(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 1311: Rung động
Lâm Tử Nhàn cảnh giác ngoái đầu nhìn lại, lo lắng đối phương sẽ giở trò “đóng cửa đánh chó”.
Thế nhưng ngay sau đó, anh lại cảm thấy mình đã nghĩ quá nhiều, trừ phi Duve không muốn có được “Huyết Nguyệt tinh mang” nữa.
Trong đường hầm này, ánh đèn dịu nhẹ, tổng cộng có ba cánh cửa kim loại chặn lại. Bốn phía tường cũng đều được làm bằng kim loại. Đi sâu vào hơn trăm mét mới đến trước cánh cửa kim loại cuối cùng, Duve đích thân mở nó ra.
Mấy người bước vào một không gian ngầm hình bán cầu khổng lồ, toàn bộ cũng được làm từ kim loại.
Toàn bộ không gian trống trải, chỉ có chính giữa đặt một cây cột kim loại cao ngang nửa người, to bằng bắp đùi.
Andy và Sarah dường như cũng lần đầu tiên đến đây, cả hai đều nhìn ngó xung quanh.
Tòa kiến trúc cũ kỹ này vốn được xây dựng dựa vào núi, Lâm Tử Nhàn đánh giá và phán đoán, có lẽ lúc này họ đã ở sâu trong lòng núi.
“Lão tiên sinh, dẫn chúng tôi đến đây làm gì?” Lâm Tử Nhàn không kìm được hỏi.
Duve nâng quả cầu pha lê lên lòng bàn tay, khẽ cười nói: “Sở dĩ không gian ngầm này được xây dựng là vì ‘Nó’. Ta đã hứa sẽ nói cho ngươi nguyên nhân, nếu không đưa ngươi đến đây, e rằng ngươi sẽ hoài nghi lời ta nói, chỉ khi tận mắt chứng kiến mới có thể tin. Huống hồ, ta cũng luôn mong chờ giây phút này, liệu ‘Thái dương thần’ thật sự tồn tại sẽ được kiểm chứng ngay tại đây!”
Ông ta đi đến chính giữa không gian ngầm trống trải, trước cây cột kim loại cao ngang nửa người kia. Lâm Tử Nhàn là người đầu tiên đến gần, chỉ thấy đỉnh cây cột kim loại có một cái hốc lõm hình bát, dưới đáy bát có một lỗ nhỏ.
Duve nhẹ nhàng đặt quả cầu pha lê vào trong bát, sau đó nhấn cái nút trên cây cột, rồi từ từ lùi lại vài bước.
Thấy ông ta làm vậy, Lâm Tử Nhàn cũng không dám đến quá gần, anh lùi lại đứng cạnh Duve.
Đúng lúc này, ánh đèn trong không gian ngầm bỗng nhiên tối sầm, nhưng không hẳn là tắt hẳn. Bởi vì viên cầu pha lê trên cây cột kim loại lại phát ra ánh sáng xanh nhạt dịu dàng.
Điều khiến mọi người kinh ngạc là, viên cầu pha lê lại từ từ nhẹ nhàng bay lên. Cứ thế bay thẳng về phía trước, một luồng sáng xanh nhạt mảnh gần như không thể thấy được chiếu thẳng vào đáy viên cầu pha lê đang bay lên. Ánh sáng xanh nhạt từ viên cầu pha lê càng lúc càng rực rỡ, trong suốt, lung linh, vô cùng đẹp mắt.
Mọi người không khỏi kinh ngạc, tròn mắt nhìn viên cầu pha lê bay lên độ chừng một mét thì dừng lại.
Đúng lúc này, viên cầu pha lê đột nhiên phát nổ, nổ tung thành vô số điểm sáng bắn ra khắp bốn phía, khiến Lâm Tử Nhàn sợ đến suýt chút nữa ra tay với Duve bên cạnh.
Thế nhưng Lâm Tử Nhàn nhanh chóng bị cảnh tượng trước mắt khiến anh ta chấn động đến tột độ. Mở to hai mắt nhìn, bàn tay suýt bóp cổ Duve từ từ rụt lại.
Không chỉ anh ta, ai cũng vậy. Mắt tràn đầy vẻ kinh hãi, ngay cả lồng ngực Duve cũng phập phồng dồn dập, đôi tay nắm chặt khẽ run vì kích động.
Không phải nổ mạnh, bởi vì nổ mạnh sẽ có âm thanh. Mà vô số điểm sáng từ viên cầu pha lê “nổ tung” ra xuyên qua thân hình mọi người, lại không gây chút tổn hại nào cho họ.
Lâm Tử Nhàn khó có thể tin vào cảnh tượng mình đang chứng kiến. Viên cầu pha lê lại “nổ” ra một khoảng tinh không bao la, rộng lớn.
Sáng lạn, bao la, lộng lẫy, khiến người ta choáng váng mê hoặc. Đẹp đến rung động lòng người. Một vẻ đẹp vĩnh hằng, khiến bất cứ sinh linh nào cũng phải vĩnh viễn ngợi ca.
Nếu không phải có cảm giác chân thật, e rằng mọi người sẽ lầm tưởng mình đang trôi nổi giữa tinh không bao la. Vị trí của viên cầu pha lê, nói đúng hơn, viên cầu pha lê đó đã biến thành một hình cầu màu xanh thẳm vô cùng quen thuộc.
Chỉ cần không phải người thiếu kiến thức, ai cũng sẽ biết hình cầu xanh thẳm này là gì, đó chính là Trái Đất!
Mặt Trăng, Mặt Trời, sao Thủy, sao Hỏa, sao Thổ, cùng tất cả các hành tinh quen thuộc gần Trái Đất đều đang vận hành theo quỹ đạo riêng, vô số tinh tú lấp lánh trong vũ trụ...
Lâm Tử Nhàn hít sâu một hơi, thử đưa tay chạm vào một ngôi sao trước mặt, ngón tay dễ dàng xuyên qua, không thể chạm vào vật thể thật, đó chỉ là ảo ảnh.
Những người khác cũng làm vậy, ngay cả Duve cũng không kìm được đưa tay thử chạm, nhưng không ai có thể chạm vào được ảo ảnh đó.
Trong mắt Sarah rõ ràng mang theo nỗi hưng phấn. Không ngờ Caesar lại tặng cho mình một thứ như vậy, có thể trao cho mình một vật quan trọng đến thế. Hiện tại nàng thật sự cảm thấy mình đã có cống hiến to lớn cho gia tộc. Cô ấy đưa tay vồ vập vài lần những ngôi sao đó, như đang trong mơ.
Ai nấy đều xoay người nhìn ngắm khắp khoảng tinh không rộng lớn này, đám tinh vân phía xa kia thật diễm lệ.
Tất cả mọi người đều bị vẻ đẹp thần bí và rung động lòng người của tinh không này chinh phục.
Đợi cho tất cả mọi người dần dần quen với cảnh tượng này, Lâm Tử Nhàn quay đầu nhìn về phía Duve bên cạnh hỏi: “Lão tiên sinh, Thái dương thần rốt cuộc là cái gì vậy?”
Duve có chút ngạc nhiên, nhưng sau đó mỉm cười lắc đầu nói: “Xem ra ngươi cũng chưa từng xem qua ‘Thánh điển’ của Giáo đình, vốn chỉ có Giáo hoàng mới được phép xem.”
“Thánh điển?” Lâm Tử Nhàn nghi hoặc hỏi: “Thánh điển của Giáo đình? Thánh điển gì?”
Duve dường như đã suy nghĩ thông suốt điều gì đó, không nhịn được bật cười ha hả nói: “Rất hiển nhiên, sáu vị giáo chủ đã dùng thủ đoạn mạnh mẽ che giấu một điều cực kỳ quan trọng với ngươi. ‘Thánh điển’ ghi chép mọi bí mật từ khi Giáo đình thành lập đến nay, mỗi đời Giáo hoàng đều ghi lại những sự kiện bí mật đã xảy ra trong nhiệm kỳ của mình vào Thánh điển. Xem ra ngươi đã bỏ lỡ không ít bí mật thú vị.”
“Đồ khốn!” Sắc mặt Lâm Tử Nhàn hơi sầm lại. Trước đây lừa người thì thấy khoái chí, không ngờ chính mình cũng bị người ta chơi xỏ một vố.
Thế nhưng hiện tại không phải lúc để hối hận. Muốn trả thù sáu vị giáo chủ cũng vô ích, họ đã đi gặp Chúa rồi, chẳng lẽ mình cũng muốn đi gặp Chúa sớm sao? Dằn lòng lại, anh nhíu mày hỏi: “Chẳng lẽ Giáo đình và Thái dương thần cũng có quan hệ?”
Duve thở dài: “Mối quan hệ rất phức tạp. Ngươi không xem qua Thánh điển, nhưng trên tay ngươi có ‘Huyết Nguyệt tinh mang’. Chắc hẳn khi ở Giáo đình, ngươi đã tra tìm tài liệu liên quan đến ‘Huyết Nguyệt tinh mang’. Theo ta biết, thư viện Giáo đình vẫn còn tài liệu này, chẳng lẽ ngươi ngay cả điều này cũng không thấy sao?”
“Tôi đã tìm rồi.” Lâm Tử Nhàn gật đầu nói: “Nhưng tài liệu có hạn, ngoài việc miêu tả hình dáng ‘Huyết Nguyệt tinh mang’ ra, không có nội dung gì ý nghĩa.”
Duve mỉm cười thì thầm: “Khi nó hấp thu đủ năng lượng Sinh Mệnh Chi Tuyền, có thể dẫn dắt những con dê lạc lối trở về địa ngục bên kia bờ tinh không.”
Lâm Tử Nhàn hỏi một cách không quá kinh ngạc: “Ông cũng xem qua những lời này trong tài liệu sao?” Đây chính là những dòng chữ mơ hồ được ghi lại trong tài liệu về ‘Huyết Nguyệt tinh mang’, ẩn chứa sự thần bí của tôn giáo.
Duve quay đầu hỏi: “Nếu ngươi đã từng sử dụng Huyết Nguyệt tinh mang, hiện tại hẳn là hiểu được việc nó hấp thu đủ năng lượng Sinh Mệnh Chi Tuyền có nghĩa là gì.”
Điều này không khó lý giải, Lâm Tử Nhàn tự nhiên sẽ không quên tình cảnh Huyết Nguyệt tinh mang hút máu quỷ dị. Thế nhưng nửa câu sau thì...
Anh bỗng nhiên ngẩn ra, nhanh chóng nhìn quanh khoảng tinh không rộng lớn trước mắt, thì thào lẩm bẩm: “Có thể dẫn dắt những con dê lạc lối trở về địa ngục bên kia bờ tinh không, bên kia bờ tinh không...”
Lâm Tử Nhàn kinh ngạc thốt lên: “Huyết Nguyệt tinh mang và Thái dương thần có quan hệ sao?”
Duve cười nói: “Ngươi hẳn là đã nghe nói về mười ba Thánh Khí của Huyết tộc. Huyết Nguyệt tinh mang và Thái dương thần là hai trong mười ba Thánh Khí. Ngươi nói xem, liệu chúng có quan hệ không?”
Sarah và Hoa Linh Lung nghe những lời này có chút kinh ngạc. Hoa Linh Lung nhìn về phía Lâm Tử Nhàn với ánh mắt có chút cổ quái. Chủ đề như vậy nàng hoàn toàn không thể nói lời nào, còn người đàn ông này sao lại biết nhiều chuyện không tưởng như vậy?
Lâm Tử Nhàn sững sờ nói: “Mười ba Thánh Khí chẳng phải hầu hết đã bị hủy rồi sao? Sao lại xuất hiện thêm một kiện nữa?”
Nếu anh ta không đoán sai, Quyền trượng Giáo hoàng hình như cũng là một trong số đó. Khi Paul và thân vương Clark cùng những người khác ra tay, anh ta từng nghe thân vương Clark nhắc đến.
“Những lời dối trá mà Giáo đình bịa đặt đã lừa gạt ngay cả ngươi, một cựu Giáo hoàng.” Duve cười như không cười nói: “Trong mười ba Thánh Khí của Huyết tộc, Thái dương thần ban đầu có tên là ‘Hung Thước’, Huyết Nguyệt tinh mang ban đầu có tên là ‘Hủ Trạc’, Quyền trượng Giáo hoàng ban đầu có tên là ‘Linh Trượng’, Chiếc nhẫn Giáo hoàng, hay còn gọi là nhẫn Ngư Nhân, ban đầu có tên là ‘Hồn Giới’, chén thánh Jesus ban đầu có tên là ‘Huyết Chén’, thứ này dường như đã thất lạc. Trong số năm kiện Thánh Khí Huyết tộc này, vẫn còn ba kiện đang được Giáo đình sử dụng. Ngươi nói xem, liệu chúng có bị hủy không? Chẳng qua là chúng đã thay đổi tên và tiếp tục được sử dụng mà thôi. Còn những Thánh Khí khác thì không rõ đã lưu lạc đến đâu.”
Lâm Tử Nhàn trầm ngâm hồi lâu rồi nói: “Thế nhưng theo tôi được biết, Giáo đình dường như nóng lòng muốn hủy diệt Huyết Nguyệt tinh mang, chứ không hề có ý định giữ lại nó. Điểm này tôi có thể khẳng định.”
Duve đưa tay xuyên qua một ngôi sao, gật đầu nói: “Giáo đình thật sự muốn hủy diệt nó, đồng thời cũng muốn hủy diệt Thái dương thần, bởi vì họ sợ hãi sự tồn tại của hai thứ này. Một khi hai thứ này phát huy tác dụng thật sự, toàn bộ Giáo đình sẽ trở thành trò cười ti tiện và vô sỉ, hoàn toàn hủy hoại những lợi ích họ có được. Đặc biệt là không muốn để hai thứ này rơi vào tay Huyết tộc, bởi vì họ sợ hãi trong Huyết tộc có người nắm giữ phương pháp sử dụng, cho nên họ vẫn luôn truy cùng diệt tận Huyết tộc.”
Lâm Tử Nhàn không kìm được hỏi: “Vì sao? Bọn họ vì sao lại sợ hãi hai thứ này đến vậy?”
Duve hỏi: “Có biết Giáo đình đã bôi nhọ Thái dương thần và Huyết Nguyệt tinh mang bằng những lời lẽ như thế nào không? Tức là ‘Hung Thước’ và ‘Hủ Trạc’ ấy mà.”
Lâm Tử Nhàn tại Giáo đình từng đọc qua tài liệu về những thứ này, dựa vào trí nhớ suy tư nói: “‘Hung Thước’ là chìa khóa mở cánh cổng địa ngục; ‘Hủ Trạc’ là nguồn gốc bệnh tật, gieo rắc ôn dịch, tất cả các đại dịch lớn trong lịch sử đều do nó gây ra.”
Duve gật đầu, rồi tiếp lời ngay: “Cảnh tượng quỷ dị khi ‘Huyết Nguyệt tinh mang’ được sử dụng, chắc ngươi đã chứng kiến. Tình trạng của nạn nhân sau khi chết quả thực trông khá khủng khiếp, nên nói nó gieo rắc ôn dịch đương nhiên sẽ khiến người ta tin. Nhưng ngươi cũng đã thấy cảnh nó hấp thu Sinh Mệnh Chi Tuyền, người hiểu chuyện đương nhiên sẽ biết đây mới là sự thật. Ngươi không thắc mắc vì sao đoạn sau lại nói nó có thể dẫn dắt những con dê lạc lối trở về địa ngục bên kia bờ tinh không ư?”
“Đương nhiên thắc mắc.” Lâm Tử Nhàn trả lời.
Duve hít sâu một hơi nói: “Bởi vì Huyết Nguyệt tinh mang có mười ba phương thức thu thập năng lượng. Hấp thu Sinh Mệnh Chi Tuyền chỉ là một trong số những phương thức hấp thu năng lượng đã biết, mười hai phương thức mở ra còn lại tạm thời chưa ai biết. Huyết Nguyệt tinh mang thực chất là mười ba viên cầu năng lượng, một khi tích tụ đủ năng lượng, có thể đưa người đến địa ngục bên kia bờ tinh không.”
Nơi công bố bản dịch hoàn chỉnh này chính là truyen.free, trân trọng mời quý độc giả đón đọc.