Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 289: Mua phòng

Sau một đêm mưa phùn kéo dài, thời tiết chợt trở lạnh, mùa đông đã thực sự về. Những người đi đường khoác lên mình những bộ quần áo dày sụ, tuy nhiên trên phố vẫn thấp thoáng những đôi chân thon thả, tất nhiên đều là của phái nữ. Nghe nói quần tất thật sự giữ ấm, ấm còn hơn cả đồ du hành vũ trụ.

Tiếng còi xe bên cạnh vang lên. Lâm Tử Nhàn đang lái xe quay đầu nhìn lại, qua cửa kính chiếc xe bên cạnh, Hoa Linh Lung giơ ngón giữa về phía hắn, với vẻ mặt khiêu khích. Tài xế Ninh Lan thì đang cười trộm.

Lâm Tử Nhàn cười khổ nói: “Hay là cùng đến Anh Tuyết Nhà Trọ đi?”

“Như thế thì không tiện lắm. Nghe nói nơi đó mỹ nữ nhiều như mây, chúng ta đến đó thì ra thể thống gì.” Hoa Linh Lung quay đầu nói: “Lan Lan, cô nói có phải không?”

Ninh Lan cười liên tục gật đầu.

“Đi thôi, không thèm để ý đến cái tên đào hoa này. Đàn ông chẳng có ai tốt đẹp cả, chị em mình đừng có tự làm khổ mình, đi dạo phố mua quần áo đi.” Hoa Linh Lung bĩu môi, nghiêng đầu không thèm nhìn Lâm Tử Nhàn, cửa kính xe cũng đóng lại. Hai chiếc xe sau đó cũng mỗi người một ngả.

Hôm nay là cuối tuần, Hạ Thu mời mọi người ở Anh Tuyết Nhà Trọ cùng nhau tụ họp, Lâm Tử Nhàn đã báo trước với cả hai người họ. Tuy nhiên, việc anh ra ngoài sớm như vậy là vì nhận được điện thoại của Kiều Vận, muốn cùng cô đi xem nhà. Nhưng Lâm Tử Nhàn đã nói dối, lấy cớ đi đón Kiều Vận là để đến Anh Tuyết Nhà Trọ.

Có nhiều phụ nữ vây quanh, thật sự chẳng phải chuyện tốt lành gì. Lâm Tử Nhàn phát hiện phần lớn thời gian của mình đều dành để ứng phó với những người phụ nữ này, làm tổn thương ai cũng không được, đành phải chịu thiệt thòi về mình. Tuy nhiên, anh cũng nghĩ thông suốt, coi đây là một diễm phúc lớn.

Lái xe đến chân núi, nơi có lối vào khu biệt thự lưng chừng núi, Lâm Tử Nhàn dừng xe gọi một cuộc điện thoại, rồi châm một điếu thuốc ngồi chờ trong xe.

Từ khi cùng Kiều Vận chính thức trở thành người yêu, Lâm Tử Nhàn có phần ngại đến nhà họ Kiều. Kiều Vận cũng lo lắng gia đình sau khi biết chuyện sẽ phản đối, thế nên cả hai ngầm hiểu không gặp mặt ở nhà họ Kiều, có chút hương vị của mối tình vụng trộm.

Chẳng bao lâu, một đoàn xe từ trên núi chạy xuống, dừng lại bên đường. Kiều Vận, trong chiếc áo khoác nỉ màu tím, khoác túi xách xuống xe, nhanh chóng chui vào ghế phụ phía trước. Ngay lập tức trong xe ngập tràn mùi hương phụ nữ.

Hồng Đào, người ngồi trong chiếc xe chống đạn, vốn dĩ phản đối việc Kiều tổng làm như vậy, nhưng đành chịu vì cô ấy nhất quyết muốn tự mình hành động. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Lâm Tử Nhàn, hắn hơi thở phào nhẹ nhõm. Hắn đã tận mắt chứng kiến bản lĩnh của Lâm Tử Nhàn, lợi hại hơn cả nhóm bọn họ cộng lại, nên đương nhiên cũng yên tâm hơn.

Tuy nhiên, hắn có chút nghi hoặc, bởi vì mối quan hệ giữa Lâm Tử Nhàn và nhà họ Kiều không tệ, hoàn toàn có thể đến thẳng nhà họ Kiều đón Kiều tổng, tại sao lại phải lén lút giao tiếp ở chân núi như vậy?

Sau khi gật đầu chào Lâm Tử Nhàn, đoàn xe nhanh chóng rời đi. Kiều tổng đã bảo họ cứ đi chơi và chờ thông báo.

Lâm Tử Nhàn vừa khởi động xe, một đôi cánh tay bỗng nhiên ôm lấy cổ anh, mùi hương ấm áp thoảng qua mũi, đôi môi mềm mại hôn lên môi anh.

Quay đầu nhìn lại, Kiều Vận đã ngồi ngay ngắn với vẻ mặt không chút thay đổi, như thể chuyện vừa rồi không phải do cô làm. Lâm Tử Nhàn cười khổ lắc đầu. Người phụ nữ này quả thực là một cực phẩm, làm những chuyện như thế này mà cũng giống như đang hoàn thành nhiệm vụ vậy, trên mặt chẳng thể hiện chút biểu cảm nào khác sao?

Chân ga vừa nhấp, xe nhanh chóng lao đi.

Sau nửa giờ, xe tiến vào một khu biệt thự ven biển, dừng lại trước một căn biệt thự hướng biển. Hai người vừa xuống xe, một nữ nhân viên kinh doanh đã chờ sẵn, mặc đồng phục, lập tức chạy tới, tươi cười nói với hai người: “Chào Kiều tiểu thư ạ... Tôi là Vương Lệ Nhã, nhân viên kinh doanh của bất động sản Danh Hoa. Xin hỏi vị tiên sinh đây họ gì ạ?”

Cô ấy rút một tấm danh thiếp, hai tay đưa cho Lâm Tử Nhàn. Lâm Tử Nhàn liếc nhìn danh thiếp, phát hiện nhà phát triển lại chính là công ty con của tập đoàn Danh Hoa, sau đó hơi quái lạ liếc nhìn Kiều Vận, thuận tay đút danh thiếp vào túi, cười nói: “Tôi họ Lâm.”

“Mời Kiều tiểu thư, Lâm tiên sinh vào trong ạ.” Nữ nhân viên kinh doanh Vương Lệ Nhã vừa dẫn đường vừa thao thao bất tuyệt giới thiệu về căn biệt thự này.

Đây đích thị là một căn biệt thự hướng biển hai tầng, chủ yếu mang tông màu trắng, kết cấu khung thép đơn giản. Phần chính phía trước là tường kính, đối diện với biển cả mênh mông sóng vỗ, có vị trí địa lý được xem là ưu việt nhất trong số tất cả các biệt thự.

Trong sân, các loại cây cỏ thảm thực vật được trồng xen kẽ đầy dụng ý. Trên thảm cỏ được cắt tỉa gọn gàng đặt một chiếc bàn đu dây, cách đó không xa là một nhà để xe. Phía trước còn có một bể bơi hai tầng. Tầng trên nhỏ gọn, có thể vừa ngâm mình vừa ngắm nhìn biển rộng; tầng dưới đương nhiên là dành cho việc bơi lội.

Phía trước bể bơi còn có một khoảng sân thượng lộ thiên, cạnh lan can đặt hai chiếc ghế nằm màu trắng, cũng đều hướng ra biển lớn.

Mặc dù lúc này thời tiết đã ấm áp hơn nhiều, mặt biển vẫn sóng vỗ cuồn cuộn, nhưng vẫn mang đến cho người ta một cảm giác thư thái, rộng mở trong lòng.

Ba người đi lên ban công kéo dài ở tầng hai. Lâm Tử Nhàn vịn lan can, nhìn ngắm diện tích căn biệt thự được thiết kế tỉ mỉ này, cộng thêm vị trí địa lý ưu việt, hẳn là sẽ tốn không ít tiền. Anh ho khan một tiếng hỏi: “Vương tiểu thư, căn biệt thự này giá bao nhiêu?”

“Một trăm tám mươi triệu.” Nhân viên kinh doanh vừa nói xong đã thấy vẻ mặt Lâm Tử Nhàn không đúng, vội vàng bổ sung: “Lâm tiên sinh, với vị trí địa lý và cấu trúc được thiết kế tối ưu của căn biệt thự này, quả thực là đáng đồng tiền bát gạo, một chút cũng không đắt ạ.”

Kiều Vận bỗng nhiên chen vào nói: “Anh thấy căn nhà này thế nào?”

Lâm Tử Nhàn cười khổ đáp: “Tốt thì tốt thật, nhưng để mà… tiêu nhiều tiền như vậy, em thấy có thích hợp không?” Anh lo lắng Kiều An Thiên và Tiêu Hoa sẽ nghĩ gì sau khi biết chuyện này.

“Lâm tiên sinh, buổi chiều còn có một vị khách khác muốn đến xem nhà. Nếu ngài không mua bây giờ, rất có thể sẽ bỏ lỡ cơ hội lần này.” Nữ nhân viên kinh doanh nhỏ giọng nhắc nhở, nhưng thực chất hoàn toàn là thủ đoạn kích cầu, làm gì có khách nào đến xem nhà vào buổi chiều.

Nhưng Kiều Vận chẳng thèm để ý nhiều như vậy. Cô thực ra cũng thấy căn biệt thự này không tệ, hơn nữa Lâm Tử Nhàn đã đồng ý rồi, vậy còn gì mà phải chần chừ. Lúc này cô lạnh nhạt nói: “Người khác không cần xem nữa, tôi sẽ gọi điện cho Tổng Giám đốc Lí của các cô, căn nhà này tôi mua.”

“Ôi! Kiều tiểu thư thật có mắt nhìn! Vậy... Kiều tiểu thư, khi nào thì ngài đến ký hợp đồng ạ?” Nữ nhân viên kinh doanh tươi cười rạng rỡ nói. Mỗi khi bán được một căn, cô ấy sẽ có phần trăm hoa hồng.

“Sẽ có người liên hệ với cô. Chúng tôi muốn tự mình xem lại một chút, có được không?” Kiều Vận hỏi.

“Không vấn đề gì ạ, không vấn đề gì. Hai vị cứ thoải mái xem, có chuyện gì cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào.” Nữ nhân viên kinh doanh cười rồi rời đi.

Thấy xe cô ấy rời đi, Lâm Tử Nhàn lấy danh thiếp trong túi ra xem, có chút tò mò hỏi: “Em là ông chủ của công ty phát triển này à? Vậy em mua căn nhà này có phải không cần tốn tiền không?”

“Vẫn phải mất tiền chứ, đây là quy định của công ty khi đưa vào hoạt động, nhưng được hưởng ưu đãi.” Kiều Vận quay đầu hỏi: “Nếu anh không có ý kiến gì, em sẽ bảo người nhanh chóng dọn vào ở.”

“Anh có thể có ý kiến gì chứ.” Lâm Tử Nhàn sờ mũi, cười khổ nói: “Em lại mua xe, lại mua nhà, anh thấy mình thật sự như kẻ ăn bám vậy.”

“Anh không phải.” Kiều Vận nhìn thẳng anh, rất nghiêm túc nói. Cô vẫn luôn không hề nhắc đến việc mình đã biết thân phận của anh, cũng không nói rằng mình rất giống ‘Phong Hậu’. Cô biết rằng một khi mình nói ra, đối phương chắc chắn sẽ phản ứng lại và nhận ra rằng, chính cô, kể từ chiếc Harley kia, đã từng bước giăng bẫy quyến rũ anh.

Chuyện này khiến cô vẫn luôn rất băn khoăn. Cô lo lắng rằng một khi sự thật được làm rõ, người đàn ông ẩn chứa vương giả tôn nghiêm kia nếu biết mình đã lợi dụng ảnh hưởng của ‘Phong Hậu’ để khuất phục anh, thì anh sẽ phẫn nộ đến mức nào.

Cô không dám tưởng tượng Lâm Tử Nhàn lúc đó sẽ đối xử với cô ra sao, là hoàn toàn vứt bỏ cô, hay giết cô, hoặc là khiến cô sống không bằng chết.

Cô sợ hãi cái ngày đó sẽ đến, nhưng tình cảm lại giống như lũ dữ mãnh liệt. Khi tình cảm tích tụ đã lâu một khi bùng phát, ngay cả bản thân cô cũng không thể kiểm soát nổi, cứ thế mà làm theo trái tim mình mách bảo. Bởi vì cô biết nếu không làm như vậy, hai người sẽ không có cơ hội ở bên nhau.

Từ bao giờ mọi chuyện lại trở nên như thế, bản thân cô cũng không nghĩ rõ. Chỉ nhớ rằng ban đầu rõ ràng là rất ghét anh ta, nhưng dần dần lại trở nên khó hiểu đến mức không thể cứu vãn...

“Anh đương nhiên không phải, nhưng cứ cảm thấy có gì đó là lạ.” Lâm Tử Nhàn gãi đầu, châm một điếu thuốc rồi bỗng nhiên như nhớ ra điều gì, hỏi: “Kiều Vận, em có thể cười một cái cho anh xem không?”

Anh nghĩ bụng, nếu hai người thực sự đến đây hẹn hò, mà cô gái cứ mãi lạnh mặt, thì còn ra thể thống gì nữa. Anh còn trông cậy vào cô ấy có thể khiến mình rung động, loại bỏ những chướng ngại tâm lý của mình chứ.

Kiều Vận nhất thời sững sờ tại chỗ. Dưới ánh mắt chăm chú của Lâm Tử Nhàn, biểu cảm trên mặt cô cuối cùng cũng biến đổi, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nhưng trông còn khó coi hơn cả đang khóc.

Cô ấy dường như cũng ý thức được mình cười rất khó coi, có chút khổ sở cúi đầu hỏi: “Em có phải là không có nét nữ tính không?”

Vừa dứt lời, “Bốp” một tiếng, mông cô lại bị đánh một cái. Sợ đến mức cô ấy giơ chân ôm mông lùi lại vài bước, cắn môi nhìn Lâm Tử Nhàn, vừa sợ vừa thẹn, không hiểu vì sao anh ta lại đánh mình.

Cô ấy không hiểu rõ về chuyện này, cũng không hiểu tại sao mông phụ nữ lại cứ bị đánh bừa bãi như vậy, mà người đánh lại là đàn ông.

“Ha ha! Phụ nữ có ngực có mông chính là đặc trưng của giống cái, sẽ tạo ra sức quyến rũ đối với giống đực, đây là quy luật tự nhiên, cũng chính là cái gọi là ‘nét nữ tính’ đấy.” Lâm Tử Nhàn cười xoay người bỏ đi, vẫy tay ra sau lưng nói: “Đừng nhìn nữa, ở đây chẳng có gì hay ho đâu, về thôi!”

Kiều Vận trong mắt hiện lên vẻ xấu hổ và bối rối. Người đàn ông này ra tay thật mạnh, cả hai lần đều đánh đau như vậy, nhưng tại sao mình lại cảm thấy trong lòng ngọt ngào, dường như rất thích anh ấy đối xử thân mật như vậy với mình? Chẳng lẽ mình có hơi biến thái sao?

Khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng, cô âm thầm xoa xoa mông dưới lớp áo khoác nỉ dày, cắn môi đi theo phía sau.

Sau khi giao Kiều Vận cho Hồng Đào và những người tiếp ứng, Lâm Tử Nhàn trên đường về Anh Tuyết Nhà Trọ đã lấy điện thoại gọi cho Tiểu Đao, định bảo cậu ta lái chiếc xe kia về.

Trong điện thoại truyền đến giọng nói yếu ớt của Tiểu Đao: “Nhàn ca, có chuyện gì ạ?”

Lâm Tử Nhàn vừa nghe thấy ngữ khí không ổn, liền nghi hoặc hỏi: “Thằng nhóc cậu sao nói chuyện cứ ủ rũ thế, làm sao vậy?”

“Không có gì ạ, không có gì.” Tiểu Đao cười gượng đáp.

Lâm Tử Nhàn “À” một tiếng, thản nhiên hỏi: “Cậu đang ở đâu? Tôi có việc cần tìm cậu.”

“A!” Tiểu Đao giật mình kêu lên một tiếng, vội vàng nói: “Không cần nhọc công ngài đến đâu ạ, có chuyện gì nói qua điện thoại là được rồi, ngài cứ nói, tôi nghe đây.”

Kiểu cách này hoàn toàn không phải tác phong của Tiểu Đao. Lâm Tử Nhàn càng thêm nghi ngờ thằng bé này đã gặp chuyện gì, liền “hắc hắc” cười lạnh hai tiếng nói: “Ít nói nhảm đi, cậu đang ở đâu?”

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free