Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1016: Dịch Cân kinh toàn thiên

Lời này nghe có vẻ hơi thừa thãi. Bởi lẽ, cho dù Lâm Tử Nhàn không hãm hại bọn họ, e rằng họ cũng chẳng tha cho hắn. Thế nên, những lời dọa dẫm đó chẳng thấm vào đâu với Lâm Tử Nhàn.

Song phương đã đối đầu đến nước này, kết cục chắc chắn là hoặc ngươi chết hoặc ta vong. Chẳng ai còn giữ kẽ, mọi thủ đoạn hèn hạ, ti tiện đều là chuyện bình thường.

Huống hồ Lâm đại quan nhân vốn dĩ đâu phải là người chính trực quân tử gì. Để tồn tại được trong thế giới ngầm cho đến ngày nay, tâm ngoan thủ lạt chắc chắn là kim chỉ nam. Hiếm hoi lắm mới có được cơ hội này, buông tha họ mới là chuyện lạ.

Không chỉ lão Clark bị chọc tức, Alston và Bark cũng trừng mắt nhìn Lâm Tử Nhàn, hận không thể phun lửa. Chuyện quá mạo hiểm, vậy mà lại ngơ ngác nhìn mà bị lừa gạt lúc nào không hay, suýt nữa thì chết một cách khó hiểu vì bị gài bẫy. Không giận mới là lạ.

Lâm Tử Nhàn nhìn chằm chằm ba người, cười khẩy một tiếng: “Đại sư, ngài nghe đấy, ba con quái vật này chết cũng không hối cải, đến giờ vẫn còn âm mưu hãm hại ta. Chẳng nhìn ra chút ý niệm hướng thiện nào, cửa Phật sao có thể dung chứa loại yêu nghiệt này? Ta bất nhập địa ngục ai vào địa ngục, mọi tội nghiệt xin để mình ta gánh vác!”

Tiếng nói vừa dứt, hắn vụt tới, đạp thẳng vào cổ lão Clark một cú, không chút khách khí.

Tố Nhất phất tay áo một cái, kéo cánh tay hắn lại. Một luồng lực hùng hậu nhưng dịu dàng đã kéo Lâm Tử Nhàn về ch��� cũ.

Lâm Tử Nhàn nóng nảy, đến nước này sao có thể để ba người kia thoát chết dễ dàng? Hắn quay đầu lại gắt gỏng nói: “Đại sư, chuyện buông đao đồ tể xuống, lập tức thành Phật căn bản không phù hợp với chúng nó. Chúng không phải nhân loại, mà là quỷ hút máu. Ba yêu nghiệt này gây họa cho thiên hạ, trên tay không biết đã dính bao nhiêu máu tươi. Một khi để chúng chạy thoát, Đại sư sẽ trở thành tội nhân thiên cổ!”

Đức Vân và đám người im lặng không nói. Trong lòng họ cũng hiểu Lâm Tử Nhàn nói là đúng. Ba người này là yêu, nếu thu lưu ở Thiếu Lâm, quả thực có phần không ổn.

Tuyệt Vân tựa vào vách tường, thầm lè lưỡi. Hắn nhận ra Lâm đại quan nhân đang cực kỳ nôn nóng muốn ba người kia phải chết. Ngay cả Tố Nhất đại sư mà hắn còn dám lớn tiếng bất kính, không biết gan của tên tiểu tử này được luyện thành từ đâu.

“Tiểu thí chủ sát khí nặng quá.” Tố Nhất mỉm cười, nhìn ba người nói: “Khổ hải vô biên quay đầu lại là bờ. Ba người các ngươi có nguyện buông bỏ sát nghiệp, quy y cửa Phật không?”

Nếu là b��nh thường, ba người có lẽ còn muốn nói thêm. Nhưng hiện tại, một bên có Lâm Tử Nhàn như hổ rình mồi, có thể lấy mạng bọn chúng bất cứ lúc nào, làm sao có thể không lo liệu vượt qua cửa ải này, bảo toàn mạng sống trước đã.

Lão Clark là người đầu tiên khó khăn lắm mới bò dậy được, quỳ xuống nói: “Nguyện ý làm đệ tử của Đại sư.” Hắn còn tỏ ra hiểu lễ nghi Hoa Hạ.

Alston và Bark cũng vội vàng nghe theo, quỳ trên mặt đất: “Ta nguyện ý.”

“Ta không đồng ý!” Lâm Tử Nhàn tức giận nói.

Nề hà, hắn phản đối cũng vô dụng. Tố Nhất đã chắp tay niệm Phật một tiếng: “A di đà Phật, thiện tai, thiện tai! Ngươi đã là đệ tử ta, ta ban cho pháp danh Đức Tâm, hy vọng ngươi có thể rũ bỏ tâm ma, tu thành chính quả.” Ông vươn một tay đặt lên đỉnh đầu lão Clark, khẽ vuốt một cái. Như lưỡi dao cạo lướt qua, một chùm tóc bay tán loạn theo đỉnh đầu lão Clark bay đi, cái đầu trọc lốc liền xuất hiện trước mắt.

Lần lượt ba lượt như vậy, ba cái đầu trọc hiện rõ mồn một dưới ánh trăng. Alston và Bark cũng được ban pháp danh, Đức Không và Đức Vô. Nghe có chút giống đang chửi rủa, ý rằng hai người không có đạo đức. Bất quá, họ lại trở thành sư huynh đệ với Vua Huyết tộc, và cũng thành sư huynh đệ với Đức Vân cùng đám người.

Ba người quỳ trên mặt đất hai mặt nhìn nhau, trong mắt đều lóe lên một tia thần sắc vừa xấu hổ vừa tức giận. Không ngờ lại rơi vào kết cục như thế này.

Lâm Tử Nhàn nhìn mà nghiến răng nghiến lợi nói: “Đây quả thực là trò cười lớn nhất thiên hạ! Đại sư, nhân quỷ thù đồ, người ta Pháp Hải còn biết hàng yêu diệt ma, ngài lại đang trợ Trụ vi ngược. Đại sư, ngài sẽ có ngày phải hối hận.”

Nói đến nhân quỷ thù đồ, hắn dường như đã quên chuyện của mình với Julia. Con người quả nhiên nay khác xưa rồi, đứng ở vị trí nào thì sẽ nhìn thấy cảnh tượng ấy.

“Lâm Tử Nhàn, chớ có làm càn!” Đức Vân dẫn theo vài vị hòa thượng lớn tuổi cùng đi tới, trước tiên hành lễ với Tố Nhất, rồi quay sang nhìn Lâm Tử Nhàn trầm giọng nói: “Lâm Tử Nhàn, ngươi dám tự tiện xông vào nơi đây quấy rầy sư bá thanh tu, Bạch Liên giáo của ngươi có phải đã quá càn rỡ rồi không? Hay là thật sự coi Thiếu Lâm tự chúng ta không có ai?”

Tuy nói như vậy, nhưng trong lòng hắn cũng có phần lấy làm lạ, không biết Lâm Tử Nhàn đã dùng cách gì để thuyết phục Tố Nhất sư bá xuất quan.

Lâm Tử Nhàn bình thản nói: “Lời này từ đâu mà ra vậy? Chúng ta rõ ràng là vì cứu Tố Nhất đại sư, đặc biệt đến để mật báo. Nếu ngài không tin có thể hỏi bốn vị hộ pháp Già Lam.”

Đức Vân tự nhiên là không tin, quay đầu nhìn về phía bốn vị sư đệ đang đỡ nhau. Kết quả bốn người đều đồng loạt gật đầu, ra hiệu Lâm Tử Nhàn nói là đúng.

Đức Vân lập tức ngạc nhiên, nề hà còn chưa kịp hỏi, Lâm Tử Nhàn đã chen lời nói: “Đức Vân đại sư, đây đều là việc nhỏ, một chút hành động vĩ đại thì ta chẳng màng báo đáp gì. Quan trọng nhất là ba lão yêu quái này, ngài hẳn là biết hậu quả của việc buông tha ba tên chúng nó. Đệ tử Thiếu Lâm của ngài có thể chết cũng chưa hết tội, nhưng bảy đại phái khác sẽ nghĩ thế nào? Ngài vẫn nên nghĩ xem Thiếu Lâm của ngài sẽ giải thích thế nào với bọn họ đi.”

Đức Vân bị hỏi đến cứng họng, im lặng một lúc, rồi nhíu mày lại.

Tuyệt Vân tựa vào vách tường, nhẹ nhàng thở ra, thầm nghĩ may mà tên tiểu tử này thông minh, đã thành công chuyển hướng sự chú ý, nếu không mình cũng phải chịu liên lụy theo.

Tố Nhất quay người lại nhìn về phía mọi người n��i: “Việc ta làm hôm nay cùng các ngươi không liên quan, cũng cùng Thiếu Lâm không liên quan.”

Câu nói đầu tiên đã tách bạch rõ ràng mối quan hệ giữa Thiếu Lâm và việc này. Ý tứ hiển nhiên là nói nếu các phái khác hỏi việc này, các ngươi cứ đổ lên đầu ta.

Sư bá đã nói như vậy, Đức Vân và đám người cũng không tiện nói gì thêm, liền chắp tay niệm Phật đáp lời.

Tố Nhất lại nhìn về phía Lâm Tử Nhàn cười hỏi: “Ngươi là đệ tử Bạch Liên giáo?”

Lâm Tử Nhàn vẻ mặt hơi bất bình, gật đầu nói: “Vãn bối sư gia Độc Cô Lăng Không, chắc hẳn tiền bối không lạ gì.”

Tố Nhất gật đầu nói: “Thì ra là đệ tử của người bạn cũ. Khi còn trẻ ta từng cùng Độc Cô kết bạn đồng hành vài tháng, song phương coi như là kết giao được một người bạn tốt. Độc Cô là cao thủ kinh diễm tuyệt luân hiếm có trên giang hồ thời bấy giờ, kết giao với hắn làm ta nhận được không ít lợi ích. Nề hà Độc Cô đối với lai lịch của mình luôn nói úp mở, ta lúc đó còn tưởng hắn là người của triều đình, hiện tại xem ra, Độc Cô Lăng Không cũng là đệ tử Bạch Liên giáo.” Ông cũng không hề nhắc đến chuyện Độc Cô Lăng Không từng bại dưới tay mình, chắc cũng không để tâm đến những hư danh này.

Lâm Tử Nhàn chỉ tay về phía lão Clark nói: “Năm đó người này lẻn vào Hoa Hạ của ta để gây rối, bị sư gia ta phát hiện, rồi nhốt hơn một trăm năm mươi năm, mới trốn thoát không lâu. Tố Nhất đại sư nếu cùng sư gia ta là bạn tốt, sẽ không nỡ phụ tấm lòng của sư gia ta, hẳn là lập tức trừ khử yêu nghiệt này.”

“Ba người bọn họ đã quy y cửa Phật, ta sẽ điểm hóa để ba người chúng nó thay đổi hoàn toàn, không phụ tấm lòng năm đó của lão hữu Độc Cô.” Ý của Tố Nhất là, sư phụ của ngươi năm đó cũng đâu có giết chúng.

Bị chặn họng, Lâm Tử Nhàn cứng mặt nói: “Đại sư, bộ dạng này của ngài vô dụng với bọn chúng. Xin vãn bối nói thẳng, ngài làm như vậy có vẻ hơi đạo đức giả.”

“Làm càn!” Đức Vân khiển trách một tiếng.

Lâm Tử Nhàn bỗng nhiên xoay người, chỉ tay vào lão Clark, đối Đức Vân tức giận nói: “Đức Vân đại sư, ngươi dám lấy danh nghĩa Thiếu Lâm tự của ngươi cam đoan ba yêu nghiệt này thực sự sẽ thay đổi hoàn toàn không? Ngươi nếu dám lấy danh nghĩa Thiếu Lâm làm cam đoan, thì những gì ta nói hôm nay đều là xì hơi!”

Đức Vân nghẹn họng, không nói nên lời. Hắn thật đúng là không dám đưa ra lời cam đoan này.

Tố Nhất hướng Đức Vân phất phất tay, ý bảo hắn không cần nói nữa, thản nhiên nói: “Ta bản cầu tâm tâm tự giữ, cầu tâm không thể đãi trong lòng biết. Phật tính không ở ngoài tâm, tâm sinh là tội sinh. Đây là đoạn mở đầu của Dịch Cân kinh. Nếu lão nạp nhớ không nhầm, trước đây tiểu thí chủ Lâm từng đọc cho ta nghe một đoạn, đã giúp ta từ sự cô quạnh mờ mịt tỉnh lại. Xin hỏi tiểu thí chủ Lâm làm sao lại biết nội dung Dịch Cân kinh?”

Cả đám hòa thượng nghe vậy kinh ngạc, ngay cả Tuyệt Vân cũng biết Dịch Cân kinh của Thiếu Lâm sớm đã bị hủy bởi chiến hỏa. Đồng loạt nhìn về phía Lâm Tử Nhàn.

Ánh mắt Lâm Tử Nhàn lóe lên vẻ hung ác, nhìn ba người lão Clark đang quỳ rạp dưới đất, thò tay vào bên trong quần áo sau lưng, lấy ra hai viên đồng, giơ lên nói: “Dịch Cân kinh toàn bộ ở đây! Không phải bản thiếu sót, mà là toàn bộ!”

Dịch Cân kinh toàn bộ! Chư tăng Thiếu Lâm đều lộ vẻ khiếp sợ, Tuyệt Vân cũng trợn tròn mắt, há hốc mồm. Người này trong tay lại có Dịch Cân kinh ư?

Ngay cả Tố Nhất cũng vẻ mặt kinh ngạc nhìn thứ trong tay hắn, cũng có phần tò mò hỏi: “Dịch Cân kinh sớm bị hủy bởi chiến hỏa, xin hỏi tiểu thí chủ Lâm, bản toàn bộ trong tay ngươi là từ đâu mà có?”

Lâm Tử Nhàn siết chặt hai viên đồng trong tay nói: “Ta biết Dịch Cân kinh ẩn chứa bí hiểm võ công. Nghe nói Tố Nhất đại sư đang tu luyện môn công pháp này, nhưng lại không tìm thấy bản toàn bộ. Một lần tình cờ nghe nói Dịch Cân kinh trước kia từng bị tăng nhân trao đổi từ Nhật Bản phái tới lén sao chép một phần và mang đi. Vì thế vãn bối không tiếc gây náo loạn lớn ở Nhật Bản, tốn hết tâm huyết để giúp Thiếu Lâm đoạt lại bộ kỳ thư này.” Hắn tự nhiên sẽ không nói là Mĩ Huệ Tử muốn làm đến, dù sao Mĩ Huệ Tử cũng chẳng cần Thiếu Lâm nợ ân tình, còn ân tình này thì hắn nhận vậy.

Lời này vừa nói ra, chư tăng Thiếu Lâm hai mặt nhìn nhau. Những vị lão tăng ở đây đều từng nghe nói qua việc này. Vị tăng nhân trao đổi người Nhật Bản đào trộm kinh thư kia đã bị Thiếu Lâm giam giữ cho đến chết cũng không thể trở lại Nhật Bản được nữa. Đáng tiếc bản kinh văn sao chép đã không thể truy hồi. Không ngờ việc đã qua mấy trăm năm, thế mà lại rơi vào tay Lâm Tử Nhàn.

Hơn nữa, nghe ý tứ lời Lâm Tử Nhàn nói, dường như cố ý muốn trả lại Dịch Cân kinh cho Thiếu Lâm tự. Nếu thật sự là như vậy, Thiếu Lâm thật sự sẽ mắc nợ người này một ân tình lớn.

Lão Clark cũng nhịn không được cùng Alston và Bark ở hai bên nhìn nhau. Ánh mắt ba người đồng loạt nhìn thẳng vào kinh văn trong tay Lâm Tử Nhàn. Hóa ra Lâm Tử Nhàn lúc trước không tiếc gây náo loạn lớn ở Nhật Bản, suýt chút nữa bị toàn thế giới truy sát, là vì cái thứ này?

Món võ công bí hiểm này? Ngay cả vị lão hòa thượng quái dị này cũng muốn tu luyện nó sao? Ba người nhìn chằm chằm kinh văn, trong mắt lóe lên một tia thần sắc mơ ước. Đã chứng kiến thân thủ quái dị của Tố Nhất, không muốn mới là lạ.

“A di đà Phật.” Tố Nhất chắp tay niệm Phật cười nói: “Nói vậy tiểu thí chủ Lâm sẽ không dễ dàng trả lại Dịch Cân kinh đâu nhỉ?”

Lâm Tử Nhàn cười lạnh nói: “Đại sư quả thực là pháp nhãn như đuốc. Ta người này chẳng có văn hóa gì, nhưng trong Tây Du Ký có nói, thầy trò Đường Tăng tới Tây Thiên, vì không có ‘hối lộ’ mà lấy phải giả kinh. Ngay cả Phật tổ cũng không thể ngoại lệ, thì ta đây là tục nhân lại càng khỏi phải nói. Vậy thì đành nhập gia tùy tục thôi, cũng xin đại sư chút ‘nhân sự’ vậy.”

Tố Nhất cười nói: “Không biết tiểu thí chủ Lâm muốn ‘nhân sự’ gì?”

“Tiền tài đều là vật ngoài thân, sống không mang theo đến chết không thể mang theo, ta không có hứng thú. Cho nên……” Lâm Tử Nhàn cười khẩy một tiếng, đột nhiên không chút khách khí chỉ tay về phía ba người lão Clark: “Ta muốn bọn chúng ba tên đó! Chỉ cần đại sư giao bọn chúng ba tên đó cho ta, ta lập tức cung kính trao trả toàn bộ Dịch Cân kinh cho Thiếu Lâm!”

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free