Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1215: Bối chủ gia nô

Câu trả lời này dường như khiến Lạc Thanh Thanh có phần khó chịu, nghĩ đến cảnh Lâm đại quan nhân chẳng thèm ngó ngàng đến cô ở sân bay, cô liền không nhịn được bĩu môi nói: “Cái gì mà bộ phận nào chứ, chẳng qua chỉ là một tên lưu manh thôi.”

Câu trả lời của cô ta cũng khiến Lưu Đại Sơn khó chịu, anh bĩu môi nói: “Lạc đại tiểu thư, cô đừng có lừa dối người như thế chứ. Tên lưu manh mà có thể khiến quân đội chúng ta phải ra mặt hợp tác sao? Nếu thân phận của hắn thuộc loại tuyệt mật, vậy coi như tôi chưa hỏi gì.”

Một tờ giấy vo tròn nhanh chóng trong tay Lạc Thanh Thanh, nện vào gáy Lưu Đại Sơn. Cô khép kẹp tài liệu lại, cầm lấy rồi bỏ đi: “Nói với cái đầu gỗ như anh thì chẳng thể nào rõ được. Có đi không đây? Không đi thì khóa cửa!”

Lưu Đại Sơn có vẻ chưa từ bỏ ý định, lẽo đẽo theo sau cô, vẫn hỏi tới tấp, hỏi cô có thể mời Lâm Tử Nhàn đến dạy cho bọn họ không. Lạc Thanh Thanh liên tục lùi về sau vài bước, ra hiệu cho anh ta câm miệng.

Chờ Lạc Thanh Thanh lấy được những ghi chép của những người khác rồi đối chiếu, cô phát hiện những gì mọi người kể đều na ná nhau, ai nấy rõ ràng đều khâm phục tên lưu manh kia vô cùng. Điều này khiến Lạc Thanh Thanh cảm thấy vô cùng tò mò, tên lưu manh đó thật sự có bản lĩnh đến vậy sao?

Sau khi đưa Lâm Tử Nhàn đến tổng bộ Danh Hoa, Trương Chấn Hành liền rời đi.

Văn phòng Kiều Vận đèn sáng, khi Lâm Tử Nhàn đẩy cửa bước vào, Kiều Vận đang ở văn phòng nghe nhạc nhẹ chờ anh.

Thấy anh vào, Kiều Vận đi tới hỏi: “Sao rồi?”

Lâm Tử Nhàn mỉm cười, ôm eo cô, kéo cô vào điệu nhảy chậm rãi theo điệu nhạc nhẹ.

Ánh mắt Kiều Vận ánh lên vẻ dịu dàng, cảm thấy cảnh này thật lãng mạn. Cô ít khi ra ngoài giao du khiêu vũ nên bước nhảy có phần cứng nhắc, nhưng Lâm đại quan nhân lại là bậc thầy trong lĩnh vực này, nhanh chóng đưa cô hòa mình vào điệu nhạc một cách tự nhiên.

Nhưng Kiều Vận lại nhận ra cảm xúc của anh dường như không ổn, qua cái vẻ dịu dàng mềm mỏng đột ngột ấy. Đôi mắt cô dần lộ vẻ nghi hoặc.

Lâm Tử Nhàn nhìn đôi mắt long lanh của cô, khẽ cười và dịu giọng giải thích điều khiến cô hoài nghi: “Cuối cùng vẫn để hai người bọn họ chạy thoát.”

Kiều Vận không hỏi lý do tại sao họ lại chạy thoát, chỉ vươn tay vỗ vỗ vai anh. Áo anh đã đóng một lớp sương muối, lại còn thoang thoảng mùi tanh mặn của biển. Cô đoán anh đã lặn xuống biển. “Đi tắm rửa đi.”

Lâm Tử Nhàn đột nhiên một tay ôm chặt cô vào lòng, đầu khẽ nghiêng, ôm lấy môi cô mà hôn ngấu nghiến. Nhưng rất nhanh anh lại buông ra, cười nói: “Anh đói rồi, về ăn gì đã, ăn xong hai chúng ta cùng tắm.”

Nói rồi anh buông cô ra, giúp cô thu dọn áo khoác và mấy thứ linh tinh vào túi rồi xách lên, quay đầu nắm tay Kiều Vận cùng nhau rời đi...

Dưới màn đêm, tại tổng đà Hoa Nam bang, trong căn phòng ở thiên viện Liễu gia, Khâu Kiện và cha mình, Khâu Nghĩa Vinh, đang cãi vã kịch liệt. Nhưng cả hai đều cố nén giọng, chỉ là cảm xúc của cả hai đều khó kìm nén, phản ứng của Khâu Nghĩa Vinh có thể nói là phẫn nộ tột cùng.

Nguyên nhân không gì khác, bởi vì Khâu Kiện đã thẳng thắn với cha mình về một số chuyện hắn đã làm. Khâu Nghĩa Vinh vừa kinh vừa giận.

“Cha, chẳng lẽ cha thật sự cam tâm cả đời làm gia nô ở Liễu gia sao?”

Khâu Nghĩa Vinh nắm chặt hai nắm đấm, giận đến run rẩy nói: “Thế còn hơn làm gia nô của bọn bối chủ! Liễu gia thiếu cha ăn hay thiếu cha mặc sao? Tiền lương một năm của cha bây giờ, người thường ở ngoài có khi làm cả đời cũng không kiếm được, cha còn chưa thỏa mãn điều gì?”

“Đó không phải Liễu gia cho, đó là do con trai cha đây vất vả đổi lấy. Phải, Liễu gia không hề thiếu của con ăn mặc, nhưng người xưa còn nói vương hầu tướng tướng há có phải có giống sẵn, cha, chẳng lẽ cha thật sự muốn con cháu đời đời kiếp kiếp làm gia nô cho Liễu gia sao?”

Khâu Nghĩa Vinh bị lời này làm cho không cãi lại được, chỉ là hai mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm con trai mình. Khâu Kiện nắm lấy tay cha, hết lời khuyên bảo: “Cha, con biết cha đã sớm có thể rời khỏi Liễu gia, dì Nhạc cũng từng khuyên cha rời đi, nhưng cha không muốn là vì cha thật sự luôn bận tâm đến dì Nhạc đúng không?”

Khâu Nghĩa Vinh giật mình như mèo bị giẫm đuôi, bị câu nói đó chọc trúng chỗ hiểm. Một tiếng ‘chát!’, một cái tát giáng xuống mặt Khâu Kiện, ông nghẹn giọng gầm lên: “Mày nói linh tinh gì đó?”

Khâu Kiện sờ sờ mặt mình, cũng không tức giận, chỉ lắc đầu nói: “Cha, thật ra con đã sớm nhìn ra rồi, nhưng cha chẳng lẽ không hiểu sao? Chỉ cần cha còn là gia nô của Liễu gia, bà ấy còn là vợ của nhà họ Liễu, dì Nhạc lại không thể nào ở bên cha được. Lôi Minh tên đó là hạng người gì chẳng lẽ cha vẫn không nhìn ra sao? Mẹ con dì Nhạc bị nhà họ Lôi ức hiếp như vậy chẳng lẽ cha có thể khoanh tay đứng nhìn? Đi thôi! Chúng ta cùng đi, mang theo dì Nhạc và Điềm Điềm cùng rời khỏi nơi thị phi này, con đã sớm sắp xếp một nơi mà người khác không tìm thấy chúng ta.”

Khâu Nghĩa Vinh trầm giọng đáp: “Con đừng có nằm mơ, dì Nhạc của con không thể đi theo chúng ta đâu. Nếu muốn đi, con đi một mình đi, đi thật xa vào, về sau đừng bao giờ quay lại, nếu không Lôi Hùng và bọn họ sẽ không tha cho con đâu. Chuyện này ta coi như không biết gì cả, bọn họ không có bằng chứng, vả lại có dì Nhạc ở đây thì không dám làm gì ta đâu.”

Khâu Kiện cắn chặt răng. Nếu không có bùa hộ mệnh, hắn dám đi sao? Lần này, những lời nói sắc bén mà Lôi Hùng cố tình che giấu đã đủ khiến hắn phải lo lắng đề phòng rồi. Hắn liền lại nắm lấy tay Khâu Nghĩa Vinh: “Cha, rốt cuộc trong lòng cha, Liễu gia quan trọng hơn, hay tính mạng của con trai cha quan trọng hơn? Được! Nếu cha muốn nhìn con chết, vậy con bây giờ sẽ đi tự thú, chết cho cha xem!”

Hắn nói xong xoay người bước đi. Khâu Nghĩa Vinh vội túm lấy cánh tay hắn, giận dữ nói: “Thằng súc sinh này, rốt cuộc mày muốn tao phải làm gì?”

Khâu Kiện nhìn quanh, l���y ra một gói nhỏ từ túi, nhét vào tay Khâu Nghĩa Vinh, ghé sát miệng vào tai cha, thì thầm: “Cha, con biết lát nữa cha muốn đi đưa đàn hương cho dì Nhạc. Thứ này không màu không mùi, cha chỉ cần đặt nó vào lư hương là được, mẹ con họ sẽ không đề phòng cha...”

Lời vừa dứt, Khâu Nghĩa Vinh lại vung tay tát một cái thật mạnh vào mặt hắn.

Hai cha con lại cãi vã một trận trong phòng. Nhưng khi Khâu Nghĩa Vinh thất thần bước ra ngoài sau đó, tay vẫn nắm chặt gói nhỏ mà con trai đưa, ông chậm rãi rời khỏi thiên viện...

Trong hoa viên, dưới hoa dưới trăng, Khâu Nghĩa Vinh bưng một cái khay bước vào trong đình. Trong khay có một lư hương nhỏ, một bát đồng, một ấm trà xanh và hai chén trà.

Những thứ đó được đặt lên bàn đá, lư hương nhỏ được mở nắp. Khâu Nghĩa Vinh dùng chiếc nhíp gắp một mẩu than trúc cháy hồng từ bát đồng nhỏ cho vào lư hương. Lư hương nhỏ được đậy lại cẩn thận.

Ông vừa bưng khay rời khỏi lương đình, liền gặp mẹ con Nhạc Nguyệt bước tới. Sau khi luyện công xong, họ đã tắm rửa thay quần áo, người tỏa ra sự tươi mát. Thời điểm khớp nhau thật chuẩn.

Đây là thói quen đã từ lâu của Nhạc Nguyệt. Sau khi luyện công xong, tắm rửa thay quần áo, bà luôn đến đình trong hoa viên ngồi tịnh tâm một lát rồi mới đi nghỉ. Nề nếp sinh hoạt này Khâu Nghĩa Vinh tự nhiên là hiểu rõ nhất.

Vào buổi tối, nếu không có việc gì, chỉ có vào giờ này Khâu Nghĩa Vinh mới có thể gặp nữ chủ nhân lần cuối. Nếu nữ chủ nhân nghỉ ngơi ở tòa nhà hậu viện, hắn là đàn ông nên không tiện vào hậu trạch, sẽ có nữ tỳ được chỉ định hầu hạ.

“Phu nhân, tiểu thư.” Khâu Nghĩa Vinh cố gắng giữ bình tĩnh để chào hỏi.

“Khâu bá.” Liễu Điềm Điềm cười khẽ gật đầu.

“Lão Khâu, nghỉ sớm đi.” Nhạc Nguyệt cũng mỉm cười đáp lại.

Khâu Nghĩa Vinh đáp một tiếng rồi rời đi. Đây đã là kiểu đối đáp quen thuộc suốt nhiều năm, không có gì bất thường.

Hai mẹ con vào đình ngồi xuống, Liễu Điềm Điềm rót trà cho mẹ. Hai người vừa thưởng trà xanh, vừa chuyện trò lẩn thẩn.

Hương thơm thanh nhã thoang thoảng, nước trà ngọt dịu. Dưới ánh trăng mờ ảo, bốn bề tĩnh mịch. Chủ đề chuyện trò của hai mẹ con tự nhiên chuyển sang Tiểu Đao. Cuộc sống đã thành ra thế này, ai bảo Liễu Điềm Điềm lại gả cho Tiểu Đao, không thể nào lảng tránh được.

Nhắc đến Tiểu Đao – tên bạc tình bạc nghĩa kia, Nhạc Nguyệt vẫn còn nghiến răng nghiến lợi vì căm hận. Bà cũng không biết kiếp trước đã tạo nghiệt gì mà để con gái gặp phải cái oan gia sống này. Trước đây, bà không tán thành con gái gả cho Tiểu Đao, nhưng nào ngờ con gái lại tự nguyện.

Nói đến Tiểu Đao, Nhạc Nguyệt đương nhiên chẳng có gì tốt đẹp để nói. Liễu Điềm Điềm hơi cúi đầu, lắng nghe mẹ mắng mỏ với cơn tức giận bốc lên.

Sau khi uống gần nửa chén trà, Nhạc Nguyệt vẫn còn đang dặn dò con gái thì vô tình phát hiện con gái có vẻ hơi loạng choạng, dường như không ổn.

“Điềm Điềm, con buồn ngủ à?” Nhạc Nguyệt giận hỏi, cứ ngỡ con gái lại tìm cách tránh né chủ đề này.

Liễu Điềm Điềm vỗ vỗ trán, lắc đầu nói: “Không có, chỉ là cảm thấy đầu hơi nặng trĩu.”

Nhạc Nguyệt đang định mở miệng, lại cảm thấy hơi thở của mình cũng có phần nặng nề. Mắt bà chợt lóe lên, nhanh chóng cầm chén trà dựa vào ánh trăng xiên qua đ��� kiểm tra màu sắc nước trà.

Nước trà không có gì bất thường, hẳn cũng không có vấn đề gì. Nếu thức ăn đồ uống có vấn đề, trước nay rất khó giấu được mắt bà.

“Mẹ...” Liễu Điềm Điềm khẽ gọi một tiếng, đã đổ gục xuống bàn đá.

Ánh mắt Nhạc Nguyệt đột nhiên lóe lên, dừng lại ở lư hương khói nhẹ lượn lờ. Bà bèn vạch nắp lư hương, tiện tay đổ nước trà vào, dập tắt hương bên trong. Tiếp đó bà giơ tay hất mạnh lư hương bay thật xa, rơi vào bụi hoa.

Bà đã hiểu rõ tình hình của mình. Đồ dùng trong nhà bà vẫn luôn rất yên tâm, bản thân bà cũng chẳng có kẻ thù nào, vậy mà lại xảy ra chuyện này, quả thực khó lòng đề phòng.

Nói cho cùng, bà vẫn còn quá lơ là. Ở nhà nhiều năm như vậy đều bình yên vô sự, chưa từng xảy ra vấn đề gì, vì vậy cảnh giác không cao, chưa từng nghĩ sẽ đột nhiên bị ám toán. Nếu không, cái lư hương có vấn đề chưa chắc đã giấu được bà.

Hiện tại bà không rõ tình hình, thậm chí không dám lớn tiếng kêu cứu, vì không biết rốt cuộc ai đang ám toán mình. Rõ ràng là không nên ở lại đây lâu.

Nhạc Nguyệt nín thở, vội vàng ôm lấy con gái, nhanh chóng rời khỏi đình. Bà không dám quay về hậu trạch, ôm con gái thẳng tiến về phía tường viện.

Bây giờ bà chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, không dám làm kinh động ai, cũng không dám tin tưởng bất cứ ai. Nếu không, một khi rơi vào tay đối phương thì hậu quả sẽ khó lường.

Có một điều bà có thể khẳng định, đối phương dùng là mê dược chứ không phải độc dược. Nếu không, cái loại kích thích khác thường mà độc dược gây ra cho cơ thể đã sớm khiến bà phát hiện rồi. Bây giờ chỉ muốn tìm chỗ trốn, chờ dược tính tan hết rồi tính sau. Hiện tại bà ngay cả người thân là Lôi Hùng cũng nghi ngờ, huống hồ gì là những người khác.

Cảm thấy bước chân càng lúc càng nặng nề, Nhạc Nguyệt ôm con gái phi thân vượt qua tường vây, ra khỏi khuôn viên Liễu gia, nhanh chóng biến mất trong rừng vải rộng lớn.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free