(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 384: Điển lễ tiến hành khi 2
Tỷ lệ nữ tu sĩ tham dự buổi lễ rất thấp, đại bộ phận đều là nam giới. Tất cả mọi người tại đây đều tỏ vẻ trang nghiêm trong buổi sáng sớm linh thiêng này.
Đám đông tách ra làm hai lối đi ở giữa, cứ cách một khoảng lại có một đôi lính cận vệ đội mũ sắt, mặc áo giáp, tay cầm trường kích đứng gác. Ngay cạnh Tư Không Tố Cầm và Tần Duyệt cũng có một cặp, khiến ng��ời ta ngỡ như trở về thời Trung Cổ.
Thế nhưng, những màn hình lớn tạm thời dựng lên xung quanh lại kéo mọi người từ cõi mộng Trung Cổ trở về thực tại.
Trên màn hình liên tục chuyển đổi hình ảnh đám đông tại hiện trường. Đây chính là lợi ích của công nghệ cao, bởi trước kia những người đứng trong đám đông hoặc ở phía sau chắc chắn sẽ không thể thấy rõ những gì diễn ra trong buổi lễ, nhưng giờ đây điều đó không còn là vấn đề.
Những người xung quanh vẫn giữ im lặng, Tư Không Tố Cầm và Tần Duyệt cũng không dám nói chuyện bừa bãi. Ánh mắt thỉnh thoảng chạm nhau, cả hai đều lộ vẻ nghi hoặc.
Khi bắt đầu bữa sáng, hai người còn tin rằng không chừng đây thực sự là buổi sắc phong lên ngôi cho Lâm Tử Nhàn. Nhưng khi nhìn thấy một khung cảnh trang nghiêm, hoành tráng đến vậy, cả hai không khỏi nghi ngờ: liệu đây thật sự là chuẩn bị cho Lâm Tử Nhàn sao? Hắn có đức hạnh hay tài năng gì mà lại được hưởng đặc ân này?
Bầu trời xanh ngắt, không khí trong lành. Nắng bình minh dần ló dạng từ đường chân trời, len lỏi qua mái vòm Nhà thờ Thánh Peter rồi chiếu rọi xuống quảng trường.
Khi ánh nắng chiếu sáng rực rỡ trước cửa lớn Nhà thờ Thánh Peter, khắp các nhà thờ xung quanh liền tục vang lên tiếng chuông "Đinh đương đinh đương", phá vỡ sự yên tĩnh của buổi sớm.
Một tràng ca ngợi trang nghiêm, thiêng liêng vang lên từ miệng mọi người. Hầu như tất cả những ai có mặt tại đây đều thành kính ca ngợi, tất cả mọi người bên trong thành Vatican đều thành kính ca ngợi.
Trước cửa Nhà thờ Thánh Peter, đội cận vệ Giáo hoàng đồng loạt đứng nghiêm trang. Toàn bộ màn hình lớn trên quảng trường đều chiếu cùng một hình ảnh.
Một nhóm Hồng y giáo chủ từ khắp nơi trên thế giới tề tựu, lần lượt từ trong nhà thờ bước ra, đứng thành hàng ở hai bên cửa.
Đức Giáo hoàng Paul, đội vương miện ba tầng màu vàng, tay cầm quyền trượng Giáo hoàng, chậm rãi bước ra. Ngài khoác trên mình chiếc y phục kim tuyến lộng lẫy, lặng lẽ đứng trên bậc thềm trước cửa nhà thờ, hai vị Hồng y đại giám mục đứng hầu hai bên.
Lúc này, Đức Giáo hoàng Paul không còn là ông lão tóc bạc phơ ấy nữa, mà là người đứng đầu hơn hai mươi ức tín đồ Cơ Đốc giáo toàn cầu, là hiện thân của Thần "Chúa" trên thế gian để cai quản các tín đồ.
Ánh nắng vàng chiếu rọi lên chiếc y phục kim tuyến lộng lẫy của ngài, cả người ngài lấp lánh hào quang vàng rực, tựa như được thần quang từ trời cao bao phủ, toát lên vẻ uy nghiêm, cao quý, không thể xâm phạm.
Có thể thấy, việc sắp xếp thời gian nghi thức diễn ra đúng vào lúc mặt trời vừa mọc không phải là không có lý do, ít nhất nó có thể gia tăng vẻ thần thánh hào quang trên người ngài.
Tại toàn bộ buổi lễ, ngài là độc nhất vô nhị. Ánh mắt mọi người đều dồn vào ngài. Các phương tiện truyền thông lớn trên toàn thế giới đều tập trung vào ngài, ánh mắt của tín đồ khắp thế giới đều dồn vào một mình ngài.
Giờ phút này, ngay cả những người không theo đạo như Tư Không Tố Cầm và Tần Duyệt cũng cảm thấy lòng mình thành kính, không khỏi muốn cầu nguyện.
Đức Giáo hoàng Paul đắm mình trong ánh nắng vàng, đôi mắt sáng ngời nhìn khắp xung quanh hiện trường. Quyền trượng Giáo hoàng trong tay ngài chợt giơ cao rồi từ từ hạ xuống.
Như một hiệu lệnh được ban ra, tiếng ca ngợi trang nghiêm, thiêng liêng trên toàn bộ quảng trường rộng lớn lập tức dừng lại. Toàn bộ lời ca ngợi thành kính bên trong thành Vatican cũng tức thì ngừng bặt. Mọi thứ chìm vào im lặng đến mức có thể nghe thấy cả tiếng gió khẽ thổi qua.
Chỉ một hành động này đã đẩy sự uy nghiêm thần thánh của Giáo hoàng trong lòng mọi người lên đến tột cùng.
Đức Giáo hoàng Paul hướng ánh mắt về đại lộ thẳng tắp kéo dài về phía xa. Từ đằng xa, một tràng tiếng vó ngựa dồn dập vang vọng.
Trên đại lộ phía xa, một tín đồ đang vững vàng điều khiển cỗ xe ngựa được kéo bởi bốn chú tuấn mã trắng như tuyết. Trên cỗ xe, một người trẻ tuổi vận giáo phục đỏ thẫm, trước ngực đeo thánh giá lớn đính đá quý, đang ngồi.
Hắn ngồi vững vàng trên xe ngựa, bất động, đôi mắt có thần, ánh nhìn hơi ngước lên, tập trung vào đỉnh mái vòm Nhà thờ Thánh Peter, với tâm tình như một người hành hương thành kính. Chẳng còn cách nào khác, nghe nói sẽ có vô số ống kính chĩa vào.
Người đang ôm Thánh Kinh ấy, không ai khác chính là Lâm Tử Nhàn, sau khi trải qua huấn luyện nghi thức, đang ngồi trên cỗ xe ngựa, cố gắng tỏ vẻ trang trọng.
Ánh mắt hắn liếc sang hai bên động tĩnh, trong lòng cũng không bình tĩnh như vẻ ngoài. Hắn không nghĩ Giáo hội lại cố ý tạo ra một khung cảnh hoành tráng đến vậy, tự nhủ: phô trương đến mức này, liệu có bị sét đánh trúng không?
Hắn khẽ chớp mắt, thấy trời quang mây tạnh, xanh biếc như rửa, là một ngày nắng đẹp, lòng cũng nhẹ nhõm phần nào.
Tiếng vó ngựa giòn giã, nhịp nhàng. Có thể thấy, cả người đánh xe lẫn bốn chú tuấn mã này đều đã được huấn luyện nghiêm khắc.
Tiếng vó ngựa đều đặn, trong trẻo vang vọng khắp con đường.
Xe ngựa đi đến đâu, các tín đồ hai bên đường đều khẽ cúi người chào đón, đón nhận ánh mắt chú ý của mọi người.
Tư Không Tố Cầm và Tần Duyệt nghiêng đầu nhìn về phía cỗ xe ngựa đang tiến đến từ xa, cố gắng mở to mắt để xem nhân vật chính rốt cuộc là ai, có thật sự là tên đó không.
Họ không kìm được lòng, hơi nhổm người ra phía trước, nhưng hai nữ tu sĩ đứng cạnh vội vàng kéo họ lại. Dù phải đứng thẳng người, đầu họ vẫn nghiêng về phía trước.
Không chỉ có hai người họ, bởi lúc này các màn hình lớn trên quảng trường vẫn tập trung vào hình ảnh Đức Giáo hoàng đang trang nghiêm đứng trước cửa Nhà thờ Thánh Peter. Vì vậy, rất nhiều người đều nghiêng đầu nhìn lại, đều muốn biết tân Hồng y giáo chủ có thể khiến Giáo hoàng đích thân cử hành buổi lễ trọng thể như vậy rốt cuộc là người nào.
Khi cỗ xe ngựa tiến đến cổng quảng trường hình tròn, người đánh xe giật cương, bốn chú tuấn mã trắng như tuyết đồng loạt dừng lại, cho thấy sự huấn luyện vô cùng bài bản. Người đánh xe cũng giữ nguyên cương, ngồi thẳng tắp.
Dưới ánh mắt chờ đợi của mọi người, lúc này các màn hình lớn đồng loạt chuyển cảnh. Lâm Tử Nhàn đang ngồi thẳng trên xe ngựa, với vẻ mặt tĩnh lặng như nước, hiện rõ mồn một trên màn ảnh.
Hình ảnh này nhanh chóng được truyền tải qua tín hiệu đến các nền tảng truyền thông lớn trên toàn thế gi��i, và các tín đồ Cơ Đốc giáo toàn cầu đã được chứng kiến vị Hồng y giáo chủ sắp nhậm chức này.
Trừ những người ở gần lối ra quảng trường hình tròn, đa số ánh mắt đều tập trung vào màn hình lớn, chỉ riêng Đức Giáo hoàng Paul vẫn giữ ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, đầy vẻ trấn tĩnh và sâu sắc.
Đám đông im lặng cuối cùng cũng không kìm được mà xôn xao một trận, dù nhanh chóng được trấn áp, nhưng trên nhiều gương mặt vẫn hiện rõ vẻ kinh ngạc. Tân Hồng y giáo chủ lại trẻ tuổi đến thế, và quan trọng nhất, lại là một người da vàng! Điều này khiến nhiều người khó lòng chấp nhận: làm sao một người da vàng có thể trở thành Hồng y giáo chủ?
Mặc dù Tư Không Tố Cầm và Tần Duyệt đã sớm đoán rằng đó có thể là Lâm Tử Nhàn, nhưng khi Lâm Tử Nhàn, trong chiếc áo choàng đỏ thẫm cao quý, xuất hiện hiên ngang trước mắt họ, hai cô gái vẫn kinh ngạc đến nỗi cằm suýt rơi xuống đất, há hốc mồm đứng chôn chân, đầu óc như ong ong.
Mặc dù vậy, hai người vẫn có cảm giác như mình bị hoa mắt, bởi Lâm Tử Nhàn lúc này hoàn toàn khác biệt so với thường ngày. Vẻ mặt hắn trang trọng, nghiêm nghị, phong thái như thể sinh ra để nhận được vô số lời chiêm ngưỡng. Đây còn là Lâm Tử Nhàn thường ngày lêu lổng khắp nơi sao?
Tên nhóc này có bản lĩnh tâm lý quá giỏi, đối mặt với nhiều người như vậy mà vẫn không hề hoang mang, nhưng lại tỏ vẻ hơi quá đà... Nếu những người không biết Giáo hoàng nhìn thấy, thấy hắn là nhân vật chính, e rằng còn tưởng hắn là Giáo hoàng thật.
Hắn lặng lẽ ngồi trên cỗ xe ngựa, nghiêng đầu nhìn sang hai bên đám đông, đón nhận ánh mắt chiêm ngưỡng của mọi người.
Đến lúc này hắn mới nhận ra cảm giác được vạn người chú ý quả là thích thú. Chẳng trách sao có nhiều người muốn vươn lên địa vị cao, muốn trở thành trung tâm của cả thế giới.
Sau một hồi ra vẻ trịnh trọng, khi đám đông đã hoàn toàn im lặng trở lại, hai bên con đường nơi xe ngựa dừng lại, có hai hàng giáo sĩ mặc áo choàng trắng, tổng cộng mười sáu người. Lúc này họ đồng loạt tiến lên một bước, xoay người sang trái rồi sang phải, đối mặt với hướng Nhà thờ Thánh Peter.
Hai người tiến đến bên xe ngựa. Lâm Tử Nhàn chậm rãi đứng dậy, bước chân xuống xe, một tay vịn vào tay của một người, người kia đỡ khuỷu tay hắn.
Dưới sự giúp đỡ của hai người, từng bước chân thận trọng chậm rãi chạm đất, toát lên vẻ trang nghiêm.
Quãng đường thẳng tắp còn lại xuyên qua quảng trường hình tròn, hắn sẽ phải đi bộ. Đây là nghi thức bắt buộc phải trải qua, cũng là quá trình để nhận được sự chiêm ngưỡng của mọi người.
Hắn thật ra đã muốn tiết kiệm sức lực, ngồi xe ngựa đi xuống hết quãng đường. Trước đó hắn cũng đã đề cập đến ý kiến này, nhưng lập tức bị bác bỏ, quyết không đồng ý.
Việc sắp xếp nghi thức không thể cho phép hắn tùy tiện ngồi xe ngựa đến trước mặt Giáo hoàng, bởi như vậy là thiếu tôn kính Giáo hoàng, khiến đức Giáo hoàng như thể đang chào đón hắn.
Hiện tại là hắn muốn được Giáo hoàng sắc phong, đến diện kiến Giáo hoàng, chứ không phải Giáo hoàng đến diện kiến hắn, đương nhiên không thể đồng ý.
Khoác trên mình chiếc áo choàng đỏ thẫm uy nghiêm, Lâm Tử Nhàn sau khi bước xuống đất đã lặng lẽ đứng im một lát, đưa mắt nhìn khắp đám đông xung quanh.
Chờ một chút, hắn bắt đầu chậm rãi xoay người, bước đi về phía nhà thờ lớn nhất thế giới kia. Đi đến đâu, không ít người ở hai bên đường đều khẽ cúi mình chào đón.
Có vẻ không nhiều người tỏ vẻ tôn kính hắn, bởi thật sự là không ít người khó lòng chấp nhận một người da vàng có thể trở thành Hồng y giáo chủ.
Mặc dù Cơ Đốc giáo phổ biến toàn cầu, nhưng đối với nhiều người mà nói, Cơ Đốc giáo là của người da trắng. Chỉ người da trắng mới có thể đại diện cho "Chúa", ngay cả Thượng Đế cũng là người da trắng. Vì vậy, người da trắng có thể truyền giáo cho các chủng tộc khác, ngược lại thì cần phải nhận "phước lành" từ người da trắng.
Lâm Tử Nhàn, trong chiếc áo choàng đỏ, một tay ôm Thánh Kinh, chậm rãi bước đi phía trước. Phía sau là mười sáu người áo choàng trắng chia thành hai hàng theo sau.
Lúc này, Lưu Yến Tư ở tập đoàn Danh Hoa tại Hoa Hạ đang xem kênh truyền hình trực tiếp trên màn hình máy tính. Thực ra, Giáo hội cũng sở hữu nhiều tài sản khổng lồ, nhưng tất cả đều do các tập đoàn tài chính lớn quản lý, với những hoạt động kinh doanh sôi nổi. Là thư ký giám đốc, Lưu Yến Tư đương nhiên cần quan tâm để có thể kịp thời cung cấp thông tin cần thiết cho giám đốc.
Thế nhưng, khi hình ảnh cận cảnh của Lâm Tử Nhàn xuất hiện vài lần, Lưu Yến Tư tròn mắt kinh ngạc, dụi mắt lia lịa, tưởng chừng mình hoa mắt, hoặc có lẽ do lòng mình vương vấn. Nàng lập tức điều chỉnh kênh truyền hình sang chế độ toàn màn hình. Sau khi xem xét kỹ lưỡng, đúng vậy, thật sự là Lâm Tử Nhàn.
Nàng cuối cùng không thể ngồi yên, tiếng giày cao gót lộc cộc vang lên, vội vã chạy ra khỏi văn phòng.
Khi vào văn phòng giám đốc, nàng thậm chí quên cả gõ cửa, trực tiếp đẩy cửa xông vào, chạy đến trước bàn làm việc của Kiều Vận, giọng gấp gáp nói: "Kiều tổng, chị mau xem truyền hình trực tiếp!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng công sức của người biên tập.