“Máy bay ném bom trên trời kia là đám người trên núi giở trò quỷ phải không?” Tuyệt Vân cuối cùng cũng phản ứng lại.

“Đúng vậy!” Adams gật đầu.

“Mẹ kiếp! Dám làm ta sợ.” Tuyệt Vân ra vẻ tức giận, vừa định nổi cơn thì lại bị tiếng đạn bay vèo vèo ép cho rụt cổ trở lại.

Hắn nhìn quanh trái phải, liền nhấc một tảng đá nặng hàng chục cân đang lún sâu vào lòng đất lên.

Hô! Một tay vung tảng đá lớn về phía tiếng chân đang ập tới.

Một tiếng ‘cạch’ khô khốc vang lên, khiến tiếng súng phải im bặt. Tuyệt Vân lập tức nhân cơ hội lao ra, trong khi lướt đi trên mặt đất, hắn chộp lấy một khẩu súng từ bên cạnh xác chết nằm ngổn ngang.

Tiếng súng nổ loạn xạ, Tuyệt Vân vụt qua như bay, hai họng súng trong tay phun lửa, "đát đát" nổ vang, khiến thêm vài người ngã gục, rồi hắn nhanh chóng lướt đi theo hình chữ "Chi" (Z) về phía đỉnh núi.

Tốc độ của hắn nhanh đến nỗi những tay súng mai phục gần như không thấy rõ bóng dáng hắn, còn chưa kịp nhắm bắn đã ngã gục dưới họng súng của hắn.

Adams nhanh chóng thoát ra khỏi hố đất và tìm một nơi khác để ẩn nấp. Khi thấy Tuyệt Vân đơn thương độc mã, dũng mãnh xông thẳng lên núi, hắn không thể không khâm phục.

Tuyệt Vân vừa phi thân lên đỉnh núi đã hết đạn. Anh tung một cú đá giữa không trung hất bay một kẻ. Một tên đang ghé mắt vào kính nhìn đêm, vừa định giương súng bắn, thì bị Tuyệt Vân vung báng súng lên, đập nát đầu, ngã vật xuống đ���t.

Vứt khẩu súng trên tay đi, Tuyệt Vân nhặt thêm hai khẩu súng khác dưới đất, nhìn quanh bốn phía xem xét, và lắng tai nghe ngóng, nhận ra đã không còn động tĩnh nào.

Hàng chục người cứ thế bị hắn một mình như một cơn gió lướt qua, tiêu diệt sạch sẽ. Đợi đến khi Adams chạy lên núi thì cuộc chiến đã kết thúc.

Tiêm kích trên không lại xẹt qua, Tuyệt Vân nhanh chóng ngồi thụp xuống đất, rụt đầu lại, ngửa cổ quan sát.

Adams nhặt thiết bị dẫn đường laser dưới đất lên xem xét, rồi vứt thẳng ra ngoài. Hắn xoay người bắn một phát 'phanh', đánh hỏng nó rồi văng xuống sườn núi, nói: “Không có thiết bị dẫn đường, nó hiện tại không thể uy hiếp chúng ta được nữa.”

“Thật sao?” Tuyệt Vân hỏi.

Adams gật đầu, Tuyệt Vân nhất thời tinh thần phấn chấn. Khi tiêm kích lại từ không trung xẹt qua, tên này lập tức giương súng hai tay lên trời, 'đát đát' bắn loạn xạ.

Tuy nhiên, chẳng có chút hiệu quả nào. Nếu súng trường có thể bắn hạ máy bay chiến đấu đang bay tốc độ cao trên trời, thì đó mới thật sự là chuyện lạ.

“Đi thôi!” Adams quay đầu đi xuống núi, đến chân núi thì phát hiện Tuyệt Vân không đi theo. Vừa quay đầu lại, hắn đã thấy Tuyệt Vân lướt qua bên cạnh mình, kèm theo câu nói 'Đừng lãng phí' văng vẳng bên tai.

Adams lại quay đầu nhìn. Hắn phát hiện Tuyệt Vân đang nhặt súng ống đạn dược bên cạnh các xác chết.

“Đi thôi!” Tuyệt Vân đi về bên cạnh hắn, phất tay. Hắn treo lỉnh kỉnh một đống súng ống đạn dược trên người, nhưng dường như chẳng hề thấy nặng.

Khi hai người quay lại tìm Lâm Tử Nhàn và những người khác, Lâm Tử Nhàn cùng mọi người đã đứng trên đỉnh núi. Nghe tiếng súng ngừng hẳn, Lâm Tử Nhàn biết cuộc chiến đã kết thúc.

Trăng sáng treo trên bầu trời đêm, khắp nơi hoang vu, cằn cỗi. Nhìn những chiếc tiêm kích thỉnh thoảng xẹt qua bầu trời đầy sao, mấy người họ đành chịu bó tay.

Chỉ có Thượng tá Qasim chỉ vào những chiếc tiêm kích đang ngang nhiên quần lượn trên trời đêm mà thao thao bất tuyệt trách cứ Lâm Tử Nhàn, trách cứ tội trạng của căn cứ Watson.

Không biết vị thượng tá này có phải là thượng tá 'chính hiệu' hay không, vì không thấy quân hàm, cũng chẳng thấy hắn mặc quân phục, mà lại đầu quấn dải vải đỏ, màu da thì giống như hải tặc Somalia.

Về phần tướng quân Hasan, thủ lĩnh của hắn, cũng là tự phong. Tướng quân Hasan là thủ lĩnh của Đảng Thanh niên Somalia, có quan hệ mật thiết với căn cứ, có thể nói căn cứ chính là hậu thuẫn của hắn.

Căn cứ này không phải căn cứ Watson, mà là căn cứ do người bạn già đã "đi đời" của Lâm Tử Nhàn, một trong ba đại vương, râu quai nón, sáng lập. Căn cứ ấy đến nay vẫn đang 'xoay sở' với quân Mỹ và cả thế giới. Dù râu quai nón đã chết, nhưng "tinh thần" của hắn thì bất diệt, có thể nói đã để lại cho toàn thế giới một "di sản" đặc biệt, quỷ biết bao giờ mới chấm dứt.

Ba đại vương, kẻ chết thì vẫn còn 'quậy', kẻ bị nhốt trong lao cũng chẳng yên tĩnh, còn kẻ tự do thì thường xuyên gây ra động tĩnh lớn. Tóm lại, ba người đó, dù sống hay chết, dường như cũng chẳng khác gì trư���c đây.

Lâm Tử Nhàn thật ra cũng không quen biết vị tướng quân Hasan này, nhưng nhìn tài liệu Andy cung cấp nói Đảng Thanh niên Somalia hoạt động trong vùng này, lại là chi nhánh của căn cứ, thì muốn tìm người am hiểu tình hình địa phương, những "địa đầu xà" này tự nhiên là thích hợp nhất.

Vì thế, Lâm Tử Nhàn liền liên hệ với thủ lĩnh hiện tại của căn cứ. Lâm Tử Nhàn dù sao cũng là bạn cũ của râu quai nón, thủ lĩnh hiện tại của căn cứ không đến mức không nể chút mặt mũi ấy, liền lập tức giúp anh liên hệ với tướng quân Hasan. Đây là lý do Thượng tá Qasim xuất hiện ở đây để tiếp ứng Lâm Tử Nhàn.

Lý do Qasim trách cứ căn cứ Watson rất đơn giản: Căn cứ Watson tọa lạc trong phạm vi hoạt động của thế lực họ, miếng mồi béo bở đã ở ngay miệng, sao đám người này lại có thể không quấy nhiễu?

Tuy nhiên, La Mỗ cũng đâu phải kẻ ngồi không, không có chút bản lĩnh thì làm sao dám đến nơi hỗn loạn này. Thử hỏi La Mỗ sao có thể sợ được bọn chúng?

Nếu động đến hắn, hắn cũng sẽ chẳng khách khí, sẵn sàng dùng lực lượng của Đảng Thanh niên để luyện binh. La Mỗ hễ rảnh rỗi lại kéo quân của căn cứ Watson ra truy quét Đảng Thanh niên, đánh cho chúng chạy tan tác, dám đuổi chúng ra khỏi khu vực xung quanh căn cứ Watson. Có khi còn không tiếc phái tiêm kích và xe tăng tấn công tầm xa.

Thượng tá Qasim đã không phải lần đầu tiên chứng kiến cảnh oanh tạc như thế, nên vô cùng phẫn nộ.

Những chiếc tiêm kích quần lượn trên không hồi lâu không nhận được chỉ dẫn từ dưới đất, cuối cùng biến mất trong màn đêm. Lâm Tử Nhàn đứng trên đỉnh núi nhìn theo với vẻ mặt lạnh lùng.

Không ngờ La Mỗ vừa ra tay đã trực tiếp huy động máy bay chiến đấu và tên lửa tấn công. Lâm Tử Nhàn tin rằng những điểm tấn công dẫn đường laser kiểu này chắc chắn không chỉ có một. Những điểm trọng yếu, có thể là cửa ngõ biên giới, e rằng đều đã có bố trí. La Mỗ đây là không tiếc vốn liếng, muốn đẩy anh vào chỗ chết!

“Đi thôi!” Lâm Tử Nhàn lên tiếng chào, rồi quay người xuống núi.

Mấy người trở lại nơi họ chạm trán lúc trước. Mặt đất đã bị tên lửa tạo thành một hố to. Mấy chiếc xe cũng đã nát vụn thành từng mảnh. Vài chiếc lốp xe vẫn còn đang cháy, bốc khói đen nghi ngút. Còn về những người mà Thượng tá Qasim mang đến, ngay cả một thi thể nguyên vẹn cũng không tìm thấy.

Qasim lấy điện thoại ra liên hệ với tướng quân Hasan, và tướng quân Hasan nói sẽ cử người đến tiếp ứng. Mấy người cũng không tiện ở lại đó nữa. Theo Qasim dẫn đường đi bộ, họ hy vọng có thể sớm gặp được người của tướng quân Hasan cử đến.

Đi được một đoạn đường, Tuyệt Vân cuối cùng cũng nhận ra mình mang vác quá nhiều đồ. Hắn định "vô tư" dâng một ít cho Lâm Tử Nhàn để san sẻ. Lâm Tử Nhàn sau lưng đã vác một khẩu súng bắn tỉa, trên người còn đeo súng lục, chẳng hề hứng thú với việc mang thêm "đống sắt vụn" ấy, liền không chút khách khí từ chối.

Tuyệt Vân đành phải "cưỡng ép" chia một phần cho Adams và Hắc Bạch Vô Thường, dù sao thì hai người họ cũng không thể từ chối hắn. Còn Qasim thì thôi, hai người cũng chẳng quen biết gì, người ta nào có lý do gì mà giúp mình vác súng chứ...

“Raul... Calvin...”

Tại trung tâm chỉ huy căn cứ Watson, Johnny mặc quân phục kiểu Mỹ cầm micro bộ đàm gọi hồi lâu nhưng vẫn không có hồi đáp. Cuối cùng, hắn buông micro nhìn La Mỗ với vẻ mặt nặng trĩu. Anna, cũng vận quân phục, im lặng đứng bên cạnh.

Một tiếng gầm rú vang lên trên không trung. Qua cửa sổ có thể thấy chiếc tiêm kích vừa ra ngoài thực hiện nhiệm vụ oanh tạc đã hạ cánh xuống sân bay.

Johnny nói: “Thưa ngài, tổ của Raul đã mất liên lạc, không thể xác định nhiệm vụ có thành công hay không.”

La Mỗ nét mặt căng thẳng, trầm giọng nói: “Chắc là đã thất bại rồi, Raul và đồng đội có lẽ không thể quay về. Có thể xác nhận người tiếp ứng Caesar là Đảng Thanh niên không?”

Johnny gật đầu nói: “Trước đó, Raul đã quan sát qua kính nhìn đêm và thấy có người hẳn là Qasim, thuộc hạ của Hasan.”

“Cái lão địa đầu xà Hasan đó, sớm muộn gì ta cũng phải cho hắn một bài học!” La Mỗ trong mắt lóe lên sự phẫn nộ. Hắn biết bằng năng lực của Lâm Tử Nhàn, một khi có địa đầu xà như Hasan, kẻ am hiểu tình hình địa phương, phối hợp, e rằng sẽ gây ra phiền toái lớn cho hắn. “Giữ vững đề phòng, mở rộng khoảng cách cảnh giới. Caesar chắc chắn sẽ gặp Hasan, hãy nghĩ cách tìm ra nơi ẩn náu của Hasan, tìm được Hasan là có thể tìm được Caesar!”

Johnny trầm ngâm nói: “Hasan sợ chúng ta "chém đầu" bất ngờ. Về mặt kỹ thuật thông tin thì có căn cứ hỗ trợ, hắn luôn lẩn trốn. Nhân lực của chúng ta lại không đủ, muốn tìm được hắn rất khó. Tôi đề nghị liên hệ với quân đội chính phủ, nhờ họ ra mặt tìm kiếm rộng khắp những địa điểm khả nghi.”

Anna hoài nghi nói: “Chỉ sợ quân đội chính phủ sẽ không chịu hi sinh để đánh trận cho chúng ta đâu.”

Johnny nói: “Không cần họ đánh trận cho chúng ta, chỉ cần họ hỗ trợ tìm người. Một khi phát hiện mục tiêu, chúng ta sẽ lập tức phái tiêm kích nhanh chóng tấn công oanh tạc. Chỉ cần chi tiền, không bắt họ đổ máu hi sinh, quân đội chính phủ sẽ phối hợp thôi.”

La Mỗ gật đầu nói: “Ý này không tồi. Ít nhất có thể khiến người của Hasan không dám dễ dàng lộ diện, không thể lập tức phối hợp hành động cùng Caesar. Chỉ cần kéo dài thời gian đến khi lính đánh thuê và các tập đoàn sát thủ đến nơi, lúc đó có những kẻ này truy đuổi Caesar, cho dù không giết được hắn, cũng có thể khiến hắn không có chỗ trốn trên bình nguyên châu Phi. Hơn nữa có vệ tinh trinh sát quân sự của Mỹ phối hợp, chúng ta có thể nắm rõ hành tung của Caesar bất cứ lúc nào. Tiêm kích sẽ lập tức xuất kích tấn công, tôi xem hắn có thể tránh thoát được mấy lần tấn công bằng tên lửa. Cứ làm như thế, tôi sẽ liên hệ ngay với Tổng thống Abdullah!” Nói xong, hắn nhanh chóng quay người rời đi.

Khi ánh bình minh bắt đầu rải xuống bình nguyên châu Phi, Lâm Tử Nhàn và mọi người cưỡi ba chiếc xe jeep mui trần lao xuống lòng đất, tiến vào một hẻm núi lớn.

Ba chiếc xe dừng lại bên trong hẻm núi, phía đối diện có hàng trăm người da đen có vũ trang đang giương súng cảnh giác. Lâm Tử Nhàn nhảy xuống xe, không thèm để ý đến những người này. Anh nhìn quanh vách đá hai bên hẻm núi, phát hiện trên đó có không ít hang động được khoét sâu. Ở mỗi cửa hang có khá nhiều người cầm súng ngồi đó, họng súng đều chĩa thẳng về phía họ, vẫn giữ nguyên cảnh giác.

Trong lòng Lâm Tử Nhàn buồn cười. Chắc hẳn những người này thật sự bị La Mỗ đánh cho sợ mất mật, thế mà lại trốn ở một nơi ẩn nấp như vậy, không phù hợp với thói quen sinh hoạt của người dân nơi đây chút nào.

Qasim, người xuống xe đầu tiên, bước về phía đám người đang cảnh giác ở phía đối diện. Đám người cầm súng lập tức tách ra nhường đường. Sau khi Qasim đi qua, đám người cầm súng lại khép lại, họng súng vẫn tiếp tục chĩa vào Lâm Tử Nhàn và những người khác như hổ rình mồi.

Tuyệt Vân nhìn quanh rồi đột nhiên không nhịn được ghé sát Adams thì thầm cười nói: “Nhiều quỷ đen quá!”

Adams không hiểu sao lại thấy buồn cười khi có nhiều nòng súng chĩa thẳng vào mình ở khoảng cách gần như thế, còn Hắc Vô Thường thì không nhịn được mà liếc mắt khinh bỉ, vì hắn cũng là một trong số những "quỷ đen" đó...

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.