, hai bàn tay ngửa đặt trên đầu gối, dáng vẻ tĩnh lặng và an hòa. Bên ngoài đã đánh cho long trời lở đất, thế mà lão hòa thượng này vẫn dửng dưng như không.

Điều kinh ngạc nhất là, trên người lão hòa thượng đã phủ một lớp tro bụi dày đặc, trông hệt như một pho tượng đá. Đặc biệt là trên đầu trọc và vai, tro bụi còn dày hơn.

Lâm Tử Nhàn ban đầu còn không dám lại gần, đứng cách một quãng rồi gọi: “Đại sư, đại sư, Tố Nhất đại sư...”

Dù kêu vài tiếng, đối phương vẫn dửng dưng. Lòng Lâm Tử Nhàn chùng xuống, nhìn tình cảnh bụi phủ đầy thế này, lão hòa thượng này chẳng lẽ đã tọa hóa rồi?

“Này đại sư huynh, ngài không thể đùa kiểu này được!” Lâm Tử Nhàn có chút nóng nảy, “Bên ngoài có cường địch, nếu ngài mà "treo" rồi, thì lão tử chạy đến đây chẳng phải là chui đầu vào lưới sao?”

Đến nước này, Lâm Tử Nhàn cũng chẳng còn nghĩ đến chuyện thất lễ hay không, đánh bạo đi đến gần tháp đá, giơ hai ngón tay thử hơi thở trước mũi Tố Nhất.

Không thử thì thôi, thử một cái... Lòng cậu ta lạnh đi một nửa: không thở! Treo rồi sao?

Lâm đại quan nhân quay đầu nhìn ra bên ngoài động, ngay cả ý định liều chết cũng đã có.

Hắn sẽ không ngồi chờ chết. Lập tức quay đầu, chuẩn bị tìm cách tẩu thoát. Thế nhưng vừa mới xoay người được vài bước, bước chân cậu ta dừng l��i, nhíu mày: nếu đã chết rồi, thì bốn hòa thượng bên ngoài còn ở đây làm gì? Không có lý nào!

Thằng nhóc này vẫn chưa từ bỏ, lập tức quay đầu lại, đưa tay chạm vào ngực Tố Nhất. Không có nhịp tim, không đúng... Đang định rụt tay lại, Lâm Tử Nhàn bỗng nhiên mắt sáng bừng: Đối phương có nhịp tim! Chỉ là rất lâu mới chậm rãi đập một lần, giống như con vật đang trong trạng thái ngủ đông.

Lúc này không thể phạm sai lầm. Lâm Tử Nhàn lập tức vịn vai Tố Nhất, rót nội lực vào thử.

Kết quả, một luồng nội lực hùng hậu, bàng bạc lập tức bật ngược trở lại, ngay lập tức làm bàn tay Lâm Tử Nhàn run lên, cậu ta lảo đảo lùi lại vài bước.

Lâm đại quan nhân đứng vững lại, trợn mắt há hốc mồm nhìn đối phương, kinh ngạc trước nội lực hùng hậu của người này. Hắn có thể cam đoan nội lực của Lâm Bảo tuyệt đối không đạt đến cảnh giới này. Người này chắc chắn là Tố Nhất đại sư rồi.

Lắc lắc cánh tay đang run rẩy, Lâm Tử Nhàn mừng rỡ như điên, vội vàng nói: “Đại sư, ngài mau tỉnh lại, Thiếu Lâm gặp nạn, có người đến giết ngài...”

Gọi thẳng mặt không được, Lâm Tử Nhàn lại nhảy lên tháp đá, ghé tai Tố Nhất gọi. Thế nhưng Tố Nhất vẫn dửng dưng như không, chẳng khác gì người đã chết.

Điều này khiến Lâm Tử Nhàn nóng nảy vô cùng, cậu ta kéo vai Tố Nhất lay động rồi nói: “Đại sư, vãn bối mang Dịch Cân kinh đến cho ngài đây, ngài mau tỉnh lại đi!”

Một luồng nội lực cường hãn phản chấn 'phanh' một tiếng, đánh Lâm Tử Nhàn ngã lăn ra trên tháp đá, ngã chổng vó.

“Chết tiệt!” Lâm Tử Nhàn kêu lên quái dị rồi bò dậy, nghi ngờ mình có phải bị Lâm Bảo lừa gạt rồi không, lão hòa thượng này căn bản chẳng có chút phản ứng nào với Dịch Cân kinh cả!

Nóng ruột, nhưng hắn vẫn chưa từ bỏ. Chẳng còn cách nào, tiếng động giao chiến bên ngoài đã vọng đến cửa động rồi.

Lâm Tử Nhàn nhanh chóng lấy từ sau lưng ra một ống tròn, đổ ra một quyển trục, mở ra trước mắt Tố Nhất, lay động nói: “Đại sư, ngài mở mắt ra nhìn một cái này, Dịch Cân kinh đó! Lão lừa ngốc, ngài mau mở mắt ra đi!”

Bang bang phanh! Ngoài động vang lên vài tiếng chấn động, ngay sau đó 'Bá' một tiếng, một bóng người lướt vào trong động, nhìn chằm chằm Lâm Tử Nhàn đang nửa quỳ trên tháp đá, khặc khặc cười lạnh nói: “Caesar, chúng ta rốt cục lại gặp mặt.” Ánh mắt hắn khẽ giật mình khi nhìn thấy Tố Nhất.

“Khỉ thật!” Lâm Tử Nhàn nhanh chóng vọt ra sau lưng Tố Nhất để tránh. Nhìn quanh bốn phía, chẳng có chỗ nào để trốn. Lại nhìn cuốn kinh trong tay, hận không thể xé nát toạc nó ra, rồi đá một cước Tố Nhất xuống khỏi tháp. Cũng không biết có đá được không, lão hòa thượng này trên người cứ như gắn lò xo vậy.

Lão Clark từng bước ép sát. Lâm Tử Nhàn đang chuẩn bị liều mạng bất kể giá nào, thế nhưng ánh mắt vô tình liếc thấy những dòng chữ trên quyển trục đang mở, cậu ta cắn răng, quyết định làm liều.

Ngồi sau lưng Tố Nhất, cậu ta vội vàng mở quyển trục, đọc to mấy hàng chữ đầu tiên của Dịch Cân kinh vào tai Tố Nhất: “Ta bản cầu tâm tâm tự giữ, cầu tâm không thể đãi trong lòng biết. Phật tính không theo tâm ngoại, tâm sinh đó là tội sinh khi.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free