Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 346: Chọc giận

Chẳng biết từ lúc nào, nàng đã đứng tựa cửa phòng, một chân trần hờ hững đặt xuống đất, chân kia gác chéo lên tường, tay bưng chén rượu nhấp từng ngụm chậm rãi.

Những âm thanh vừa kìm nén vừa đau đớn của Ninh Lan trong phòng vang vọng một hồi, rồi chẳng mấy chốc im bặt.

Hoa Linh Lung khẽ cười, xoay người xông cửa bước vào, tay vẫn bưng chén rượu, dáng vẻ vô cùng thoải mái.

Đôi nam nữ trên giường giật mình hoảng hốt, vội vàng kéo chăn che kín mình. Ninh Lan mồ hôi nhễ nhại, vừa nhìn thấy Hoa Linh Lung liền ‘Á’ lên một tiếng, xấu hổ đến mức vội dùng chăn trùm kín đầu, thật sự là không dám ngóc mặt nhìn ai.

Ở trên giường người ta, lại cùng đàn ông của người ta làm ‘chuyện tốt’, không biết xấu hổ khi gặp mặt mới là chuyện lạ.

Lâm Tử Nhàn một tay kéo chăn che đi phần dưới cơ thể, lập tức trừng mắt quát: “Hoa Linh Lung, cô đúng là ‘làm chuyện tốt’!”

“Ôi! Được hời rồi còn làm bộ à? Anh tự sờ lương tâm mình xem, rốt cuộc là ai đã làm chuyện tốt với Lan Lan?” Hoa Linh Lung bưng chén rượu ngồi xuống cuối giường, vắt chéo đôi chân tuyệt đẹp mê người, nhấp một ngụm rượu vang đỏ, liếc mắt khinh bỉ nói: “Bây giờ lại đổ lỗi cho tôi, vậy lúc nãy sướng như thế thì anh ở đâu? Nếu anh thật sự không muốn, ai có thể ép buộc anh chứ? Vậy mà còn có mặt mũi đổ vấy tội lỗi lên đầu tôi.”

“Cô… cô…” Lâm Tử Nhàn bị nói trúng tim đen, hoàn toàn bó tay với nàng.

“Anh cái gì mà anh? Hôm nay là sinh nhật Lan Lan, đem anh làm quà sinh nhật tặng cho cô ấy thì có sao? Một cô gái mềm yếu, xinh đẹp như vậy, người khác muốn còn chẳng có cơ hội, anh đúng là đồ vô ơn.” Nàng tùy tay thảy bao thuốc và cái bật lửa qua: “Đây, thuốc lá sau cuộc vui.”

Lâm Tử Nhàn đỡ lấy bao thuốc và bật lửa, nhất thời dở khóc dở cười, người phụ nữ này đúng là ‘chu đáo’ đến lạ.

Hoa Linh Lung lại đứng dậy đi vòng sang bên kia, đặt chén rượu lên tủ đầu giường, vỗ vỗ vào chỗ Ninh Lan đang trùm đầu trong chăn: “Trốn trong chăn mãi thì bí thở lắm, ra đây mà thở đi.”

Ninh Lan làm sao dám chui ra gặp nàng, vẫn trốn trong chăn không nhúc nhích.

“Lan Lan, nếu em không ngóc đầu dậy, tôi sẽ vén chăn lên xem thử ‘mảnh đất’ kia của em bị khai khẩn đến đâu rồi.” Hoa Linh Lung làm bộ cầm lấy mép chăn dưới chân Ninh Lan.

Một bên, Lâm Tử Nhàn dứt khoát châm điếu thuốc, quay mặt sang một bên, thật sự bái phục người phụ nữ này.

“Không cần!” Ninh Lan vội vàng chui đầu ra, nhìn Hoa Linh Lung đang cười phá lên, ngại ngùng vô cùng nói: “Hoa tỷ, chị cố tình trêu chọc em.”

“Ôi! Lại một người được lợi rồi còn làm bộ.” Hoa Linh Lung dùng đầu ngón tay nhấc cằm Ninh Lan lên: “Cái tâm tư nhỏ nhoi này của em mà chị không biết sao! Em đã trông mong người ta bao lâu rồi. Chị đã tốn bao nhiêu tâm tư tặng em món quà sinh nhật này, thế nào? Có thoải mái không?”

Ninh Lan hoảng hốt, lại rụt đầu vào trong chăn.

“Nói mau, có thoải mái không?” Hoa Linh Lung lại túm lấy chăn, làm bộ định vén lên.

“Hoa tỷ, em cầu xin chị.” Ninh Lan dùng chân đè chặt chăn, chui đầu ra, vẻ mặt cầu xin.

“Không thoải mái ư!” Hoa Linh Lung lập tức trừng mắt nhìn Lâm Tử Nhàn: “Lâm Tử Nhàn, anh làm ăn kiểu gì thế, không chút bản lĩnh nào, anh còn là đàn ông sao? Cái sức mạnh ép tôi đi đâu mất rồi?”

“Này, Hoa Linh Lung, cô còn có chịu ngừng không đây?” Lâm Tử Nhàn thật sự không thể chịu nổi nữa, không phải ai cũng phóng khoáng được như cô.

Hoa Linh Lung ngồi phịch xuống mép giường, ép Ninh Lan: “Lan Lan, chị hỏi em một câu thôi, món quà sinh nhật chị tặng có được không?”

Bị nàng ép tới đường cùng, Ninh Lan thật sự không còn cách nào khác, chỉ có thể đỏ mặt khẽ ‘Ưm’ một tiếng, thầm nghĩ trong lòng đây là chuyện gì thế này!

“Vậy thì tốt rồi, chị còn sợ em giận chị vì đã làm chuyện ‘không tốt’, giờ thì chị an tâm rồi.” Hoa Linh Lung liền bật cười khúc khích, cầm chén rượu đứng dậy bỏ đi. Khi đi ngang qua cuối giường, nàng bỗng cúi người giật mạnh chăn lên một cái, đôi chân bên dưới cuống quýt rụt lại như thỏ bị giật mình, hiện rõ vài vết máu đỏ thắm.

“Á!”

“Chết tiệt!”

Ninh Lan và Lâm Tử Nhàn đồng thời kêu lên một tiếng kinh hãi.

Hoa Linh Lung chạy rất nhanh, đến cửa còn không quên ngoái đầu trêu chọc: “Lan Lan, thấy thoải mái thì cứ thử nhiều vào, anh chàng này không biết luyện công phu quỷ quái gì mà đàn ông bình thường chẳng ai có khả năng như vậy đâu. Lâm Tử Nhàn, người ta hôm nay là lần đầu đó, anh cẩn thận kiềm chế chút, đừng có mà đối xử như với tôi.”

“Đồ yêu tinh.” Lâm Tử Nhàn vừa bực mình vừa buồn cười, tay ném mẩu thuốc lá về phía cô ta. Hoa Linh Lung đóng sầm cửa lại, rồi ở ngoài hành lang cười khúc khích không ngừng.

Không ai thấy được nàng rất nhanh đã cười đến ứa nước mắt, ngửa đầu uống cạn chén rượu vang đỏ, rồi một mình tìm một góc tối yên tĩnh, dựa vào vách tường trượt dài xuống đất, ôm hai đầu gối vùi mặt, khóc không thành tiếng, đôi vai run rẩy.

Không một người phụ nữ nào cam lòng chia sẻ người đàn ông mình yêu thương với kẻ khác. Có ai biết được, đằng sau nụ cười má lúm đồng tiền ấy, nàng mới là người đau khổ và tổn thương nhất…

Trong phòng, sau khi xấu hổ qua đi, đôi nam nữ vô tình chạm vào ánh mắt nhau, khuôn mặt xinh đẹp của Ninh Lan lại đỏ bừng.

Không khí dần dần trở nên ám muội, tay Lâm Tử Nhàn luồn xuống dưới chăn, chậm rãi chạm vào bộ ngực đầy đặn của nàng. Khi cơ thể Ninh Lan khẽ run lên, nàng được một đôi cánh tay cường tráng hữu lực kéo vào lòng…

Sương giăng khóa sông lạnh, những đám sương nhẹ nhàng phiêu đãng bao phủ khu biệt thự trên đảo giữa sông. Trong hơi ấm, Ninh Lan nửa tựa vào lòng Lâm Tử Nhàn, dần dần mở mắt, ngẩng đầu nhìn anh với ánh mắt tràn đầy tình yêu.

Lâm Tử Nhàn đã sớm tỉnh giấc, nhưng không hề cử động, sợ làm phiền nàng. Lúc này thấy nàng mở mắt, anh khẽ gõ nhẹ lên chóp mũi nàng: “Tỉnh rồi à.”

“Ưm!” Ninh Lan với đôi mắt long lanh ngập nước nhìn anh, nhớ lại tình hình tối qua, nàng có chút không thể tin được rằng mình cứ thế trở thành người phụ nữ của anh. Hạnh phúc đến quá đột ngột, khiến nàng không kịp trở tay, không một chút chuẩn bị.

Cái cảm giác lúc thì như lên chín tầng mây, lúc thì như rơi xuống địa ngục, xen lẫn khoái cảm tột độ ấy quả thực khắc cốt ghi tâm, đây đúng là món quà sinh nhật tuyệt vời nhất mà nàng nhận được suốt bao năm qua.

Vừa tỉnh giấc, nàng sợ rằng mình đang mơ, nhưng khi thấy mình thật sự đang nằm trong lòng Lâm Tử Nhàn, trong lòng chợt kiên định hẳn lên. Một cảm giác an bình chưa từng có dâng trào, tâm hồn không còn trống rỗng, lạc lõng, như đã tìm thấy bến đỗ.

Lâm Tử Nhàn chần chừ một lát rồi nói: “Em sẽ không giận Hoa Linh Lung chứ? Nàng ấy thật sự không có ác ý với em đâu.”

Trong lòng anh có phần bênh vực Hoa Linh Lung, bởi vì anh đã ở bên Hoa Linh Lung lâu như vậy, hiểu rõ ẩn sâu dưới vẻ ngoài hồ ly tinh kia là gì. Việc tự biến mình thành món quà thế này, chắc chắn trong lòng người phụ nữ ấy rất khó chịu.

“Không có ạ, em cảm ơn Hoa tỷ, không có chị ấy, anh sẽ không chấp nhận em đâu.” Ninh Lan cựa quậy, khẽ đặt lên môi anh một nụ hôn, nhưng cảm giác không thoải mái ở hạ thể khiến nàng khẽ nhíu mày.

Tương tự, nếu không có sự sắp xếp như vậy của Hoa Linh Lung, Ninh Lan cũng khó mà chủ động được. Một số quan niệm thế tục mà bản thân không thể tự gạt bỏ, người bình thường khó mà chấp nhận được.

Trên thực tế, nàng và Lâm Tử Nhàn chẳng qua là hai đường thẳng song song, nếu không có Hoa Linh Lung, họ sẽ không bao giờ giao nhau. Cũng giống như Lâm Tử Nhàn từng nói với nàng, họ là người của hai thế giới.

“Chúng ta ở bên nhau, trong lòng nàng ấy e rằng cũng không dễ chịu đâu…” Lâm Tử Nhàn chần chờ trong lát rồi hỏi: “Liệu chúng ta có thể cùng đi gặp nàng ấy không? Đương nhiên, anh sẽ không ép buộc em, nếu trong lòng em có điều gì không thoải mái, anh sẽ giúp nàng ấy tìm một chỗ khác…”

Chữ ‘ở’ kia còn chưa nói hết, Ninh Lan đã vội đưa tay bịt miệng anh lại, lắc đầu nói: “Có thể như vậy em đã rất thỏa mãn rồi. Đây là ngôi nhà chung của chúng ta, em hy vọng mọi người mãi mãi bình an, mãi mãi như người một nhà. Em không muốn cô đơn một mình nữa, chỉ cần Hoa tỷ không chê bỏ em, đời này em sẽ luôn xem chị ấy là chị gái ruột.”

Mọi người ở chung lâu như vậy, nàng cũng nhìn ra được Lâm Tử Nhàn thật ra rất để ý Hoa Linh Lung, bởi vì Hoa Linh Lung toàn tâm toàn ý vì anh ấy mà suy nghĩ. Nếu mình mà đuổi Hoa Linh Lung đi, e rằng Lâm Tử Nhàn cũng sẽ dần dần xa lánh mình.

Lâm Tử Nhàn cuối cùng cũng nở một nụ cười vui vẻ, đưa tay vỗ nhẹ vào mông nàng: “Dậy đi, chúng ta cùng nhau đi tìm cái đồ yêu tinh đó tính sổ.”

Lâm Tử Nhàn vừa xuống giường, đang mặc nội y thì thấy Ninh Lan vì tối qua ‘bị thương’ mà động tác có vẻ khó khăn. Anh vội vàng quay lại giường, giật lấy chiếc quần lót nhỏ trong tay nàng, đỡ nàng ngồi trên giường rồi giúp nàng mặc vào. Khu vực thảm cỏ phía dưới tươi tốt mà đầy quyến rũ.

Ninh Lan vẻ mặt đỏ bừng, không nhịn được đánh nhẹ vào vai anh một cái, hờn dỗi nói: “Đều tại anh làm chuyện tốt đó!”

“Hắc hắc! Rồi em sẽ quen thôi, sẽ nghiện cho mà xem.” Lâm Tử Nhàn đắc ý cười nói.

Hai người tay trong tay ra khỏi phòng, Ninh Lan bị anh kéo ��i, cơ thể mềm yếu theo sau, vẻ mặt tràn đầy hạnh phúc, có chút không thể ngờ được rằng hai người thật sự có thể thành đôi.

Trong phòng Lâm Tử Nhàn, Hoa Linh Lung không có ở đó. Trong phòng Ninh Lan, Hoa Linh Lung cũng không có.

Hai người đi xuống dưới lầu. Tàn dư bữa tiệc đêm qua đã sớm được dọn dẹp sạch sẽ, bàn ăn cũng đã được lau bóng, ghế xếp ngay ngắn.

Hai người tay trong tay khắp nơi tìm kiếm, trong bếp, trong phòng vệ sinh, từng phòng một, sân trước sân sau đều không thấy bóng dáng Hoa Linh Lung, không biết nàng đã đi đâu.

Cuối cùng vẫn là Ninh Lan nhìn thấy dưới lọ hoa trên bàn ăn có một tờ giấy trắng tinh đè lại. Nàng lấy ra xem, sắc mặt nhất thời biến đổi, nói: “Lâm Tử Nhàn, Hoa tỷ đi rồi, đây là thư nàng để lại.”

Lâm Tử Nhàn thoáng cái đã đến bên cạnh, một tay giật lấy lá thư. Trên đó là nét chữ xinh đẹp của Hoa Linh Lung:

Tỉnh rồi sao? Lan Lan, đêm qua vui vẻ lắm chứ? Chị lại chúc em sinh nhật vui vẻ. Tiếc nuối duy nhất là không được cùng hai người chia sẻ bánh sinh nhật. Sớm biết vậy chị đã không chuốc anh say sớm như thế, mong em đừng trách chị nhé.

Xin hãy tha thứ cho sự ra đi không lời từ biệt của chị!

Lan Lan, em còn nhớ những lời chị từng nói với em không? Hắn giúp chị báo thù cho cha xong, chị sẽ rời đi, trả anh ấy lại cho em.

Thật sự rất ngại, thật ra chị có thể sớm giúp hai người sắp xếp chuyện đêm qua, nhưng chị có chút lòng tham, muốn chiếm giữ anh ấy thêm một khoảng thời gian. Hy vọng em đừng oán trách chị.

Tuy nhiên, cuối cùng thì chị cũng không thất hứa…

Thôi được rồi! Không nên đa sầu đa cảm nhiều nữa, chị đi đây.

Lan Lan, Lâm Tử Nhàn, hai người đừng lo lắng cho chị, cũng đừng tìm chị. Chị sẽ tự biết bảo trọng bản thân. Hãy quên chị đi, chị cũng sẽ quên hai người, chúc hai người hạnh phúc!

Yêu hai người, Hoa Linh Lung!

Một bên, Ninh Lan đưa tay che miệng, bật khóc nức nở, nước mắt tuôn như mưa: “Hoa tỷ, tại sao chị lại làm như vậy, em thật sự không có ý nghĩ nào khác đâu…”

Rầm! Lâm Tử Nhàn xé nát lá thư trong tay, cả người giống như một con sư tử bị chọc giận, đôi mắt đỏ ngầu.

Lần trước Mông Tử Đan để lại một lá thư rồi rời bỏ anh, lần này Hoa Linh Lung lại để lại một lá thư, cũng rời bỏ anh. Điều này quả thực như dùng dao cứa vào tim anh.

Anh biết mình cùng lúc có nhiều người phụ nữ như vậy là không đúng, nhưng đây là lỗi của một mình anh sao? Ngay từ đầu anh cũng không muốn như vậy, là các cô ép anh, khiến anh động lòng rồi lại lặng lẽ rời đi như vậy.

“Các cô coi tôi là cái gì chứ?!” Lâm Tử Nhàn đột nhiên ngửa mặt lên trời gầm lên giận dữ, hai nắm đấm siết chặt, khớp xương toàn thân kêu răng rắc. Anh bỗng nhiên ‘A’ lên một tiếng gầm gừ, một chưởng đánh xuống, ‘Rắc rắc’ một tiếng, cả chiếc bàn ăn vỡ tan tành thành từng mảnh, đổ sụp xuống.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free