Trương Chấn Hành không nói nên lời, quả nhiên có người chống lưng làm việc dễ hơn nhiều. Cùng lắm chỉ là một vụ án hình sự nhỏ, vậy mà anh lại báo thẳng lên cấp lãnh đạo cao nhất của quốc gia.

Trong điện thoại rất nhanh truyền đến giọng Tề lão, “Chuyện gì?”

Ông thật sự nghĩ Lâm Tử Nhàn có tình huống quan trọng muốn báo cáo. Đôi lúc, ông không thể phủ nhận rằng phong cách hành sự đặc biệt của Lâm Tử Nhàn hiệu quả hơn cách làm việc theo quy trình nhà nước. Nếu không phải Lâm Tử Nhàn ra mặt, e rằng đến giờ vẫn chưa thể điều tra ra sợi xích tay kia chính là thánh khí ‘Huyết Nguyệt tinh mang’ của Huyết tộc, trong khi cậu ta chỉ tùy tiện lộ diện một chút đã giải quyết xong xuôi.

Mặc dù ông thường xuyên không khách khí với Lâm Tử Nhàn, nhưng trong lòng vẫn có phần xem trọng khả năng phát huy tác dụng trực tiếp của người này.

“Tề lão, tôi đối với ông cũng coi như hết lòng tận tụy rồi, ông bảo tôi ngồi tù, tôi ngồi tù; ông bảo tôi làm thượng tá, tôi làm thượng tá; ông bảo tôi làm việc, tôi giúp ông làm việc.” Giọng điệu đột nhiên thay đổi, Lâm Tử Nhàn giận tím mặt nói: “Con mẹ nó, ông lừa phỉnh tôi cống hiến vì nước, rồi mấy cái nhà quyền quý thế gia các người quay lưng lại đã đập phá nhà cửa của tôi. Từ trước đến giờ tôi chưa từng chịu nhục nhã đến mức này, ông bảo tôi phải chịu đựng kiểu gì đây!”

Trương Chấn Hành trong lòng thót một cái, xong rồi, thằng này quả nhiên cũng muốn mượn cớ để ra oai.

Tề lão gia tử nghe mà ngơ ngác, bất quá lại nhận ra thằng nhóc đó đang ở bên bờ vực bùng nổ, nhíu mày hỏi: “Ai đập phá nhà cậu?”

“Tần gia, Tần gia ở kinh thành! Mẹ nó, tôi gây sự với ai, chọc ghẹo ai mà chúng nó dám đập phá cái ổ rúc đầu ngủ và ăn cơm của tôi? Ông nói cho tôi biết, dựa vào cái gì?” Lâm Tử Nhàn giận dữ hét.

Đây đúng là mượn cớ để ra oai, lần đầu tiên trước mặt Tề lão gia tử tìm được lý do vững chắc để làm loạn, không mượn cớ mà làm loạn mới là lạ.

“Tần gia?” Tề lão gia tử nhíu mày thật sâu. Việc hậu bối nhà Tần gặp tai nạn bất ngờ ông cũng nghe nói, còn cố ý gọi điện thoại an ủi Tần Vạn Hà. Sao chớp mắt lại gây sự với Lâm Tử Nhàn? Chẳng lẽ cái chết của Tần Nhữ Thành có liên quan đến thằng nhóc kia?

Ông vẫn bản năng cho rằng nếu không phải Lâm Tử Nhàn chủ động trêu chọc Tần gia, thì Tần gia cũng không thể nào đụng đến cậu ta. Hơn nữa, nếu thằng nhóc này thực sự gặp chuyện chịu thiệt mà không tự mình ra tay mới là lạ, còn có thể gọi điện thoại đến mách lẻo sao? Điều này không phù hợp lẽ thường.

Suy nghĩ một lát sau, ông trầm ngâm nói: “Tần gia vì sao lại đập phá nhà cậu?”

“Trời mới biết. Tôi cũng không hiểu ra sao. Trương Chấn Hành đang ở hiện trường, ông hỏi anh ta đi.” Lâm Tử Nhàn chuyền điện thoại cho Trương Chấn Hành.

Trương Chấn Hành cầm lấy điện thoại d�� khóc dở cười. Anh ta cũng không có gan hò hét loạn xạ trước mặt Tề lão gia tử, ôm điện thoại kính cẩn gọi một tiếng “thủ trưởng”.

“Tiểu Trương, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?” Giọng điệu bình thản của Tề lão gia tử tạo áp lực rất lớn cho Trương Chấn Hành. Đây là lần đầu tiên anh ta trực tiếp đối thoại với một lãnh đạo lớn như vậy.

Trương Chấn Hành lập tức kể lại toàn bộ sự việc: việc Tần gia nghi ngờ vợ chồng Hạ Thu có liên quan đến cái chết của Tần Nhữ Thành; Tần Hồng tự mình dẫn người đến khách sạn Anh Tuyết bắt người bất thành, ngược lại khách sạn Anh Tuyết bị gây náo loạn rối tung lên như thế nào.

Vốn dĩ anh ta không muốn nói khách sạn Anh Tuyết tổn thất nghiêm trọng, bởi vì báo cáo anh ta nhận được không nghiêm trọng đến vậy, anh ta cũng nghi ngờ Lâm Tử Nhàn động chạm, thêm thắt. Nhưng Lâm Tử Nhàn đang đứng ngay bên cạnh anh ta, chỉ vào hiện trường yêu cầu anh ta phải nói sự thật. Không thể không kiên trì kể lại.

Sau khi nghe xong, Tề lão gia tử nhịn không được khẽ nhếch môi, hóa ra việc này đúng là không phải thằng nhóc đó gây sự trước. Ông thầm nghĩ, xong rồi, thằng nhóc này đã có lý lẽ trong tay, Tần Vạn Hà không chịu mất mát chút nào thì không được.

“Tiểu Trương. Đưa điện thoại cho Lâm Tử Nhàn.”

“Vâng.” Trương Chấn Hành trả điện thoại lại cho Lâm Tử Nhàn.

Lâm Tử Nhàn cầm điện thoại lạnh lùng nói: “Tề lão, Tần gia quả thực là khinh người quá đáng, sự việc này đúng là không thể nhịn nhục thêm được nữa. Tôi xin phép nói trước, tôi chuẩn bị gây rối.”

“Cái thằng quỷ sứ này!” Tề lão gia tử vừa nghe liền nổi giận, giận dữ hét: “Người ta cũng không làm bị thương người, nên làm thế nào cũng có pháp luật để dựa vào, chưa đến lượt cậu làm càn!”

“Tôi tổn thất thảm trọng! Ông là quan lớn đến mấy cũng không thể chỉ bằng một câu mà phủi sạch. Tưởng quan lại bao che cho nhau phải không? Chẳng lẽ tôi, một thượng tá quân đội, không phải là quan? Ông không thể đứng ra làm chủ cho tôi, trao cho tôi cái mũ thượng tá để trêu đùa đấy à?” Lâm Tử Nhàn rống lên đáp trả. Có lý lẽ trong tay thì đư��ng nhiên phải nói cho ra lẽ.

Tề lão gia tử thật sự có chút đau đầu, nhưng lần này người ta đã nắm được lý lẽ, không dỗ dành một chút thì không xong. “Cậu tổn thất bao nhiêu, tôi bảo Tần gia bồi thường gấp đôi cho cậu, được không?”

“Được, nể mặt ông, cục tức này tôi nén xuống, tôi không hy vọng có lần sau.” Lâm Tử Nhàn làm ra vẻ rất bất mãn nói.

Thấy hắn còn nghe lời, Tề lão gia tử cũng nguôi giận. Ông nghĩ bụng Tần gia cũng sẽ không tiếc mấy đồng tiền này, rồi hài lòng, bình tĩnh nói: “Đưa điện thoại cho Tiểu Trương.”

Trương Chấn Hành nhận lại điện thoại, kính cẩn gọi “thủ trưởng”. Tề lão gia tử nói: “Tiểu Trương, thống kê thiệt hại thực tế, yêu cầu bên gây họa tiến hành bồi thường.”

“Vâng.” Trương Chấn Hành tuân lệnh nói. Có Tề lão gia tử dàn xếp ổn thỏa việc này, anh ta cũng yên tâm.

Sau khi gác máy với Lâm Tử Nhàn, anh ta lập tức gọi cấp dưới đến. Mấy cảnh sát chụp ảnh hiện trường, bắt đầu thống kê thiệt hại của khách sạn Anh Tuyết.

Tại Đại Minh viên, Tề lão gia tử quay người, liền bấm số gọi đến phủ Tần, cho Tần Vạn Hà.

“Tề lão, chuyện gì?” Tần Vạn Hà tâm trạng không mấy tốt.

“Tôi nói cái lão già nhà ngươi làm cái trò gì vậy! Tôi biết ông hiện tại tâm trạng không tốt, nhưng ông cũng không thể để con bé cháu gái Tần Hồng của ông, giữa ban ngày ban mặt lại dẫn người xông vào nhà dân bắt người, còn đập phá nhà cửa người ta. Người ta đã tố cáo lên tận chỗ tôi rồi, ông nói phải làm sao bây giờ?” Tề lão gia tử giọng điệu trầm trọng nói.

Nể tình bạn già đã mất cháu, cục tức này của ông cũng coi như bỏ qua được. Thay đổi bình thường, chỉ sợ ông đã mắng cho một trận ra trò.

“Tần Hồng? Việc này tôi thật không biết.” Tần Vạn Hà ngớ người ra một chút, ngẫm nghĩ lại cảm thấy không đúng. Người bình thường không thể nào tố cáo lên tận chỗ Tề lão gia tử được, bèn hỏi: “Đập phá nhà ai, sao lại đi cáo ngài chỗ ông?”

“Nhà Lâm Tử Nhàn đấy, thằng nhóc đó vừa mới gọi điện thoại đến, trút một trận bực tức lên tôi, nói muốn tìm Tần gia các ông tính sổ.”

“À… Lâm Tử Nhàn?” Tần Vạn Hà đương nhiên biết thằng điên Lâm Tử Nhàn kia dám làm bất cứ chuyện gì. Lần trước bị Tề lão gia tử ra lệnh bắt giam, Tề lão dám chịu mọi áp lực để không thả người. Cuối cùng, tầng lớp cao nhất đã triệu tập Tề lão họp kín suốt đêm, Lâm Tử Nhàn thế này mới được thả ra.

Tần Vạn Hà lờ mờ đoán được việc Lâm Tử Nhàn được thả có liên quan đến cuộc họp bí mật của tầng lớp cao nhất, nhưng không biết rốt cuộc là chuyện gì. Với giác ngộ chính trị của ông, cho dù đoán được cũng sẽ không nói lung tung.

Bất quá, sau đó lại chọc giận thằng nhóc điên rồ kia thì rõ ràng là một chuyện không sáng suốt. Việc đi ngược lại ý muốn của cấp trên thì không khác gì tự tìm đường chết. Ông có chút nghi hoặc hỏi: “Tần Hồng chạy tới đập phá nhà Lâm Tử Nhàn làm gì? Chẳng lẽ Lâm Tử Nhàn có liên quan đến cái chết của Nhữ Thành nhà tôi?”

“Ông đừng suy nghĩ nhiều.” Tề lão đại khái kể lại toàn bộ sự việc mà Trương Chấn Hành đã báo cáo, thuyết minh Lâm Tử Nhàn lần này là bị vạ lây như cá trong chậu.

“Con nh��� hỗn xược đó, xem tôi không thu thập nó này.” Tần Vạn Hà giả vờ nổi giận, nhưng cũng không muốn làm lớn chuyện. Chị vì báo thù cho em trai mà gây ra chút họa cũng có thể hiểu được, cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

“Đây là chuyện nhà ông, tôi không nhúng tay. Lâm Tử Nhàn bên kia tôi đã dàn xếp ổn thỏa rồi, nhưng việc ông đập phá nhà người ta, một chút thiệt hại thì vẫn phải bồi thường. Tôi đã đáp ứng thằng nhóc đó rồi, các ông bồi thường gấp đôi đi.” Tề lão gia tử nói.

“Tề lão, cảm ơn.” Tần Vạn Hà bày tỏ lòng cảm ơn, hai người cùng lúc cúp điện thoại. Trên thực tế, cả hai đều không cho rằng đó là chuyện gì đại sự, cơ hồ cho qua là xong, cũng chẳng để tâm.

Ở khách sạn Anh Tuyết bên kia, sau khi Lâm Tử Nhàn gọi một cuộc điện thoại, Hoa Linh Lung đến đây một chuyến. Thừa dịp mọi người không chú ý, cô nhét hai thứ đồ này nọ vào túi Lâm Tử Nhàn, nói vài câu rồi rời đi.

Sau khi thống kê sơ bộ thiệt hại của khách sạn Anh Tuyết, ước tính chỉ khoảng 5 vạn đồng. Bồi thường gấp đôi cũng nhiều nhất là hơn mười vạn.

Trương Chấn Hành thấy Lâm Tử Nhàn vẫn đứng một bên thờ ơ không nói gì, lờ mờ cảm thấy có gì đó không ổn. Thế nên, để đảm bảo tính công bằng, anh ta vẫn phải mời người chuyên nghiệp đến giải quyết. Sau khi có kết quả, Trương Chấn Hành mang kết quả đưa cho Lâm Tử Nhàn và nói: “Cậu xem còn có vấn đề gì không.”

Lâm Tử Nhàn tỏ vẻ nghiêm túc, cầm lấy xem xét, không khỏi cười lạnh. 5 vạn đồng thì khác gì tiền bố thí ăn mày, cũng đáng để ông đây ngồi canh ở đây mà chơi với các người sao?

Anh chậm rãi châm điếu thuốc, hướng lên trên phả khói thuốc và nói: “Đây chỉ là tổn thất có thể nhìn thấy bề ngoài, đồ đạc bị người của Tần gia nhân tiện trộm đi vẫn chưa được thống kê vào.”

Trương Chấn Hành trong lòng thót một cái, xong rồi, anh ta đã nói thằng này không dễ nói chuyện đến vậy, phỏng chừng muốn lột một lớp da trên người Tần gia.

Bất quá, vì đương sự đã nói như vậy, Trương Chấn Hành vẫn phải làm theo trình tự, gọi một cảnh sát đến ghi lời khai.

Người cảnh sát trẻ tuổi kia mở tập tài liệu, cầm bút hỏi: “Xin hỏi Lâm tiên sinh còn bị mất thứ gì vậy?”

“Cậu ghi nhớ cho thật kỹ từng chi tiết một cho tôi.” Lâm Tử Nhàn ngồi trên bậc thang, ngậm đầu lọc thuốc chậm rãi nói: “Một sợi vòng cổ đá quý ‘Trái tim đại dương’.”

Trương Chấn Hành và người cảnh sát trẻ tuổi đồng thời sững sờ, cái tên này nghe quen quá. Người cảnh sát trẻ tuổi đùa cợt nói: “Hình như cùng tên với cái vòng cổ đá quý mà nữ chính phim ‘Titanic’ đeo.”

“Người trẻ tuổi quả nhiên có kiến thức.” Lâm Tử Nhàn giơ ngón cái lên nói: “Không sai, chính là cái đó. Trong phim là đạo cụ, còn thứ trên tay tôi là thật.”

“À… ” Người cảnh sát trẻ tuổi tròn mắt há hốc mồm nói: “Lâm tiên sinh, anh không đùa đấy chứ?” Trương Chấn Hành cũng kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.

“Tôi có tất yếu phải đùa cợt như vậy sao? Mỗi một câu tôi nói bây giờ đều sẽ trở thành chứng cứ trước tòa, phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.” Lâm Tử Nhàn trừng mắt nói.

Người cảnh sát trẻ tuổi liếc nhìn Trương Chấn Hành, Trương Chấn Hành thở dài khẽ gật đầu, ra hiệu anh ta cứ ghi lại, có gì thì nói sau, bây giờ tranh cãi cũng vô ích.

Người cảnh sát trẻ tuổi ghi lại xong, hỏi: “Còn có thứ gì khác không?”

“Đương nhiên là có.” Lâm Tử Nhàn ngồi trên bậc thang tiếp tục nói: “Còn có một sợi vòng cổ kim cương màu ‘Nữ thần ánh trăng’.”

Người cảnh sát vừa mới tập trung tinh thần, nghe vậy tay liền run lên, nhịn không được hỏi: “Lâm tiên sinh, sợi ‘Nữ thần ánh trăng’ của anh sẽ không phải là cái mà thương gia trang sức nổi tiếng của Mỹ, Winston, đang cất giữ đấy chứ?”

Mọi bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải tại đó.