(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 311: Bám riết không tha
Hai vị phó thính trưởng của Sở Vệ sinh, những người đang chờ xem náo nhiệt, cũng lần lượt nhận được điện thoại từ phó tỉnh trưởng phụ trách mảng của mình: “... Chuyện này, nếu sở Vệ sinh các anh không giải quyết ổn thỏa được, tôi sẽ cách chức cả các anh. Đừng ai hòng cười nhạo ai, và cũng đừng ai nghĩ đến chuyện thoái thác trách nhiệm.”
Một người có thể leo đến địa vị cao như phó tỉnh trưởng, thì đầu óc ắt phải sáng suốt và thấu đáo. Nghe tin cấp dưới cố tình trì hoãn việc thi hành chỉ thị của Diệp Trường An, ông ta liền lập tức đoán ra có kẻ đang giở trò. Nếu không nhận được sự ám chỉ, cấp dưới nào dám không nghe lời lãnh đạo trực tiếp?
Mọi chuyện đã rõ, Diệp Trường An không chịu rời vị trí, ai có khả năng nhất nhận được lợi ích, kẻ đó đương nhiên có khả năng nhất làm ra chuyện này. Chuyện chưa ngã ngũ, hắn không thể nào bỏ mặc cấp dưới thân tín của mình, đương nhiên phải ra tay giúp đỡ một phen. Vì thế, hàng loạt cuộc điện thoại lập tức dồn dập đổ xuống, chỉ thẳng vào đầu mối của vấn đề.
Hai vị phó thính trưởng ngớ người, hóa ra náo loạn nửa ngày lại tự rước họa vào thân. Giờ đây họ đã thành châu chấu trên cùng một sợi dây với Diệp Trường An, chuyện xảy ra thì ai cũng khó thoát.
Hai người đó cuống quýt cả lên! Nhanh chóng gọi điện thoại bảo thân tín cấp dưới của mình nhanh chóng gỡ bỏ lệnh cấm đối với tập đoàn Danh Hoa. Sau đó họ lại gọi cho Ki���u An Thiên, nhưng kết quả chẳng khác nào đấm vào thép. Gọi đi gọi lại nhiều lần, Kiều An Thiên vẫn không chịu nghe máy.
Hai người nhận ra mình đã đụng phải đại gia, ngay lập tức không thể ngồi yên. Họ gọi tài xế, hầu như là theo sát phía sau Diệp Trường An, nối gót nhau chạy thẳng đến tập đoàn Danh Hoa.
Trong khi đó, tầng lớp quản lý tại tổng bộ tập đoàn Danh Hoa đã liên tiếp nhận được điện thoại từ các công ty con cấp dưới, báo rằng ngành y tế đã liên tiếp dỡ bỏ lệnh cấm và khuyến nghị tập đoàn Danh Hoa nhanh chóng trở lại trạng thái sản xuất kinh doanh bình thường.
Các quản lý tầng ngay lập tức xôn xao bàn tán không ngớt. Đúng là chiêu bài của Bí thư Tỉnh ủy quả nhiên có uy lực, người còn chưa đến mà đã khiến một loạt nhân sự cấp dưới chân tay luống cuống vì sợ hãi. Họ cũng thán phục chủ tịch, không ngờ tập đoàn Danh Hoa gặp chuyện không may chưa được bao lâu, Kiều An Thiên đã mời được Bí thư Tỉnh ủy ra mặt. Đây đúng là một vũ khí hạng nặng!
Ngay lúc Diệp Trường An vừa mới nhấc chân lên đường, cũng là lúc Tiêu Hoa vừa cúp điện thoại của chồng. Nắm rõ tình thế nguy cấp, Tôn Viện Phương đã theo chỉ thị của chồng đến biệt thự nhà họ Kiều ở lưng chừng núi, chuẩn bị để hai bên cùng lúc vận động, trước mắt cứ vượt qua cửa ải này đã.
Tiêu Hoa vừa thấy là nàng, tự nhiên với vẻ mặt tươi cười ra đón khách, ai ngờ lại thấy Tôn Viện Phương sau khi xuống xe thì mặt tươi như hoa. Nàng cứ một tiếng "đại muội tử" kính cẩn, khiến hai người trông như chị em ruột.
Sau đó, nàng thấy Tôn Viện Phương cùng tài xế từ cốp sau lấy ra nào là túi lớn túi nhỏ, cả một đống đồ.
Tiêu Hoa ngay tại chỗ sững sờ. Tuy thân là phu nhân nhà giàu, nhưng sự khác biệt giữa doanh nghiệp tư nhân và doanh nghiệp nhà nước không hề nhỏ. Trước giờ chỉ có nhà mình đi biếu quà cho người khác, thế mà giờ lại thấy nhà quan chức mang quà đến biếu mình?
Cho dù trong công ty, nhà họ Kiều có tiếng nói, nhưng nhân viên cấp dưới không thể nào như nhân viên doanh nghiệp nhà nước mà vì muốn thăng tiến mà biếu quà cấp trên, chuyện đó chẳng phải tự tìm rắc rối sao!
Cùng lắm thì vào ngày lễ tết, người thân qua lại tặng chút quà mọn. Nhà họ có tiền, nhưng thông thường, quà cáp của người thân gửi đến cũng quá trọng hậu. Cho nên nói, dù nhà họ có tiền đến mấy, cũng chưa bao giờ gặp phải chuyện biếu xén đơn thuần như vậy.
Huống hồ, sáng sớm đến bệnh viện, còn bị người ta cho ăn 'thái ��ộ', giờ đây người ta lại tươi cười mang quà đến tận cửa. Nàng có chút không thể hiểu rõ tình hình.
Nghĩ đến cuộc điện thoại vừa rồi của chồng, nàng thầm nghĩ, chẳng lẽ chồng nói chính là nhà họ Diệp?
“Tôn tỷ, chị đến nhà, mà còn mang theo quà cáp làm gì?” Tiêu Hoa ngay lập tức tỉnh táo lại. Nàng cũng không phải kẻ ngốc thuần túy, chuyện này quá đỗi bất thường. Lời nhắc nhở của chồng vẫn còn văng vẳng bên tai, nàng nào dám dây dưa với những kẻ ăn tươi nuốt sống người khác, nghe nói chính công ty họ đang bị những người này 'xử lý' đó thôi. Nàng lập tức ngăn cản và từ chối lễ vật.
“Phải rồi, phải rồi, lần trước đến vội vàng, chưa kịp mang quà. Làm sao có thể cứ tay không đến nhà được.” Tôn Viện Phương gọi tài xế, mặc kệ Tiêu Hoa phản đối, cứ thế cùng nhau mang đồ xông vào trong phòng rồi đặt xuống.
Sau khi tài xế quay ra ngoài, Tiêu Hoa theo vào, mời nàng ngồi xuống rồi phân phó người hầu pha trà đãi khách.
Không khí phòng khách nhất thời trở nên quỷ dị, cả hai đều im lặng. Tiêu Hoa nhẹ nhàng nhấp trà, trong lòng cân nhắc rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.
Tôn Viện Phương khách sáo vài câu rồi nâng tách trà lên, còn trong lòng thì hoảng loạn tột độ. Sáng nay còn cho người ta xem thái độ, không ngờ quay lưng lại đã tự vả vào mặt mình. Nhưng ai bảo người ta 'ngầu' quá! Đến cả Bí thư Tỉnh ủy cũng mời được ra mặt.
Trong lòng nàng cũng có chút bực mình. Nhà họ Kiều các người đã có mối quan hệ với Bí thư Tỉnh ủy, còn muốn theo nhà chúng tôi khoe mẽ làm gì? Các người đã có chỗ dựa vững chắc như vậy, chúng tôi không chọc giận các người là được rồi, không oán không thù, làm gì mà phải làm ầm ĩ đến mức này, quả là quá bắt nạt người khác.
Nhưng mà nghĩ đến một khi chức quan của chồng khó giữ được, thì nhà họ Diệp cũng chẳng còn gì nữa. Trong lòng nàng cũng rõ ràng, chỉ sợ đến lúc đó tập đoàn Dược phẩm Bỉ Khắc cũng sẽ không còn đến nâng đỡ con trai mình nữa, chẳng phải người ta nhắm vào quyền lực trong tay chồng mình đó sao?
Vừa nghĩ đến đây, nàng cũng không còn gì ngượng ngùng nữa. Nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, buông chén trà xuống, nàng thở dài một tiếng rồi nói: “Đại muội tử à! Cái sự hiểu lầm ồn ào này khiến tôi cũng không biết nên nói gì cho phải nữa.”
Tiêu Hoa có lời cảnh cáo của chồng, cũng không dám tùy tiện tỏ thái độ. Nàng thường xuyên theo chồng đi xã giao nên tự nhiên cũng biết cách đối phó, cười đáp: “Tôn tỷ nói quá lời rồi, làm gì có hiểu lầm gì.”
Tôn Viện Phương vừa nói vừa vỗ nhẹ vào cằm, với vẻ mặt thống khổ nói: “Tất cả đều do cấp dưới không biết làm việc, thật ra chuyện Diệp Hiểu bị đánh chẳng liên quan gì đến Kiều Vận. Thái độ của Diệp Hiểu sáng nay đại muội tử cũng thấy rồi đó, Diệp Hiểu đâu có một lời oán hận nào với Kiều Vận. Nhưng đám người cấp dưới kia luôn quen thói 'thấy gió xoay chiều', cứ thế mà tự ý hành động bừa bãi. Thật ra chuyện nhằm vào tập đoàn Danh Hoa, ông nhà tôi thật sự là hoàn toàn không biết gì cả.”
Tiêu Hoa không biết thật giả, cũng không quan tâm người ta có thật sự không biết chuyện hay không. Dù sao nàng cũng chẳng biết gì, chỉ đành tiếp tục qua loa đáp lời: “Đó là, Diệp thính trưởng là người có thân phận, chắc sẽ không chấp nhặt với chúng tôi.”
Thời gian đã không còn kịp nữa, cuống cuồng như chữa cháy, Tôn Viện Phương cũng không tiện dây dưa thêm nữa, nói thẳng toẹt ra: “Chẳng may là, đúng vào hôm nay Bí thư Tỉnh ủy muốn đến tập đoàn Danh Hoa khảo sát. Chị nói xem, nếu như Phó Bí thư Tỉnh ủy biết chuyện này, ông nhà tôi e rằng có trăm cái miệng cũng khó mà thanh minh được! Vậy nên, đại muội tử xem chị có thể liên hệ với Kiều chủ tịch giải thích chuyện này được không, để ông ấy trước mặt Phó Bí thư Tỉnh ủy bớt lời đi một chút. Chúng ta làm không thành thông gia, thì vẫn có thể làm bạn bè mà, đúng không?”
Nàng hiện tại cũng không dám tơ tưởng đến gia sản nhà họ Kiều nữa. Người ta đã có Phó Bí thư Tỉnh ủy làm chỗ dựa, thì người con dâu như vậy dù có cưới về cũng phải hầu hạ như công chúa. Đương nhiên, nếu nhà họ Kiều vẫn nguyện ý, nàng vẫn còn mong muốn, dù sao nếu có thể kết nối được với tuyến của Phó Bí thư Tỉnh ủy, thì cũng đồng nghĩa với việc đạt được quyền lực lớn hơn, và cũng đồng nghĩa với việc có nhiều tiền hơn.
Tiêu Hoa sửng sốt. Hóa ra là Bí thư Tỉnh ủy muốn đến tập đoàn Danh Hoa khảo sát, thảo nào thái độ xoay chuyển còn nhanh hơn lật sách.
So với phụ nữ gia đình bình thường, nàng vẫn có chút kiến thức, biết rằng Bí thư Tỉnh ủy không thể nào vô duyên vô cớ chạy đến tập đoàn Danh Hoa để khảo sát, nên không khỏi có chút kỳ quái: ông Kiều làm thế nào mà lại mời được vị đại thần Bí thư Tỉnh ủy này? Về nhà nhất định phải hỏi kỹ xem rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.
Tuy nhiên, trong lòng nàng cuối cùng cũng đại khái hiểu ra vì sao Kiều An Thiên lại gọi điện thoại cho nàng như vậy. Một chuyện đại sự như vậy, nàng cũng biết không phải mình có thể tùy tiện nhúng tay vào, lúc này bèn cười xã giao nói: “Tôn tỷ thật sự là quá xem trọng tôi rồi. Chuyện công ty, ông Kiều trước giờ không cho tôi nhúng tay vào, tôi nói chuyện cũng vô dụng thôi.”
“Dù sao các chị cũng là vợ chồng, lời chị nói, Kiều chủ tịch không thể nào không để tâm dù chỉ một chút. Đại muội t��, cho dù tôi cầu xin chị đó.” Tôn Viện Phương coi như đã hạ mình đến mức cầu xin.
Mà lúc này, ba vị thính trưởng (một chính, hai phó) cũng tự mình chạy tới tập đoàn Danh Hoa. Vừa xuống xe, họ đã thấy treo đầy biểu ngữ nhiệt liệt chào mừng, cùng các nhân viên đang quét dọn vệ sinh, bận rộn sắp đặt chậu hoa.
Mấy người mang theo cấp dưới định xông thẳng vào bên trong, nhưng nhân viên bộ phận an ninh lại không biết họ là ai. Lúc này lãnh đạo cấp cao nhất toàn tỉnh sắp đến, làm sao có thể tùy tiện cho những người không phận sự đi vào được, họ lập tức ngăn cản những người đó lại.
Phải nhờ cảnh sát đến trước để duy trì trật tự và đảm bảo an toàn cho lãnh đạo nhận ra họ, mới cho phép họ đi vào.
Một cấp dưới của Sở Vệ sinh lập tức chạy đến quầy lễ tân, hỏi cô lễ tân: “Xin hỏi Kiều chủ tịch đang ở đâu?”
Cô lễ tân đã sớm nhận được thông báo nên tự nhiên là 'vừa hỏi ba không biết'. Họ hỏi rất nhiều người, nhưng cũng không ai biết Kiều An Thiên cùng tổng giám đốc đã đi đâu.
Trong tình thế cấp bách, vì tiền đồ của mình, ba vị thính trưởng cũng chẳng thể bận tâm nhiều như vậy, dám trực tiếp vào thang máy đi thẳng lên các tầng trên.
Trên tầng, Ninh Lan phát hiện ra liền lập tức ngăn họ lại và nói chủ tịch không có ở đây. Mấy người không tin, cứ thế xông thẳng vào văn phòng của Kiều An Thiên, còn liên tục gọi ‘Kiều chủ tịch, Kiều chủ tịch’ mà tìm khắp nơi. Kết quả là phát hiện văn phòng trống không, thật sự không có ai.
Một đám người lập tức lại tìm đến văn phòng tổng giám đốc, nhưng kết quả vẫn là không có ai, thật sự là không có mặt.
Đến lúc này, ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhìn ra người ta không muốn gặp mình. Nếu không, Bí thư Tỉnh ủy sắp đích thân đến rồi, người như thế nào có thể không có mặt được.
Bên phía nhà họ Kiều, Tôn Viện Phương vừa khóc vừa cầu xin, nước mắt không biết đã lau bao nhiêu lần, ngay cả quỳ lạy cũng đã dùng đến. Tiêu Hoa gọi hai vệ sĩ đến đỡ nàng dậy, vẫn cứ sắt đá tâm can một hồi, chết sống không chịu mở lời.
Tôn Viện Phương cũng không còn cách nào khác nữa, chỉ đành khóc sướt mướt rời đi. Tiêu Hoa bảo nàng mang lễ vật về nhưng nàng không chịu. Tiêu Hoa đành cắn răng gọi vệ sĩ mạnh mẽ nhét số quà đó trở lại xe nàng, bởi chồng nàng đã dặn dò, không thể không dứt khoát làm một phen lạnh lùng.
Xe vừa rời khỏi biệt thự nhà họ Kiều, Tôn Viện Phương lập tức gọi điện thoại cho Diệp Trường An: “Lão Diệp, em đã hết cách rồi, người ta vẫn không chịu nhả ra đâu, anh bên đó vẫn nên mau chóng nghĩ cách đi!”
Sau khi cúp điện thoại, Diệp Trường An cùng hai vị phó thính trưởng, những người không ngừng gọi điện thoại cho Kiều An Thiên, đều mặt mày xám xịt. Tuy nhiên, chưa đến cuối cùng, họ vẫn không chịu buông xuôi, cho thấy một sức mạnh bám riết không tha đáng kinh ngạc.
Họ làm đến cùng, thế mà lại chạy đến chặn ở cửa công ty. Họ không tin rằng, Bí thư Tỉnh ủy sắp đến rồi, các người có thể không ra nghênh đón trước sao?
Không lâu sau đó, lực lượng cảnh sát duy trì trật tự đã nhận được tin tức: đoàn xe của Bí thư Tỉnh ủy sắp đến ngay lập tức. Bộ trưởng bộ phận An ninh Đoạn Kế Nghiệp lập tức chạy tới báo cáo với bộ phận An ninh, tự nhiên không tránh khỏi việc báo cho ba vị thính trưởng vẫn còn đang canh giữ ở cửa.
Kiều An Thiên có chút đau đầu, bèn day day thái dương. Hắn thật sự nể phục tinh thần của những người này, chẳng trách họ có thể leo lên được vị trí đó. Nhưng không ra mặt lộ diện thì cũng không được, làm sao có thể làm ra vẻ với Bí thư Tỉnh ủy như vậy được.
Tác phẩm này được chuyển ngữ với bản quyền thuộc về truyen.free.