Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1097: Pha phí trắc trở

Tiểu Hải vừa từ thị trấn mua đồ ăn về, Trương Chấn Hành vén tay áo nhìn đồng hồ, không nói thêm gì mà ra hiệu cấp dưới tháo còng cho Đinh Khải và Mã Văn Quân.

Cả hai vẫn còn kinh hãi, ngó Trương Chấn Hành rồi lại liếc Phương Hữu Tài, rụt rè hỏi: “Chúng tôi đi được chưa?”

Trương Chấn Hành cất bút ghi âm, đứng dậy lắc đầu đáp: “Đến lúc cho phép các anh đi, tự nhiên chúng tôi sẽ cho phép. Giờ thì cùng ăn cơm đã.”

Hai người không thể từ chối, đành cam chịu đồng ý.

Lâm Tử Nhàn và Sư Nguyệt Hoa suốt từ đầu đến cuối chỉ đứng ngoài quan sát. Trương Chấn Hành xử lý vụ án đâu ra đấy, mọi việc đều trong tầm kiểm soát nên dù hai người có lo lắng hay không thì cũng chẳng cần phải bận tâm.

Một phần đồ ăn được mang lên lầu, còn những người khác dùng bữa ngay tại chỗ dưới lầu.

Phương Hữu Tài, Nhạc Gia Thành, Đinh Khải và Mã Văn Quân đều ăn không yên, đặc biệt là hai người vừa bị bắt, cảm thấy đồ ăn nhạt như nước ốc, làm sao nuốt trôi.

Đợi mọi người ăn uống xong xuôi, Trương Chấn Hành liếc nhìn Phương Hữu Tài đang bất an lau miệng, rồi phẩy tay ra hiệu cho cấp dưới dọn dẹp hết bát đĩa, hộp cơm bừa bộn trên bàn. Đoạn, anh ta thản nhiên hỏi: “Phương sở, anh và Cốc hương trưởng chắc hẳn rất thân thiết phải không?”

Ngón tay Phương Hữu Tài hơi run run, ông ta gượng cười nói: “Cái vùng đất bé nhỏ này, trong công việc thường xuyên qua lại, muốn không biết cũng khó. Nhưng tôi thật sự không rõ anh ta đã làm gì mà khiến Trương xử phải đích thân từ xa đến vậy.”

Trương Chấn Hành gật đầu: “Vậy chắc Phương sở trưởng có thể mời Cốc hương trưởng ra mặt, phải không?”

Phương Hữu Tài ho khan một tiếng nói: “Trương xử, tôi biết anh muốn làm gì, cũng không phải tôi không muốn hợp tác với công việc của anh, nhưng Cốc hương trưởng là cán bộ quốc gia. Một hương trưởng hợp pháp, khi chưa có sự phê chuẩn từ cơ quan cấp trên, tôi không thể tự tiện phối hợp anh bắt giữ, trách nhiệm này tôi không gánh nổi. Hay là thế này, tôi sẽ báo cáo lên cấp trên một chút, chỉ cần lãnh đạo cấp trên ra chỉ thị, tôi sẽ vô điều kiện phục tùng mệnh lệnh.”

Bắt hai tiểu khoa viên thì ông ta không có ý kiến, chứ phối hợp bắt Cốc hương trưởng thì khác nào đầu óc có vấn đề. Đùa sao, một khi Cốc hương trưởng bị bắt, những chuyện giữa họ mà bị phanh phui ra thì ông ta biết tìm ai mà khóc? Đây chính là chuyện liên quan đến sinh mạng, ông ta có lý do chính đáng để từ chối. Trương Chấn Hành có uy hiếp thế nào ông ta cũng không đời nào đồng ý.

Chỉ cần có cơ hội xin chỉ thị từ cấp trên, ông ta đã rõ như ban ngày nên xin ai. Ông ta tin rằng tập thể lãnh đạo sẽ đưa ra sắp xếp thỏa đáng. Thực ra, nếu không phải Trương Chấn Hành dùng đến thủ đoạn uy hiếp bằng vũ lực, ngay cả việc bắt Đinh Khải và Mã Văn Quân ông ta cũng chưa chắc đã phối hợp.

Cho dù Trương Chấn Hành có cấp bậc cao đến mấy. Có câu tục ngữ nói rất hay: Quan lớn tới đâu, nếu cấp dưới không đồng lòng thì cũng khó mà làm nên chuyện. Quan viên địa phương tự nhiên có vòng tròn liên kết của riêng họ, không phải cấp trên muốn động là có thể động. Nếu không, làm gì có nhiều chuyện bằng mặt không bằng lòng từ trên xuống dưới đến vậy, cả quốc gia đã sớm thái bình rồi.

Nói cho cùng, người ở trên đưa ra quyết sách, còn việc chấp hành vẫn phải dựa vào những người dưới này. Quan lớn đến mấy cũng không thể tự mình làm hết mọi việc, chỉ cần cấp dưới ôm đoàn chống đối, cấp trên cũng không có cách nào. Đó chính là một phần của chính trị.

Trương Chấn Hành lạnh nhạt nói: “Anh không có quyền đàm phán điều kiện với tôi.”

Phương Hữu Tài cười ha hả nói: “Trương xử, anh không thể dùng quyền thế chèn ép người khác chứ. Huống hồ sự việc cũng không như anh nói, chúng tôi là nhân viên chấp pháp, mọi thứ đều lấy pháp luật làm thước đo, ai cũng không thể ép tôi làm chuyện trái pháp luật.” Điều này xem như ông ta đã thể hiện rõ lập trường, kiên quyết không hợp tác.

Sư Nguyệt Hoa, người trước đó còn tràn đầy phẫn nộ với Phương sở trưởng, lúc này nhìn thấy cảnh tượng này xong, cảm thấy hả hê vô cùng. Hóa ra người cầm súng là loại có giấy phép giết người. Khóe miệng Lâm Tử Nhàn khẽ cong lên một nụ cười trêu tức.

Nhạc Gia Thành, Đinh Khải và Mã Văn Quân đều ngây người ra, nhìn Trương Chấn Hành lấy lại giấy tờ từ tay Phương Hữu Tài rồi nhét vào túi áo. Ba người tuy không thấy rõ đó là loại giấy tờ gì, nhưng phản ứng của Phương Hữu Tài cùng những lời Trương Chấn Hành nói đã nói lên rất nhiều vấn đề.

Mấy người có thể nói là run cầm cập như cầy sấy. Người ta ngay cả Phương sở trưởng còn có thể nói giết là giết, thì giết mấy tên tiểu lâu la như bọn họ lại càng chẳng đáng nhắc đến.

Phương Hữu Tài đã mồ hôi lạnh toát ra đầy đầu, sợ khẩu súng trong tay đối phương không cẩn thận cướp cò. Ông ta cố gắng nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc, nói: “Trương xử, có gì thì chúng ta cứ từ từ nói chuyện, anh đặt khẩu súng xuống trước đã!”

Trương Chấn Hành không hề lay chuyển, nòng súng vẫn dí sát gáy, lạnh lùng nói: “Những chuyện lộn xộn của các anh tôi không có hứng thú. Tôi chỉ điều tra vụ án tôi cần điều tra. Bây giờ chỉ cần anh một câu, phối hợp hay là không phối hợp?”

“Phối hợp, phối hợp.” Phương Hữu Tài miệng vội vàng đáp ứng. Đối phương đã làm rõ thân phận, ông ta cũng biết Quốc An sẽ không quản những chuyện khuất tất này. Tuy rằng rất thân thiết với Cốc hương trưởng, nhưng đụng phải những người này, ông ta cũng chỉ có thể là "thà chết bạn chứ không chết mình".

Trương Chấn Hành cất súng, nói thẳng: “Hỏi xem Cốc hương trưởng đang ở đâu... Phương sở trưởng có kinh nghiệm phá án, hẳn biết làm thế nào để không đánh rắn động cỏ.”

Bên cạnh lập tức có người đưa điện thoại di động của Phương Hữu Tài cho ông ta.

Phương Hữu Tài lau mồ hôi lạnh trên trán, cầm lấy điện thoại nhanh chóng quay số của Cốc Tân Bình. Kết quả báo tắt máy, ông ta lại gọi điện thoại bàn ở nhà anh ta.

Nhà Cốc Tân Bình ở thị trấn, bình thường tan làm xong đều trực tiếp về thị trấn, ít khi ở lại quê nhà qua đêm nếu không có việc gì.

Điện thoại ở nhà anh ta do vợ anh ta nghe máy. Hiển nhiên, bà ta cũng rất quen với Phương Hữu Tài. Sau vài câu khách sáo, vợ Cốc Tân Bình cũng rất ngạc nhiên nói: “Ông Cốc không có nhà à, không phải anh ấy đang họp ở quê sao?”

Phương Hữu Tài nói lấy lệ vài câu rồi cúp máy, lại hỏi đám người Mã Văn Quân ngồi đối diện: “Quê các anh tối nay có họp à?”

Mã Văn Quân và Đinh Khải nhìn nhau lắc đầu nói: “Không có nghe nói, Cốc hương trưởng buổi chiều đã về thị trấn họp rồi.”

Phương Hữu Tài không khỏi cười khổ, đã lờ mờ đoán được Cốc hương trưởng đi đâu rồi. Thế là ông ta lại l��t danh bạ, gọi điện cho Chủ nhiệm Phòng Kế hoạch sinh đẻ của quê nhà, Tưởng Phượng Bình. Kết quả cũng là tắt máy, lập tức xác minh được suy đoán trong lòng ông ta. Ông ta quay đầu lại nói với Trương Chấn Hành đang nhìn chằm chằm mình: “Cốc hương trưởng có khả năng đang ở cùng Chủ nhiệm Phòng Kế hoạch sinh đẻ của quê nhà, Tưởng Phượng Bình, nhưng hiện tại không liên lạc được, không thể xác định ở đâu.”

Lời này vừa nói ra, Đinh Khải và Mã Văn Quân đều lộ vẻ mặt cổ quái nhìn nhau.

Trương Chấn Hành nhíu mày hỏi: “Làm sao anh biết họ ở cùng nhau, có căn cứ gì không?”

Phương Hữu Tài cười khổ nói: “Tưởng chủ nhiệm là đệ nhất mỹ nhân của chính quyền hương, lại có quan hệ khá đặc biệt với Cốc hương trưởng. Hơn nữa, cả hai người họ đều tắt điện thoại.”

Ông ta nói có vẻ mập mờ, nhưng những người ở đây đâu phải kẻ ngốc, vừa nghe là hiểu ngay Tưởng chủ nhiệm và Cốc hương trưởng có tình ý với nhau, hiện tại có lẽ đang không biết ở đâu lén lút.

Trương Chấn Hành trầm ngâm một lát, nhanh chóng đưa ra phán đoán: “Liên hệ tài xế của Cốc hương trưởng, xem anh ta có biết không.”

Phương Hữu Tài thở dài một tiếng trong lòng. Ông ta vốn còn muốn âm thầm bao che cho Cốc hương trưởng một chút, nhưng trước mắt Trương trưởng phòng lại là người tinh ý. Phần lớn tài xế đều là trợ lý cá nhân trong cuộc sống của lãnh đạo, đối với hành tung của lãnh đạo thì quá đỗi quen thuộc. Cốc hương trưởng sợ là chạy trời không khỏi nắng rồi.

Phương Hữu Tài liên lạc được với Đường Vệ Binh, tài xế của Cốc hương trưởng, nói có chuyện gấp cần tìm Cốc hương trưởng. Nhưng Đường Vệ Binh có vẻ nói không rõ ràng, bảo là đã đưa Cốc hương trưởng đến thị trấn rồi, xe cũng để Cốc hương trưởng tự lái đi, anh ta cũng không biết Cốc hương trưởng đang ở đâu.

Trương Chấn Hành lập tức nghe ra manh mối từ những lời nói không rõ ràng của Đường Vệ Binh, khẳng định Đường Vệ Binh biết điều gì đó. Lúc này, anh ta quyết định tìm Đường Vệ Binh để tiến hành thẩm vấn.

Nhà Đường Vệ Binh cũng ở thị trấn. Phương Hữu Tài không biết địa chỉ cụ thể, ngược lại Đinh Khải và Mã Văn Quân lại biết rõ, tỏ ý muốn dẫn đường.

Vì thế, một nhóm người nhanh chóng rời khỏi nhà Nhạc Gia Thành, tất cả những người có liên quan đều bị đưa đi, không thiếu một ai. Trước khi sự việc được điều tra rõ ràng, họ sẽ không thả những người này đi để lộ tin tức.

Đoàn người đi vào thị trấn tìm được Đường Vệ Binh. Việc bắt giữ anh ta cũng không cần tốn nhiều sức, Phương Hữu Tài chỉ cần một cú điện thoại là gọi anh ta ra, rồi trực tiếp bị lôi lên xe đưa đi, đến một nơi yên tĩnh để thẩm vấn.

Lập trường của Đường Vệ Binh vẫn khá kiên định, anh ta kiên quyết bảo vệ lãnh đạo của mình, không chịu tiết lộ chút tin tức nào. Nhưng làm sao chịu nổi thủ đoạn của Quốc An, rất nhanh anh ta liền phun ra một số tình huống mà mình biết.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và bạn có thể tận hưởng nó một cách trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free