(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 255: Gia gia đến cũng
Chưa kịp xông lên áp sát, Lâm Tử Nhàn đột nhiên vặn mình bật nhảy lên không, ngay lập tức dưới đất vọt lên một thanh võ sĩ đao, ánh hàn quang lạnh lẽo gần như lướt qua gót chân Lâm Tử Nhàn, suýt chút nữa đã phế đi đôi chân của hắn.
Một bóng đen từ lòng đất vọt lên, phóng thẳng lên cao. Ánh đao tựa dải lụa, vung chém ra vô số đao ảnh liên tiếp, từng nhát chém thẳng vào yếu hại của Lâm Tử Nhàn.
Giữa không trung, Lâm Tử Nhàn nhanh chóng xoay cổ tay, múa trường đao cấp tốc ngăn cản.
Giữa tiếng “lách cách” dồn dập vang dội, tên Ninja đang xoay tròn bất ngờ tung một cú đá thẳng vào lưng Lâm Tử Nhàn. Lâm Tử Nhàn phản ứng nhanh, tung một chưởng.
“Phanh!” Giữa vầng trăng sáng vằng vặc, hai bóng người đang giao chiến kịch liệt chạm nhẹ rồi tách ra, đồng thời văng xuống đất, cùng lúc lùi lại vài bước.
Lâm Tử Nhàn lắc lắc bàn tay đang khẽ run, vẻ mặt chợt trầm xuống. Hắn nhìn chằm chằm đối phương đánh giá, phát hiện mấy tên Ninja hắn vừa giao chiến trước đó hoàn toàn không cùng đẳng cấp với kẻ này. Càng rõ ràng hơn là, những tên Ninja khác hai mắt chỉ đỏ sẫm, còn kẻ này thì đôi mắt đỏ như máu, như yêu ma, phảng phất ánh hồng quang yếu ớt.
Đây chính là một tên quỷ nhẫn cấp thủ lĩnh trong số các quỷ nhẫn, cũng là thủ lĩnh của đám quỷ nhẫn này. Nếu không phải tình thế đã không thể kiểm soát, một kẻ như hắn, kẻ mà chỉ ra tay khi đã tiêu hao ba loại “tiêu hao phẩm” cao cấp, sẽ không tùy ti��n xuất chiêu.
Tên Ninja vừa xuất hiện một cách đột ngột xoa xoa mắt cá chân vừa va chạm mạnh, đồng dạng nhìn chằm chằm Lâm Tử Nhàn đánh giá, và dùng tiếng Nhật với ngữ điệu đặc trưng mà nói: “Caesar Đại Đế quả nhiên danh bất hư truyền.”
Đôi mắt đỏ rực của hắn dõi theo Mĩ Huệ Tử đang giao chiến cách đó không xa, ánh mắt dừng lại trên thanh võ sĩ đao trong tay nàng một thoáng. Mặc dù Mĩ Huệ Tử đã dịch dung, nhưng võ công và thanh võ sĩ đao trong tay đã tiết lộ thân phận của nàng.
Thanh võ sĩ đao trong tay thủ lĩnh quỷ nhẫn khẽ lắc lư sang hai bên, mũi đao chỉ thẳng vào Mĩ Huệ Tử. Ba tên Ninja còn lại lập tức mang theo đao lách qua Lâm Tử Nhàn, tiến đến bao vây Mĩ Huệ Tử.
Trong nhiệm vụ lần này của bọn chúng, thực ra nhiệm vụ giết Lâm Tử Nhàn chỉ là thứ yếu, bắt Mĩ Huệ Tử trở về để lấy được ‘Dịch Cân kinh’ mới là mục đích chính.
Lâm Tử Nhàn liếc nhanh sang hai bên, thấy bóng người loáng qua, trong lòng khẽ giật mình. Mĩ Huệ Tử e rằng cần thêm thời gian để giải quyết tên Ninja đang đối địch, mà cùng lúc đối mặt v���i bốn tên quỷ nhẫn thì chắc chắn sẽ nguy hiểm.
Nhanh chóng xoay người lao về phía Mĩ Huệ Tử, thủ lĩnh quỷ nhẫn liền tiện tay tung ra ba thanh ‘Trong tay kiếm’, bắn thẳng vào lưng Lâm Tử Nhàn.
Nghe thấy tiếng gió rít sau lưng, Lâm Tử Nhàn vung đao trở lại, đánh bay ám khí ‘lách cách’. Cùng lúc đó, tên thủ lĩnh quỷ nhẫn đã vọt đến, mũi đao điểm ra một chút tinh quang, thẳng tắp đâm vào mi tâm Lâm Tử Nhàn.
Lâm Tử Nhàn nhanh chóng đứng vững, dựng đao, lưỡi đao khẽ gạt, phá tan thế đâm tới của đối phương. Hai thanh đao lập tức ma sát vào nhau, chém bổ về phía đối phương.
“Leng keng!” một tiếng, hai thanh đao chạm vào nhau, hai thân người va chạm trực tiếp, vai kề vai. Cả hai đều dùng lưỡi đao của mình điên cuồng ép về phía cổ đối phương, tựa như hận không thể một đao chém chết đối phương.
Bởi vì lực đối kháng của hai bên quá mạnh, cả hai lún chân xuống cát, vậy mà dần lún sâu xuống bãi cát. Mũi đao của tên thủ lĩnh quỷ nhẫn đang chậm rãi ép sát Lâm Tử Nhàn, hiển nhiên nội công tu vi của hắn cao hơn Lâm Tử Nhàn một bậc.
Bên kia, Mĩ Huệ Tử bị bốn người vây hãm, lập tức trở nên chật vật vô cùng. Giữa đao quang kiếm ảnh, nàng liên tục gặp nguy hiểm. May mắn thay, kinh nghiệm chiến đấu của nàng vô cùng phong phú, vẫn cắn răng chống cự kiên cường.
Bốn tên Ninja bỗng nhiên lùi về phía sau, đồng loạt ném ra mấy sợi dây, kết nối chằng chịt vào nhau, lập tức trói Mĩ Huệ Tử bằng những sợi dây thừng mảnh mai.
Mĩ Huệ Tử kinh hãi, vung đao chém loạn xạ, chỉ nghe thấy tiếng ma sát chói tai, nhưng không thể nào chặt đứt những sợi dây thừng đặc chế này. Vì thế nàng nhanh chóng vung đao khuấy động, kết quả lại khiến võ sĩ đao của mình bị vướng vào, không thể thoát thân.
Dưới tình thế cấp bách, Mĩ Huệ Tử nhanh chóng vứt đao, thả người nhảy lên, muốn thoát ra khỏi những sợi dây. Kết quả, bốn người đồng loạt dùng sức kéo mạnh, những sợi dây thừng đang căng cứng lập tức kéo nàng trở lại mặt đất. Bốn người nhanh chóng vắt chéo, quấn quanh, thoáng chốc đã trói chặt Mĩ Huệ Tử không kẽ hở. Mĩ Huệ Tử liều mạng giãy giụa, nhưng cũng đành chịu, không thể thoát khỏi vòng vây.
Một tên Ninja phóng tới, vung sống đao đánh mạnh vào lưng Mĩ Huệ Tử. “Phụt” một tiếng, nàng phun ra một ngụm máu tươi, ngay lập tức ngã gục xuống đất.
Ngay sau đó, lập tức có kẻ nhét vật gì đó vào miệng Mĩ Huệ Tử, đề phòng nàng cắn lưỡi tự sát. Hai tên khiêng Mĩ Huệ Tử bỏ chạy. Hai tên còn lại thì một tên đi trước mở đường, tên kia thì ở phía sau cản hậu. Bốn tên Ninja cũng chẳng thèm để ý đến tên thủ lĩnh quỷ nhẫn đang giao chiến với Lâm Tử Nhàn, chỉ lo mang Mĩ Huệ Tử chạy bán sống bán chết.
Lâm Tử Nhàn, người vẫn luôn lo lắng cho tình hình bên này, nhất thời đôi mắt đỏ ngầu, thầm oán mình đã quá sơ suất, mới khiến Mĩ Huệ Tử gặp phải kiếp nạn này. Hắn đâu còn tâm trí phân định thắng thua với tên thủ lĩnh quỷ nhẫn. Con dao trong tay buông lỏng, hắn lấy vai đỡ lấy sống đao, rảnh ra một bàn tay, năm ngón tay cắm mạnh vào lưng đối phương.
Thủ lĩnh quỷ nhẫn nhanh chóng lùi về phía sau, Lâm Tử Nhàn nhân cơ hội thoát ra, cấp tốc đuổi theo bốn tên Ninja kia.
Ai ngờ thủ lĩnh quỷ nhẫn lại phóng ra mấy thanh ‘Trong tay kiếm’, lợi dụng lúc Lâm Tử Nhàn xoay người né tránh, tốc độ giảm bớt, làm sơ hở. Hắn nhào lộn tới, ngang đao chặn trước mặt Lâm Tử Nhàn, lại cùng Lâm Tử Nhàn ác chiến trở lại.
Hắn tựa hồ cũng biết muốn giành chiến thắng trong thời gian ngắn là điều không thể, vì vậy, hắn chỉ có một mục đích: cầm chân Lâm Tử Nhàn, trước hết để bốn người kia mang Mĩ Huệ Tử đi đã. Như vậy, bất kể hậu quả ra sao, ít nhất nhiệm vụ chính yếu sẽ hoàn thành.
Đúng lúc này, từ xa, vài chiếc xe việt dã cấp tốc lao đến. Khi vừa xông tới bãi cát, trên chiếc xe dẫn đầu, một gã tráng hán tóc trắng nổi bật trực tiếp xoay người nhảy lên nắp capo. Đôi mắt hổ sáng ngời có thần quét qua những thi thể trên bãi cát, trên mặt nhất thời hiện lên vẻ giận dữ.
Tiểu Đao ngồi ở ghế sau cũng nhảy xuống. Vừa thấy Lâm Tử Nhàn bị kẻ khác cầm chân, hắn hai tay thọc vào túi quần, rút ra hai thanh đoản đao thon dài, sáng loáng. Hắn sải bước chạy về phía này, vừa chạy vừa giận dữ hét: “Tên quỷ con, ông nội đến đây!”
Lâm Tử Nhàn rảnh tay liếc nhìn một cái, lạnh lùng nói: “Tiểu Đao! Trước cứu Mĩ Huệ Tử.”
Tiểu Đao nghe vậy, lập tức nhìn thấy bốn tên Ninja đang khiêng Mĩ Huệ Tử chạy trốn, liền vội vàng quay đầu gọi lớn một tiếng: “Hình Lục gia, ngăn bọn họ lại, đừng để bọn họ chạy.”
Chính hắn sải bước đuổi theo bốn tên Ninja.
Gã tráng hán tóc trắng đứng ở nắp capo lập tức bàn tay to vung lên: “Giết!”
Tám bóng người lưng đeo đại đao, đầu quấn khăn đỏ, lập tức nhảy xuống xe. Chân đạp trên cát, nhẹ nhàng như Thảo Thượng Phi, để lại những dấu chân mờ nhạt trên cát. Vừa đi vừa rút đại đao sau lưng ra, từ một hướng khác tiến vào khu rừng để chặn đường.
Bốn tên Ninja khiêng Mĩ Huệ Tử chạy trốn, tốc độ hiển nhiên bị ảnh hưởng không nhỏ. Tám hán tử đeo khăn đỏ, vác đại đao nhanh chóng dàn thành hàng ngang, chặn đứng đường đi của bọn chúng.
Tiểu Đao đang đuổi theo ngay sau lưng tên Ninja cuối cùng, tung chân đá ra một vốc cát vào mặt tên Ninja đang cản hậu. Tên Ninja kia nhanh chóng xoay người nhảy lên, vung đao chém xuống.
Ai ngờ sau màn cát, Tiểu Đao đã ngậm ngang một thanh đao trong miệng, tay cầm khẩu súng không biết từ lúc nào giơ lên, “bang bang phanh”, liên tục nổ mấy phát đạn.
Ở khoảng cách gần, lại còn chủ động nhắm vào cổ họng đối phương mà bắn tới, kẻ đó muốn tránh cũng không kịp. Vì vậy, tên Ninja bị bắn ngã như chim rụng.
Phong cách đối địch của Tiểu Đao luôn là có thể giải quyết gọn gàng thì tuyệt đối không làm rắc rối, làm việc quá sức thì chỉ hại mình thôi.
Mắt thấy đối phương lảo đảo bò lên, Tiểu Đao cũng chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ thấy tay kia vung đao xoay tròn, nhẹ nhàng xẹt qua cổ họng đối phương.
Năm ngón tay cầm lấy chuôi đao, ánh đao xoay tròn lập tức dừng lại, một vệt máu tươi từ lưỡi đao nhỏ xuống. Tên Ninja mềm nhũn ngã xuống đất cùng lúc, Tiểu Đao đã lướt qua hắn, hạ sát gọn gàng, dứt khoát.
Tám hán tử đeo đại đao thân thủ phi thường bất phàm. Cùng lúc Tiểu Đao giải quyết xong một tên, tám người kia đã giành lại Mĩ Huệ Tử từ tay ba tên Ninja còn lại.
Đương nhiên, điều này cũng là bởi vì bọn chúng muốn bắt người sống. Nếu không, cho dù người khác có cướp đi được, thì e rằng cũng chỉ là một thi thể mà thôi.
Khi tám người đang vây đánh ba tên Ninja, Tiểu Đao đã giúp Mĩ Huệ Tử cởi trói, đỡ Mĩ Huệ Tử dậy rồi hỏi: “Tẩu tử, chị không sao chứ?”
Mĩ Huệ Tử lắc đầu, lau vết máu bên miệng, bước nhanh chạy tới nhặt lấy một thanh võ sĩ đao, rồi lại chạy về phía bìa rừng. Việc đầu tiên sau khi thoát hiểm là nhớ đến việc trợ giúp Lâm Tử Nhàn.
Tiểu Đao lập tức đuổi theo sau. Hai người đuổi tới hiện trường, chỉ thấy hai bóng người đang giao đấu xoay tròn như gió.
Mắt thấy Mĩ Huệ Tử thoát vây, Lâm Tử Nhàn cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào, bắt đầu ổn định tâm thần. Đang định dốc toàn lực ra tay, Tiểu Đao liền kêu lớn: “Nhàn ca! Phí sức với hắn làm gì, anh né ra một chút, để em bắn chết tên quỷ con này.”
Cũng không chờ Lâm Tử Nhàn có phản ứng, khẩu súng trong tay Tiểu Đao đã nổ “bang bang”.
Hai người đang giao chiến kịch liệt nhất thời hoảng sợ, chẳng những tên thủ lĩnh quỷ nhẫn, mà ngay cả Lâm Tử Nhàn cũng vội vàng lăn tránh.
Lâm Tử Nhàn thầm mắng Tiểu Đao đồ hỗn đản, dưới loại tình huống này ngươi cũng dám nổ súng, muốn hại chết lão tử sao?
Đột nhiên, một tràng tiếng súng dữ dội vang lên. Khi Lâm Tử Nhàn xoay người đứng dậy, chỉ thấy phía sau gã tráng hán tóc bạc đứng một hàng người, tất cả đều cầm súng máy đồng loạt xả đạn điên cuồng, từng luồng lửa chói mắt phun ra.
Dưới làn đạn súng máy dày đặc như vậy, tên thủ lĩnh quỷ nhẫn lập tức bị bắn nát như cái sàng, máu tươi văng tung tóe khắp người, ngã xuống trên bãi cát.
Năm sáu tay súng máy bưng súng chạy tới, nòng súng máy chĩa vào thi thể lại tiếp tục xả đạn điên cuồng, đến mức biến tên thủ lĩnh quỷ nhẫn thành một đống thịt băm, không còn hình người, đến khi hết đạn mới vẫy tay dừng lại.
Những tay súng máy khác lại vội vàng chạy khắp nơi, thấy thi thể Ninja liền bưng súng xả đạn, dường như sợ tên Ninja này sẽ giả chết.
Tiếng súng ngừng lại. Tám hán tử đeo đao trong rừng cây mang theo một đám tay súng máy đi ra. Cả đám người nhanh chóng dọn dẹp hiện trường. Gã tráng hán tóc bạc liếc mắt nhìn về phía này một cái, xoay người mang theo tám hán tử đeo đao lặng lẽ rời đi, cũng không đến chào hỏi Lâm Tử Nhàn và những người khác. Hắn lên xe rồi lập tức rời đi.
“Nhàn ca, anh không sao chứ?” Tiểu Đao lại gần cười hì hì hỏi.
“Kẻ tóc bạc kia là ai?” Lâm Tử Nhàn nhìn chằm chằm đèn xe phía sau đang rời đi hỏi khẽ.
Tiểu Đao sửng sốt một lát, còn tưởng rằng Lâm Tử Nhàn hơi khó chịu vì người kia không đến chào hỏi, liền vội giải thích: “Đó là một trong ba vị Lục gia của Hồng Môn, Hình Lục gia, người chuyên ‘Tuần sơn’, chuyên phụ trách phòng thủ bên trong và bên ngoài Hồng Môn. Nhàn ca, anh đừng để bụng, không phải Hình Lục gia không nể mặt anh, mà là với địa vị hiện tại của Hồng Môn, những chuyện đâm chém giết chóc như thế này thật sự là… Anh cũng biết đấy, nói tóm lại, trong trường hợp này, mọi người cứ coi như chưa nhìn thấy thì tốt hơn.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.