(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1279: Tử vong tiểu thương
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, kể từ khi người này bị quân Mỹ bắt vào tù, tình hình tại toàn bộ lục địa Châu Phi quả thực đã ổn định hơn nhiều, những cuộc chiến tranh tàn khốc và tình trạng quân phiệt cát cứ khắp nơi đã phần nào được kiềm chế.
Khi còn ở ngoài và khi bị nhốt trong tù, mọi chuyện vẫn có chút khác biệt. Tuy nhiên, người này lại mở ra một kênh buôn bán mới, chỉ cần có chiến tranh ở đâu là có bóng dáng hắn ở đó, thậm chí còn ngang ngược hơn cả quân đội Mỹ. Nếu không, hắn đã chẳng có biệt danh "Chiến tranh chi vương", hay có người còn gọi hắn là "Tiểu thương Tử vong".
Nơi nào càng hỗn loạn, sức ảnh hưởng của hắn càng lớn, bởi các quân phiệt đều cầu xin hắn cung cấp vũ khí. Không có vũ khí trong tay, họ sẽ bị người khác tiêu diệt.
Thậm chí, người này còn có khả năng đầu cơ vũ khí cho cả hai phe khi họ đang giao chiến, mà không một phe nào dám làm gì hắn ta. Giữa làn lửa đạn mù mịt, người ta chỉ thấy máy bay của hắn chở vũ khí đến chiến trường bên này dỡ xuống, rồi lập tức bay sang chiến trường bên kia dỡ hàng. "Các người cứ đánh nhau, không liên quan gì đến ta!" Cả hai phe giao chiến thậm chí có thể nhìn thấy tận mắt việc hắn làm với cả đôi bên, thật phi lý, hai chữ "kiêu ngạo" đã không đủ để hình dung hắn.
Trớ trêu thay, Somalia lại là một trong những nơi hỗn loạn nhất. Ở đây, ai có súng trong tay, người đó mới có tiếng nói.
Tại thủ đô Somalia, bên trong biệt thự tổng thống Mogadishu, Tổng thống Abdullah lặng lẽ đặt điện thoại xuống, không khỏi câm nín. Kẻ đó đang trắng trợn đe dọa mình, thật sự là quá đáng, không thể chịu đựng được. Dù sao mình cũng là một tổng thống, dù lớn dù nhỏ.
Nhưng không còn cách nào khác, Abdullah tự biết không thể dây vào tên đó, bởi ông ta hiểu sức ảnh hưởng của kẻ đó ở Somalia, hắn ta nắm giữ nguồn cung vũ khí. Chỉ cần kẻ đó muốn, phe đối lập thật sự sẽ kéo đến tấn công ông ta, không phải chuyện đùa. La Mỗ dù có cho ông ta bao nhiêu tiền đi nữa, cũng không quan trọng bằng việc nắm giữ chính quyền, phải không?
Thở dài, Tổng thống Abdullah bấm một cuộc điện thoại: "Hủy nhiệm vụ, lệnh cho quân đội trở về căn cứ của mình..."
Tại trang viên David ở Paris, Pháp, Andy thức dậy với tinh thần phấn chấn vào sáng sớm. Anh vừa ra khỏi cổng đang định chạy vài vòng để khởi động.
Trợ lý A Nặc đã nhanh chóng đi tới đón, nói với Andy, người đang tập động tác giãn ngực để khởi động: "Thưa tiên sinh. Quân chính phủ Somalia đã ngừng tập trung quân đội. Tổng thống Abdullah đã ra lệnh cho quân đội trở về căn cứ của mình."
"Ô..." Andy chớp mắt hai tay buông thõng xuống, vẻ mặt ngạc nhiên hỏi: "Tại sao?"
Hắn hơi khó hiểu. Bên này vừa mới tiết lộ tin tức cho Caesar, bên kia Caesar đã giải quyết xong mọi việc. Sự thần tốc này ngay cả hắn cũng không làm được. Theo hắn được biết, Caesar hình như không có mối giao hảo sâu sắc với Abdullah. Nếu không, Abdullah đã chẳng tập trung quân đội từ trước.
A Nặc lắc đầu: "Không rõ ạ, chỉ biết đó là quyết định cá nhân của Abdullah."
Andy không khỏi nheo mắt thì thầm: "Caesar... một cái tên thú vị, quả thực không thể xem thường hắn."
Tại một đài sạn nằm trên khe sâu, nơi ẩn thân của Thanh niên đảng. Bữa sáng còn chưa kết thúc, Lâm Tử Nhàn vẫn đang chậm rãi thưởng thức đồ ăn, ngắm nhìn phong cảnh xung quanh, thì điện thoại của tướng quân Hasan lại vang lên.
Sau khi lánh sang một bên nhận điện thoại, ông ta quay trở lại ngồi đối diện, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lâm Tử Nhàn, nói: "Quân chính phủ đã dừng hành động."
Lâm Tử Nhàn đặt dao nĩa xuống, lau miệng, mỉm cười nói: "Tôi đã thực hiện lời hứa của mình, giờ đến lượt ngài thực hiện lời hứa của mình rồi, tướng quân sẽ không đổi ý chứ?"
"Tôi không có ý đó." Thái độ của tướng quân Hasan trở nên thân thiện hơn nhiều, ánh mắt thậm chí ánh lên vẻ nóng bỏng, bởi ông ta đã cảm nhận được thực lực của Lâm Tử Nhàn. Một người có thể tác động đến thái độ của quân chính phủ, chắc chắn sẽ mang lại lợi ích lớn cho ông ta.
Với vẻ mặt đầy mong đợi, ông ta hỏi: "Thưa tiên sinh, người mà ngài vừa nói có thể cung cấp vũ khí là ai vậy?"
Lâm Tử Nhàn rút một điếu thuốc ra châm lửa, nhả ra một làn khói thuốc dưới ánh mặt trời, bị gió nhẹ thổi tan. "Ở nhiều nơi tại Châu Phi, đặc biệt là Somalia, chỉ cần hắn ta sẵn lòng hỗ trợ, ông có thể trở thành một chư hầu hùng mạnh. Nếu hắn ta cắt đứt nguồn cung vũ khí của một quân phiệt nào đó, quân phiệt đó có khả năng sẽ sụp đổ. Ngay cả ông chủ râu dài ban đầu của căn cứ các ông, cũng là nhờ sự hỗ trợ vũ khí của hắn ta mà phát triển an toàn. Ông đoán xem hắn ta là ai?"
Đôi mắt sau cặp kính cận của tướng quân Hasan sáng rực lên, ông ta thử dò hỏi: "Chiến tranh chi vương? Hắn ta không phải đã bị quân Mỹ bắt giữ rồi sao?"
Lâm Tử Nhàn mỉm cười. Dù sao thì, thực lực của vị tướng quân Hasan này vẫn còn quá yếu, có nhiều chuyện ông ta chỉ có thể tiếp cận được bề mặt. Trên thực tế, rất nhiều chuyện vĩnh viễn không đơn giản như vẻ ngoài. Anh khẽ lắc đầu: "Một ngày nào đó ông sẽ hiểu. Nếu lần này ông có thể hợp tác tốt với tôi, tôi có thể giới thiệu các ông làm quen."
"Thật sự là hắn ta sao?" Tướng quân Hasan vốn nhã nhặn bề ngoài không khỏi nuốt nước bọt. Ở vùng đất cát cứ quân phiệt này, ai có nhiều súng, súng ai cứng rắn, người đó mới có thể đạt được mọi thứ mình muốn trên mảnh đất này.
Mà thứ vũ khí này, dù sao cũng không phải bánh bao, muốn bán thế nào cũng được. Dù ở bất kỳ quốc gia nào cũng đều bị quản lý, kiểm soát, không phải ai muốn có cũng có được dễ dàng. Các thế lực xung quanh cũng không cho phép một lượng lớn vũ khí tùy tiện lưu thông, đe dọa lợi ích của mình.
Nhưng có một người thì khác, chính là vị Chiến tranh chi vương thần thông quảng đại kia. Chỉ cần hắn ta muốn, hắn ta có thể bất cứ lúc nào đưa một lượng lớn vũ khí đến bất kỳ ngóc ngách nào trên đại lục Châu Phi.
Tướng quân Hasan thừa hiểu ý nghĩa của việc có thể quen biết vị "Chiến tranh chi vương" đó là gì.
Kết quả thật hiển nhiên, dưới sự thúc đẩy của lợi ích, tướng quân Hasan không nói thêm gì nhiều, bắt tay với Lâm Tử Nhàn, đạt thành thỏa thuận hợp tác. Bữa sáng đó, cả hai bên đều ăn rất vui vẻ.
Tại bệnh viện của căn cứ Watson, La Mỗ đang cởi trần để bác sĩ kiểm tra.
Johnny vội vã đi tới, thấy bác sĩ đang thay thuốc cho vết mổ bụng của La Mỗ, anh ta tạm thời giữ im lặng đứng một bên.
La Mỗ biết chắc Johnny có chuyện muốn nói. Sau khi mặc xong quần áo, nghe bác sĩ dặn dò, hai người cùng nhau đi ra cửa sau bệnh viện, anh ta mới hỏi: "Chuyện gì?"
Johnny nhìn quanh rồi hạ giọng nói: "Thưa tiên sinh, có một tin tốt và một tin xấu."
La Mỗ nhướng mày: "Cứ nói tin xấu trước."
Hắn không muốn nghe tin tốt trước rồi lại nghe tin xấu làm mất hứng, nên chi bằng nghe tin xấu trước, rồi nghe tin tốt để tự an ủi mình.
Johnny mặt không cảm xúc nói: "Phía quân chính phủ có tin tức ngầm truyền ra rằng, Abdullah đã ra lệnh cho quân đội dừng hành động, ra lệnh rút quân về căn cứ của mình."
Mặt La Mỗ lập tức sa sầm xuống, hỏi: "Tại sao? Chẳng lẽ hắn không muốn 100 triệu USD đó sao?"
Johnny lắc đầu: "Không rõ ạ, có lẽ ngài nên hỏi ông ta."
Điều này còn cần phải nói sao, chắc chắn phải hỏi rõ chuyện gì đã xảy ra. La Mỗ và Johnny lần lượt chui vào xe, chiếc xe khởi động rời khỏi bệnh viện, anh ta liền lập tức liên lạc với Tổng thống Abdullah: "Thưa Tổng thống, tại sao quân đội của ngài lại dừng hành động?"
Abdullah trả lời: "Bởi vì nếu quân đội của tôi không dừng hành động, các thế lực đối lập như hổ rình mồi xung quanh sẽ liên kết lại để lật đổ chính quyền của tôi."
La Mỗ cực kỳ không tin tưởng nói: "Đùa gì vậy, cả thế giới nhiều quốc gia như thế còn không thể kiểm soát tình hình Somalia. Tôi không tin Caesar có thể ảnh hưởng toàn bộ quân phiệt Somalia, đây là cái cớ của ông. Caesar đã cho ông bao nhiêu tiền?"
Abdullah thở dài: "Caesar thì đúng là không được thật, cả thế giới cũng không có quốc gia nào có thể dùng thủ đoạn hợp lý để hoàn toàn kiểm soát tình hình Somalia. Nhưng ông đừng quên, có một người thì có thể!"
"Ai?" La Mỗ trầm giọng hỏi, nhất thời hắn không thể nghĩ ra trên đời có nhân vật nào lại có bản lĩnh thần thông quảng đại như vậy.
"Ngài hẳn là đã nghe nói về hắn ta." Abdullah nhấn từng tiếng nhắc nhở: "Chiến tranh chi vương!"
Lời này vừa thốt ra, ngay cả La Mỗ cũng không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, đột nhiên nhớ tới cái tên đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người từ lâu. Cái tên đã khiến máu tươi nhuộm đỏ cả lục địa Châu Phi, không đếm xuể bao nhiêu người gián tiếp chết dưới tay kẻ đó.
Nếu nói hiện tại có ai là người La Mỗ tuyệt đối không thể dây vào, thì Chiến tranh chi vương chính là một trong số đó.
Nếu căn cứ Watson không ở Châu Phi, không ở Somalia, La Mỗ cũng không cần sợ hắn.
Nhưng căn cứ Watson lại ở ngay đây. Anh ta thà đối đầu với Caesar chứ không muốn dây vào "Tiểu thương Tử vong" kia.
Bởi vì nói thẳng ra, chỉ cần tên đó muốn, hắn ta có thể bất cứ lúc nào khiến các quân phiệt khắp nơi liên thủ xóa sổ căn cứ Watson khỏi bản đồ Somalia. Hắn ta tùy tiện điều ra mấy vạn đại quân cũng không thành vấn đề. Có lẽ chỉ cần hắn ta muốn, ngay cả Abdullah cũng phải thúc đẩy quân chính phủ đến đánh anh ta.
Dù sao thì, địa bàn của căn cứ Watson quá nhỏ. Vũ khí hiện tại tuy tiên tiến, nhưng không thể đối phó được số lượng quân đội vây công lớn như vậy. Huống chi, vũ khí trên tay hắn thì vị "Chiến tranh chi vương" kia cũng có thể có được. Hắn La Mỗ không có vũ khí, người ta cũng có thể có được, kết quả thì khỏi nói.
Chẳng lẽ hai vương liên thủ? Nghĩ đến khả năng này, La Mỗ có chút không rét mà run. Nhưng nhanh chóng gạt bỏ khả năng đó, bởi vì vương giả có kiêu ngạo của vương giả. Chiến tranh chi vương một mình có thể giải quyết được, sẽ không liên thủ với Caesar, nhiều lắm là cung cấp một chút trợ giúp nhỏ.
Làm theo suy nghĩ đó, La Mỗ hít sâu một hơi, nói: "Thưa Tổng thống, chuyện này tôi sẽ giải quyết, hy vọng ngài có thể tiếp tục tiến hành theo kế hoạch ban đầu."
Abdullah đáp lại: "Nếu anh có thể khiến vị 'Chiến tranh chi vương' kia không nhúng tay vào, thì phía tôi sẽ không có vấn đề."
"Được, chờ tin tôi." La Mỗ cúp điện thoại, nhanh chóng bấm số của Jesse để liên hệ.
Lúc này tại trang viên Nữ Thần, dưới bầu trời đêm khuya đầy sao, Jesse và Blanche đang trần truồng ôm nhau ngủ say trên chiếc giường lớn, sau một đêm hoan lạc phóng túng.
Bị điện thoại của La Mỗ đánh thức, Jesse khoác nhẹ áo ngủ rời khỏi phòng ngủ, đi ra sảnh ngoài ngả người trên sô pha, lười nhác hỏi: "La Mỗ, có tin tốt gì à?"
"Thật không may, đó là một tin xấu..." La Mỗ kể lại sự việc sau khi kẻ đó nhúng tay vào, phẫn hận nói: "Kẻ đó ở trong tù mà còn không yên phận, cô Jesse, hắn ta đang ở địa bàn của cô, cô hẳn là có cách xử lý hắn chứ?"
Jesse lập tức tỉnh cả ngủ, sửng sốt một lúc lâu rồi chậm rãi nói: "Tên đó quả thực rất đáng ghét, tôi cũng muốn làm thịt hắn, nhưng tôi sẽ không động vào hắn, tôi khuyên anh cũng đừng suy nghĩ vẩn vơ. La Mỗ, hãy quên hắn ta đi, nếu không tôi cũng không tiện tiếp tục ủng hộ anh nữa."
Mọi bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.