Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1228: Muốn cái công đạo

Vừa xuống xe trước cửa nhà Liễu gia, Lâm Tử Nhàn đã thấy Liễu Điềm Điềm ra đón.

“Nhàn ca.” Liễu Điềm Điềm mỉm cười, đưa tay mời anh vào.

Không thấy Tiểu Đao đâu, Lâm Tử Nhàn sóng vai cùng Liễu Điềm Điềm đi vào, nhịn không được hỏi: “Chồng cậu đâu rồi?”

Anh vừa gọi điện cho Tiểu Đao xong, đáng lý ra với cái tính của nó thì đã phải lao ra tận cổng rồi chứ, lẽ nào ở nhà bố mẹ vợ thì nó phải giữ kẽ thật sao?

Ai ngờ vừa bước vào sân, đã nghe thấy tiếng Tiểu Đao vọng đến: “Nhàn ca đến rồi!”

Lâm Tử Nhàn nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy Tiểu Đao đang chổng mông tưới hoa, quả thực như một người làm vườn cần mẫn nhất đời.

“Ối!” Lâm Tử Nhàn vui vẻ, đi đến sau lưng hắn, quay đầu nhìn Liễu Điềm Điềm, cười hỏi: “Cái thằng này bày đặt chăm chỉ gì vậy, là để lấy lòng mẹ vợ chứ gì?”

Liễu Điềm Điềm cười ngượng ngùng, còn Tiểu Đao thì quay lưng lại, hừ hừ hai tiếng: “Chăm sóc hoa cỏ cũng là một thú vui, loại người như anh thì làm sao hiểu được cái thú này.”

Lâm Tử Nhàn đạp thẳng một cước vào mông hắn: “Cứ chổng mông vào mặt người ta mà nói chuyện thích thế à?”

Tiểu Đao lấy tay che mông, nhe răng nhếch miệng hít hà, nhưng vẫn không chịu xoay người lại.

Lâm Tử Nhàn ngay lập tức nhận ra có gì đó không ổn, túm lấy vai hắn xoay lại, chỉ thấy người này trên mặt đeo một cặp kính râm, nhưng dù có kính râm che khuất, cái bộ dạng bầm dập trên mặt hắn cũng rõ mồn một.

Tiểu Đao cố gắng ngẩng đầu nhìn trời, còn muốn che đi vết thương trên mặt.

Lâm Tử Nhàn giật phăng kính râm của hắn, lại đá thêm một cú vào mông hắn, vẻ mặt trêu tức nói: “Ai lại đánh cậu ra nông nỗi này?”

Dù Trương Mỹ Lệ đã kể cho anh nghe chuyện Tiểu Đao về làm rể rồi lại để mất cháu trai của bà, nhưng bà không hề nhắc đến việc hai vợ chồng đánh Tiểu Đao. Về phần Tuyệt Vân hiện tại cũng không ở đây, đã được mời đi lo việc khác rồi.

Vì thế, Lâm Tử Nhàn nghi ngờ chính là Liễu Điềm Điềm gây ra chuyện này, bởi anh biết cô thường xuyên đánh Tiểu Đao ra nông nỗi đó.

Mông lại ăn thêm một cú đá, Tiểu Đao đau điếng nhe răng nhếch miệng, thuận tay ném luôn vòi hoa sen, cái mặt bầm dập như mèo hoa lại kêu la ầm ĩ: “Làm gì vậy, làm gì vậy! Sao vừa gặp mặt đã động thủ động chân? Tôi làm gì mà chọc giận các người chứ?”

Thằng nhãi này ấm ức đến phát điên, hôm nay cứ bị đánh tới tấp, Lâm Tử Nhàn vừa gặp mặt lại tặng cho hắn hai cước, khiến cái mông vốn đã đau nay càng thêm đau đớn.

Lâm Tử Nhàn và Tiểu Đao không có gì phải kiêng nể khi trêu chọc, anh ha ha cười quay đầu nhìn về phía Liễu Điềm Điềm, hỏi: “Điềm Điềm, cái thói quen này của cậu không tốt chút nào đâu nhé, cứ đánh chồng mình ra nông nỗi này. Làm sao sau này hắn ra ngoài gặp người được?”

Liễu Điềm Điềm cười gượng mà không giải thích, cô cũng khó lòng nói rõ chuyện giữa bố mẹ mình.

May mắn lúc này mẹ vợ Tiểu Đao xuất hiện, Nhạc Nguyệt với dáng vẻ đoan trang mỉm cười đi tới: “Lâm tiên sinh đã đến.”

“Nhạc tiền bối hảo.” Lâm Tử Nhàn chắp tay hành lễ, nói: “Sau này tiền bối cứ gọi cháu là Tiểu Lâm cho thân mật.”

Chuyện không vui trước đây đều đã qua rồi. Huống hồ Nhạc Nguyệt cũng biết Lâm Tử Nhàn có thân thế không tầm thường, con rể mình có được người bạn tốt như vậy đó là chuyện tốt, chuyện Lâm Tử Nhàn từng tốn bao tâm huyết đứng ra giúp đỡ Tiểu Đao, Nhạc Nguyệt đương nhiên sẽ không quên, bà tất nhiên hiểu rõ mối quan hệ giữa Lâm Tử Nhàn và Tiểu Đao vượt xa tình bạn thông thường.

Nhạc Nguyệt gật đầu, mỉm cười nói: “Đồ ăn đã sẵn sàng rồi, mọi người vừa ăn vừa nói chuyện nhé.”

Ngày trước, không thể nào giữ Lâm Tử Nhàn ở lại nhà ăn cơm, nhưng giờ nhà có đàn ông trụ cột, mọi chuyện tự nhiên đã khác rồi.

Bốn người cùng vào phòng ăn ngồi xuống, Tiểu Đao ngồi ở một vị trí cao hơn mọi người một chút, không phải vì hắn có địa vị cao, mà là vì dưới mông hắn kê một cái gì đó rất cao. Đúng là đãi ngộ của người bệnh mà.

Vừa thấy đầy bàn đều là đồ đại bổ, Lâm Tử Nhàn khách khí nói: “Phong phú quá, khách sáo quá rồi!”

Anh đã hiểu lầm ý của họ, anh đến bất ngờ như vậy, làm sao họ có thể ngay lập tức làm ra một bàn đồ đại bổ để chiêu đãi anh chứ.

Nhạc Nguyệt có chút sững sờ, trên mặt cũng thoáng vẻ ngượng ngùng. Đây thật đúng là không phải chuẩn bị để chiêu đãi Lâm Tử Nhàn, mà là cho con rể của bà. Ai bảo hai mẹ con bà đều luyện “Thuần âm công”, đàn ông bình thường khó mà chịu nổi, không bồi bổ sao được.

Liễu Điềm Điềm hai má ửng đỏ, trong lòng cô đương nhiên rõ ràng mẹ mình đang tính toán chuyện gì, nhưng việc này không tiện nói cho người ngoài biết.

Tiểu Đao thì đảo mắt lia lịa nhìn đầy bàn đồ đại bổ, hắn sợ nhất là đến nhà mẹ vợ ăn cơm, chưa từng thấy nhà nào lại bồi bổ như thế.

Bốn người vây quanh một bàn, còn chưa động đũa, ngoài cửa đột nhiên chạy vào một nữ gia nhân, nói với Nhạc Nguyệt: “Bên ngoài có người đến, xin mời phu nhân đến Tụ Nghĩa Sảnh!”

“Sao lại ở bên ngoài thế này?” Nhạc Nguyệt khẽ nhíu mày, nhưng vẫn đứng dậy, dặn dò con gái: “Điềm Điềm, con tiếp đãi khách nhân ăn trước, mẹ đi xem sao.”

Mẹ vợ vừa đi, Tiểu Đao lập tức ầm ĩ cầm đũa lên than thở, gắp cho Lâm Tử Nhàn một miếng nhân sâm hầm chân gà vào bát: “Nhàn ca, lần đầu đến đây ăn cơm, ăn cho no, ăn cho đã thèm nhé, ăn nhiều một chút! Đồ ăn nhà Điềm Điềm thì khỏi phải chê, bổ ơi là bổ, đại bổ luôn, đừng khách khí, ăn nhiều một chút!”

Hắn chỉ nói mồm chứ không làm, bản thân không mấy khi ăn, cứ thế gắp đầy ắp thức ăn cho Lâm Tử Nhàn, mà Lâm Tử Nhàn đâu phải cái thùng không đáy, một mình anh làm sao ăn hết cả bàn đồ ăn được.

Ba người ăn no bụng, bên ngoài trời cũng đã tối, bèn đến đình trong vườn hoa nói chuyện phiếm.

Đợi đến khi ánh trăng treo trên bầu trời, Nhạc Nguyệt mới với vẻ mặt nặng trĩu trở về, ba người lập tức ra đình đón bà, ai nấy đều nhận ra sắc mặt bà không được tốt cho lắm.

“Mẹ, sao vậy ạ?” Liễu Điềm Điềm thử hỏi.

Nhạc Nguyệt cười khẩy liên tục nói: “Khâu Nghĩa Vinh đã ch���t.”

Liễu Điềm Điềm im lặng. Tiểu Đao nhếch miệng cười, phỏng chừng trong lòng đang thầm rủa đáng đời lắm. Lâm Tử Nhàn thì khẽ nhíu mày nói: “Bị trọng thương mà không được chữa trị sao?”

Nhạc Nguyệt hừ lạnh nói: “Tự sát, thắt cổ tự sát trong lao xá của Hình Đường.”

Tiểu Đao khinh thường nói: “Không phải tôi không coi ra gì hắn, nhưng với cái bộ dạng sợ chết khiếp của hắn, hắn đành lòng mà tự sát sao?”

Nhạc Nguyệt vẻ mặt châm chọc nói: “Chuyện đó thì phải hỏi người cha tốt của con ấy, có phải tự sát hay không chắc chắn ông ta là người rõ nhất.”

Tiểu Đao ngạc nhiên, nghe ra hàm ý trong lời nói, sờ sờ cái mũi không tiện nói thêm gì nữa.

Lâm Tử Nhàn chần chờ nói: “Ý của tiền bối... là Lôi thúc đã giết hắn? Điều này không quá khả thi, Lôi thúc chẳng phải đã hứa sẽ tha cho hắn rồi sao?”

Nhạc Nguyệt liếc xéo Lâm Tử Nhàn nói: “Lôi Hùng còn hứa với con sẽ tha cho Hàn Lệ Phương, nhưng hiện tại mẹ con Hàn Lệ Phương đều đã chết. Không chỉ có mẹ con họ, ngay cả bản thân Mạnh Tuyết Phong, cả gia đình hai mươi ba miệng ăn, bất kể nam nữ già trẻ, không sót một ai, đàn em thân tín cốt cán của Mạnh Tuyết Phong cũng gần như chết sạch, bây giờ con còn cảm thấy không có khả năng sao? Lôi Minh, con nói xem cha con có làm ra chuyện như vậy được không?”

“Cái này...” Tiểu Đao ngẩng đầu nhìn trời nói: “Hôm nay ánh trăng tròn thật đấy nhỉ.”

Thằng nhãi này rõ ràng đang trợn mắt nói dối, trăng trên trời rõ ràng bị mây che mất một mảng lớn. Làm sao mà nói là tròn được?

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hắn biết rõ cha mình không phải hạng người tốt lành, ngày hôm qua suýt nữa đã xử lý cả mẹ vợ và vợ mình, chỉ cần có lý do thích hợp, việc xử lý Mạnh Tuyết Phong là hết sức bình thường.

Mẹ con Hàn Lệ Phương cũng đã chết? Sắc mặt Lâm Tử Nhàn hơi chùng xuống, “Liệu có hiểu lầm gì không?”

Nhạc Nguyệt cười lạnh nói: “Thật đúng là không có hiểu lầm, giết thì cứ giết thôi. Qua điều tra, Mạnh Tuyết Phong và Khâu Nghĩa Vinh còn có mối quan hệ rất mờ ám. Lôi Hùng phái người đến Hình Đường đưa Khâu Nghĩa Vinh ra tra hỏi. Kết quả phát hiện Khâu Nghĩa Vinh đã thắt cổ tự sát, nhưng lại có nhiều dấu vết đáng ngờ. Chỉ cần điều tra sâu hơn thì mọi chuyện sẽ vỡ lẽ, bọn họ đã bắt được bốn tên hung thủ, hỏi ra kẻ sai khiến chính là Mạnh Tuyết Phong. Kết quả lại phát hiện Mạnh Tuyết Phong đã bỏ trốn. Hắn lấy danh nghĩa tụ họp gia đình để che đậy, chuẩn bị cùng cả nhà bỏ trốn. Vì thế Lôi bang chủ đã phái quân đuổi giết, sự tình chính là đơn giản như vậy. Tại Tụ Nghĩa Sảnh, bốn tên thủ hạ do Mạnh Tuyết Phong sai khiến đã tự thú thẳng thắn trước mặt mọi người, chứng minh thật sự là Mạnh Tuyết Phong sai khiến. Hơn nữa Hàn Lệ Phương vốn dĩ đã liên lụy vào chuyện này, Mạnh Tuyết Phong lại là cậu của cô ta. Lần này Mạnh Tuyết Phong có nhảy vào Hoàng Hà cũng rửa không sạch.”

Tiểu Đao ở một bên cười khô khan nói: “Đều có chứng nhân chứng minh thật là Mạnh Tuyết Phong sai khiến, vậy thì không có oan uổng bọn họ rồi.”

Nhạc Nguyệt trừng mắt nhìn hắn một cái, châm chọc nói: “Mạnh Tuyết Phong vì sao sai khiến thủ hạ sát hại Khâu Nghĩa Vinh, chúng ta không rõ ràng lắm. Nhưng chỉ cần không mù, ai cũng có thể nhìn ra việc này kỳ lạ. Bản thân Mạnh Tuyết Phong bị tập kích trên đường, gia đình và con cái ở trang viên dưỡng sinh, cùng với những thủ hạ cốt cán của hắn, gần như đều bị sát hại cùng lúc, rõ ràng là một hành động có dự mưu. Lôi đại bang chủ đây là đang dùng thủ đoạn sắt máu để cảnh cáo mọi người. Tội mưu phản là trọng tội không thể tha thứ, ông ta đang ‘giết gà dọa khỉ’ đấy. Không biết mục tiêu kế tiếp của ông ta có phải lại nhắm vào mẹ con chúng ta không.”

Tiểu Đao cười xòa nói: “Sẽ không, sẽ không đâu, mẹ, mẹ nghĩ xa quá rồi.”

Nhạc Nguyệt liếc xéo nói: “Nếu ta nhớ không lầm, mẹ con và vợ con hôm qua suýt nữa đã gặp phải độc thủ của cha con rồi phải không? Nếu không phải mẹ con ở Hoa Nam bang có địa vị cao, là khách khanh, không thuộc phe phái nào nên chẳng gây vướng bận cho thân tín của cha con chiếm chỗ, thì con nghĩ với lý do phù hợp, cha con sẽ không dám ra tay sao?”

“Mẹ, mẹ chưa ăn cơm mà, đói bụng rồi phải không?” Tiểu Đao vội vàng bày ra bộ dạng hiếu thuận, nhưng thực ra thì đang chột dạ lắm.

Nhạc Nguyệt liếc mắt khinh bỉ, mặc kệ hắn.

Liễu Điềm Điềm cắn môi không nói gì, cứ biết rằng cha chồng mình không phải hạng người tốt lành, nhưng hành động tâm ngoan thủ lạt như thế vẫn khiến cô có chút không rét mà run. Một đại lão trong nội đường, cả nhà già trẻ, nói diệt là diệt.

Sắc mặt Lâm Tử Nhàn không được tốt. Chuyện Nhạc Nguyệt nói Khâu Nghĩa Vinh chết thì anh không bận tâm, nhưng Lôi Hùng lại không tha cho mẹ con Hàn Lệ Phương mà anh đã bảo đảm, điều này khiến anh vô cùng bất ngờ. Ngoài mặt thì cho anh nể tình, sau lưng thì vẫn cứ ra tay không chút sai sót.

Sớm biết như thế, anh cần gì phải đích thân mang mẹ con Hàn Lệ Phương đến, khác gì dâng mạng cho họ. Lôi Hùng muốn chỉnh đốn nội bộ Hoa Nam bang thì có liên quan gì đến anh?

Nếu chỉ là không nể mặt anh thì còn đỡ, vì nể mặt Tiểu Đao, anh cũng sẽ không làm gì. Nhưng hiện tại xem ra, việc mình đưa mẹ con Hàn Lệ Phương tới có cảm giác như bị Lôi Hùng lợi dụng một vố, cảm giác này khiến anh thực sự không thoải mái.

Anh thật sự không nghĩ tới, mức độ sát phạt quyết đoán, tâm ngoan thủ lạt của Lôi Hùng vượt xa dự liệu của anh. Vừa đồng ý trấn an mọi người, quay lưng đi đã lập tức nhân cơ hội ra tay, thực sự là không chút chậm trễ, khiến mọi người không kịp trở tay, không thể ngờ tới.

Cố tình Lôi Hùng còn làm mọi việc có lý có cứ, khiến mọi người dù biết có điều kỳ lạ cũng không thể nói ra lời.

Hình Đường là địa bàn của Mạnh Tuyết Phong, Lôi Hùng muốn vào đại lao Hình Đường giết Khâu Nghĩa Vinh không thể nào không kinh động người Hình Đường. Nếu kinh động người Hình Đường thì đương nhiên sẽ kinh động Mạnh Tuyết Phong, khiến Mạnh Tuyết Phong cảnh giác.

Trừ khi Mạnh Tuyết Phong, người đã điều hành Hình Đường nhiều năm, là một tên ngu ngốc thì mới có thể như vậy. Nếu năng lực kiểm soát Hình Đường kém đến thế, Mạnh Tuyết Phong cũng không thể nào giữ được vị trí đó.

Nhưng Khâu Nghĩa Vinh lại chết ngay trong đại lao như vậy. Cho dù không có lời khai của thủ hạ Mạnh Tuyết Phong, ai cũng sẽ nghi ngờ Mạnh Tuyết Phong ra tay, bởi chỉ có Mạnh Tuyết Phong mới có khả năng giết chết Khâu Nghĩa Vinh trong Hình Đường mà không gây ra động tĩnh nào. Nhưng ngay cả Lâm Tử Nhàn cũng không thể hiểu nổi Mạnh Tuyết Phong vì sao lại muốn làm như vậy.

Thủ đoạn chớp nhoáng và tàn nhẫn như sấm sét của Lôi Hùng không chỉ thể hiện khả năng kiểm soát Hoa Nam bang của hắn, mà còn là tâm cơ mưu kế liên hoàn khiến người ta khiếp sợ. Thực sự đủ sức khiến toàn bộ Hoa Nam bang trên dưới phải kinh hãi, sau này ai còn dám có động tác nhỏ, đều phải xem xem cổ mình có đủ cứng không.

Nhưng điều đó có liên quan gì đến Lâm Tử Nhàn chứ? Chẳng hù dọa được anh, anh cũng không cần biết Mạnh Tuyết Phong có phải tự mình phối hợp với Lôi Hùng để tự sát hay không.

Vì nể mặt Tiểu Đao, Lâm Tử Nhàn cũng không trông cậy vào việc làm gì được Lôi Hùng. Có lẽ Lôi Hùng chính là nắm được điểm này mới có thể làm như vậy, nhưng Lâm Tử Nhàn vẫn muốn Lôi Hùng cho mình một lời giải thích thỏa đáng.

Ngươi là kiêu hùng đúng vậy, trải qua hôm nay Lâm Tử Nhàn cũng thừa nhận, anh từng tiếp xúc giao du với nhiều hắc đạo đầu lĩnh trên thế giới, nhưng những kẻ có tâm cơ thủ đoạn sánh bằng Lôi Hùng thì anh vẫn chưa từng thấy. Lôi Hùng người này xứng đáng với danh hiệu ‘Kiêu hùng’, nhưng Lâm Tử Nhàn anh cũng không phải dễ bị lừa gạt như vậy. Ngươi muốn làm gì thì làm, nhưng không thể chưa một lời chào hỏi, chưa một câu bàn bạc mà đã lợi dụng lên đầu tôi như vậy.

“Tôi có vài điều muốn thỉnh giáo Lôi bang chủ, xin cáo từ!” Lâm Tử Nhàn hướng Nhạc Nguyệt và đám người chắp tay quay người rời đi. Cái xưng hô ‘Lôi thúc’ cũng biến thành ‘Lôi bang chủ’.

Tiểu Đao giật mình thon thót, rất nhanh kịp phản ứng. Cha mình đã gài bẫy Nhàn ca một vố, với cái tính của Nhàn ca thì không thể nào không có phản ứng gì.

“Lôi Minh!” Liễu Điềm Điềm cũng có chút sầu lo ra hiệu bằng ánh mắt với Tiểu Đao.

Nhạc Nguyệt cũng nhìn ra có điều không ổn, tạm gác lại sự không vui của mình, nói với Tiểu Đao: “Con đi xem chừng hắn, đừng để xảy ra chuyện gì.”

Tiểu Đao cũng sốt ruột lắm, một bên là cha mình, một bên là huynh đệ mình, vội vàng đáp lời rồi chạy theo.

Khi hai người xuống xe, vừa bước vào sân sau Lôi gia, chân Lâm Tử Nhàn chợt khựng lại, anh chợt ngẩng đầu nhìn lên, thấy Lôi Hùng đang đứng trên sân thượng, từ trên cao nhìn xuống.

“Cậu còn biết đường về à!” Trương Mỹ Lệ đi tới, chỉ vào Tiểu Đao hét toáng lên.

“Tiểu Lệ!” Lôi Hùng từ trên cao ra hiệu một tiếng.

Trương Mỹ Lệ ngẩng đầu nhìn đi, giật mình, lập tức buông con trai ra, ôm cánh tay Lâm Tử Nhàn kéo anh vào trong nhà: “Tiểu Lâm, Hùng gia bảo con sẽ đến, cố ý chuẩn bị rượu thịt trên đó đợi con. Không ngờ con lại đến nhanh vậy, đi mau, đồ ăn vừa dọn lên bàn còn nóng hổi.”

Trên sân thượng, ngọn đèn tỏa ánh sáng mờ ảo, giữa sân thượng, trên một chiếc bàn, những món ngon mỹ vị vẫn bốc hơi nghi ngút.

Lâm Tử Nhàn và Lôi Hùng đứng đối mặt nhau, anh thản nhiên cất tiếng gọi: “Lôi bang chủ!”

Cái xưng hô này vừa thốt ra, Trương Mỹ Lệ vốn đã cảm thấy có gì đó không ổn, giờ nhận ra mùi thuốc súng, có chút kinh ngạc vì bà vẫn chưa biết đã xảy ra chuyện gì.

Còn Tiểu Đao thì lẩm bẩm lầm bầm oán trách: “Cha, lần này cha làm quá phận rồi.”

Lôi Hùng liếc con trai một cái, không để tâm, đưa tay ra phía bàn ăn cười nói: “Lão đệ, mời ngồi!”

Cái xưng hô này lại khiến Tiểu Đao đảo mắt trắng dã, tự dưng hắn bị hạ thấp một bậc.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free