(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 385: Lấy đức thu phục người
Ngồi sau bàn làm việc, Kiều Vận khẽ nhíu mày, nâng lên khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần nhưng lãnh đạm hỏi: “Đang xem cái gì truyền hình trực tiếp vậy?”
Nàng hơi khó chịu vì Lưu Yến Tư không gõ cửa đã xông vào, lỡ chẳng may bị bắt gặp lúc đang hôn Lâm Tử Nhàn thì sao?
Giống như đa số người Hoa Hạ, nàng không mấy hứng thú với những chuyện tôn giáo. Nàng có nghe qua việc giáo hoàng sắc phong hồng y giáo chủ gì đó, nhưng căn bản không hề bận tâm.
“Là Lâm Tử Nhàn, hình như là Lâm Tử Nhàn, Kiều tổng cô xem xem có phải Lâm Tử Nhàn không…”
“Lâm Tử Nhàn làm sao?” Kiều Vận hơi ngạc nhiên hỏi.
Lưu Yến Tư nhất thời không nói rõ được, liền vội vàng cầm lấy điều khiển từ xa, bật tivi lên.
Kênh mặc định là kênh tài chính kinh tế mà Kiều Vận thường xem, Lưu Yến Tư nhanh chóng chuyển sang kênh tin tức CCTV.
Buổi truyền hình trực tiếp lễ sắc phong hồng y giáo chủ hoành tráng lập tức hiện ra. Lúc này, Lâm Tử Nhàn vừa bước xuống xe ngựa, đang là tâm điểm chú ý nên được đặc tả rất nhiều trên màn ảnh. Kiều Vận nhanh chóng xem mà mắt mở to kinh ngạc.
“Kiều tổng, cô xem anh ta có phải Lâm Tử Nhàn không?” Lưu Yến Tư chỉ vào hỏi, người trên tivi, ít nhiều cũng có chút sai khác so với ngoài đời.
Kiều Vận không trả lời, buông tài liệu công việc trên tay, quên cả sự khó chịu khi thư ký tự tiện xông vào văn phòng mình. Nàng chậm rãi đứng dậy, đi vòng qua bàn làm việc, bước đến trước tivi, khoanh tay lặng lẽ quan sát.
Khuôn mặt lạnh như băng dần dần hiện lên vẻ khác lạ, đôi mắt nàng tràn đầy vẻ khó tin…
Trên lầu, trợ lý chủ tịch Ninh Lan cũng vội vàng chạy đến văn phòng chủ tịch. Dù sao nam nữ khác biệt, nàng vẫn gõ cửa trước. Nghe Kiều An Thiên cho phép vào, nàng mới đẩy cửa bước vào, nói với ông: “Kiều tổng mau nhìn tivi đi ạ.”
Kiều An Thiên đang tựa lưng vào ghế xem báo. Ông buông tờ báo trên tay xuống, nhìn Ninh Lan cười nói: “Lại xảy ra chuyện gì lớn à?”
Ninh Lan cũng cầm lấy điều khiển từ xa bật tivi, chọn đúng kênh. Nàng ra hiệu cho Kiều An Thiên mau nhìn.
Kiều An Thiên cười nhìn lại. Sau khi ánh mắt dừng lại trên màn hình, nhìn thấy người trẻ tuổi mặc hồng bào, nụ cười của ông dần cứng lại, dần dần ngạc nhiên, cảm giác như gặp quỷ. Ông còn dùng sức dụi mắt, chắc hẳn cũng nghĩ mình đã nhìn nhầm…
Tại Đại Minh Viên ở Kinh thành, Tề lão gia tử đã thấy buổi trực tiếp ngay từ đầu. Ông vốn có nhiều mối quan tâm, việc Giáo hoàng Paul tổ chức rầm rộ lễ sắc phong hồng y giáo chủ khu vực Đại Trung Hoa khiến ông sớm đã thấy có gì đó kỳ lạ, nên tự nhiên vẫn luôn theo dõi.
Lúc này, vẻ mặt ông rất kinh ngạc. Khuôn mặt già nua tràn đầy vẻ ngưng trọng, không nói nên lời, miệng khẽ hé mở.
Tô thư ký đứng phía sau ông, đẩy gọng kính vàng, lấy khăn tay ra lau một chút rồi lại đeo vào để xem tivi, trên mặt dần dần hiện lên biểu cảm dở khóc dở cư���i.
Hai người vừa thấy người trong hình ảnh, không cần nghĩ nhiều cũng biết đó chắc chắn là Lâm Tử Nhàn. Bởi vì cả hai đều biết Lâm Tử Nhàn đã đến La Mã, nhưng trước đó hoàn toàn không nghĩ tới khả năng anh ta lại đi Giáo đình để được sắc phong hồng y giáo chủ.
Khuôn mặt già nua của Tề lão gia tử nhanh chóng trầm xuống, ông bỗng nhiên đứng dậy, nhìn chằm chằm màn hình tivi, cắn răng nói: “Cái thằng khốn này nó muốn làm gì vậy?”
Tô thư ký trong lòng hiểu rõ, nhưng chẳng nói gì. Ông thầm nghĩ, có lẽ đều do lần trước ngài hạ lệnh bắt hắn mà ra. Tên đó chắc chắn cảm thấy không an toàn nên mới làm ra cái thân phận hồng y giáo chủ để tự bảo vệ mình. Với thân phận này, ngài mà muốn lấy thân phận quan phương để bắt hắn thì cũng phải suy nghĩ kỹ, nếu không sẽ là sự xúc phạm đối với hơn hai mươi ức tín đồ Cơ Đốc giáo trên toàn cầu.
Tuy nhiên, Tô thư ký cũng phải nể phục Lâm Tử Nhàn. Người bình thường cho dù gia nhập giáo hội, muốn gặp mặt Giáo hoàng Paul cũng rất khó, vậy mà thằng nhóc này thì hay rồi, lại trực tiếp có được thân phận hồng y giáo chủ, còn muốn tạo ra trường hợp lớn như vậy để Giáo hoàng Paul tiến hành sắc phong dưới ánh mắt toàn thế giới.
Ở một quán cà phê tại Paris xa xôi, một vị khách vội vàng bước vào, đến quầy thu ngân, cười nói với Mông Tử Đan đang đứng sau quầy: “Xin lỗi làm phiền một chút, tôi là tín đồ Thiên Chúa giáo, hôm nay có buổi truyền hình trực tiếp lễ sắc phong hồng y giáo chủ của Giáo hoàng, liệu có thể đổi sang kênh tin tức không ạ?” Hắn chỉ vào chiếc tivi treo trên tường, bên trong đang phát một buổi hòa nhạc.
Mông Tử Đan cười gật đầu, cầm lấy điều khiển từ xa trên quầy, điều chỉnh sang kênh tin tức mà khách hàng muốn xem.
“Cảm ơn! Cho tôi một ly cà phê nhé.” Vị khách đó cảm ơn xong, trở lại chỗ ngồi, bắt đầu chăm chú nhìn màn hình tivi.
“Cà phê sẽ có ngay ạ.” Mông Tử Đan chỉ tùy ý liếc nhìn tivi một cái, chứ không quá để tâm.
Rất nhanh, nàng tự mình bưng một ly cà phê đặt lên bàn của vị khách đó. Thấy vị khách đang chăm chú nhìn tivi, đến nỗi nàng có nói cà phê của anh đã đến cũng bị làm ngơ. Nàng mỉm cười, cầm khay đi về quầy, không khỏi quay đầu nhìn thêm tivi hai lần.
Vừa lúc đó, hình ảnh đặc tả một người nào đó xuất hiện trên tivi, Mông Tử Đan lập tức khựng lại, chân không thể bước tiếp, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm hình ảnh không chớp mắt…
Cùng lúc đó tại Paris, Thomas cũng đang dõi theo cảnh này, trên mặt tràn đầy nụ cười. Vị lão bằng hữu này thật sự đã gia nhập Giáo đình rồi.
Trong nhà hàng kiểu Tây ‘Tuyết Cơ’ tại khu Ngân Tọa, Tokyo, một người phụ nữ mặc chiếc váy ngắn màu đen ôm sát người, với đôi chân dài gợi cảm bắt chéo, nửa tựa vào quầy bar, toát lên vẻ lười nhác quyến rũ khó tả.
Đôi ngón tay như ngọc cầm lấy chưa đến nửa ly rượu đỏ khẽ lắc, đôi mắt say lờ đờ, nhập nhèm nhìn chằm chằm nội dung đang phát trên tivi. Đôi môi đỏ mọng, đầy đặn quyến rũ khẽ nhấp nhẹ chén rượu, khóe môi cong lên nụ cười nhàn nhạt, lẩm bẩm: “Caesar, anh lại đang giở trò gì vậy?”
Trong một tòa lâu đài cổ ở ngoại ô Luân Đôn, Thân vương Clark đang vùi mình trong chiếc sô pha mềm mại, cũng đang chăm chú nhìn hình ảnh trực tiếp trên tivi.
Andy trong trang viên Đại Vệ, Pháp, cũng đang chăm chú nhìn hình ảnh trực tiếp trên tivi, trên mặt tràn đầy vẻ trêu tức nói: “Caesar, người da vàng mà muốn làm hồng y giáo chủ thì không dễ dàng đâu. Xem ra có không ít người không phục anh đấy.”
Đúng vậy, Lâm Tử Nhàn, trong bộ hồng bào đang được vạn người chú ý, cũng nhận ra điều bất thường. Không ít người đang cúi đầu chào anh, nhưng cũng có không ít người đứng thẳng, lạnh lùng nhìn chằm chằm anh, như thể đang xem một trò hề. Trên mặt họ lộ rõ vẻ địch ý, như thể một dị giáo đồ đã xâm phạm lãnh địa của họ.
Chết tiệt, đang truyền hình trực tiếp toàn cầu đấy, dám giữa mặt toàn thế giới mà vả mặt lão tử sao? Nếu không xử lý được các ngươi, lão tử cũng chẳng cần lăn lộn nữa… Lâm Tử Nhàn trong lòng cười lạnh một tiếng.
Một tay ôm [Thánh kinh], dẫn đầu mười sáu vị giáo sĩ đi trước, Lâm Tử Nhàn bỗng nhiên dừng bước. Anh lạnh lùng nhìn về phía một gã cao lớn đứng bên đường, người đó cũng đang lạnh lùng dõi theo anh, trên mặt tràn đầy vẻ châm chọc.
Màn ảnh nhanh chóng ghi lại cảnh này, xuất hiện trên màn hình lớn ở quảng trường, ngay lập tức khiến ánh mắt mọi người ngưng lại.
Mười sáu người đi theo sau Lâm Tử Nhàn suýt chút nữa làm rối loạn đội hình, cũng vội vàng dừng lại theo.
Vừa dừng lại, Lâm Tử Nhàn bỗng nhiên rẽ sang một bên, không đi thẳng theo lộ trình diễn tập đã định, mà đi tới trước mặt gã cao lớn đó.
Mười sáu tùy tùng hai mặt nhìn nhau, vì sự việc đã vượt ra ngoài nội dung chuẩn bị trước đó, nên họ hơi lúng túng không biết phải làm sao tiếp theo.
Toàn bộ mọi người tại trường đều ngạc nhiên nhìn cảnh này. Ai nấy đều thông qua màn hình lớn phát hiện vị giáo sĩ kia đang tỏ thái độ bất kính với tân hồng y giáo chủ. Có người phẫn nộ, cho rằng đây là sự bất kính đối với ý chỉ của Giáo hoàng; cũng có người hả hê, cho rằng làm như vậy là đúng.
Ánh mắt vốn thâm thúy và bình tĩnh của Giáo hoàng Paul cuối cùng cũng không giữ được vẻ bình tĩnh đó, sắc mặt ông hơi tối sầm lại. Thằng nhóc này lại đi lệch khỏi nội dung đã chuẩn bị trước đó, chẳng lẽ muốn Giáo đình mất mặt trước toàn thế giới sao?
Đúng lúc này, Lâm Tử Nhàn bỗng nhiên mỉm cười vươn một bàn tay, nhẹ nhàng đặt lên vai đối phương, nói: “Nguyện Chúa phù hộ ngươi.”
Người đó thân mình cứng đờ, chỉ cảm thấy một luồng nhiệt nóng bỏng, khó chịu tràn vào cơ thể mình, trực tiếp xộc xuống hai chân. Đồng thời, một áp lực khổng lồ đè nặng, hai mắt hắn tràn đầy vẻ hoảng sợ.
Mọi người còn chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, thì thấy người đó ‘Bùm’ một tiếng, quỳ thẳng xuống trước mặt Lâm Tử Nhàn. Trên mặt hắn toát ra mồ hôi, cả người run rẩy không ngừng, ra vẻ đang cầu xin tha lỗi.
Hiện tượng này khiến toàn trường ồ lên kinh ngạc. Cảnh tượng này đọng lại trong mắt mọi người: chỉ thấy vị hồng y giáo chủ nhẹ nhàng vuốt ve vai vị giáo đồ với vẻ mặt địch ý kia một cái, mà người đó dường như lập tức giác ngộ, sợ đến toát mồ hôi, cả người run rẩy quỳ xuống sám hối.
Tần Duyệt rất đỗi khiếp sợ, chẳng lẽ Lâm Tử Nhàn thật sự là thần côn ư?
Chỉ có Tư Không Tố Cầm không nhịn được bĩu môi khinh thường, đoán ra Lâm Tử Nhàn đã dùng nội lực để chế phục đối phương.
Khi đối phương quỳ xuống, Lâm Tử Nhàn khinh thường không thèm liếc lại, trở lại giữa đường, tiếp tục đi thẳng theo sự sắp xếp từ trước.
Nhưng đi chưa được mấy bước, anh lại thấy một kẻ vô lễ khác.
Những người ẩn mình trong đám đông, Lâm Tử Nhàn hiện tại cũng không tiện xông vào xử lý, đang truyền hình trực tiếp toàn cầu, không cần thiết phải tự gây rắc rối cho mình. Nhưng chỉ cần là những kẻ vô lễ đứng ở ven đường, thì anh đã hạ quyết tâm sẽ dùng "đức" để thu phục tất cả.
Anh lại lệch khỏi lộ trình, đi đến bên cạnh một ông lão râu bạc, đưa tay nhẹ nhàng đặt lên vai đối phương: “Nguyện Chúa phù hộ ngươi.”
Vị giáo sĩ trước đó vẫn còn quỳ thẳng không dậy nổi, cả người run rẩy toát mồ hôi, còn ông lão này cũng tương tự, sắc mặt đại biến, cả người run rẩy, trên mặt các lỗ chân lông lập tức rịn ra những hạt mồ hôi li ti, ‘Bùm’ một tiếng, quỳ gối xuống đất sám hối trước mặt mọi người.
Mọi người lại thêm kinh hãi. Vị này là người mà không ít người đều biết, một vị thần phụ lão làng có tiếng, không ngờ ngay cả ông ấy cũng quỳ xuống sám hối.
Lâm Tử Nhàn xoay người bước đi. Từ giờ trở đi, ánh mắt anh không còn nhìn thẳng phía trước, mà quét nhìn đám đông hai bên trái phải, mặt mang vẻ uy nghi, dáng vẻ không thể xâm phạm.
Lộ trình dự định đi thẳng đã bị anh đi thành con đường quanh co, biến thành lộ trình hình chữ ‘Chi’. Hễ nhìn thấy kẻ vô lễ nào, anh liền thay đổi lộ trình, tiến đến, đưa tay đặt lên vai đối phương một cái, thành kính nói một tiếng “Nguyện Chúa phù hộ ngươi.” Đối phương lập tức quỳ xuống sám hối.
Dần dần, những kẻ vô lễ càng lúc càng ít đi. Lâm Tử Nhàn không ngại phiền phức, một mạch khiến hơn năm mươi người ‘sám hối’. Sau đó, nơi nào anh đi qua, đám đông đều cúi người chào, rốt cuộc không ai dám ngỗ ngược.
Ban đầu, có người còn cho rằng đây là màn trình diễn do Giáo đình sắp đặt, nhưng sau đó phát hiện không ít giáo sĩ nổi tiếng cũng quỳ xuống ‘sám hối’. Nhất là khi màn ảnh quay cận cảnh đặc tả cho thấy, mồ hôi trên mặt những người ‘sám hối’ này gần như toát ra ngay lập tức, diễn cũng không thể diễn được đến mức đó chứ?
Điều càng khiến người ta khiếp sợ hơn là những người quỳ xuống trước đó đã ngã gục bên vệ đường, cả người đỏ bừng, miệng lảm nhảm những lời mê sảng, khẩn cầu ‘Chúa’ khoan thứ. Có người quay người muốn đỡ họ dậy, kết quả phát hiện thân thể đối phương nóng bỏng, không khỏi hoảng sợ.
Đoạn văn này được biên tập từ nguồn truyen.free, cam kết giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.