(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 425: Paris có tuyết
Đôi khi, Lâm Tử Nhàn không thể không thừa nhận, có một người cha tốt thật sự là tuyệt vời, mọi chuyện đã có người đứng ra lo liệu sau đó. Không như chính anh, bao nhiêu năm vào sinh ra tử, không biết đã đổ bao nhiêu mồ hôi, máu và không biết bao nhiêu lần thoát chết trong gang tấc mới xây dựng được một mối quan hệ như vậy. Trong khi đó, mối quan hệ với Giáo hoàng của anh thì mới thiết lập chưa được bao lâu.
Ngươi xem người ta kìa, chính mình chẳng cần phấn đấu gì đã có ngay một loạt mối quan hệ. Cha vừa ra mặt, liền trực tiếp khiến Giáo hoàng phải đích thân ra tay. Đến cả mấy thiếu gia con nhà giàu bình thường cũng phải chào thua ngay tắp lự. Đúng là người với người so sánh thì tức chết người ta!
“Thôi được, nể mặt ngài, tôi sẽ không so đo với cô ta nữa.” Lâm Tử Nhàn cười lớn nói.
“Ách…” Giáo hoàng Paul giật mình. Cứ tưởng sẽ phải tốn công thuyết phục một hồi, nào ngờ tên nhóc này lại biết điều đến vậy. Thế nhưng, theo những gì ông biết, tên này vốn không phải loại dễ nói chuyện, mà việc hắn đồng ý lại quá dễ dàng, khiến người ta không khỏi thầm hỏi trong lòng. Ông không kìm được bèn hỏi: “Ngươi chắc chắn chứ?”
Lâm Tử Nhàn thầm nghĩ, nếu miệng tôi không trả lời chắc chắn, ngài còn chẳng biết phải tốn công thuyết phục tôi đến bao giờ nữa. Tôi đồng ý qua điện thoại, ngài cũng không phải hao tổn lời lẽ, tai tôi thì được yên tĩnh, lại còn cho một ân tình. Còn về việc nên làm th��� nào, chỉ cần tôi không để ngài biết là được, ngài tốt tôi tốt mọi người cùng tốt.
“Đương nhiên là chắc chắn rồi.” Lâm Tử Nhàn cười hắc hắc nói: “Chỉ là Giáo hoàng bệ hạ, ngài dường như đã quên lời hứa giữa chúng ta trước đây rồi, rằng sẽ không can thiệp vào chuyện của đối phương.”
Giáo hoàng Paul thầm oán không ngừng. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của ông, biết ngay tên nhóc này sẽ lôi chuyện này ra nói mà. Ông vội vàng ho khan một tiếng rồi nói: “Caesar, việc này có vẻ đặc thù.”
Lâm Tử Nhàn ừ một tiếng rồi nói: “Bệ hạ, nghe nói những Hồng y Giáo chủ như tôi đều có tư cách tham tuyển cho nhiệm kỳ Giáo hoàng tiếp theo phải không?”
Giáo hoàng Paul có chút không theo kịp ý nghĩ đột ngột của hắn. Ông đoán được vế trước, nhưng không thể ngờ được vế sau.
…Đồ khốn! Giáo hoàng Paul hơi ngẩn người, rồi lập tức hiểu ra ý hắn là gì, suýt chút nữa thì tuôn ra lời thô tục. Bởi vì ngai vàng Giáo hoàng là chế độ chung thân, một khi tiến hành bầu cử Giáo hoàng nhiệm kỳ tiếp theo, điều đó có nghĩa là chính ��ng, vị Giáo hoàng đương nhiệm, đã qua đời. Tên này rõ ràng đang nguyền rủa mình mau chết!
Chỉ một câu nói đó thôi đã khiến vẻ mặt Giáo hoàng Paul méo mó. Người lớn tuổi thường khá nhạy cảm với vấn đề này.
Qua hơi thở của đối phương, Lâm Tử Nhàn đoán được phản ứng của ông ta, bèn cười ha hả nói: “Bệ hạ kính mến, tôi chỉ nói đùa với ngài thôi. Ngài còn việc gì khác không?”
Paul không còn lời nào để nói, nói thêm nữa không khéo lại mắng chửi người khác mất thôi, bèn trực tiếp cúp điện thoại.
Sau khi cúp điện thoại, vẻ mặt Paul trở nên nghiêm trọng. Ông không khỏi nhớ tới lời Bruce đã nói. Ông tự hỏi liệu mình có thực sự đã phạm phải sai lầm dẫn sói vào nhà hay không, khi tên đó lại có ý đồ tham gia tranh cử Giáo hoàng tiếp theo. Thật đáng sợ!
Tuy nhiên, sau đó ông lại cảm thấy thoải mái hơn. Tên đó ở Giáo đình căn bản không có bất kỳ nền tảng nào, cho dù tham tuyển, chắc hẳn cũng chỉ có thể tự bỏ phiếu cho chính mình mà thôi…
Lâm Tử Nhàn ngủ bù một giấc dậy sau, lập tức vứt những lời của Giáo hoàng Paul ra sau đầu. Anh thay quần áo rồi đi thẳng xuống dưới lầu. Kết quả, anh thấy Mông Tử Đan đang nói chuyện gì đó với nhân viên ở quầy lễ tân trong sảnh lớn.
Mông Tử Đan cũng nhìn thấy anh, nhưng chỉ liếc mắt một cái rồi tiếp tục trò chuyện với nhân viên của mình.
Lúc này, một chiếc taxi vừa rời khỏi cổng lớn, một người phụ nữ dáng người thướt tha bước xuống xe, kéo một chiếc vali, không nhanh không chậm bước vào. Mái tóc dài buông xõa, trên mặt đeo một chiếc kính râm lớn che đi nửa khuôn mặt trắng nõn, đôi môi đỏ thắm, rực lửa, vô cùng kiều mị và nổi bật.
Thân hình cô ta khoác bộ đồ đen, trên vai còn khoác chiếc áo khoác lông cừu màu trắng tinh, vừa nhìn đã thấy sang trọng. Vẻ ngoài cô vừa gợi cảm lại vừa toát lên vẻ cao quý, thanh lịch, tinh khiết.
Tiếng gót giày cao gót lộc cộc hòa lẫn với tiếng bánh xe vali kéo, cô ta từng bước đi về phía quầy lễ tân ở sảnh chính, xem ra là để làm thủ tục nhận phòng.
Lâm Tử Nhàn chỉ tùy tiện liếc mắt một cái, cảm thấy có chút quen mắt, nhưng cũng không quá để tâm. Trên mặt đã ��eo một chiếc kính lớn như vậy thì ai có thể nhận ra là ai?
Anh hai tay đút vào túi quần, đi tới chỗ Mông Tử Đan. Anh định chào hỏi một tiếng rồi sẽ đi tìm Serena để trao đổi kỹ hơn, dù sao cũng biết nhà cô ta ở đâu rồi.
Anh không chú ý tới người phụ nữ kia, nhưng người phụ nữ đang đứng ở quầy lễ tân lại chú ý tới anh. Khóe môi đỏ thắm của cô ta khẽ nhếch lên một nụ cười mê hoặc lòng người.
“Thưa quý cô, xin hỏi quý cô cần phục vụ gì ạ?” Cô nhân viên lễ tân ở quầy hỏi một cách khách khí.
Người phụ nữ kia không để ý đến cô nhân viên, mà nhẹ nhàng xoay lưng tựa vào quầy lễ tân, buông tay khỏi vali, rồi tháo chiếc kính râm lớn xuống. Với một động tác đầy vẻ quyến rũ, thành thục của phụ nữ, cô lùa mái tóc đang rủ trước mặt ra sau vai một cách nhẹ nhàng, sau đó để lộ nụ cười lười biếng đầy quyến rũ, mỉm cười nhìn Lâm Tử Nhàn.
Lâm Tử Nhàn, người đang đi đến bên cạnh Mông Tử Đan, giật mình như chợt tỉnh giấc mộng, nhìn rõ khuôn mặt đối phương. Anh ngạc nhiên sững sờ tại chỗ, trân trân nhìn cặp m���t sáng ngời, hơi cong lên khi cười, tràn ngập những câu chuyện thâm sâu. Cô ấy sao lại đến đây?
Mông Tử Đan chú ý tới phản ứng của anh, bèn quay đầu nhìn theo ánh mắt anh. Cô phát hiện đó là một mỹ nữ vô cùng quyến rũ, đậm chất phụ nữ. Có lẽ không đạt đến mức quốc sắc thiên hương, nhưng cô ta tuyệt đối xinh đẹp, nhất là cái vẻ lười biếng nhưng phảng phất chút từng trải, có sức hút thị giác cực mạnh. Khuôn mặt như họa, cả người toát ra vẻ phong trần mà không hề khiến người ta khinh thị. Đúng là một tuyệt sắc giai nhân phong trần đặc biệt, khí chất ấy không phải một cô gái nhỏ ngây thơ bình thường có thể sánh được.
Chỉ có thể dùng bốn chữ để hình dung: Nồng, thuần, hương, say. Giống như một vò rượu ngon đã ủ lâu năm, khiến người ta cứ muốn nếm đi nếm lại mãi, một người phụ nữ thực sự lay động lòng người.
Tuy nhiên, vừa thấy cô ta mang theo hành lý bên mình, cô biết ngay đó là vị khách đến nhận phòng. Mông Tử Đan liếc nhìn Lâm Tử Nhàn một cái, trong lòng có chút thầm bực bội: Giữa chốn đông người thế này, cái bộ dạng háo sắc của anh không thể kìm lại một chút sao? Có ai lại nhìn chằm chằm phụ nữ trân trân như thế bao giờ?
Người phụ nữ này không ai khác, chính là Xuyên Thượng Tuyết Tử.
Xuyên Thượng Tuyết Tử lười biếng tựa vào quầy lễ tân, đôi môi đỏ thắm khẽ mân mê thành hình trái tim nhỏ, nhẹ nhàng “chụt” một tiếng về phía Lâm Tử Nhàn. Sau đó, cô đặt gọng kính trong tay lên đôi môi đỏ mọng, để lộ hàm răng trắng ngà, khẽ cắn gọng kính. Động tác đó thực sự khiến người ta tim đập thình thịch. Cô mỉm cười chờ Lâm Tử Nhàn đáp lại.
Mông Tử Đan ngạc nhiên, cô phát hiện người phụ nữ này thật đúng là táo bạo đến bất thường. Chưa nói đến việc chủ động quyến rũ đàn ông, chỉ nhìn thần thái cử chỉ thôi đã… Chẳng lẽ hai người họ quen biết nhau?
Sau khi hoàn hồn, Lâm Tử Nhàn đã lướt qua bên cạnh Mông Tử Đan, dang rộng hai tay đi tới.
Xuyên Thượng Tuyết Tử cũng dang rộng hai tay ôm chầm lấy anh. Lâm Tử Nhàn ghé tai cô, bình thản cười nói: “Lão sư, sao cô lại ở đây?”
“Vừa từ Paris về, tôi tùy tiện tìm một khách sạn để nhận phòng, không ngờ lại gặp anh.” Xuyên Thượng Tuyết Tử ôm anh cười nói.
Lâm Tử Nhàn ôm chặt lấy cô, hít hà mùi hương cơ thể của cô. Sau đó, anh vỗ vỗ lưng cô rồi buông ra, đánh giá cô từ trên xuống dưới một lượt, nhịn không được lắc đầu cười cười. Anh cũng không tin có chuyện trùng hợp đến vậy, tùy tiện tìm một khách sạn để nhận phòng mà hai người lại có thể bất ngờ gặp được nhau.
Lão sư? Mông Tử Đan bắt đầu thầm thắc mắc trong lòng, lão sư gì mà lại như thế này?
Cô phát hiện những người Lâm Tử Nhàn quen biết quả thực là đủ loại, bất cứ ai xuất hiện cũng thoạt nhìn không giống người bình thường, phàm tục.
Phụ nữ khi nhìn thấy một mỹ nữ tuyệt trần khác trước mặt người đàn ông mà mối quan hệ với mình vẫn chưa rõ ràng, trong lòng ít nhiều gì cũng sẽ có chút ghen tỵ, nhất là khi nhìn thấy người đàn ông đó ôm ấp mỹ nữ kia, vị chua càng đậm đà hơn.
Cô không biết rằng đây mới chỉ là khởi đầu, đợi đến khi bạn bè đủ hạng, từ tam giáo cửu lưu của Lâm Tử Nhàn lần lượt xuất hiện, đảm bảo có thể khiến cô ấy tức điên lên.
“Thật trùng hợp,” Lâm Tử Nhàn khóe môi anh khẽ nở nụ cười trêu tức nói.
Xuyên Thượng Tuyết Tử cười ha hả, biết đã bị đối phương nhìn thấu. Tuy nhiên, cô nghĩ để sau này giải thích lại, đây không phải nơi thích hợp để nói chuyện. Cô khẽ lắc nhẹ chi��c kính trong tay về phía cô nhân viên lễ tân đang ngẩn người nhìn mình, không chút khách khí sai bảo Lâm Tử Nhàn: “Mệt quá, giúp tôi chuẩn bị phòng đi.”
Lâm Tử Nhàn lập tức lấy ví tiền ra, đặt lên bàn, cười cười với cô nhân viên lễ tân nói: “Cho tôi một phòng.” Hoàn toàn là hành động tự bỏ tiền túi ra trả.
Cô nhân viên lễ tân biết anh là lái xe của Tổng giám đốc, bèn theo bản năng nhìn về phía Tổng giám đốc đang đi tới.
Mông Tử Đan gõ gõ ngón tay lên mặt bàn, nói: “Mở phòng tầng mười tám. Xem xem cạnh phòng tôi có còn phòng trống không, rồi ghi vào tài khoản của tôi.” Cô quay người lại, chìa tay ra với Xuyên Thượng Tuyết Tử nói: “Chào cô, tôi là Mông Tử Đan, Tổng giám đốc khách sạn này.”
Xuyên Thượng Tuyết Tử có chút ý tứ sâu xa nhìn Lâm Tử Nhàn một cái, rồi bắt tay Mông Tử Đan, nói: “Tuyết Tử.”
Lâm Tử Nhàn sau đó nói thêm: “Là lão sư dạy tiếng Nhật của tôi, cũng là bạn tốt của tôi. Mông Tổng cũng là bạn tốt của tôi.”
“Hy vọng có cơ hội có thể học hỏi tiếng Nhật từ lão sư Tuyết Tử.” Mông Tử Đan nở nụ cười chuyên nghiệp nói: “Buổi tối tôi sẽ tổ chức bữa tiệc đón gió cho lão sư Tuyết Tử, rất mong lão sư Tuyết Tử sẽ đến tham dự.”
“Cảm ơn Mông Tổng.” Xuyên Thượng Tuyết Tử khách khí nói. Dù đã biết về người này từ trước, nhưng dù sao cũng là lần đầu gặp mặt, cô không rõ tính cách đối phương, nên cũng không tiện thân thiết quá mức.
Lâm Tử Nhàn đã cầm thẻ phòng, chủ động kéo vali hành lý của cô, cười nói: “Tôi đưa cô lên phòng.”
Xuyên Thượng Tuyết Tử vẫy tay chào Mông Tử Đan, tay kéo chiếc áo khoác lông cừu trắng tinh, rồi đi theo sau Lâm Tử Nhàn. Mông Tử Đan nhìn bóng dáng hai người, im lặng một lúc, trong lòng tự hỏi rốt cuộc hai người này có quan hệ gì.
Vừa đến phòng, Xuyên Thượng Tuyết Tử liền lần lượt quan sát khắp các ngóc ngách của căn phòng. Lâm Tử Nhàn ngồi bên cửa sổ châm một điếu thuốc, trên mặt vẫn nở nụ cười thản nhiên, quan sát nhất cử nhất động của cô.
Xuyên Thượng Tuyết Tử mở vali, đem quần áo từng chiếc một treo vào tủ quần áo bên trong, cuối cùng cầm đồ dùng cá nhân đi vào phòng tắm để tắm rửa.
Sau khi tắm xong, cô mặc váy ngủ, mang theo hương thơm ngát của sữa tắm bước ra, ngồi yên lặng với gương mặt mộc trên chiếc ghế gần cửa sổ, phủi phủi mái tóc ướt sũng rồi nói: “Giúp tôi sấy khô tóc không có ý kiến gì chứ?”
“Lão sư có lệnh, sao dám không tuân theo.” Lâm Tử Nhàn cười, tìm được máy sấy, cắm điện vào, rồi đứng phía sau cô, giúp cô sấy khô mái tóc còn vương hơi ẩm.
Xuyên Thượng Tuyết Tử nhắm mắt hướng về phía ngoài cửa sổ, cảm nhận luồng khí nóng đang thổi trên đầu. Trên mặt cô mang vẻ mềm mại, điềm tĩnh, tựa hồ rất hưởng thụ cảm giác này. Hai gò bồng đảo trắng nõn nà, đầy đặn thỉnh thoảng lướt qua tầm mắt Lâm Tử Nhàn, cùng với hai đỉnh hồng nhỏ đỏ ửng ẩn hiện.
Giúp cô sấy khô tóc xong, Lâm Tử Nhàn vuốt nhẹ mái tóc của cô, cười nói: “Lão sư, xong rồi.”
Xuyên Thượng Tuyết Tử đứng dậy lắc đầu, mái tóc dài khẽ lay động. Cô đi đến bên giường, vén chăn lên, thân hình mềm mại trượt vào trong. Cô lười biếng cựa quậy một chút dưới chăn, tìm một tư th�� nằm nghiêng thoải mái. Một tay chống đầu, tay kia vươn hai ngón tay ngọc kẹp một điếu thuốc, đưa mắt nhìn Lâm Tử Nhàn đầy vẻ trêu chọc nói: “Muốn hỏi tôi điều gì?”
Lâm Tử Nhàn lấy ra một điếu thuốc đưa cho cô, ngồi bên giường giúp cô châm lửa rồi hỏi: “Tinh Linh đã nói cho cô biết sao?”
Anh biết Tinh Linh và cô có mối quan hệ rất tốt, hai người là bạn bè thân thiết không có gì giấu giếm, chắc hẳn vẫn luôn giữ liên lạc với nhau.
Xuyên Thượng Tuyết Tử chớp chớp đôi mắt sáng, gật đầu chấp nhận. Sau đó, cô hít sâu điếu thuốc, rồi nhả ra một làn khói dài, nói: “Nghe nói anh gặp chút phiền toái, tôi đến xem có chỗ nào cần tôi giúp đỡ không.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.