(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 3: Bao nhiêu nhân mã
Chủ tịch vừa mở cửa phòng làm việc, Kiều An Thiên lập tức tươi cười rạng rỡ đứng dậy đón khách. Thế nhưng, khi nhìn thấy Ninh Lan dẫn hai thanh niên có vẻ bất cần đời vào, ông lập tức sững sờ tại chỗ, bắt đầu nghi ngờ liệu trợ lý của mình có nhầm người không.
Lâm Tử Nhàn chẳng thèm quan tâm nhiều, không cần người khác mời, lập tức đi đến chiếc bàn làm việc rộng rãi, sang trọng rồi ngồi xuống. Hắn liếc nhìn đánh giá Kiều An Thiên, lười biếng hỏi: “Ông là Kiều An Thiên?”
Nhìn thấy ánh mắt chủ tịch liếc sang, Ninh Lan trong lòng cũng giật thót. Sao chủ tịch lại tỏ vẻ không biết người này nhỉ? Chẳng lẽ mình đã dẫn nhầm người?
Mặc dù trong lòng đầy hoài nghi, nhưng một khi đã gặp mặt, Kiều An Thiên dù sao vẫn là người biết phép tắc tối thiểu. Trên mặt ông một lần nữa nở nụ cười, vòng qua bàn làm việc, chủ động đưa tay ra nói: “Là Lâm tiên sinh?”
Người ta khách khí như vậy, mình cũng không thể làm mất mặt. Hơn nữa, lần này hắn đến cũng không phải để cùng đối phương chơi trò khách sáo. Lâm Tử Nhàn bắt tay đối phương rồi buông ra ngay, nói thẳng vào vấn đề: “Sư phụ tôi là Lâm Bảo, ông ấy nói ông gặp chút phiền toái, bảo tôi đến giúp đỡ.”
“Thì ra là đệ tử của Lâm đại sư, thất kính!” Kiều An Thiên tươi cười rạng rỡ nói. Sau khi xác minh thân phận đối phương, một tảng đá trong lòng ông đã rơi xuống, dù sao cái tên Lâm Bảo không phải ai cũng biết.
Tuy rằng ông cũng không biết rốt cuộc vị Lâm Bảo đại sư kia là nhân vật thần thánh phương nào, nhưng trong xã hội hiện nay, ngoại trừ một số ngành nghề đặc thù vẫn còn giữ cách xưng hô thầy trò, thông thường đều xưng là thầy giáo và học trò. Còn lại, chỉ có những dòng truyền thừa cổ xưa mới còn giữ được truyền thống này. Xem ra, di ngôn của cha lúc hấp hối quả thực không hề đơn giản.
Đây chính là điểm khác biệt giữa người có kiến thức uyên bác và người bình thường. Họ thường chỉ từ vài câu nói vụn vặt cũng có thể nắm bắt được mấu chốt vấn đề.
Trợ lý Ninh thở phào nhẹ nhõm, tay chân thoăn thoắt pha hai chén trà đặt lên bàn, sau đó đóng cửa lại, biết điều rời đi.
Kiều An Thiên ngồi trở lại sau bàn làm việc, đối diện với Lâm Tử Nhàn. Thấy đối phương vẻ mặt thản nhiên, thong thả tự uống trà, hoàn toàn không vì mình là ông chủ lớn mà có biểu hiện gì khác thường, ông thầm gật đầu trong lòng. Đây không phải là giả vờ, người thiếu bản lĩnh hoặc dễ lo lắng thì không thể làm được như vậy. Nói trắng ra, hình như đối phương chẳng h�� để một ông chủ lớn như mình vào mắt.
Đúng là người không thể trông mặt mà bắt hình dong. Giờ đây hắn không dám khinh thường vị thanh niên trông có vẻ bất cần đời trước mặt. Hắn cảm thấy cái tên Lâm Bảo mà cha nhắc đến lúc hấp hối quả thực có chút thần bí, lại phái đệ tử đích truyền đến. Không biết là tiền bối cao nhân của môn phái truyền thừa cổ xưa nào. Thông thường những môn phái ẩn dật như vậy đều có những sức mạnh đáng sợ mà người ngoài không thể tưởng tượng được… Hắn trước kia cũng từng nghe được những lời đồn đại tương tự.
“Không biết Lâm tiên sinh đại danh?” Kiều An Thiên mỉm cười nói, hoàn toàn không vì đối phương vô lễ mà tức giận, đây gọi là biết cương biết nhu.
Lâm Tử Nhàn thổi những lá trà nổi trên mặt chén, thản nhiên nói: “Lâm Tử Nhàn, Lâm trong song mộc, Tử trong lão tử, Nhàn trong rảnh rỗi.”
“Tên hay, rất có phong thái ‘thản nhiên ngắm Nam Sơn’ của người xưa!” Kiều An Thiên thuận miệng nịnh hót một câu, rồi tiếp tục mỉm cười hỏi: “Không biết hiện tại Lâm tiên sinh đang công tác ở đâu?” Hắn tò mò về Lâm đó, cũng muốn nhân tiện dò hỏi lai lịch đối phương.
“Không việc làm, chỉ là một người rảnh rỗi thôi.” Lâm Tử Nhàn uống một ngụm trà, đặt chén trà xuống bàn, nhìn thẳng đối phương rồi nói: “Sư phụ tôi nói ông gặp phiền toái, vì thế phái tôi đến giúp đỡ, nhưng tôi vẫn chưa biết rốt cuộc ông gặp phiền toái gì. Kiều tổng, chúng ta quay lại chuyện chính, đừng nói chuyện tào lao nữa, ông hãy kể chuyện của mình đi!”
“Được thôi.” Kiều An Thiên ngồi thẳng người, bắt đầu kể lại sự việc đã xảy ra.
Nguyên lai, một thời gian trước, tập đoàn Danh Hoa và tập đoàn Thịnh Thanh đã tranh giành kịch liệt một mảnh đất để phát triển dự án, bởi vì lợi ích trong đó là vô cùng lớn.
Kiều Vận, tổng giám đốc của tập đoàn Danh Hoa, chính là con gái duy nhất của Kiều An Thiên. Con gái Kiều An Thiên có thể nói là không sợ trời không sợ đất, lại cực kỳ có thiên phú kinh doanh, nên ban giám đốc công ty đều rất yên tâm giao toàn quyền điều hành công ty cho cô ấy.
Kiều Vận cũng không phụ lòng mong đ��i của mọi người. Trong cuộc tranh giành đất đai với tập đoàn Thịnh Thanh lần này, cô đã kéo cuộc chiến lên sàn chứng khoán, mạnh tay chèn ép đối thủ, khiến tập đoàn Thịnh Thanh thiếu hụt dòng tiền. Vì thế, tập đoàn Danh Hoa thuận lợi giành được mảnh đất đó. Nhưng Kiều Vận lại không định dừng tay ở đó, mà còn muốn nhân cơ hội tập đoàn Thịnh Thanh thiếu hụt tài chính để thâu tóm toàn bộ tập đoàn này. Ra tay thật sự có chút quá độc ác, hoàn toàn là dồn người ta vào đường cùng.
Thế nhưng, cạnh tranh thương trường vốn dĩ khốc liệt là vậy, không phải anh thâu tóm tôi thì là tôi thâu tóm anh. Trong kinh doanh, chẳng có từ thiện gia nào cả, đây là ván cờ tư bản đẫm máu, kẻ yếu làm mồi cho kẻ mạnh.
Tập đoàn Thịnh Thanh đương nhiên sẽ không ngồi yên chờ chết. Trên thương trường không phải đối thủ của họ, vì thế đã phơi bày ra bối cảnh thế lực đen tối đáng sợ đằng sau. Thực ra họ cũng không muốn làm như vậy, một công ty lớn rất khó khăn mới tẩy trắng được, nếu qua lại mật thiết với thế lực ngầm, rất dễ dàng gây sự chú ý của các cơ quan chức năng đặc biệt của nhà nước. Nhưng không còn cách nào khác, sắp cửa nát nhà tan rồi, làm sao còn quản được mấy chuyện đó nữa.
Cứ như thế, toàn bộ thành viên ban giám đốc đều cảm thấy áp lực, đều yêu cầu Kiều Vận dừng tay. Nhưng thắng lợi đã ở ngay trước mắt, Kiều Vận đang nắm giữ 15% cổ phần công ty, người cha Kiều An Thiên lại nắm giữ 40% cổ phần, hai cha con có quyền quyết định tuyệt đối trong ban giám đốc.
Kiều Vận có thể nói là rất tự tin, khăng khăng cố chấp, nhất quyết muốn lật đổ tập đoàn Thịnh Thanh. Tuổi trẻ bồng bột, cô cho rằng sức mạnh của tư bản là vạn năng, hoàn toàn không để những thế lực đen tối không thể lộ diện này vào mắt.
Các thành viên ban giám đốc đang hoảng loạn cùng nhau tìm đến Kiều An Thiên để bàn bạc. Kiều An Thiên càng nghĩ càng thấy không nên gây thù chuốc oán với một kẻ địch mạnh như vậy, có những lúc hòa khí sinh tài cũng là cần thiết. Vì thế, toàn bộ ban giám đốc đã đưa ra quyết định, ép Kiều Vận ra nước ngoài nghỉ phép, nhân cơ hội này ngừng việc tấn công tập đoàn Thịnh Thanh.
Mặc dù đã nương tay, nhưng tập đoàn Thịnh Thanh chẳng thèm quan tâm. Dòng tiền bị tổn thất mấy chục tỷ, tương đương với việc nguyên khí bị tổn thương nghiêm trọng. Vì thế họ thẳng thừng đi đường tắt, ngang nhiên ép tập đoàn Danh Hoa phải nhả ra miếng thịt đã nuốt vào, hơn nữa còn đòi hỏi 10% cổ phần của tập đoàn Danh Hoa. Thời hạn là mười ngày, nếu mười ngày sau không nhận được câu trả lời thỏa đáng, họ sẽ triển khai trả thù.
Cứ như thế, các cổ đông của tập đoàn Danh Hoa lại không chịu. Đã đủ giữ thể diện cho các ngươi rồi, chúng ta cũng đã dừng tay, vậy mà các ngươi lại muốn móc tiền từ túi chúng ta ra? Chẳng phải đây là cắt thịt chúng ta sao? Vì thế, tất cả đều tăng cường bảo vệ, đồng thời tìm kiếm sự can thiệp từ các nhân vật cấp cao khác để điều giải.
Nghe xong sự việc đã xảy ra, Lâm Tử Nhàn mười ngón tay chậm rãi gõ trên mặt bàn làm việc suy tư, hơi nghiêng đầu khẽ lắc đầu nói: “Chuyện kinh doanh, tôi vô năng vô lực. Còn những phương diện khác thì tôi có thể cân nhắc.”
Kiều An Thiên gật đầu nói: “Chuyện kinh doanh, tập đoàn Danh Hoa chúng tôi có năng lực và cũng có tin tưởng để ứng phó. Chủ yếu là sợ đối phương ra tay độc ác, nên tôi mới phải làm phiền Lâm đại sư.”
“Ông muốn tôi giúp như thế nào?” Lâm Tử Nhàn nhíu mày nói.
Hai mắt Kiều An Thiên hơi sáng lên nói: “Không biết lần này Lâm tiên sinh mang theo bao nhiêu người đến?”
Lâm Tử Nhàn sững sờ, hắn coi như đã hiểu ra. Vị chủ tịch đối diện đang nghĩ muốn mình lấy độc trị độc, giúp họ diệt trừ thế lực đen tối đứng sau tập đoàn Thịnh Thanh. Điều này không khỏi đánh giá quá cao thực lực của sư phụ rồi. Hắn dừng một chút rồi nói: “Đơn thương độc mã, không có ai khác, chỉ có một mình tôi thôi.”
“Chỉ mình anh thôi sao?” Kiều An Thiên thần sắc cứng đờ, thầm rủa trong lòng, thế thì còn làm được cái quái gì nữa!
Sau một hồi im lặng, ông vẫn không nhịn được hỏi một câu: “Lâm tiên sinh không phải nói đùa đấy chứ?”
“Không phải nói đùa, tôi thậm chí còn chưa rõ rốt cuộc quan hệ giữa ông và sư phụ tôi là gì. Tôi có thể đến đây đã là đủ nể tình lắm rồi.” Lâm Tử Nhàn ánh mắt nóng rực nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi nói: “Bản lĩnh lớn thì không có, nhưng có tôi ở bên cạnh, bảo đảm an toàn cá nhân cho ông thì chắc không thành vấn đề.”
Kiều An Thiên coi như đã hiểu ra, đối phương không phải là không có người khác hoặc thế lực, mà là giao tình sâu đậm thì giúp đỡ nhiều, đây cũng là chuyện hiển nhiên, không có gì đáng nói.
Hắn do dự một lát muốn nói rồi lại thôi, nhưng mấu chốt là bản thân hắn cũng không biết rốt cuộc cha mình và vị Lâm Bảo thần bí kia có quan hệ sâu đậm đến mức nào. Nhưng xét thái độ ôn hòa của đối phương khi trò chuyện, e rằng giao tình cũng chẳng sâu đậm đến mức nào. Nói vậy thì quả thực không tiện yêu cầu quá nhiều.
“Nếu Lâm tiên sinh có khả năng thu phục được thế lực đứng sau tập đoàn Thịnh Thanh, có thể ra giá.” Kiều An Thiên bày ra tư thế đàm phán.
Lâm Tử Nhàn khoát tay nói: “Chủ tịch Kiều, tôi nghĩ ông hiểu lầm rồi. Đối với tôi mà nói, có những việc nên làm và có những việc không nên làm, đây không phải là chuyện tiền bạc. Việc tôi không muốn làm, ông có cho bao nhiêu tiền cũng vô dụng.”
Kiều An Thiên cười khổ, biết rằng không cần thiết phải bàn tiếp chủ đề này nữa. Vốn dĩ ông cũng chẳng trông cậy gì vào vị Lâm Bảo kia, nay đã coi như là một thu hoạch ngoài ý muốn, chỉ là hy vọng người trẻ tu��i này đừng có nói khoác lác là được!
Ông gật đầu nói: “Vậy được rồi! Lâm tiên sinh, là thế này, sống chết cá nhân tôi thì không thành vấn đề, nhưng tôi chỉ có duy nhất một đứa con gái. Nếu có thể, xin làm phiền Lâm tiên sinh bảo vệ con gái tôi được bình an.”
“Không thành vấn đề.” Lâm Tử Nhàn gật đầu đáp ứng rồi, thầm nghĩ, đây coi như là một sự đáp lại cho sư phụ.
“Khoan đã!” Kiều An Thiên nói một tiếng rồi cầm lấy chiếc điện thoại bàn trên bàn làm việc, kết nối được rồi mỉm cười nói: “Tiểu Vận, con đến chỗ cha một chuyến!” Sau khi cúp máy, thấy Lâm Tử Nhàn như không có việc gì bưng chén trà thong thả thưởng thức, ông không khỏi lại cười khổ.
Chẳng bao lâu sau, tiếng gõ cửa vang lên. Kiều An Thiên hô một tiếng: “Vào đi!”
Lâm Tử Nhàn nghe tiếng bước chân đến gần phía sau, vẫn bưng chén trà mà không quay đầu lại, chỉ nghe thấy giọng nữ trong trẻo, lanh lảnh mang theo vài phần nghiêm túc nói: “Chủ tịch, chuyện gì mà không thể bàn qua điện thoại?”
Chủ tịch? Lâm Tử Nhàn nghe xong thầm buồn cười, cô con gái này ngay cả với cha mình cũng giữ thái độ công tư phân minh.
Kiều An Thiên đứng dậy, chỉ vào Lâm Tử Nhàn cười nói: “Tiểu Vận, đây là Lâm tiên sinh mà cha mời đến để bảo vệ sự an toàn cho con.”
Giọng nữ ấy thật sự rất êm tai, hơn nữa lại có cảm giác hơi quen thuộc. Lâm Tử Nhàn tựa lưng vào ghế xoay rồi quay lại, ai ngờ vừa nhìn thấy dung mạo đối phương, liền ‘Phụt’ một tiếng, phun hết ngụm trà trong miệng ra, hai con mắt suýt chút nữa cũng theo đó mà lồi ra.
Người đến không phải ai khác, chính là người ngồi cùng chuyến bay với hắn từ Mỹ trở về, đồng thời cũng là cô gái xinh đẹp đã đánh hắn một cái ở sân bay. Lúc này, cô đang mặc bộ vest công sở màu trắng tinh tươm, gọn gàng của một tiểu thư danh giá, tóc dài búi gọn sau gáy, duyên dáng yêu kiều đứng trước mặt hắn. Khuôn mặt lạnh như băng không hề thay đổi so với lần trước, vẫn xinh đẹp đến mức khiến người ta phải giật mình…
Bản văn này, một phần không thể thiếu của truyen.free, đã sẵn sàng để bạn khám phá.