(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1040: Ngươi là ma quỷ
10 tỷ đô la Mỹ đối với ai mà nói cũng không phải là một số tiền nhỏ, cho dù là người giàu có nhất thế giới, còn đối với người thường thì đó lại là một con số thiên văn.
Clark chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm La Mỗ, không nói lời nào, cứ thế dõi theo hắn, dường như muốn xem kẻ này là hạng người gì, gan to đến mức nào mà dám mở miệng đòi mình nhiều như vậy, chẳng lẽ không muốn sống nữa sao?
La Mỗ cũng không nhìn hắn, không chút để ý châm điếu xì gà đang ngậm trên môi, im lặng phả khói, ra vẻ đang chờ đợi câu trả lời của đối phương.
Phía sau hắn, Cường Ni lại xuất hiện với bộ giáp người máy trên tay, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm thân vương Clark.
Không khí trong phòng trở nên vô cùng quỷ dị, một sự căng thẳng tột độ bao trùm.
Clark chậm rãi nói: “La Mỗ, ngươi có phải điên rồi không? Ngươi đã quên huyết tộc đã giúp ngươi nhiều thế nào để có được ngày hôm nay sao?”
“Tôi không điên, sự nghiệp của tôi đang gặp phải một lỗ hổng tài chính rất lớn. Nếu ngài có thể cho tôi 10 tỷ đô la Mỹ, tôi có thể thuận lợi vượt qua cửa ải khó khăn này, đồng thời cũng có thể đương đầu với những rủi ro có thể gặp phải sau này.” La Mỗ bất động như núi, không hề sợ hãi đối phương đáng sợ đến mức nào, nhẹ nhàng phả khói, mỉm cười nói: “Tôi vô cùng cảm kích sự giúp đỡ của ngài, cũng sẽ không quên những gì huyết tộc đã giúp tôi. Tuy nhiên, thưa thân vương đại nhân, tôi cần phải nhắc nhở ngài một điều, những gì tôi đã giúp huyết tộc cũng to lớn không kém.”
Clark trầm giọng nói: “La Mỗ, hy vọng ngươi hiểu mình đang nói gì. 10 tỷ đô la Mỹ không phải là một con số nhỏ.”
La Mỗ cười nói: “Tôi đương nhiên biết. 10 tỷ đô la Mỹ đối với tôi mà nói là một khoản tiền rất lớn, nhưng đối với tài sản tích lũy mấy ngàn năm của huyết tộc, thì cũng không phải là quá lớn. Tôi tin rằng ngài có thể lấy ra được mà không gặp quá nhiều khó khăn, nếu không tôi sẽ không dám mở lời.”
Clark cười lạnh nói: “Chỉ là thực hiện một lần thuật đọc tâm cho ngươi mà thôi, ngươi lại dám đòi ta 10 tỷ đô la Mỹ ư? Ta chỉ cho ngươi 100 triệu đô la Mỹ thôi.” Ý trong lời nói rất rõ ràng, chỉ có thế mà thôi.
La Mỗ quay đầu nhìn hắn cười nói: “Tôi nghĩ thân vương đại nhân đã hiểu lầm. Tôi rất vui lòng giải quyết chuyện của Công tước Julia giúp ngài, hơn nữa là cống hiến sức lực miễn phí, sẽ không đòi hỏi ngài bất kỳ chi phí nào.”
Clark nhìn hắn im lặng một lát rồi nói: “Ý của ngươi là có thứ gì đó trị giá 10 tỷ đô la Mỹ muốn trao đổi với ta?”
La Mỗ hút một hơi xì gà. Phả khói, hắn gật đầu nói: “Tôi nghĩ sẽ tặng ngài một ngôi mộ cổ chứa kho báu. Có lẽ những bảo vật quý giá bên trong đối với ngài còn vượt xa 10 tỷ đô la Mỹ. Nếu tôi không sợ phiền phức, tôi thực sự rất muốn tự mình khai quật, sau đó lấy tài bảo bên trong ra bán đấu giá, biết đâu lại có hiếm thế trân bảo.”
Mí mắt Clark đột nhiên giật nhẹ. Mờ mờ đoán được điều gì đó. Hắn trầm giọng nói: “Nói đi!”
La Mỗ mang theo xì gà. Khẽ cười nói: “Tôi có chút không rõ, bí mật của ngọc điệp tàn phá này vì sao đến bây giờ ngài vẫn chưa giải được? Tôi có chút thất vọng, vì thế tôi đã nghĩ ra một vài cách để giải mã bí mật của ngọc điệp.”
Ánh mắt Clark lóe lên nói: “Ngươi biết gì?”
La Mỗ dựng thẳng điếu xì gà trên tay, chậm rãi nói: “Tôi đã biết một câu chuyện. Vị hoàng đế vĩ đại nhất lịch sử Hoa Hạ, Tần Thủy Hoàng, muốn trường sinh bất tử để duy trì bá nghiệp vĩnh cửu. Nghe nói ở phương Tây xa xôi có chủng tộc bất tử, tức là các vị huyết tộc. Vì thế, ông đã phái mười võ sĩ mạnh nhất đi về phía Tây tìm kiếm bí mật bất tử. Kết quả là những võ sĩ này phát hiện huyết tộc bình thường không thể giúp Tần Thủy Hoàng trường sinh bất tử, mà người duy nhất có thể làm được điều đó chính là thủy tổ của huyết tộc, Cain. Mười võ sĩ mạnh mẽ này đã tìm thấy Cain, hai bên xảy ra một trận ác chiến kéo dài mấy ngày, cuối cùng đã giết chết Cain trên biển rộng mênh mông. Bọn họ chặt đứt một cánh tay của Cain, mang về. Nhưng khi họ trở về, Tần Thủy Hoàng đã chết. Trên cánh tay đó có một chuỗi vòng tay, chính là ‘Huyết Nguyệt Tinh Mang’. Các võ sĩ đã đưa nó cho một vị đại tướng quân, và nó trở thành vật chôn theo vị tướng quân đó. Còn cánh tay kia thì được mai táng trong một ngôi mộ cổ.”
Câu chuyện này có chút khác biệt so với những gì Trương Bắc Bắc đã kể cho hắn, La Mỗ có điều giấu diếm. Nếu không có điều giấu diếm, làm sao hắn có thể kiếm được tiền?
La Mỗ quay đầu cười nói: “Bây giờ tôi rốt cuộc đã hiểu. Nếu tôi không đoán sai, thưa thân vương đại nhân, các ngài đang tìm kiếm chính là cánh tay của Bệ hạ Cain. Vừa rồi, tôi đã có cách tìm được nơi chôn giấu cánh tay đó. Ngài nghĩ cánh tay đó có đáng giá 10 tỷ đô la Mỹ không? Nếu ngài cảm thấy không đáng giá, tôi cũng rất muốn nếm thử mùi vị trường sinh bất tử một chút.”
Clark cuối cùng cũng không ngồi yên được nữa. Hắn tin lời La Mỗ nói là thật, bởi vì huyết tộc cũng không hề biết Cain đã chết như thế nào. Giờ đây, những lời của La Mỗ đã bổ khuyết chỗ trống trong suy đoán của hắn, vén màn sương mù của đoạn lịch sử đó.
Đột nhiên đứng lên, ánh mắt nóng bỏng nói: “Nói cho ta biết ngôi mộ cổ ở đâu.”
La Mỗ chậm rãi đứng dậy, hút xì gà lạnh nhạt nói: “Tôi không hiểu vì sao thân vương đại nhân đến bây giờ vẫn chưa có cách lấy được ngọc điệp từ tay Caesar, nhưng tôi nghĩ chắc chắn là có thế lực đáng sợ nào đó cản trở các ngài. Giờ đây tôi có cách giúp ngài tránh khỏi thế lực cản trở đó, trực tiếp tìm được ngôi mộ. Chỉ cần 10 tỷ đô la Mỹ chuyển vào tài khoản của tôi, tôi sẽ lập tức nói cho ngài.”
10 tỷ đô la Mỹ quả thật không phải là một số tiền nhỏ. Clark có chút do dự, không phải hắn không lấy ra được, mà là số tiền này trả ra không cam lòng, số lượng quá lớn, đủ để khiến người ta mạo hiểm làm bất cứ chuyện gì. Hắn nhìn La Mỗ, ánh mắt ẩn chứa hung quang.
La Mỗ khẽ lắc đầu, ngược lại tiến lên một bước, vừa hút xì gà vừa cười nói: “Thân vương đại nhân, ý chí của tôi rất kiên định. Nếu là chuyện tôi không muốn nói, dù ngài có nắm tính mạng tôi trong tay, tôi cũng sẽ không hé răng. Nếu tôi chết, ‘Người dẫn đường’ sẽ không cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ nào cho ngài nữa. Huống hồ chúng ta hợp tác là để đôi bên cùng có lợi. Nếu sự nghiệp của tôi sụp đổ, sẽ chẳng có lợi ích gì cho ngài. Có những thứ không thể đổi lấy bằng tiền bạc. Nếu tôi không gặp khó khăn, tôi sẽ không chút do dự mà nói bí mật này cho ngài. Bây giờ tôi không phải vì tiền bạc, mà là cần sự giúp đỡ của ngài.”
Clark bị những lời La Mỗ nói đánh tan suy nghĩ sai lệch trong lòng, trầm giọng nói: “Trước tiên hãy giải quyết chuyện của Julia đã.”
La Mỗ kẹp điếu xì gà giữa ngón tay, buông tay nói: “Rất hân hạnh được cống hiến sức lực cho ngài.”
Clark đi đến bên cửa sổ, mở cửa sổ ra, lặng lẽ đứng trước giường. Bóng hình hắn ở bên ngoài trong màn đêm đen tối hẳn sẽ rất rõ ràng.
Rất nhanh, hai bóng đen lướt đến dưới lầu, nhanh nhẹn leo lên bằng tay không.
Khi Clark xoay người rời khỏi phía trước cửa sổ, Julia và Blaise nhanh chóng từ cửa sổ chạy vào.
Clark chậm rãi ngồi xuống ghế sô pha, không hé răng.
“Ôi! Công tước Julia, ngài ngày càng xinh đẹp.” La Mỗ nâng bàn tay Julia lên, nhẹ nhàng hôn lên mu bàn tay nàng. Khi ngẩng đầu lên, một đôi mắt quỷ dị nhìn chằm chằm vào mắt Julia.
Julia không hề phòng bị, lập tức sững sờ, nét mặt đờ đẫn.
Blaise đứng một bên cả kinh, đã nhận ra những điều Julia đang nói ra cho La Mỗ. Định la mắng thì Clark trên ghế sô pha đã lên tiếng cắt ngang: “Blaise, là ta bảo hắn làm.”
Blaise kinh ngạc nhìn về phía Clark, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc hơn còn ở phía sau.
Theo những câu hỏi của La Mỗ, câu trả lời mà Julia đưa ra đã khiến Clark trực tiếp đứng phắt dậy, trừng mắt nhìn cháu gái mình, vẻ mặt không thể tin được.
Không chỉ hắn và Blaise, ngay cả La Mỗ và Cường Ni cũng đều kinh ngạc đến há hốc mồm.
Công tước Julia thế mà lại sinh con trai cho Caesar, hơn nữa đứa bé đó lại là một thánh linh không sợ ánh mặt trời, có thể đi lại vào ban ngày......
Sắc mặt Clark biến đổi liên tục, hắn vẫn nghĩ Caesar đã nắm được điểm yếu gì đó của cháu gái mình. Kết quả, ‘điểm yếu’ này thật sự quá đặc biệt, khiến hắn trở tay không kịp, sắc mặt tối sầm lại, vẻ mặt run rẩy nhìn cháu gái mình, dường như mình đã trở thành thông gia với Caesar.
Lúc trước ngửi thấy mùi sữa, hắn đã đoán được Julia lén lút ở bên ngoài đã từng sinh nở, nhưng nằm mơ cũng không nghĩ tới lại là với Caesar, điều này làm sao có thể?
“Thưa thân vương đại nhân, ý chí của Công tước Julia mạnh hơn người thường, tôi không thể khống chế nàng quá lâu. Nếu còn có vấn đề gì, xin hãy nắm bắt thời gian?” La Mỗ quay đầu hỏi.
Clark chậm rãi lùi lại phía sau, ngồi phịch xuống ghế sô pha, vẻ mặt âm trầm lắc đầu. Cú sốc quá lớn, hắn không nói nên lời.
La Mỗ búng tay một cái, Julia lập tức tỉnh táo lại, chỉ thấy La Mỗ đã đưa tay bắt lấy tay Blaise, “Quản gia Blaise, rất vui được gặp lại ngài.”
Sau khi chào hỏi xong, La Mỗ xoay người nhìn về phía Clark, ch�� hắn thực hiện lời hứa.
Thật tình mà nói, Clark hiện tại có một suy nghĩ khác: nếu bắt giữ được con trai của Caesar hoàn toàn có thể dùng để uy hiếp Caesar giao ra bí mật ngọc điệp, cần gì phải trả khoản tiền lớn đó cho La Mỗ?
Tuy nhiên, hắn sau đó đã gạt bỏ ý nghĩ này. Nếu mình không trả tiền, La Mỗ hoàn toàn có thể tiết lộ thông tin. Đến lúc người của mình đuổi đến địa điểm đó, đứa chắt ngoại này có thể đã biến mất rồi. Nếu vì thế mà trở mặt với La Mỗ, sẽ mất đi sự giúp đỡ của ‘Người dẫn đường’. Ở Hoa Hạ, một nơi xa lạ như vậy, mình sẽ rơi vào tình thế hành động bất tiện. Sự thật đã chứng minh sự sắp xếp ‘Người dẫn đường’ của La Mỗ đã mang lại rất nhiều thuận tiện cho mình.
“Julia, con xuống dưới chờ chúng ta trước.” Clark đang lặng lẽ ngồi trên ghế sô pha lên tiếng nói.
Julia lướt mắt nhìn mấy người một cái, không thắc mắc gì thêm, bởi vì rất nhiều khi ông nội có chuyện gì cũng không nói với mình, ngược lại chỉ bàn bạc với Blaise. Thế là cô lại xoay người, nhảy ra khỏi cửa sổ.
La Mỗ đi đến trước cửa sổ, thò đầu ra ngoài nhìn. Chỉ thấy một bóng xám trượt xuống theo bức tường rồi biến mất, hắn thuận tay đóng cửa sổ lại, xoay người nhìn chằm chằm Clark trêu chọc nói: “Chúc mừng thân vương đại nhân, có thêm một đứa chắt ngoại.”
Clark trừng mắt nhìn hắn một cái, nghiến răng nói: “La Mỗ, ngươi là ma quỷ.”
La Mỗ có chút hết nói nổi, là ngài bảo tôi dùng thuật đọc tâm với cháu gái ngài, bây giờ lại nói tôi là ma quỷ, chuyện này phải nói sao đây. Nhún vai nói: “Được rồi! Tôi xem đó là lời khen của thân vương dành cho tôi.”
Clark quay đầu nói với Blaise: “10 tỷ đô la Mỹ, đưa cho hắn!”
“Cái gì?” Blaise chấn động, làm mỗi chuyện này mà được 10 tỷ đô la Mỹ ư, mình có nghe lầm không?
La Mỗ kẹp xì gà, gật đầu ra hiệu cho Cường Ni. Cường Ni nhanh chóng lấy ra máy tính bảng, mở lên rồi đặt lên trước mặt Blaise.
Cảm ơn quý độc giả đã theo dõi truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể trọn vẹn và hấp dẫn nhất.