(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1143: Thực sự như vậy trùng hợp
Sau khi tắm rửa, Julia mặc áo tắm bước ra khỏi phòng. Đang nghiêng đầu nhìn hoàng hôn ngoài cửa sổ, Lâm Tử Nhàn lập tức quay đầu lại, đưa tay đỡ lấy nàng. Hai người nhìn nhau cười, nhưng Lâm Tử Nhàn thấy bước đi của nàng vẫn còn hơi chệnh choạng, cơ thể rõ ràng vẫn rất suy yếu, không khỏi có chút lo lắng nói: “Trạng thái của cô trông không được tốt lắm.”
Julia gật đầu cười đáp: “Ổn rồi, thực lực của tôi chắc hẳn đã thăng cấp lên thân vương.”
Lâm Tử Nhàn kinh ngạc, không ngờ một đoạn ngón tay máu của Cain lại có uy lực lớn đến vậy, chẳng những giúp Julia có thể đối mặt với ánh mặt trời mà còn tăng cường thực lực cho nàng. Thảo nào nhiều huyết tộc lại khao khát có được như vậy. Tuy nhiên, việc thực lực của Julia được nâng cao cũng đồng nghĩa với khả năng tự bảo vệ mình mạnh mẽ hơn, đây là một chuyện tốt.
“Chúc mừng cô.” Lâm Tử Nhàn cảm thán một tiếng, “Nhưng trông cô vẫn còn rất suy yếu, vẫn nên về giường nghỉ ngơi thêm đi.”
Julia lắc đầu nói: “Tôi đói rồi.”
“…” Lâm đại quan nhân cạn lời. Huyết tộc muốn ăn gì hắn đương nhiên hiểu rõ. Xem ra phải đi đâu đó kiếm chút huyết tương về đây. Hắn gãi đầu nói: “Cô chờ chút, tôi đi kiếm cho cô.”
Julia nắm lấy cánh tay hắn, mím môi nói: “Huyết tộc bình thường chỉ ăn uống dựa trên mức độ tiêu hao thể lực, không cảm thấy cái loại đói khát như người thường. Nhưng…” Nàng gõ gõ vào bụng mình, “Cơ thể tôi đ�� có sự thay đổi lớn, tôi cảm nhận được cơn đói của người bình thường và muốn ra ngoài nếm thử đồ ăn của họ. Có lẽ cách này cũng có thể giúp tôi bổ sung thể lực.”
Lâm Tử Nhàn nhất thời á khẩu không trả lời được. Dường như đúng là có chuyện như vậy. Những huyết tộc có thể đi lại dưới ánh mặt trời đều có thể ăn uống như người bình thường, ví dụ như Smith, ví dụ như Lâm Xuyên. Dù sao thì đây cũng là chuyện tốt, có người phụ nữ đầu gối tay ấp mà lúc nào cũng hút máu thì cũng chẳng dễ chịu gì.
“Được thôi, chúng ta ra ngoài ăn gì đó. Thủ đô Hoa Hạ có nguồn cung cấp vật chất rất phong phú, hầu hết các món ăn trên thế giới đều có thể tìm thấy ở đây, chỉ cần cô thích, muốn ăn gì cũng được.” Lâm Tử Nhàn vui vẻ kéo Julia đến bên giường, chỉ vào bộ quần áo đã chuẩn bị sẵn cho cô: “Thử mặc xem có vừa không.”
Rất nhanh, một thân hình với những đường cong mê hoặc, khiến người nhìn phải rung động, hiện ra trước mắt Lâm Tử Nhàn. Julia với vẻ mặt ngượng ngùng, trần truồng trước mặt hắn, lần lượt m���c từng món đồ mới từ trong ra ngoài... Khi mặc áo ngực, Lâm Tử Nhàn giúp cô cài khóa từ phía sau.
Một bộ đồ casual màu trắng. Kiểu dáng hơi rộng thùng thình một chút, nhưng không phải vấn đề lớn.
“Không được vừa vặn lắm. Ăn xong chúng ta sẽ đi mua đồ mới.” Lâm Tử Nhàn đội chiếc mũ lưỡi trai lên đầu cô.
Đôi mắt sáng của Julia lấp lánh nhìn người đàn ông chu đáo này, đột nhiên “Ưm” một tiếng, ôm chầm lấy hắn. Cô chủ động trao cho hắn một nụ hôn nồng cháy.
Lâm đại quan nhân kiềm chế衝động muốn lột sạch cô một lần nữa, dù sao cơ thể nàng vẫn còn rất suy yếu. Nếu thật sự muốn làm, thì lúc thay quần áo hắn đã ra tay rồi.
Sau khi hai người tách nhau ra khỏi vòng ôm, Lâm Tử Nhàn nắm tay nàng đi ra ngoài phòng. Julia theo bản năng kéo vành nón thấp xuống một chút.
Dưới lầu, Tuyệt Vân đã thay bộ thường phục, cũng đội mũ lưỡi trai. Hắn đang chán ngắt ngồi ở một cái bàn cạnh đó, tay còn kẹp điếu thuốc.
Thấy Lâm Tử Nhàn dắt một cô gái che nửa mặt xuống, hắn có chút sững sờ. Hai ngày nay Lâm Tử Nhàn luôn không cho hắn vào phòng. Hóa ra trong phòng lại giấu một cô gái, đúng là diễm phúc sâu sắc!
Thấy hai người định đi ra cửa phụ, Tuyệt Vân lập tức đứng dậy chạy tới, vui vẻ lẽo đẽo theo sau, xoa tay nói: “Lâm Tử Nhàn, hình như sắp đến giờ ăn rồi.”
Hai ngày nay hắn bí bách lắm rồi, người lại không có tiền. Đi dạo lung tung cũng chỉ có thể đứng nhìn mà không mua được gì, mà món ăn của nhà hàng này cũng thật sự không hợp khẩu vị.
“Đói thì cứ ăn đi, ở đây bao ăn no miễn phí.” Lâm Tử Nhàn nắm tay Julia, đáp lại một câu.
Tuyệt Vân mặt xụ xuống, xem ra tình hình này là không định rủ mình đi cùng rồi!
Từ khi tên hòa thượng này trở thành kẻ phản bội, Lâm đại quan nhân không còn cho hắn sắc mặt tốt nữa. Có việc thì sai hắn như hạ nhân, không có việc thì vứt xó mặc kệ. Tuyệt Vân đều hiểu rõ điều này, ai bảo mình đã làm chuyện có lỗi với người ta. Có thể nói là đánh hay sai vặt đều không sao cả, hắn bày ra thái độ lập công chuộc tội, dù sao thì cũng chẳng còn tơ vương gì với phái Nga Mi nữa.
“Thế chúng ta đây là muốn đi đâu ạ?” Tuyệt Vân vẫn vui vẻ lẽo đẽo theo sau, mặt dày vô cùng.
“Tôi nói anh có còn chút tinh mắt nào không vậy, không thấy tôi đang hẹn hò với phụ nữ sao?” Lâm Tử Nhàn quay đầu lại khinh thường nói, rồi kéo Julia ra cửa lên xe, nhanh chóng khởi động rồi phóng đi.
Đứng ở cửa phụ, Tuyệt Vân nhăn nhó cả mặt, than thở một tiếng: “Lòng người bạc bẽo quá! Cũng chẳng biết chừa cho mình chút tiền, chẳng lẽ lại phải để mình mở miệng xin sao?”
Trên thực tế, hiện tại cho dù hắn có mở miệng, Lâm Tử Nhàn cũng sẽ không cho hắn một xu nào. Chế độ đãi ngộ hậu hĩnh dành cho gã hòa thượng điên kia đã một đi không trở lại rồi.
Hắn ngó đông ngó tây một lúc ở cửa, rồi cúi đầu, lại thở dài, xoay người lê bước vào trong nhà ăn, bộ dạng ủ rũ như sắp chết.
“Muốn ăn món Trung hay món Tây?”
Trên đường lái xe, Lâm Tử Nhàn quay đầu hỏi Julia đang ngó nghiêng xung quanh.
Julia nghĩ nghĩ, mở to mắt, nhìn sườn mặt Lâm Tử Nhàn, háo hức nói: “Món Trung!”
“Được! Ăn món Trung.” Lâm Tử Nhàn gật đầu đồng ý.
Rất nhanh, xe dừng lại trước một nhà hàng Trung Hoa. Hai người vừa xuống xe, bên cạnh lại có một chiếc xe thể thao mui trần màu đen dừng lại.
Hai chiếc xe đối mặt, những người bên trong dường như đều hơi ngỡ ngàng. Trên chiếc xe thể thao mui trần màu đen có một đôi nam nữ, không ai khác chính là lão già tóc bạc và cô gái trang điểm đậm kia – đúng là cặp đôi mà Lâm Tử Nhàn đã đánh mấy hôm trước. Thật đúng là oan gia ngõ hẹp!
Sắc mặt Lâm Tử Nhàn trầm xuống. Nếu nói lần trước là tình cờ gặp mặt, thì không thể nào lần này đi ăn cơm lại có thể gặp được. Chuyện này không khỏi cũng quá tình cờ đi? Cả kinh thành rộng lớn như vậy, đông người như vậy, gặp ai mà chẳng được, trên đời làm gì có nhiều chuyện trùng hợp đến thế. Ngay cả Julia cũng đã nhận ra sự bất thường.
Cô gái trang điểm đậm đã lộ vẻ mặt hoảng sợ, trên mặt rõ ràng còn vết bầm tím, sưng tấy từ lần bị đánh trước, đến lớp phấn dày cũng khó che giấu được. Lão già tóc bạc cũng có vẻ hơi hoảng, vặn chìa khóa cái rụp, luống cuống khởi động xe định chạy trốn.
Lâm Tử Nhàn thoắt cái đã đến nơi, một tay rút chìa khóa xe ra, tay kia lại vồ lấy cổ lão già tóc bạc. Hắn mỗi tay túm một người, lôi cặp tình nhân này ra, kéo về phía một góc, ép sát hai người vào tường, giọng điệu âm trầm nói: “Vì sao lại theo dõi tôi?”
Lão già tóc bạc với vẻ mặt cầu xin nói: “Tôi không hề theo dõi ngài. Chuyện lần trước tôi cam tâm chịu thua, thậm chí còn không báo cảnh sát. Tôi đến đây để ăn cơm, sao ngài lại ở đây?”
“Ăn cơm?” Lâm Tử Nhàn cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ lừa quỷ còn không xong ấy chứ. Hắn dùng sức thêm chút, cặp nam nữ chó má kia lập tức không thở nổi, giãy giụa gạt tay hắn ra.
Thấy hai người sắp tắt thở, Lâm Tử Nhàn rụt tay lại, rồi ra cả hai nắm đấm, đấm bốp bốp vào bụng hai người. Cả hai lập tức cong người như con tôm, ôm bụng ngã xuống đất ho sặc sụa.
Julia một bên sắc mặt hờ hững, cô không có chút gì đồng tình.
Lâm Tử Nhàn cúi xuống, túm lấy vạt áo lão già tóc bạc kéo lên, cảnh cáo gương mặt già nua đỏ bừng kia: “Ông tốt nhất nên nói thật, nếu không tôi sẽ bẻ gãy cổ ông!��
Lão già tóc bạc ho húng hắng một trận lấy lại hơi, thở hồng hộc, méo mặt nói: “Tôi thật sự không lừa ngài, thật là đến ăn cơm. Tôi đã đặt trước vị trí ở nhà hàng này rồi, thật sự không biết ngài cũng sẽ đến đây. Tôi thề trước Thượng đế là tuyệt đối không theo dõi ngài.”
Đặt trước vị trí rồi sao? Lâm Tử Nhàn không nói gì, chẳng lẽ thật sự là trùng hợp? Chẳng lẽ mình lại thật sự oan uổng hai kẻ này sao?
Hắn buông lão già tóc bạc ra, lại túm cô gái trang điểm đậm dưới đất lên, vỗ vỗ mặt cô ta hỏi: “Các người thật sự đã đặt trước chỗ rồi sao?”
Cô gái trang điểm đậm ho liên tục gật đầu, vẻ mặt hoảng sợ trên khuôn mặt kia không giống như là giả vờ.
Kẻ muốn theo dõi cũng sẽ không phải loại tầm thường không ra gì thế này. Lâm Tử Nhàn có chút bực mình. Nghĩ lại cũng phải, nếu hai người này thật sự vẫn luôn theo dõi mình, thì hẳn đã sớm biết nơi mình ở rồi. Trên thực tế hai ngày nay không hề có chút động tĩnh bất thường nào.
Hơn nữa, nếu việc theo dõi mà lại giống hai tên này, cố tình lộ liễu đến mức khiến người ta nghi ngờ, thì còn theo dõi cái quái gì nữa! Chẳng lẽ mình thật sự hiểu lầm hai người này sao?
Julia kéo vành nón thấp xuống, cũng có chút không nói nên lời, chẳng lẽ lại trùng hợp đến vậy ư?
Cô gái trang điểm đậm không biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, ánh mắt cầu cứu nhìn về phía lão già tóc bạc.
Mặt cô ta lần trước bị đánh sưng tấy vẫn chưa lành, vốn dĩ không định ra ngoài, nhưng lại bị gã bạn trai già đáng ghét kia cứng rắn kéo đi.
Địa điểm ăn cơm cũng là bạn trai lâm thời quyết định. Đúng là đã đặt trước chỗ, nhưng là ngay trước khi đến, bạn trai đột nhiên nhìn thấy biển hiệu nhà hàng, gọi điện thoại hỏi xem còn chỗ không, nghe nói có liền đặt tạm một chỗ.
Nói thật, cô ta cũng không thấy Lâm Tử Nhàn và họ. Tự nhiên cũng không cho rằng mình là cố ý theo dõi người ta, cô ta chỉ là đột nhiên muốn ra khỏi nhà. Đương nhiên, cho dù có thấy Lâm Tử Nhàn và họ đi theo, chỉ cần không bị ép buộc, cô ta tạm thời cũng sẽ không nói ra.
“Xin ngài tha cho cô ấy, chúng tôi đi, không ăn nữa được không?” Lão già tóc bạc vẻ mặt đau khổ, cầu xin Lâm đại quan nhân giơ cao đánh khẽ.
“Vậy thì ngại quá.” Lâm Tử Nhàn tiện tay kéo hắn lại, đẩy hai người cùng đi vào nhà hàng. Hắn chắc chắn muốn đi xác minh xem hai người này có thật sự đã đặt trước chỗ hay không.
Bốn người bước vào nhà hàng. Hai b��n, các nữ phục vụ đều cúi đầu khom lưng chào đón, rồi hỏi có đặt trước hay không.
Lão già tóc bạc liếc nhìn Lâm Tử Nhàn ở phía sau, bất đắc dĩ nói: “Phòng VIP số sáu.”
Một trong số các nhân viên phục vụ lập tức mỉm cười, đưa tay mời nói: “Mời bốn vị đi lối này.”
Khi đi qua quầy lễ tân, Lâm Tử Nhàn đột nhiên đi đến bên quầy, cười nói với nữ phục vụ xinh đẹp phía sau quầy: “Tôi là khách phòng VIP số sáu, muốn xác nhận xem bạn của tôi đã đặt trước chưa.”
“Chờ một chút!” Nữ phục vụ lập tức mở danh sách đặt trước, kiểm tra một lượt, rồi ngẩng đầu mỉm cười nói: “Đã đặt trước cho ngài Khoa.”
Lâm Tử Nhàn lướt mắt nhìn lên danh sách đặt trước, quả nhiên có ghi “ngài Khoa”, nhưng trên đó không ghi rõ thời gian đặt trước cụ thể. Tuy nhiên, hắn nhớ mình đã xem danh thiếp của lão già kia, hình như tên là Colwyn, vậy việc đặt trước cho ngài Khoa cũng khớp. Nhất thời, hắn cũng không nhìn ra manh mối gì.
Không xa đó, lão già tóc bạc với vẻ mặt bất đắc dĩ trong lòng cũng không khỏi thán phục: tên tiểu tử này quả nhiên đủ cẩn thận, may mà mình cũng không hồ đồ mà giở một chút thủ đoạn nhỏ làm dự phòng.
“Cảm ơn!” Lâm Tử Nhàn gật đầu với nữ phục vụ, rồi quay sang nhìn Julia, khẽ lắc đầu ý nói không có vấn đề gì.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.