(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1214: Lạc Thanh Thanh
Năm chiếc phi cơ phản lực hùng hổ cất cánh, cuối cùng, dưới ánh hoàng hôn, chúng bay vút lên không, đuổi theo vầng dương đang khuất dần.
Trên mặt biển, chỉ còn lại những đàn cá mập không ngừng tuần tra, rình rập.
Dưới mặt biển, chiếc tàu ngầm vẫn còn kinh hãi, đang trên đường quay về điểm xuất phát. Sau khi nhận được tin tức từ trạm radar rằng mấy chiếc phi cơ đã rời đi, những người trên tàu ngầm mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
“Đổi sang tuyến đường an toàn để nghi binh địch, tiếp tục lặn sâu hơn,” viên chỉ huy ra lệnh.
Thế nhưng, vừa lặn xuống chưa được bao lâu, chuông báo động trên tàu ngầm lại vang lên, khiến tất cả mọi người hoảng sợ, tưởng rằng lại bị tấn công. Lúc này, họ đã thực sự trở thành chim sợ cành cong.
Nhưng điều kỳ lạ là, chẳng có động tĩnh nào cho thấy họ đang bị tấn công.
La Mỗ và Johnny cảm thấy áp lực nặng nề, khi những người qua lại nhìn họ với ánh mắt đầy chán ghét. Nếu không phải vì hai người họ, làm sao mọi người phải đối mặt với nguy hiểm như vậy?
Sau khi kiểm tra, một người báo cáo: “Thưa trưởng quan, vỏ ngoài tàu ngầm đã bị tấn công và biến dạng, không thể chịu được áp lực khi lặn sâu nữa.”
Sắc mặt viên chỉ huy chùng xuống. Việc sửa chữa vỏ ngoài tàu ngầm bị biến dạng chắc chắn không phải là một khoản tiền nhỏ. Thế nhưng, hiện tại cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ đành duy trì độ sâu nhất định để quay về điểm xuất phát.
Khi tin tức này được truyền về trang viên của nữ thần, Jesse lại thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần không có chuyện gì là tốt rồi. Chiếc tàu ngầm của quân đội Mỹ vốn là do gia đình cô ta chế tạo, nếu nó bị đánh chìm hoặc bị bắt sống, đó mới thực sự là đại sự.
Giờ đây, cô ta càng cảm thấy mình thật anh minh. Về sau, tốt nhất đừng đối đầu trực diện với Caesar, kẻ điên đó thực sự có thể làm bất cứ chuyện gì. Cứ để mấy tên ngốc như La Mỗ đi gây rối thì tốt hơn.
“Chi phí sửa chữa tôi sẽ gánh chịu, còn những trách nhiệm khác thì không cần anh phải lo. Tôi sẽ lo liệu ổn thỏa,” Jesse an ủi vị thiếu tướng. Cô ta biết mình phải gánh vác trách nhiệm này, nếu không, sau này quân đội nào còn nghe lời cô ta nữa.
Có lời hứa của cô ta, vị thiếu tướng cuối cùng cũng yên tâm. Bởi anh ta tin Jesse có năng lực làm được điều đó.
Dưới ánh hoàng hôn, hai bên đường băng sân bay đã sáng đèn dẫn đường. Mấy chiếc phi cơ lần lượt hạ cánh.
Bên cạnh sân bay trực thăng, vài quân nhân đứng thành một hàng. Đi đầu là một nữ sĩ quan cấp tá tóc ngắn, dáng vẻ hiên ngang, khí chất quyến rũ, đang đứng chắp tay sau lưng.
Lâm Tử Nhàn vừa nhảy xuống trực thăng, người anh ta đã khô ráo. Từ một chiếc trực thăng khác, có người mang áo khoác của anh ta đến.
Đây là chiếc áo khoác anh ta để lại khi ôm lựu đạn nhảy sang chiếc trực thăng khác lúc trước.
Lâm Tử Nhàn không nói lời nào, vung tay khoác áo rồi nhanh chóng bước đi.
Vị nữ sĩ quan cấp tá dõi theo bóng anh ta, rồi đột nhiên hô: “Lâm Tử Nhàn!”
Lâm Tử Nhàn nghe tiếng ngẩn người. Anh quay đầu lại, cảm thấy nữ quân nhân xinh đẹp này trông quen quen. Nhanh chóng nhận ra, hình như anh từng gặp cô ta trong chuyến bay vận tải quân sự đến Ai Cập lần trước, lúc đó cô ta hình như xưng là ‘Ngô Danh’. Nghe cái tên này, anh đã biết ngay là giả, là để lừa bịp người khác, nên anh có chút ấn tượng.
Nữ quân nhân ưỡn ngực tiến tới, bộ ngực của cô ta quả thật rất đầy đặn, chắc hẳn là hàng thật giá thật. Tuy nhiên, cô ta lại kiêu ngạo như một chú thiên nga, chắp tay sau lưng đứng thẳng trước mặt Lâm Tử Nhàn, nhìn anh từ trên xuống dưới một cách săm soi.
Lâm Tử Nhàn không hiểu sao cô ta lại biết tên mình. Anh quay đầu nhìn Trương Chấn Hành đang đi theo phía sau, không rõ nữ nhân này chặn mình lại có ý gì. Tuy nhiên, dù sao lúc trước cô ta cũng tiện tay giúp mình, nên anh khẽ mỉm cười gật đầu nói: “Chào cô!”
Chỉ là một lời chào xã giao. Cô gái này tuy xinh đẹp, nhưng việc để La Mỗ và Johnny chạy thoát khiến anh đang không có tâm trạng tốt, nên cũng chẳng có hứng thú làm quen. Vì thế, anh chào xong là định vòng qua cô ta mà đi.
Nào ngờ, nữ quân nhân lại ngang bướng. Cô ta rất cao ngạo và kiêu hãnh vươn một cánh tay chặn trước mặt anh, ngạo nghễ nói: “Anh bây giờ không thể rời đi.”
Lâm Tử Nhàn khựng bước. Anh nhìn cánh tay đang chắn trước mặt, rồi quay đầu ánh mắt dừng trên khuôn mặt đối phương, khẽ nhíu mày nói: “Có chuyện gì sao?”
Nữ quân nhân lại chắp tay sau lưng, bước tới trước mặt anh, quay sang nhìn những người mình dẫn đến, thản nhiên nói: “Cứ hoàn thành việc ghi chép sự việc hôm nay xong rồi đi cũng không muộn.”
“Thực xin lỗi! Tôi hơi mệt.” Lâm Tử Nhàn đâu có đi làm cái gì ghi chép với cô ta. Anh một tay kéo Trương Chấn Hành lại, đẩy lên trước mặt cô ta, nói: “Có chuyện gì thì cứ hỏi họ đi.” Nói xong lại vòng qua mà nhanh chóng bước đi.
Lúc này, nữ quân nhân trừng đôi mắt đẹp hô: “Lâm Tử Nhàn, tôi đã tìm hiểu về anh rồi, đừng tưởng có chút bối cảnh mà có thể kiêu ngạo ở đây! Anh đứng lại đó cho tôi!”
Với gia thế và nhan sắc của mình, hiếm khi có người đàn ông nào không nể mặt cô ta. Thái độ của Lâm Tử Nhàn tự nhiên khiến cô ta vô cùng khó chịu.
Trương Chấn Hành vốn hiểu rõ tính cách của Lâm đại gia, nhanh chóng kéo cô ta lại một chút rồi trao đổi vài lời.
Không biết hai người đã nói gì, nhưng sau khi Trương Chấn Hành phất tay chào tạm biệt cô ta, anh ta nhanh chóng đuổi theo Lâm Tử Nhàn.
Nữ quân nhân kia nhìn chằm chằm bóng Lâm Tử Nhàn khuất dần, hừ một tiếng nói: “Không phải chỉ là một tên lưu manh thôi sao, làm cái vẻ gì mà vênh váo!”
Cô ta chắp tay sau lưng quay đầu lại, dẫn một đám thuộc hạ đi ‘bắt’ những nhân viên phi hành đoàn khác đến làm ghi chép, để tìm hiểu diễn biến sự việc ngày hôm nay.
Tài nguyên của quân đội không thể tùy tiện điều động mà ngay cả tình hình cũng không rõ. Huống hồ hôm nay còn đối đầu với tàu ngầm quân Mỹ, tự nhiên phải nắm rõ chi tiết tình huống.
Trương Chấn Hành vừa lái xe đưa Lâm Tử Nhàn rời khỏi sân bay quân sự, Lâm Tử Nhàn liền gọi điện thoại liên hệ với Kiều Vận.
Cất điện thoại, anh nói với Trương Chấn Hành: “Đưa tôi đến Danh Hoa.” Vì Kiều Vận vẫn đang đợi anh ở văn phòng.
Trương Chấn Hành gật đầu, tay vẫn giữ vô lăng, nói: “Tiếp theo anh định làm gì?”
Lâm Tử Nhàn liếc nhìn anh ta, lạnh nhạt nói: “Chuyện tiếp theo không cần các anh can thiệp. Tôi sẽ tự mình giải quyết. Các anh tham gia vào đôi khi chỉ làm mọi chuyện thêm rắc rối. Cách làm việc của tôi, các anh không quen đâu.”
Nói không quen đã là rất khách khí rồi! Trương Chấn Hành khẽ lắc đầu, biết anh ta đang ám chỉ chuyện nổ súng lúc trước. Nếu lúc đó thực sự nghe lời anh ta mà nổ súng kịp thời, với hỏa lực của hai chiếc trực thăng, xe tăng còn có thể bị đánh nổ, thì chiếc tàu ngầm kia chắc chắn đừng hòng thoát.
“Lâm Tử Nhàn, anh phải hiểu, trước đó ai cũng không nghĩ sẽ đối đầu với tàu ngầm quân Mỹ. Trong tình huống cấp trên không biết gì, việc mạo muội nổ súng là không thích hợp. Không có mệnh lệnh, ai cũng không gánh vác nổi trách nhiệm này.” Trương Chấn Hành thở dài.
“Tôi rất hiểu.” Lâm Tử Nhàn khẽ cười một tiếng, rồi sờ túi lấy một điếu thuốc châm lửa. “Anh vẫn nên đi làm chuyện chính sự đi. Sự an toàn của Hàn Lệ Phương phải được đảm bảo. Bây giờ tôi còn không biết cô ta rốt cuộc biết được bao nhiêu tình huống, nếu không làm tốt, có khi thực sự sẽ có người ra tay giết người diệt khẩu đấy.”
“Yên tâm, tôi sẽ lo liệu.” Trương Chấn Hành gật đầu, rồi hỏi: “Anh nói hai chiếc bao tay có thể dùng điện tấn công thật sự tồn tại sao?”
Lâm Tử Nhàn cười cười. Lúc ấy, tình huống khẩn cấp cần lực lượng chính quyền giúp đỡ, nên anh ta thuận miệng nói dối. Nhưng lời nói dối này sớm muộn gì cũng sẽ bị vạch trần. Nếu nói sản phẩm nghiên cứu khoa học quan trọng của Danh Hoa bị đánh cắp, thì tài liệu nghiên cứu hẳn phải có chứ? Thứ này không thể chịu được điều tra kỹ lưỡng.
“Thứ đó thật sự có. Tôi từng nghe nói trước đây có một người bạn của tôi chết vì món đồ chơi này. Đây là lần đầu tôi tận mắt nhìn thấy, nhưng nó không phải là thành quả nghiên cứu của Danh Hoa. Tôi suýt chút nữa chết dưới tay cái thứ quái quỷ đó. Ban đầu tôi định đóng góp cho quốc gia, giúp làm ra thứ đó. Ai ngờ các anh lại dễ dàng từ bỏ, nên chẳng thể trách tôi được,” Lâm Tử Nhàn nói.
“Nhiệm vụ lần này thất bại chúng tôi cũng có trách nhiệm. Tôi sẽ giải thích với cấp trên, coi như chuyện này đã qua. Thế nhưng, nếu thật sự có…” Trương Chấn Hành quay đầu lại nhìn, trầm giọng nói: “Vậy hẳn là anh sẽ không dễ dàng buông tha La Mỗ. Nếu anh có thể lấy được chiếc bao tay đó, hy vọng anh có thể giao nó cho quốc gia.”
“Không thành vấn đề.” Lâm Tử Nhàn đáp ứng ngay tắp lự. Anh không muốn tiếp tục đề tài này, bèn chuyển hướng hỏi: “Người phụ nữ ở sân bay vừa rồi là ai vậy?”
Trương Chấn Hành kinh ngạc hỏi: “Anh không biết cô ta sao?”
Lâm Tử Nhàn buồn cười nói: “Kỳ lạ thật, sao anh lại nghĩ tôi biết cô ta?”
“Tôi nghe cô ta có thể gọi tên anh mà.”
“Tôi còn tưởng các anh nói cho cô ta biết chứ.” Lâm Tử Nhàn lại hỏi: “Nữ nhân này là ai vậy? Trông cô ta kiêu ngạo quá.”
Trương Chấn Hành cười nói: “Anh không phải quen biết tiên sinh Chu Hoa sao? Tôi còn tưởng các anh sớm quen biết rồi chứ. Cô ta tên là Lạc Thanh Thanh, là con gái của chị gái Chu Hoa.”
“Con gái của chị gái Chu Hoa? Họ ‘Lạc’?” Trong đầu Lâm Tử Nhàn lóe lên một tia sáng, anh nhớ tới một người khác cũng mang họ ‘Lạc’, không khỏi hỏi: “Lạc Thanh Thanh này có quan hệ gì với Lạc Thành Hổ?”
Trương Chấn Hành giữ kín như bưng nói: “Nếu anh có hứng thú muốn tìm hiểu, có thể hỏi tiên sinh Chu Hoa. Chuyện này tôi không tiện nói nhiều.”
Lâm Tử Nhàn vừa nghe những lời này liền biết tám chín phần mười là có quan hệ. Nếu không, đối phương hoàn toàn có thể nói thẳng là không có quan hệ, chẳng cần phải quanh co lòng vòng như vậy.
Nhớ lại hôm đó ở nhà Chu Hoa, khi nhắc đến Lạc Thành Hổ, thảo nào Chu Hoa lại có vẻ che che giấu giếm. Hóa ra hai bên còn dính líu đến quan hệ thân thích. Những dòng dõi quyền quý này có mối liên hệ khá sâu sắc, không biết có tính là chính trị thông gia không.
Tuy nhiên, anh ta cũng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, chứ không có ý định truy cứu thân thế của Lạc Thanh Thanh.
Trong khi đó, Lạc Thanh Thanh đang ở một căn phòng tại sân bay quân sự, lấy lời khai chi tiết từ các nhân viên phi hành đoàn. Nghe kể về Lâm đại gia, nào là từ máy bay nhảy xuống tàu hàng, nào là giết lợn dụ cá mập, nào là lái trực thăng giận dữ oanh tạc tàu ngầm quân Mỹ, cuối cùng lại nhảy xuống biển sâu dùng lựu đạn đánh chìm tàu ngầm... Tình hình đó nghĩ lại cũng thấy có phần khoa trương, không khỏi quá sức dũng mãnh đi! Sao lại có cảm giác miêu tả tên lưu manh này thành một kỳ nam tử uy vũ bất phàm vậy chứ?
Lạc Thanh Thanh không khỏi vỗ bàn, hỏi đội trưởng đặc chiến ngồi đối diện: “Này Lưu Đại Sơn, anh có phải đã nhận được lợi lộc gì từ hắn không mà lại khen hắn như vậy?” Cô ta lật lật bản ghi chép, nói: “Toàn là nói hươu nói vượn!”
Đội trưởng đặc chiến dở khóc dở cười nói: “Lạc tiểu thư, chúng tôi ngay cả anh ta là ai còn chưa rõ, làm sao mà phải khen anh ta? Tên đó thật sự là một mãnh nhân! Người có thể khiến Lưu Đại Sơn tôi đây khâm phục không nhiều, nhưng với anh ta thì tôi thực sự tâm phục khẩu phục! Cô không ở hiện trường nên không nhìn thấy, chứ anh ta phi thường lợi hại. Huống hồ, anh ta còn đối đầu với tàu ngầm quân Mỹ, một chuyện lớn như vậy, tôi dám nói hươu nói vượn sao? Cô có thể so sánh bản ghi chép này với của những người khác xem!”
Nói xong, anh ta dường như lại hứng thú trở lại, ghé người qua bàn tò mò hỏi: “Này Lạc tiểu thư, tôi biết cô quen biết rộng, thông tin linh hoạt. Tên đó thuộc bộ phận nào vậy? Theo tôi thấy, anh ta có một thân bản lĩnh, hôm nay mới chỉ lộ một phần, nhưng đã khiến lão Lưu tôi đây được mở rộng tầm mắt. Này, cô tìm quan hệ giúp đỡ, hôm khác mời anh ta về đơn vị tôi huấn luyện cho anh em tôi được không?”
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.