Lâm Tử Nhàn cũng chẳng khách sáo gì, nhưng trong lòng anh biết rõ, người bình thường nào có khả năng trực tiếp truyền lời vào đại nội.

Sau khi hai người chậm rãi đi vòng đến bên kia hồ nước, Tề lão gia tử liếc nhìn Mông Xung, người vừa từ trong phòng lững thững bước ra và đang nhìn về phía họ, rồi thản nhiên hỏi: “Món đồ bị trộm kia tình hình thế nào rồi? Giáo đình và gia tộc đó vẫn chưa tìm thấy sao?”

“Chắc là vẫn chưa tìm thấy, nếu thứ đó đã nằm trong tay gia tộc kia rồi, người của đoàn Thánh điện kỵ sĩ đã không còn quanh quẩn ở Paris nữa đâu.” Lâm Tử Nhàn lắc đầu, hỏi ngược lại: “Sao vậy? Ngài vẫn muốn lấy về món đồ đó à?”

Khi anh ta còn ở Paris, Tề lão gia tử đã phái người âm thầm liên lạc, bảo anh ta chú ý đến sự việc này. Lúc ấy, Lâm Tử Nhàn không đồng ý cũng không từ chối.

“Thứ đó nằm trong tay quốc gia mình vẫn hơn là nằm trong tay người ngoài.” Tề lão gia tử dừng lại bên bờ hồ, đưa tay vuốt ve lan can đá điêu khắc lạnh ngắt, nhìn chằm chằm mặt hồ đóng băng rồi nói: “Thứ đó rốt cuộc là cái gì, chúng ta đều chỉ nghe người khác kể lại. Vì sao lại có người đánh cắp nó, và vì sao nó lại có thể kinh động đến hai thế lực lớn là Giáo đình và gia tộc kia? Tóm lại, thứ có thể khiến hai thế lực lớn này cùng nhúng tay thì chắc chắn không hề tầm thường. Với hai nhà đó, ta thà luôn giữ thái độ hoài nghi. Cho nên, nếu có cơ hội, cậu không ngại giúp quốc gia lấy thứ đó về. Chúng ta tự mình nghiên cứu, chẳng phải cậu cũng có thể hiểu rõ hơn sao?”

Lời đối phương nói có lý, Lâm Tử Nhàn cũng không giấu giếm, lắc đầu nói: “Những người như tôi, một khi đã dấn thân vào vòng xoáy chính trị, dù anh có mạnh đến đâu, kết cục cuối cùng chắc chắn sẽ rất thảm khốc. Cho nên, ngay cả vì tự bảo vệ mình, tôi cũng không muốn dính líu vào việc này.”

“Không bắt cậu tham gia, chỉ là nếu thuận tiện thì mang về. Còn nếu thật sự không thể, thà hủy diệt còn hơn để rơi vào tay kẻ khác, bởi vì chúng ta không thể lý giải vì sao bọn họ lại ham muốn thứ đó đến vậy.” Tề lão gia tử trong mắt hiện lên vẻ sắc bén, dứt khoát nói.

Việc ông ta nói uyển chuyển như vậy đã là rất hiếm có rồi. Ông ta giờ cũng đã rõ, thằng nhãi này đúng là một cái lò xo, càng gây áp lực, nó càng phản kháng dữ dội. Việc trước đây từng buộc hắn gia nhập quân đội, rồi sau lưng hắn lại gia nhập Giáo đình chính là bằng chứng. Nhưng đối với Tề lão gia tử mà nói, thằng nhãi này với điều kiện tốt như vậy mà không cống hiến cho đất nước thì thật quá lãng phí, ít nhiều cũng phải định hướng phát triển một chút. N��u không, phí công giữ thằng nhãi này lại làm gì, ân tình đã sớm trả xong rồi.

“Trong nước hẳn có người chuyên trách việc này chứ?” Lâm Tử Nhàn hỏi, ý tứ là không cần thiết phải tìm tôi, hãy tìm những đặc công đó ấy.

Tề lão gia tử khẽ lắc đầu nói: “Thực lực của hai nhà đó chắc cậu cũng rõ rồi. Nói trắng ra, hiện tại trên thế giới vẫn chưa có quốc gia nào có thể một mình đối đầu với bọn họ. Ra khỏi biên giới, lực lượng của chúng ta càng không thể nào so bì với họ. Mong cậu tiện tay giúp đỡ, cũng chỉ là tiện thể thôi mà. Dù sao cậu cũng quen thuộc cả hai nhà đó, tin tức sẽ linh thông hơn nhiều.”

“Đến lúc đó rồi nói sau.” Lâm Tử Nhàn thuận miệng đáp lại. Vẫn là không trực tiếp đáp ứng.

Anh ta cũng không có cách nào đáp ứng, ngay cả lực lượng quốc gia cũng không thể đối chọi với thứ đó, anh ta lại càng không thể làm được. Bởi vì anh ta trong lòng rõ ràng, bản thân anh ta thực chất không hề phong quang như vẻ ngoài người khác vẫn thấy.

Đúng lúc này, Tô bí thư, người vừa vội vàng ra ngoài nghe điện thoại, lại bước nhanh quay trở lại, đến bên cạnh Tề lão gia tử bẩm báo: “Thủ trưởng, nhân viên cần vụ của Mông lão nói trong nhà có việc gấp muốn gặp Mông lão.”

Nhân viên cần vụ của Mông Xung còn chưa có tư cách vào Đại Minh viên, mà một người như Mông lão gia tử cũng sẽ không mang điện thoại bên mình. Người bình thường chưa được cho phép cũng không được mang thiết bị liên lạc vào đây, công tác bảo vệ rất nghiêm ngặt.

“Chuyện nhà Mông lão quỷ, cậu cứ nói thẳng với ông ta là được rồi.” Tề lão gia tử thuận miệng đáp lại. Vài giây sau, ông ta lại nghĩ đến bí thư sẽ không vô duyên vô cớ nói với mình chuyện này, bèn nhíu mày hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Tô bí thư đẩy gọng kính nói: “Cháu gái nhà họ Tần, vợ mới cưới của Mông Trường Tín, đã cắt cổ tay tự sát, hiện đang được cấp cứu tại bệnh viện.”

Lời vừa dứt, Tề lão gia tử và Lâm Tử Nhàn đồng thời ngây người. Ngày hôm qua còn là ngày vui mừng, sao mới qua một đêm đã tự sát rồi?

Tề lão gia tử mắt lạnh lùng quét về phía Mông Xung, người vẫn đang lững thững hoạt động tứ chi dưới mái hiên, trong lòng lạnh lùng ‘hừ hừ’ hai tiếng, rồi liếc mắt ra hiệu về phía hắn, nói: “Chướng khí mù mịt, mau đem cái ‘tin vui’ tày trời này nói cho cái lão gia thám tử kia, bảo hắn nhanh chóng cút đi, đừng có ở đây chói mắt nữa.”

Tô bí thư gật đầu, nhanh chóng đi tới dưới mái hiên, thuật lại sự việc cho Mông Xung biết.

Mông lão gia tử nghe vậy, cơ thể rõ ràng lung lay một cái, hiển nhiên là quá đỗi chấn động, suýt nữa thì ngã quỵ, được Tô bí thư vội vàng đỡ lấy. Theo sau, ông với vẻ mặt hổn hển chạy vội ra ngoài, Tô bí thư sợ ông có mệnh hệ gì, liền đỡ ông ta đi suốt đường.

“Cậu với con bé nhà họ Tần không phải bạn bè sao? Tiện đường đến xem rốt cuộc là chuyện gì, đừng để nó làm ầm ĩ đến mức sống dở chết dở.” Tề lão gia tử nhìn Lâm Tử Nhàn đang nhíu chặt mày, nói.

Lâm Tử Nhàn gật đầu, xoay người bước nhanh rời đi.

Tề lão gia tử còn không quên nhắc theo sau: “Đổi bộ quần áo khác đi, cậu mặc bộ quân phục này rất chói mắt đấy.”

Lâm Tử Nhàn cũng không quay đầu lại, chỉ giơ tay vẫy vẫy áo, ra hiệu đã biết.

Ra khỏi Đại Minh viên, anh ta cùng Mông lão gia tử chui vào một chiếc xe. Nhân viên cần vụ của Mông Xung thấy anh ta từ Đại Minh viên đi ra, mà Mông lão gia tử lại không hề ngăn cản, nên cũng chẳng nói gì.

Trên đường, Mông lão gia tử vẫn giữ vẻ mặt âm trầm. Còn Lâm Tử Nhàn thì vỗ vai nhân viên c���n vụ ngồi ở ghế phụ phía trước, vừa cởi áo khoác vừa nói: “Đổi quần áo đi.”

“Cái gì ạ?” Nhân viên cần vụ ngạc nhiên hỏi.

“Không nghe thấy bảo thay quần áo sao? Còn lề mề nữa có tin lão tử bắn chết ngươi không, nhanh lên!” Lâm Tử Nhàn không chút khách khí vỗ một cái vào gáy hắn, chỉ vào quân hàm thượng tá trên vai mình, rồi lại chỉ ra ngoài cửa sổ xe, nơi những người lính đang tuần tra với súng vác vai, đạn lên nòng.

Nhân viên cần vụ quay đầu nhìn Mông lão gia tử một cái, thấy Mông lão hơi cụp mắt, không tỏ thái độ gì, bèn bực bội bắt đầu cởi quần áo.

Thay xong quần áo, Lâm Tử Nhàn phát hiện bộ quần áo hơi nhỏ, nhưng bộ đồ trước đó của tên kia mặc thì lại quá rộng, trông càng khó coi hơn, như quả bóng bị xì hơi. Anh ta nghĩ mình thì đẹp trai hơn hắn, nên cũng chẳng có gì đáng chú ý, đành chấp nhận mặc.

Sau khi xe đi vào một bệnh viện quân đội, Lâm Tử Nhàn cùng Mông lão gia tử xuống xe. Cửa bệnh viện đã sớm có người nhà họ Mông chờ sẵn, cẩn thận lại gần đỡ Mông lão gia tử.

Mông lão gia tử hai tay vung lên, múa may cây gậy, giận dữ quát: “Cút ngay! Ta còn chưa già đến mức đi không nổi!”

Ngoài phòng bệnh đã sớm tụ tập đông nghịt người, người nhà trực hệ của Mông gia và Tần gia hầu như đều đã đến đông đủ. Dù không muốn đến cũng phải đến cho có lệ. Không ít người nhìn thấy Lâm Tử Nhàn cùng Mông lão gia tử đến, đều cảm thấy có chút kinh ngạc, nhất là với bộ quần áo rõ ràng nhỏ hơn một cỡ trên người anh ta.

Nhờ có Mông lão gia tử, mọi người nhường đường, anh ta cũng cùng tiến vào phòng bệnh.

Hai bên, không ít người gọi một tiếng ông nội, cha, vân vân, nhưng Mông lão gia tử giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hé răng. Ông đi đến bên giường, nhìn Tần Duyệt với sắc mặt trắng bệch, miệng mũi cắm ống dưỡng khí, đang hôn mê bất tỉnh. Ông vươn tay nắm lấy tay Tần Duyệt, cảm nhận nhiệt độ cơ thể cô bé một lát, rồi đứng bên giường nhìn thật lâu, im lặng không nói một lời.

Lâm Tử Nhàn nhìn khuôn mặt trắng bệch của Tần Duyệt, cũng không khỏi giật mình. Anh ta mơ hồ nhớ lại cảnh tượng lần đầu gặp Tần Duyệt: thông tuệ, xinh đẹp, tràn đầy sức sống, như một đóa cúc vàng, khoe sắc rực rỡ nhất, vì hạnh phúc của bản thân, cùng Hạ Thu cố gắng phấn đấu.

Một cô gái kiên cường như vậy, có gia thế tốt, vốn dĩ phải hạnh phúc mới phải, sao lại từng bước đi đến nông nỗi này? Lâm Tử Nhàn có chút không hiểu.

Những ký ức này bỗng nhiên đều trở nên mơ hồ. Lâm Tử Nhàn nghĩ về Tần Duyệt, chỉ có thể nhớ được vài hình ảnh vụn vặt: anh ta vì cô đàn hát, cùng cô khiêu vũ; khi chia tay ở sân bay, cô bỗng nhiên hôn anh ta một cái thật mạnh, để lại dấu máu đỏ tươi trên môi anh ta, như một lời từ biệt quyết liệt; trong tiệc đính hôn, khi cùng Mông Trường Tín khiêu vũ, ánh mắt cô hướng về phía anh ta chứa đựng quá nhiều bất đắc dĩ.

Lâm Tử Nhàn cố gắng nhớ lại những hình ảnh khác, nhưng lại cảm thấy đau đầu, chẳng thể nào nhớ ra. Anh ta rõ ràng biết còn có những chuyện khác, đáng tiếc trong đầu cứ quanh quẩn mấy hình ảnh đó, đặc biệt là ánh mắt bất đắc dĩ mà Tần Duyệt hướng về phía anh ta đêm đính hôn, đến nay nhớ lại vẫn còn chút day dứt, giống như ánh mắt của Phong hậu trước lúc lâm chung.

Tần Quốc Phong, cha của Tần Duyệt, hai mắt đỏ ngầu đứng ở bên giường, giống như một con trâu đực bị chọc giận nhưng lại nén không bộc phát, nhìn chằm chằm cô con gái đang hôn mê bất tỉnh, hai nắm đấm lặng lẽ siết chặt.

Mẹ cô, Lô Mĩ Mĩ, thì ngồi bên giường, không ngừng dùng năm ngón tay chải vuốt mái tóc rối bù của Tần Duyệt. Đôi mắt bà sưng đỏ, như thể đã khóc khô cả nước mắt, hai mắt đờ đẫn, thấp giọng lầm bầm: “Đều là mẹ hại con, đều là mẹ hại con……”

Vợ chồng Tần Quốc Hoa, Chu Ngân Nguyệt, cùng hai con gái Tần Hồng và Tần Dung cũng đều ở một bên. Ba người lớn mặt không chút thay đổi, không thể nhìn ra hỉ nộ ái ố, duy chỉ có Tần Dung che miệng nhỏ giọng nghẹn ngào, dường như sợ tiếng khóc sẽ làm phiền đường tỷ.

Tần lão gia tử Tần Vạn Hà cũng có mặt trong phòng bệnh, nhưng lại một mình đứng bên cửa sổ, khoanh tay quay lưng về phía mọi người. Nghe thấy Mông lão gia tử đến, biểu cảm của ông cũng không hề thay đổi. Sắc mặt ông âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước, trong ánh mắt lạnh lẽo lộ ra một tia bi phẫn.

Có lẽ khi đối mặt với lợi ích của gia tộc, những gì họ làm không phải người dân thường có thể lý giải. Nhưng khi người thân chí cốt bị thương tổn, thân là trưởng bối huyết mạch tương truyền, trong lòng họ cũng sẽ đau xót bi thống như người thường. Bất quá, nỗi bi thương này e rằng đã đến quá muộn, không nên đợi đến khi phải trả giá bằng máu mới có thể tỉnh ngộ.

Những người khác của Mông gia cũng đều có mặt. Cha của Mông Tử Đan là Mông Quốc Xương và mẹ cô, Điền Tử Tú, cũng đang ở trong phòng bệnh, sắc mặt cũng rất khó coi.

Con dâu mới vừa về nhà đã tự sát, chuyện này mà truyền ra ngoài, người ta còn chẳng biết gia đình mình đã ngược đãi người ta thế nào. Chưa kể nhà họ Tần bên kia sẽ chẳng thể nào chấp nhận. Chẳng thấy Tần lão gia tử từ khi vào cửa đã không hề nói lấy một lời, ánh mắt độc địa như muốn ăn thịt người.

Vợ chồng chú của Mông Tử Đan, Mông Quốc Hưng, cùng vợ chồng cô của cô, Mông Quốc Tú, cũng đều đưa các tiểu bối trong nhà đến. Nhưng trong phòng bệnh không thể chứa nổi nhiều người như vậy, nên cũng giống những người khác, đều đứng ngoài phòng bệnh.

Lúc này, hai nhà chẳng ai có thể vui vẻ nổi. Chưa nói đến sống chết của Tần Duyệt, chỉ riêng việc xảy ra chuyện như vậy, mặt mũi hai nhà ai nấy đều rất khó coi.

Không khí trong phòng bệnh rất nặng nề, như thể sắp có một trận bão tố cuồng phong ập đến.

Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.